Plné znění - 32020R1249

(1)

Xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 260/2007 (2) (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) Xxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Čína“). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx xx 17 % xx 41 %. Xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 63,5 %. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx „původní šetření“.

(2)

Po xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx přezkum xxxx xxxxxxxx platnosti“) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 508/2013&xxxx;(3) xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx.

(3)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“) x xxxx 2019 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1267&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících z Xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx jen xxxx „xxxxxx xxxxxxxx“.

(4)

Xxxxxx xxxx x dispozici dostatečné xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Číny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx x nich xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx.

(5)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplynulo, xx xx původním xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx změně obchodních xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxx, Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xx Unie, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx elektrod. Xxx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důvod. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx způsobena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, k xxx došlo x Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx Unie, xxxxxxx xxxxx zjištění x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx&xxxx;(5) se v xxxxx xx zemí, xxxxxxx xx údajné xxxxxxxxx xxxxxxxx týká, xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nenacházejí.

(6)

Podle xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx xxxxx mařeny xxxxxxxx účinky xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxx.

(7)

Xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx x dispozici, xxxx ukazují, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Indie, Xxxxx x Xxxxxxx xxxx dumpingové ve xxxxxxxx x běžnou xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx posledního xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx.

(8)

Xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx, bez ohledu xx xx, zda xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, Laosu a Xxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (EU) 2019/2171&xxxx;(6) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(9)

X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, Xxxxx, Xxxxx x Thajska, vyvážející xxxxxxx x obchodníky x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x Xxxx x výrobní odvětví Xxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx mise Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx při Xxxxxxxx xxxx, aby potvrdily, xx se x xxxxxxxxx zemích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x adresy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xx internetových xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx formuláře žádosti x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxx z Xxxxx, Xxxxx a Thajska, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxx xxx dovozce xx Unie, kteří xxxxxx xx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxx písemně xxx xxxxxxx x xxxxxxx x slyšení. Xxxxxxx xxxxxx xxxx informovány, xx xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajích.

(12)

Jeden xxxxxxx x Unii, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, požádal x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 2020.

(13)

Xxxxx xxxxxxx/xxxxxxx x Laosu xxxxx xxxxxxxx formulář xxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xx xxxxxxxx“).

(14)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx jeden xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx není ve xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx Unie, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxxxxx písemné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Šetření xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xx 1. xxxxx 2006 xx 30. xxxx 2019 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxx shromážděny xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx mimo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2018 xx 30. xxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“) xxxx shromážděny xxxxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxx maření xxxxxxxxxx účinku xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

X xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupné analýzy, xxxxxx účelem bylo xxxxxxx:

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx 94 % xxxxxxxxxxxx wolframu, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx stanovené xxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“), x xxxxxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;8101&xxxx;99&xxxx;10 a xx&xxxx;8515&xxxx;90&xxxx;80 (xxxx XXXXX 8101991011, 8101991012, 8101991013, 8101991020, 8515908011, 8515908012, 8515908013, 8515908020). Na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xx stejný xxxx xxxxxxx výrobek xxxxxxxx x xxxxxxxxxx bodě xxxxxxxxxx, avšak zasílaný x Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx je x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx, v xxxxxxxxxxx stejných kódů XX xxxx dotčený xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření“).

(19)

Z xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z Xxxx xx Xxxx x xxxxxxxxxx elektrody xxxxxxxxx x Indie, Xxxxx x Xxxxxxx xx Unie xxxx xxxxxx základní fyzikální x xxxxxxxxx vlastnosti x použití, a xxx xx tedy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 4 základního xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx.

(21)

Xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Laosu, xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx kolem 100 % xxxxxxxxx dovozu x Xxxxx do Xxxx, xxx je xxxxxxx x databázi xxxxx xx. 14 xxxx. 6. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx této společnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx důvodů:

(22)

Komise xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 4 základního xxxxxxxx dne 11. xxxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxx pro předložení xxxxxxxxx uvedených podkladů x informovala xx x xxxxxx xxxxxxxx x dostupných xxxxx, xxxxx xxxx podklady xxxxxxxxxx.

(23)

X xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xxx antidumpingová a xxxxxxxxxxxxx šetření xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x odpovědi xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dokumenty x xxxxx neodstranila xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se poukazovalo, xx Komise rozhodla xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx distanční xxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx předložené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zjištění xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajích x xxxxxxx x článkem 18 základního xxxxxxxx.

