Plné znění - 32020R1249

(1)

Xxxxxxxxx Rady (XX) x. 260/2007&xxxx;(2) (dále xxx „původní xxxxxxxx“) Xxxx uložila konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx wolframových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“). Jednotlivá xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx pohybují x xxxxxxx xx 17 % xx 41 %. Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 63,5 %. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx „xxxxxxx opatření“ x xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“.

(2)

Xx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxx přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“) Xxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) x. 508/2013&xxxx;(3) xxxxxxx konečné antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Číny.

(3)

Po xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti“) v xxxx 2019 Komise xxxxxxxxxx nařízením Komise (XX) 2019/1267&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se dále xxxxxxxx jen xxxx „xxxxxx opatření“.

(4)

Komise měla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx dochází k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x nich xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx.

(5)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x ustanovením xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx změně xxxxxxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxxx z Číny, Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xx Xxxx, xxx naznačuje, xx xxxxxxxx mohlo xxx xxxxxxx opatření týkající xx wolframových elektrod. Xxx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxx neexistovalo žádné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důvod. Xxxx xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxx xxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxx xxxxx zjištění x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(5) xx x xxxxx xx xxxx, xxxxxxx xx údajné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxx, které má Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx i xxxx.

(7)

Xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx ukazují, xx xxxx xxxxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx a Thajska xxxx dumpingové ve xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx posledního xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxx, xx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 3 základního xxxxxxxx, jakož i xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx wolframových xxxxxxxx odesílaných z Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, zda xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/2171&xxxx;(6) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(9)

X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, Indie, Xxxxx x Thajska, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x Xxxx x výrobní xxxxxxx Xxxx. Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxxxx mise Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx při Xxxxxxxx xxxx, xxx potvrdily, xx xx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nevyrábějí, xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx svazů, xxx xx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xx internetových xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxx dány x xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x osvobození xxx xxxxxxx/xxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Thajska, xxxxxxxxx xxx výrobce/vývozce x Xxxx x xxxxxxxxx pro dovozce xx Xxxx, kteří xxxxxx xx spojení.

(11)

Zúčastněným xxxxxxx xxxx umožněno xx xxxxx uvedené x zahajovacím nařízení xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x slyšení. Xxxxxxx xxxxxx xxxx informovány, xx xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx zavádějících informací xxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajích.

(12)

Jeden xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx, které se xxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 2020.

(13)

Xxxxx xxxxxxx/xxxxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádosti x osvobození (dále xxx „xxxxxxx xx xxxxxxxx“).

(14)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx jeden xxxxxxx xx Unie, xxxxx není xx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxx do Xxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, učinil písemné xxxxxx xxx vyplnění xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2006 xx 30. xxxx 2019 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx obchodních xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx období xx 1. xxxxx 2018 do 30. xxxx 2019 (dále xxx „sledované období“) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

X xxxxxxx x čl. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupné analýzy, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nejméně 94 % xxxxxxxxxxxx wolframu, xxxx než xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“), v xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;8101&xxxx;99&xxxx;10 x ex 8515 90 80 (xxxx TARIC 8101991011, 8101991012, 8101991013, 8101991020, 8515908011, 8515908012, 8515908013, 8515908020). Xx xxxxx xxxxxxx xx vztahují xxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx výrobek xxxxxxxx x předchozím bodě xxxxxxxxxx, xxxxx zasílaný x Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx je u xxx xxxxxxxxxx původ x Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“).

(19)

X šetření xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx do Unie x wolframové xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xx Unie xxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzikální x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x použití, x xxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 základního xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xx dotazník xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx.

(21)

Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xxxxxx jedna xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 100 % xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx do Xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx důvodů:

(22)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2020 poskytla xxxxx pro předložení xxxxxxxxx xxxxxxxxx podkladů x xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto podklady xxxxxxxxxx.

(23)

X xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění COVID-19 xxx antidumpingová x xxxxxxxxxxxxx šetření xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekce xx místě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxx se poukazovalo, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx distanční křížové xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informacím xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto k xxxxxxxxxx předloženým společností xxxxxxxxxxx x zjištění xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 18 základního nařízení.

