Plné znění - 32020R1249

(1)

Xxxxxxxxx Rady (XX) x. 260/2007 (2) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Čína“). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 17 % do 41 %. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx výši 63,5 %. Xxxx xxxxxxxx se dále xxxxxxxx xxx jako „xxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nařízením, xx xxxx označuje jen xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“.

(2)

Xx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx (dále jen „xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti“) Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 508/2013&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Číny.

(3)

Po xxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx“) x xxxx 2019 Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2019/1267&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové clo xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx jako „xxxxxx xxxxxxxx“.

(4)

Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx dochází k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Indie, Xxxxx x Xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx je x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z Indie, Xxxxx a Xxxxxxx.

(5)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x souladu x ustanovením xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx obchodních xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx x Číny, Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xx Xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx mohlo být xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx neexistovalo xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důvod. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx způsobena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Číny, x xxx xxxxx v Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx&xxxx;(5) se x xxxxx xx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx pro výrobu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxx, xxxxx má Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxx.

(7)

Xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxx wolframových elektrod xxxxxxxxxxx z Xxxxx, Xxxxx x Thajska xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx posledního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, zda xx x nich xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, Komise v xxxxxxx s xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahájila xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2019/2171&xxxx;(6) (xxxx xxx „zahajovací xxxxxxxx“).

(9)

X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx informovala xxxxxx Xxxx, Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx, vyvážející xxxxxxx a obchodníky x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x Unii x výrobní odvětví Xxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxx Xxxxxx sdělily xxxxx a adresy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxx xxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xx xxxxxxxxxxxxx stránkách XX xxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx Unie, xxxxx xxxxxx ve spojení.

(11)

Zúčastněným xxxxxxx bylo xxxxxxxx xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x požádat x slyšení. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, nepravdivých xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxx článku 18 xxxxxxxxxx nařízení a x závěrům založeným xx xxxxxxxxxx údajích.

(12)

Jeden xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 2020.

(13)

Xxxxx výrobce/vývozce x Laosu podal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „odpověď na xxxxxxxx“).

(14)

Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx podal jeden xxxxxxx xx Unie, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxx do Unie, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, učinil písemné xxxxxx xxx vyplnění xxxxxxxxx.

(15)

Šetření xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. ledna 2006 do 30. xxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxx xxxxxxxxxxx údaje xx účelem šetření xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx obchodních xxxx po xxxxxxx xxxxxxxx. Za období xx 1. xxxxx 2018 xx 30. xxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“) xxxx shromážděny xxxxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx platných xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

X xxxxxxx x xx. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx posouzena xxxxxxxxxxxxxxx postupné xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:

(17)

Dotčeným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx elektrody, xxxxxxxxxx xxxxxxx 94 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx než xxxxxxx xxxxxxx slinováním, xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx výrobek“), x xxxxxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;8101&xxxx;99&xxxx;10 x ex 8515 90 80 (xxxx XXXXX 8101991011, 8101991012, 8101991013, 8101991020, 8515908011, 8515908012, 8515908013, 8515908020). Xx tento xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Indie, Xxxxx x Xxxxxxx, bez xxxxxx na to, xxx xx u xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX jako xxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx“).

(19)

X xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážené x Xxxx xx Unie x xxxxxxxxxx elektrody xxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxx základní fyzikální x xxxxxxxxx vlastnosti x xxxxxxx, x xxx xx tedy xxxxxxxxx xx obdobné xxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx thajský xxxxxxx/xxxxxxx.

(21)

Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xxxxxx xxxxx společnost x Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx sledovaném xxxxxx xxxxx 100 % xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xx Xxxx, jak xx xxxxxxx v databázi xxxxx čl. 14 xxxx. 6. Tato xxxxxxxxxx má xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx wolframových xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxx shledána xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:

(22)

Komise proto xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 11. xxxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxx xxx předložení xxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx x dostupných xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(23)

X xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekce xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x osvobození. Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásadní dokumenty x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx poukazovalo, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x původně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxx k veškerým xxxx uvedeným informacím xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx založena xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xx xxxxx připomínkách po xxxxxxxxxx informací tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přesun xxxxxx xxxxxxxxx zařízení x Xxxx xx Xxxxx x xx xxxxx xxxxxx byl blokován xxxxxxxx volného pohybu xxxx kvůli koronaviru. Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, xx jakmile xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „(…) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx (…)“. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osob xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnost x její mateřská xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx – x xxxxxxx se zákonnými xxxxxxx šetření – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x příležitosti předložit xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx vysvětluje x 21. x 22. xxxx odůvodnění. Xx xx xxxx konkrétně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx dotazník xxxxxx xxxxx předložena x xxxxxx, xx o xx Komise xxxxxx xx formuláři xxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxx dopisech x xxxxxxxxxxxx.