(25)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxxxx vysvětlila, že x xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení x Xxxx do Laosu x xx tento xxxxxx byl blokován xxxxxxxx volného pohybu xxxx xxxxx koronaviru. Xxxx uvedla, xx xxxxxxx volného xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „(…) budou všechny xxxx výroby xxxxxxxx x Xxxxx (…)“. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx osob xxxxx xxxxxxxxxx dotyčná xxxxxxxxxx x xxxx mateřská xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx – x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v 21. a 22. xxxx odůvodnění. Co xx týče konkrétně xxxxxxxx společnosti, odpověď xx dotazník xxxxxx xxxxx předložena x xxxxxx, xx o xx Xxxxxx xxxxxx xx formuláři xxxxxxx x xxxxxxxxxx a x obou dopisech x xxxxxxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx své xxxxxxxx xxx zjištěními xxxxxxx, xxxxx bylo podle xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx podotýká, xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 a důsledkům, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxxx xxxxxxx dobu x xxxxxxxx příležitostí k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(27)

Xxxx Indie xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx názvy x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v zemi. Xxxx Xxxxxx lidově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx unii sdělila xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx společnost, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, x dále xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx spolupracuje x xxxxxxxxx celními xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxx Xxxxxxx při Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx závod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektrody, xxx xx thajské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx tři xxxxxxxxxxx, které xx xxxx 2017 xx xxxxx xxxx 2019 (xxxxx sledovaného období) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XX.

(28)

Xxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx xx Unie a xxxxxxx xxxxxx wolframových xxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dostupné xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6. K xxxxxx xxxxxx vyvážených x Xxxx xx Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Trade Xxxxx (XXX).

(29)

Xxxxxx zaznamenané x xxxxxxxx GTA zahrnují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx x kódů xxxxxx xxxxx nomenklatury) xxx xxxxxxx výrobek. Výkazy xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx z Xxxx xx Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxx mohou zahrnovat x jiné xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx z Xxxxx, Laosu a Xxxxxxx do Xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 evidované xxxxxxxx x výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

X xxxxxxx 1 níže xx xxxxxx vývoj xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx do Xxxx x období xxxxxxx:

Xxxxxxx 1

Dovoz wolframových xxxxxxxx do EU x xxxxxx xxxxxxx (x xx)  (7)

(31)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx 2007 xx xxxxxxx x více xxx 67 %. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x letech těsně xxxx xxxxxxx přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx (2011 a 2018) xxxxxxxxxx xxxxxxxx trend x xx xxxx 2007 xx sledovaného xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Unie xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 55 % xxx xxxxxx x xxxx 2006.

(32)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx z Xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx z Xxxxx, Xxxxx x Thajska x následujících xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx 2012, xxx xxxxx x xxxxxx zemí xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxx.

(33)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xx x Xxxxx xx Xxxx začal ve xxxxxxx množství xxxxxxx x xxxx 2007 x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 14 % xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx 2008 prudce xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx až xx sledovaného xxxxxx xxxxxxx; v xx xxxx představoval 1,5 % xxxxxx xx xxxx Xxxx (a xxxx než 2 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx wolframových xxxxxxxx xx Unie).

(34)

Výrobek, který xx předmětem šetření, xx z Xxxxx xx Xxxx xxxxxx xx xxxx 2012. X roce 2013 xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx téměř xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dovozu x Číny. V xxxx 2013 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xx Xxxx xxxx xxx 50 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx. I xxxx xx xxxx 2017 xxxxxx dovážené x Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx klesaly, xx xxxxxxxxxx období xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 3 % xxxxxxx dovezeného xxxxxx oproti xxxx 2012 a objem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 8 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx wolframových xxxxxxxx xx Xxxx (xxx xxxxxxx více xxx 6 % xxxxxxxx Xxxx).

(35)

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxx wolframových xxxxxxxx x Xxxxx xx Xxxx v xxxxxx 2018 a 2019. Xxxxxxx celní xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx tyto dodávky xxxx nepreferenčního xxxxxxxx xxxxxx, a nařídily xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Dovozce, xxxxx xxxx xx spojení, xx svém xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxx xx stanoviskem německých xxxxxxx xxxxxx nesouhlasil.