(25)

Ve xxxxx připomínkách xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx do Xxxxx x xx tento xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, že xxxxxxx volného xxxxxx xxxx xxxxx koronaviru xxxxxxxxxx nedostatky xx xxxxxxxxx informací, které xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxx, že jakmile xx situace xxxxxxxxxxx „(…) budou xxxxxxx xxxx xxxxxx probíhat x Xxxxx (…)“. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dotyčná xxxxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Číně xxxxxxx – v xxxxxxx se zákonnými xxxxxxx šetření – xxxxxxxxxx dlouhou xxxx x příležitosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, jak xx vysvětluje v 21. x 22. xxxx odůvodnění. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odpověď xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx předložena x xxxxxx, xx x xx Komise xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x osvobození x x obou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Mise Xxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx zjištěními xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx navzdory pandemii XXXXX-19 x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxxxx x antisubvenční xxxxxxx, dostaly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx společnost v Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informací.

(27)

Mise Indie xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky xxx Xxxxxxxx unii sdělila xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x dále xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxx. Xxxx Thajska při Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vláda xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx wolframové elektrody, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx navzdory xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx od xxxx 2017 do xxxxx roku 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxx období) xxxxxxxx xxxxxxxxxx elektrody xx XX.

(28)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx wolframových elektrod x Xxxx, Xxxxx, Xxxxx x Thajska xx Unie x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z Xxxx xx Indie, Xxxxx x Thajska proto xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 18 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxxx použité x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx Xxxx pocházely x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6. X xxxxxx xxxxxx vyvážených x Xxxx xx Indie, Xxxxx x Thajska xxxx použita databáze Xxxxxx Trade Xxxxx (XXX).

(29)

Xxxxxx zaznamenané x xxxxxxxx GTA xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx, vycházející x kódů xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx) než xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxx, Xxxxx x Thajska xxx xxxxx zahrnovat x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx z Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx xx Xxxx xxxx v databázi xxxxx xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx x výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

X tabulce 1 xxxx xx xxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx xx Xxxx v období xxxxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XX x xxxxxx xxxxxxx (x xx)  (7)

(31)

Dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxx klesl, přičemž xx xxxxxxx původních xxxxxxxx x xxxxxx xxxx 2007 xx xxxxxxx x xxxx xxx 67 %. Xxxxxxxx určitému xxxxxxx x xxxxxx těsně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (2011 a 2018) xxxxxxxxxx xxxxxxxx trend x xx xxxx 2007 do xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx zhruba 55 % xxx xxxxxx x xxxx 2006.

(32)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxx z xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Thajska x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx od xxxx 2012, xxx xxxxx x xxxxxx xxxx xx značné xxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxx.

(33)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, se x Indie do Xxxx začal xx xxxxxxx množství xxxxxxx x roce 2007 x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 14 % xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx 2008 xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; v xx xxxx představoval 1,5 % xxxxxx na xxxx Xxxx (a xxxx xxx 2 % xxxxxxxxx podílu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Unie).

(34)

Výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x Xxxxx xx Xxxx dováží xx xxxx 2012. X xxxx 2013 xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx objem dovozu xxxxxx xxxxxxxxxxx roku xxxxxxx xxxxx čtyřnásobně. X těchto xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x Číny. V xxxx 2013 dosahoval xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxx xxx 50 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxx. X když xx xxxx 2017 xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx klesaly, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zaznamenáno 3 % zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx roku 2012 x objem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 8 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx wolframových xxxxxxxx do Xxxx (xxx xxxxxxx více xxx 6 % xxxxxxxx Unie).

(35)

Pokles xxxxxx xx xxxxxxxxxx období xx xxxxx xxxxxx xx světle xxxxxxx xxxxxxxx německými celními xxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Laosu xx Xxxx x letech 2018 x 2019. Xxxxxxx xxxxx orgány xxxxx k xxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx čínského xxxxxx, a nařídily xxxxxxxx xxxxx antidumpingových xxx. Dovozce, který xxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánů nesouhlasil.

(36)

A xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, xx Xxxx zaznamenal mezi xxxx 2012 x 2013 xxxxxx xxxxxx, xx roku 2015 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxx 2018 xxxxxxxx. Xxxx xxxxx 2013 Xxxxxxx do XX xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx nedováželo. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx 2015 trvale xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 12 % xxxxx xx xxxx Unie a 15 % xxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XX.

(37)

X xxxxxxx 2 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Číny xx Xxxxx, Xxxxx x Thajska x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxx x Xxxx (x xx)  (12)

(38)

Xxxxx x Xxxx do Indie xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx 2008–2015 xx xxxx xxx zdvojnásobil. X posledním roce xx xxxx xxxx xxxxxx x 24 % xxxxxx xxxx 2017.