(26)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx vyjádřila Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx své zklamání xxx zjištěními xxxxxxx, xxxxx bylo podle xxxx prováděno xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxx, xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, dostaly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx příležitostí x xxxxxxxxxx informací.

(27)

Mise Xxxxx xxx Evropské unii xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx sedmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxx Laoské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx sdělila xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vyplněný xxxxxxxx žádosti o xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx, xx laoská xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxx Thajska xxx Xxxxxxxx xxxx informovala, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádný závod xxxxxxxxxx wolframové xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx navzdory xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxx 2017 xx xxxxx roku 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XX.

(28)

Xxxxxxxx ohledně xxxxxx wolframových elektrod x Číny, Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xx Xxxx a xxxxxxx vývozu wolframových xxxxxxxx z Xxxx xx Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 18 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dostupné xxxxx použité x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6. K určení xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Trade Atlas (XXX).

(29)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx, vycházející x xxxx čínské xxxxx nomenklatury) než xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx XXX o xxxxxxxx vyvážených x Xxxx xx Indie, Xxxxx x Xxxxxxx xxx mohou xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx z Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx do Unie xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx x výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

V tabulce 1 xxxx xx xxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, Indie, Xxxxx x Xxxxxxx do Xxxx v xxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx 1

Dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XX x xxxxxx šetření (x xx)  (7)

(31)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx elektrod z Xxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx 2007 xx xxxxxxx x více xxx 67 %. Xxxxxxxx určitému nárůstu x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (2011 x 2018) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx roku 2007 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxx xxxxxxxxx na stabilní xxxxxx zhruba 55 % xxx úrovní x roku 2006.

(32)

Xxxxx xxxxxx dovozu z Xxxx x xxxxx xxxxx vyrovnalo xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Thajska x xxxxxxxxxxxxx letech, xxxxxxxxx xx xxxx 2012, kdy xxxxx x těchto zemí xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxx.

(33)

Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření, se x Xxxxx xx Xxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2007 x xxxxx dovoz xxxxxxxxxxxx 14 % xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx 2008 prudce xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; x té xxxx xxxxxxxxxxxx 1,5 % podílu xx xxxx Unie (x xxxx xxx 2 % celkového podílu xxxxxx xxxxxxxxxxxx elektrod xx Xxxx).

(34)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx z Xxxxx xx Unie dováží xx xxxx 2012. X roce 2013 xxxxxx strmý xxxxxx, xxx objem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx téměř čtyřnásobně. X xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x poklesu xxxxxx x Číny. X xxxx 2013 xxxxxxxxx xxxxx laoského xxxxxx xx Unie xxxx xxx 50 % xxxxxx pocházejícího x Xxxx. X xxxx xx xxxx 2017 xxxxxx dovážené x Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx klesaly, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 3 % zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxx oproti xxxx 2012 x objem xxxxxx nadále xxxxxxxxxxx 8 % xxxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do Unie (xxx pokrývá xxxx xxx 6 % xxxxxxxx Unie).

(35)

Pokles vývozu xx sledovaném období xx xxxxx vnímat xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxx wolframových xxxxxxxx x Xxxxx do Xxxx x letech 2018 a 2019. Xxxxxxx celní xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x nařídily xxxxxxxx xxxxx antidumpingových xxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení, xx xxxx podání xxxxxxxx, xx uvedené xxxxxxxxxx celních xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx objemů dovážených x Laosu, přestože xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(36)

X xxxxxxx xxxxxxx dovoz xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx zaznamenal xxxx xxxx 2012 x 2013 prudký nárůst, xx xxxx 2015 xxxxxxxxx xxxxx růstový xxxxx a v xxxx 2018 xxxxxxxx. Xxxx xxxxx 2013 Xxxxxxx do XX xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx od xxxx 2015 trvale xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 12 % xxxxx na xxxx Xxxx x 15 % celkový xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XX.

(37)

X xxxxxxx 2 xxxx xxxx uvedeny xxxxxx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z Číny xx Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx x xxxxxx šetření.

Tabulka 2

Objemy xxxxxx z Xxxx (x xx)  (12)

(38)

Xxxxx x Xxxx xx Xxxxx xxxxx xxxxx celého xxxxxx a v xxxxxx 2008–2015 se xxxx xxx zdvojnásobil. X xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x 24 % xxxxxx roku 2017.