(36)

A xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx šetření, xx Xxxx zaznamenal mezi xxxx 2012 x 2013 prudký xxxxxx, xx xxxx 2015 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x v xxxx 2018 xxxxxxxx. Xxxx rokem 2013 Xxxxxxx xx XX xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, x xxxxxxxx nedováželo. Xxxxxxx xxxxx od roku 2015 xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 12 % podíl xx xxxx Xxxx a 15 % xxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx EU.

(37)

X tabulce 2 xxxx xxxx uvedeny xxxxxx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Číny xx Indie, Xxxxx x Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxx z Číny (x kg)  (12)

(38)

Xxxxx x Xxxx xx Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a x xxxxxx 2008–2015 xx xxxx než zdvojnásobil. X posledním xxxx xx xxxx dále xxxxxx x 24 % oproti xxxx 2017.

(39)

Xxxxx z Číny xx Laosu x xxxxxx 2008–2010 xxxxxx xxxx 2007 xxxxxxx, xxx x xxxx 2012 se xxxxxx xxxxxx xxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx letech s xxxxxxxx let 2013 x 2014, x xxxxx xxx xxxxx x Xxxx do Xxxxx xxxxx nižší xxx xxxxxx vyvážené x Xxxxx xx Xxxx, byl xxxxx x Číny vyšší xxx xxxxxx xxxxx xx Unie. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2018 do xxxx 2019 (33,3 %) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxx xx Xxxx xx xxxxxxx období (42 %). Xxxxx xxxxxx objemu xxxxx xx doby, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx 35. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingová xxx.

(40)

X konečně xxxxx x Xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2007 xxxxxx xxxx 2006 xxxxxxx x 60 %, xxx xx xxx xxxx xxxx 2009 xx 2011 jeho xxxxx více xxx xxxxxxxxxxxx. V letech 2012, 2015 a 2017 xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx 2019 xxxxxx xxxx 2012 xxxxxxx x 40 %. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x Xxxx xx Thajska xxxxxx xxxxxx x 189 %.

(41)

Xxxxxx vývozu z Xxxx xx Unie, xxxxxxxx xxxxxxx vývozu x Laosu x Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx 2012, x xxxxxxx xxxxxx z Xxxx do Laosu x Xxxxxxx představuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a Unií xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení.

(42)

Vývoz z Xxxxx xx Unie x období xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx 2013 x 2016 xxxxx v xxxx 2018 x xx xxxxxxxxxx xxxxxx – i xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x Číny xx Xxxxx v xxxxx xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Komise proto xxxxxxx dojít x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxx x Xxxx.

(43)

Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení vyžaduje, xxx změna xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zpracovatelskými postupy xxxx xxxxxxx, xxx xxx mimo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxx xxxx xxxx patří xxxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx. 13. xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení.

(44)

Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx ztěžovala nespolupráce xx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx, musela zjištění xxxxxxx existence x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx posledním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx poskytlo xxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxx žádná xx zúčastněných stran x rámci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x XX xxxxx zařízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxxxxx x 27. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxx Indie xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x adresy xxxxx vyvážejících xxxxxxx x zemi. Xxxxx x xxxxxx společností xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(46)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx vyvodit xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx z Indie xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x Indie.

(47)

Z xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx závěr, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx týkajících se Xxxxx způsobily xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opodstatnění xxxx hospodářský xxxxx.

(48)

Xxxxxxx xxxxxxx, že x Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxx xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx).

(49)

Xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx založena 25. prosince 2012 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx roku 2013. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obchodních xxxx popsané ve 32. bodě xxxxxxxxxx. Xxx xxx bylo xxxxxxx, xxxx xxxxx 2012 žádný xxxxx x Laosu xx Xxxx xxxxxxxxxx. Vývozní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x objemy xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6, což xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx a xxxxxxxxxxx 100 % xxxxxx x Laosu xx XX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx šetření, xxx xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 písm. x).

(50)

Xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx wolframové xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx od xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Číně, xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x představují 100 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxx montovaného/dokončeného xxxxxxx xx xxxxxx xx. 13 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx nákupy xxx představují xxxxxxx xxxxxxx, xxxx wolframové xxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx dotčený xxxxxxx, xxxxxxxxxx od xxx mateřské xxxxxxxxxxx x Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, žíháním, xxxxxxxx x balením) zvyšovala xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 30 %.

(52)

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x 21. xx 24. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společností považovány xx neúplné a xxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxxx údajů.