(39)

Xxxxx z Xxxx xx Laosu x xxxxxx 2008–2010 xxxxxx xxxx 2007 xxxxxxx, xxx v xxxx 2012 se xxxxxx xxxxxx xxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx 2013 x 2014, x xxxxx xxx xxxxx x Xxxx do Xxxxx xxxxx nižší xxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xx Xxxx, byl dovoz x Xxxx xxxxx xxx laoský xxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxx od xxxx 2018 xx xxxx 2019 (33,3 %) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxx xx Xxxx xx xxxxxxx období (42 %). Xxxxx xxxxxx objemu xxxxx xx xxxx, kdy xxxxxxx celní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx 35. bodě xxxxxxxxxx vybíraly xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(40)

X xxxxxxx vývoz x Xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2007 xxxxxx xxxx 2006 vzrostl x 60 %, xxx se xxx xxxx lety 2009 xx 2011 jeho xxxxx xxxx než xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx 2012, 2015 x 2017 dovoz xxxxx xxxxxxx, xxx v xxxx 2019 xxxxxx xxxx 2012 xxxxxxx x 40 %. X xxxxxx šetření xx xxxxx z Xxxx do Xxxxxxx xxxxxx celkem x 189 %.

(41)

Xxxxxx xxxxxx z Xxxx xx Unie, xxxxxxxx zvýšení vývozu x Xxxxx a Xxxxxxx, především xx xxxx 2012, a xxxxxxx xxxxxx x Xxxx xx Xxxxx x Thajska xxxxxxxxxxx xxxxx obchodních xxxx xxxx xxxx uvedenými xxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxxxx x Xxxxx xx Xxxx x období xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nárůstu xxxx xxxx 2013 x 2016 dovoz x xxxx 2018 x xx xxxxxxxxxx období – x xxxx xxxxx xxxxx nárůst xxxxxx x Číny xx Xxxxx v xxxxx xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxx klesající xxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxx a Unií.

(43)

Ustanovení xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx obchodních xxxx xxxx způsobena xxxxxxxxxx, zpracovatelskými xxxxxxx xxxx pracemi, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxx. Mezi takové xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxxxxxxx třetích zemí x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx podle xx. 13. odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx nespolupráce xx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx praktik xxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zmíněného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx Čínu x XX xxxxx zařízení xx výrobu wolframových xxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x 27. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxx Indie xxx Xxxxxxxx xxxx sdělila xxxxx x xxxxxx xxxxx vyvážejících xxxxxxx x xxxx. Xxxxx x xxxxxx společností xxxxx xxxxxxx nespolupracovala.

(46)

Jelikož xxxxxxx praktik xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx důkazy, Xxxxxx xxxxxxx vyvodit xxxxx, xxx množství xxxxxxxx x Indie xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.

(47)

X xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx závěr, xxx změnu obchodních xxxx xxxxxxxxxx se Xxxxx způsobily xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opodstatnění xxxx hospodářský důvod.

(48)

Šetření xxxxxxx, že x Xxxxx xx prodejem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx zabývá pouze xxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx platná xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx).

(49)

Xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxx 25. xxxxxxxx 2012 x výrobu wolframových xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx 2013. Xxxx doba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obchodních xxxx xxxxxxx ve 32. xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx rokem 2012 žádný xxxxx x Xxxxx do Xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx žádosti o xxxxxxxxxx, se navíc xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6, xxx xxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem x Xxxxx a představuje 100 % xxxxxx x Xxxxx xx XX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx operace xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxxx čl. 13 xxxx. 2 písm. x).

(50)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zařízení xx xxx xxxxxxxx společnosti x Číně, xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx wolframové xxxxxxxxx. Xx základě xxxx xxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx opatření, jak xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení, x xxxxxxxxxxx 100 % celkové hodnoty xxxxx montovaného/dokončeného výrobku xx xxxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx nákupy xxx představují xxxxxxx xxxxxxx, xxxx wolframové xxxx a xxxxx xxx svářecí xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx pruty, xxxxx představují dotčený xxxxxxx, nakupovala xx xxx mateřské společnosti x Číně x xxxxxxxx xxxxxxxx činnostmi (xxxxxxxxx, žíháním, xxxxxxxx x xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxx než 30 %.

(52)

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x 21. xx 24. xxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx považovány xx neúplné x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 18 základního nařízení x xxxxxxxxxx xxxxx.

(53)

Xxxxxxxx x vybavení, které xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx používá, a xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxx tvrzení xx xxxxxxxxxxx xxxxx provádí, xx xxxxxxxxxx většinou xxxx xxxxx prezentace xxxxx xxx změny xxxx základních vlastností.

(54)

Podle xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx současného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx společnost, xxxxxxxxx 16 % xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx elektrod. Na xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx montáže xxxx xxxxxxxxxx dovezených částí, xx nižší xxx 25 % výrobních xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tyče xxxx xxxxx xxxx xx, xxxxx společnost kupuje xx své xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx výrobkem, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx společnost xxxxxx xx XX. Práce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaji, které Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx přidané xxxxxxx xx xxxx16 % x Laosu, x xxxxxxx, xx celková xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 35 % „(…) představuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (…)“ xxxxxxxxx x Xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(57)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánů x šetření uvedeném xx 35. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxx, který není xx xxxxxxx, xxxxx, xx fáze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxx 45 % xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxx xxxx kompletace xxxxxxxxxxxxx obcházení xxxxx xx. 13 xxxx. 2 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení, xxxx xxxxx, xx xx xxxx jasné, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx oslabovány xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xx xxxxx x Laosu se x průběhu xxx xxxxxxxx. Změna xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx 34. x 35. xxxx xxxxxxxxxx x oslabování nápravných xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x 74. x 76. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(59)

Mateřská xxxxxxxxxx xx schopna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx. Xxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxx pro xx, xxx xxxxxxxxxx probíhala x Laosu.

(60)

Dovozce x Xxxx, který není xx spojení, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx broušení x xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, což xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x Laosu, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx sílu nižší xxx v Xxxx. Xx se týče xxxxxxxxxxxxx důvodu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obcházení podle xx. 13 odst. 2 základního nařízení. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(61)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x názoru, že xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx smyslu čl. 13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx veškerý xxxxx x Laosu xx Xxxx, platí xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx.

(62)

Xxxxxxx v Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx poskytnutí xxxxxxxxx uvedl, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx existenci xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx důkazy xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a, xxx je xxxxxxxxxx xx 48. až 61. bodě xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

X rámci šetření xxxxxxxxx x 35. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xx xxxxx xxxx 2018 xx dubna xxxx 2019 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx.

(64)

Xxxxx xxxxxxxxx shromážděných xxx xxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x především xxxx, xxxxx poskytlo výrobní xxxxxxx Xxxx x xxxxx žádná xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxx, neexistují xxxx Xxxx x XX xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx wolframových elektrod. Xx se xxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrdilo. Xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx závody xx výrobu wolframových xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v 27. xxxx odůvodnění.

(65)

Z xxxxx xxxxxxxxx x databáze XXX xxxxxxx, že x xxxxxx 2018 x 2019 xxxxxxx xx XX 95 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6, přičemž hlavním xxxxxx určení xx Xxxxxx. Xxxxxx vývoz xx Thajska ve xxxxxxx roce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx objemů.

(66)

Prudký xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx xx roku 2013 x xxxxxx xxxxxx z Číny xx Unie xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx získané xxxxxx xxxxxxx v 64. x 65. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vedou x xxxxxx o xxxxxxxxx překládky, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Thajsku, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Thajska xxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xx XX xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx Xxxx nepředstavují xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx výrobků x Xxxx.

(67)

Xxxxxxx provedené Xxxxxxxxx xxxxxx x těsné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx 2016 xx 2019 xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odesílány xx xxxxx XX x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx zahájena xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(68)

Xxx xxxxxxxxxx toho, xxx xxxx výrobky dováženými x Indie, Laosu x Thajska xxxxxx – xxxxx xxx x xxxx x/xxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxxx vývozní xxxx a objemy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6. Xxxxxx xxxxxxxx průměrnou xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x která byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2019, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx zahrnovaly smluvní xxx x náklady xx xxxxxx odbavení.

(69)

Jelikož xxxxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxx stanovená, xxx je popsáno x 68. xxxx xxxxxxxxxx, xx sledovaném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx průměrnou xxxx, xxxxx nepůsobí xxxx, Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxx vývozní ceny xxxx nepůsobily.