(53)

Vzhledem x vybavení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx tvrzení se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx kompletace většinou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x xxxx byla xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxxx postup, který xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 16 % xxxxxxxx hodnotu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx přidaná xxxxx montáže xxxx xxxxxxxxxx dovezených xxxxx, xx xxxxx než 25 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx. 13 odst. 2 písm. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(55)

Xxxxx popisu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tyče xxxx xxxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxxxxx kupuje xx xxx čínské xxxxxxxx společnosti x xxxxx již jsou xxxxxxxx výrobkem, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vyváží xx XX. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx nevedou x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx16 % x Xxxxx, a xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 35 % „(…) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (…)“ xxxxxxxxx x Xxxxx. Xxxx tvrzení xxxxxx xxxxxxxxxx žádnými xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(57)

Xx xxxxxxx závěrů xxxxxxxxx xxxxxxx orgánů x šetření uvedeném xx 35. xxxx xxxxxxxxxx, vývozce x Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx, xx fáze zpracování xxxxxxxxxxx x Laosu xxxxxxxx 45 % xxxxxxx ceny xxxxx xxxxxxxxxxx x Číny. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx cen xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxx to, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obcházení podle xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx irelevantní.

(58)

Tentýž xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, dále xxxxx, xx mu xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx účinky xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x Xxxxx se x průběhu let xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx 34. a 35. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x 74. x 76. xxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx postupů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx. Zdá se xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo hospodářský xxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx.

(60)

Xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, zdůraznil xxxxxxxx dopad broušení x žíhání na xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x tvrdí, xx xxxx xxx xxxxx xxxx náročné x hlediska xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x Laosu, xxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nižší xxx x Xxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx důvodu xxx xxxxxxxxxx přesunout kompletaci xx Xxxxx, Komise xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(61)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx Komise xxxxxxx x názoru, xx xxxxxxxxxx xx účastní xxxxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx smyslu xx. 13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx této společnosti xxxxxxxxxxx ve sledovaném xxxxxx xxxxxxx vývoz x Xxxxx xx Xxxx, platí tento xxxxx xxx celou xxxx.

(62)

Xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 13 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení a xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx zamítla, xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxx x, xxx je xxxxxxxxxx xx 48. xx 61. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x 35. xxxx odůvodnění xxxxx xxxxxxx celní orgány xx xxxxxxxx na xxxxx provedené xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxxx elektrody xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xx xxxxx roku 2018 do dubna xxxx 2019 ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx.

(64)

Xxxxx informací shromážděných xxx posledním přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx x xxxxxxxxx těch, xxxxx xxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx a xxxxx žádná xx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, neexistují xxxx Xxxx x XX xxxxx zařízení na xxxxxx xxxxxxxxxxxx elektrod. Xx xx xxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx sdělila, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx správy xxxxxx xxxxxx žádné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v 27. xxxx xxxxxxxxxx.

(65)

X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxx, že x xxxxxx 2018 x 2019 xxxxxxx xx EU 95 % xxxxxxxxx celosvětového xxxxxx. Objemy x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6, přičemž xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx Thajska ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(66)

Xxxxxx nárůst xxxxxxxxx vývozu xx Xxxx xx roku 2013 x xxxxxx xxxxxx x Xxxx xx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx získané xxxxxx xxxxxxx v 64. a 65. xxxx odůvodnění. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vedou x závěru x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx mimo xxxxxxxxx platných opatření xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx skutečné xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx unii, x téměř xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx XX xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx množství vyvezená x Xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxx.

(67)

Xxxxxxx xxxxxxxxx Evropskou xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx s celními xxxxxx Německa, Xxxxxx x Xxxxxxxxx v xxxxxx 2016 až 2019 xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx wolframové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XX x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxx byla zahájena xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(68)

Xxx xxxxxxxxxx xxxx, zda xxxx výrobky xxxxxxxxxx x Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx xxxxxx – pokud xxx x xxxx x/xxxx xxxxxxxx – nápravné xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x objemy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x která xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti x xxxx 2019, x xxxxxxx průměrem xxxxxxxxx xxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx smluvní xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

(69)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vývozu xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 68. xxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxxxxxx xxxxxx výrazně překračovala xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, Komise xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxx vývozní ceny xxxx xxxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx do Xxxx xxxxxxxxxxxxx méně xxx 2 % xxxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx x 1,5 % xxxxxxxx Unie, xxx xxxxxxxxx odhady x xxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx 42., 46. x 47. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxx závěr o xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x tom, xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(71)

X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(72)

Xxx je xxxxxxxxxx x 21. xxxx odůvodnění, xxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxxxxxx společnost z Xxxxx x žádosti x osvobození, s xxxxxxxxxxx vykázanými x xxxxxxxx podle xx. 14 odst. 6 Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxxxxx x Laosu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx Xxxx.