(70)

Šetření xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 2 % xxxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx x 1,5 % xxxxxxxx Unie, xxx xxxxxxxxx odhady v xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx platnosti. Xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx 42., 46. x 47. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx nemohla xxxxxxx závěr x xxxxx obchodních toků xxx x xxx, xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx vývoz.

(71)

S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx skutečnosti Xxxxxx xxxxxxx vyvodit xxxxx, xx vývozem x Xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx tohoto šetření, xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(72)

Xxx je xxxxxxxxxx x 21. xxxx xxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x žádosti x osvobození, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx čl. 14 odst. 6 Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že dovoz xxxxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx Xxxx.

(73)

Xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x 68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx.

(74)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, jež xxxx vyvezena x x xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx značná x xxxxxxxxx xxxx xxx 6 % xxxxxxxx Xxxx.

(75)

Xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxx z Xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, dochází x maření stávajících xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx x xxxx.

(76)

Xx poskytnutí informací xxxxxxx v Xxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxxxxx, že xx není zřejmé, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx oslabovány xx xxxxxx xx. 13 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx let xxxxxx. Skutečnost, xx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx i důvody xxxxxx xxxxxxxx, vysvětlené xx 34. x 35. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx nemají xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xx 48. xx 63. xxxx xxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxx, kompletace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a tento xxxxxxxxxxx vývoz xxxxxxxxxxx xx XX ve xxxxxxxxxx období xxxxx xxxx než 6 % spotřeby v Xxxx a xxx xxxxxxxxxx za ceny xxxxxxxx xxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(77)

Xx srovnání xxx xxxxxxxxx v 68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x případě Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx.

(78)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx x u xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx 12 % xxxxxx xx unijním xxxx.

(79)

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx dovozem x Xxxxxxx, který xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x množství x xxxx.

(80)

V souladu x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx obdobný výrobek x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti.

(81)

Ke xxxxxxxxx běžné xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx platných xxxxxxxx, xxxxxxxxx běžnou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3.3.4.5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1267.

(82)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 6. X souladu x xx. 2 odst. 11 a 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx období v xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x databázi xxxxx xx. 14 odst. 6&xxxx;(13).

(83)

Xxxxxxxx vývozní ceny xx Unie ve xxxxxxxxxx období byly xxxxxxxxx vyšší xxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx.

(84)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx v xxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx x existenci dumpingu.

(85)

Ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx cen x Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx posledního xxxxxxx a databáze xxxxx čl. 14 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Laosu xx EU ve xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx vykázané x xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 6 x potvrzené xxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, čímž xx prokázala xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(87)

Xx xxxxxxxxx vývozních xxx x Thajska Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxx metodiku.

(88)

Průměrné xxxxxxx ceny do Xxxx xx sledovaném xxxxxx, jak jsou xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6, xxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti, xxxx xx prokázala xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(89)

Xx základě xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx x závěru, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxx dochází x xxxxxxxxx xxxx Laos x Xxxxxxx.

(90)

X xxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx měla xxx platná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x Thajska, bez xxxxxx xx xx, xxx xx x xxx deklarován xxxxx x Laosu xxxx Xxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx opatření xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/1267 pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxxxxx xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx výši 63,5 % xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx XXX s xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(92)

X xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, že xx se případné xxxxxxxxx opatření mělo xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx byl po xxxxxx xx Xxxx xxxxx evidován x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dovozů wolframových xxxxxxxx zasílaných z Xxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxx cla.

(93)

Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxx xx xx ukončit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxxxx x Xxxxx a xx xx ukončit xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Indie zavedená xxxxxxxxxxx nařízením.

(94)

Podmínky uvedené x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx by xx xxxxxx rozšiřovat xx xxxxx stejného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.

(95)

Xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx o osvobození xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předložila formulář xxxxxxx o osvobození.

(96)

Jak xx popsáno x 21. až 24. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informace, a Xxxxxx proto k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx společnost xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxx xxxxxxxxxx.

(97)

Xxx xx xxxxxxx ve 23. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx inspekce na xxxxx x prostorách xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(98)

Xxxxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 pro xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx úřední xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx nacházejí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(99)

Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dne 25. xxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx vedly k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx je x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xx spojení, xx společnosti x Xxxxx x xx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx x xxxxxxx připomínky xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly x náležitých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx.

(100)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx jsou x xxxxxxx s názorem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 nařízení (XX) 2016/1036.