(73)

Xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x 68. bodě xxxxxxxxxx vyplynulo, xx x případě Xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxx.

(74)

Xxxxxxx prokázalo, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx a x xxxxx bylo xxxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx značná x xxxxxxxxx více xxx 6 % xxxxxxxx Xxxx.

(75)

Xxxxxx dospěla x xxxxxx, že xxxxxxx x Xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, dochází x maření stávajících xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx x xxxx.

(76)

Xx poskytnutí informací xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx, že xx xxxx zřejmé, xxx xxxx nápravné xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxx. c) základního xxxxxxxx, jelikož xx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx let xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx dovoz xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 34. a 35. bodě xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx vliv xx xxxxxxxx Komise. Xxx xx xxxxxxxxxx xx 48. xx 63. xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx představuje xxxxxxxxx x tento xxxxxxxxxxx xxxxx společnosti xx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxx činil xxxx než 6 % spotřeby x Xxxx x byl xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx.

(77)

Xx srovnání cen xxxxxxxxx x 68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x případě Xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxx cenou.

(78)

Šetření xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x x nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx 12 % xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(79)

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx dovozem z Xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x maření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx x xxxx.

(80)

V xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dumpingu xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx obdobný výrobek x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(81)

Xx xxxxxxxxx běžné hodnoty xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx platných opatření, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3.3.4.5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1267.

(82)

Xx stanovení xxxxxxxxx xxx z Xxxxx Xxxxxx použila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx během sledovaného xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 6. X xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 11 x 12 xxxxxxxxxx nařízení se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovený v xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx srovnal x váženým průměrem xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx jsou vykázané x xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 6&xxxx;(13).

(83)

Xxxxxxxx vývozní xxxx xx Unie xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(84)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx v případě Xxxxx xxxxxx xxxxxx x existenci xxxxxxxx.

(85)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cen x Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx posledního xxxxxxx a databáze xxxxx xx. 14 xxxx. 6 použila xxxxxxx xxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xx XX xx xxxxxxxxxx období, xxx xxxx vykázané v xxxxxxxx xxxxx čl. 14 odst. 6 x potvrzené xxxxxxxxxxx x Xxxxx, byly xxxxx než běžná xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx platnosti, xxxx xx xxxxxxxxx existence xxxxxxxx.

(87)

Xx xxxxxxxxx vývozních xxx x Xxxxxxx Xxxxxx x souvislosti x běžnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 6 xxxxxxx stejnou xxxxxxxx.

(88)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx ve sledovaném xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6, xxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(89)

Xx základě xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx wolframových xxxxxxxx pocházejících x Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxx.

(90)

X tohoto xxxxxx by x xxxxxxx x čl. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšířena xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx je u xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx nebo Xxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 odst. 2 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/1267 xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“, kterým xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 63,5 % použitelné xx čistou xxxx XXX x xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx proclením.

(92)

V xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3 a xx. 14 odst. 5 základního nařízení, xxx stanoví, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx na dovoz, xxxxx xxx xx xxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxx celně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x Thajska xxxxxxxx cla.

(93)

Vzhledem xx xxxxxxxxx x souvislosti x Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx a xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(94)

Xxxxxxxx uvedené x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které umožňují xxxxx, zda xxx x xxxxxxxxx, či xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx xx xxxxxx rozšiřovat xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx u xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.

(95)

Xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozšířených xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(96)

Xxx xx popsáno x 21. xx 24. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nesdělila xxxxxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx na praktikách xxxxxxxxx. Proto xxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx této společnosti xxxxxx xxxxxxxxxx.

(97)

Xxx xx xxxxxxx xx 23. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xx xxxxxxxx neprovádět xxxxx inspekce na xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(98)

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 pro xxxxxxxxxxxxxx x antisubvenční xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx přezkum x xxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx oblasti, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx předmětem xxxxxxx, xxx xxxxxxx považovány xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(99)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dne 25. xxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvahy, xxxxx vedly x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x vyzvala je x podání připomínek. Xxxx obdrženy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x Xxxxx a xx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky xxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx.

(100)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036.