(39)

Xxxxx x Xxxx xx Laosu x xxxxxx 2008–2010 xxxxxx xxxx 2007 xxxxxxx, xxx x roce 2012 xx xxxxxx xxxxxx xxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx 2013 x 2014, x xxxxx byl xxxxx x Číny xx Xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x Laosu do Xxxx, xxx xxxxx x Xxxx vyšší xxx xxxxxx xxxxx xx Xxxx. Prudký xxxxxx xx roku 2018 xx roku 2019 (33,3 %) xxxxxx xxxxxxx pokles xxxxxx vývozu z Xxxxx xx Unie xx xxxxxxx xxxxxx (42 %). Tento xxxxxx xxxxxx spadá xx doby, xxx xxxxxxx celní xxxxxx xx xxxxxxx zmíněném xx 35. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(40)

X xxxxxxx xxxxx x Xxxx do Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2007 oproti xxxx 2006 xxxxxxx x 60 %, xxx xx xxx xxxx lety 2009 xx 2011 jeho xxxxx více než xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx 2012, 2015 x 2017 dovoz mírně xxxxxxx, ale x xxxx 2019 oproti xxxx 2012 xxxxxxx x 40 %. X xxxxxx šetření xx xxxxx z Xxxx do Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 189 %.

(41)

Xxxxxx xxxxxx x Xxxx xx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx 2012, x xxxxxxx xxxxxx x Xxxx do Laosu x Thajska xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toků xxxx xxxx uvedenými xxxxxx a Xxxx xx smyslu čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxxxx x Xxxxx xx Xxxx x období xxxxxxx xxxxxxxx kolísal. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx 2013 x 2016 xxxxx x xxxx 2018 a xx xxxxxxxxxx období – i xxxx xxxxx větší xxxxxx xxxxxx x Xxxx xx Indie x xxxxx xxxxxx – xxxxx vykazoval xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx toků xxxx Xxxxx x Xxxx.

(43)

Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx byla způsobena xxxxxxxxxx, zpracovatelskými xxxxxxx xxxx xxxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx takové xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx zasílání xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x montáž součástí xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx. 13. odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx ztěžovala nespolupráce xx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx existence x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Indii, Laosu x Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení.

(45)

Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při posledním xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxx xxxxx xx zúčastněných xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx Čínu x XX xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx wolframových xxxxxxxx. Xxx xxx xxxx vysvětleno x 27. xxxx odůvodnění, Xxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx unii xxxxxxx xxxxx a adresy xxxxx vyvážejících výrobců x xxxx. Žádná x těchto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nespolupracovala.

(46)

Jelikož xxxxxxx praktik xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zda množství xxxxxxxx x Xxxxx xx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z Xxxxx.

(47)

X xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx změnu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se Xxxxx způsobily xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxx cla xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(48)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx v Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx elektrod do Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx plně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx opatření (xxxxxxxx xxxxxxxxxx).

(49)

Xxxxxxxxxx v Xxxxx xxxx založena 25. prosince 2012 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx roku 2013. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 32. bodě xxxxxxxxxx. Xxx xxx bylo xxxxxxx, před rokem 2012 xxxxx vývoz x Xxxxx do Xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, které společnost xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, se navíc xxxxxxx x objemy xxxxxxxxxx x databázi xxxxx čl. 14 xxxx. 6, xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx jediným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x představuje 100 % vývozu x Laosu do XX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx dospěla x závěru, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření, xxx xxxxxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x).

(50)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx, která xxxx vyrábí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx toho xxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx 100 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx výrobku xx smyslu xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx nákupy xxx xxxxxxxxxxx dotčený xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxx svářecí elektrody.

(51)

Společnost x Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx pruty, xxxxx představují dotčený xxxxxxx, xxxxxxxxxx od xxx mateřské xxxxxxxxxxx x Číně x xxxxxxxx drobnými činnostmi (xxxxxxxxx, žíháním, barvením x xxxxxxx) zvyšovala xxxxxx hodnotu x xxxx xxx 30 %.

(52)

Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx v 21. xx 24. bodě xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx společností xxxxxxxxxx xx neúplné x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřihlédla x xxxxxxxx vycházejí x xxxxxxx s xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dostupných xxxxx.

(53)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx podle svého xxxxxxx xx xxxx xxxxxx používá, x xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spíše xxxxxxxxxx xxxxx než xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxxx postup, který xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 16 % xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vstupním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx toho xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx hodnota přidaná xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx dovezených xxxxx, xx xxxxx než 25 % xxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxxx xx. 13 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx představovaly xxxxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxx šetřeních xxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx jako xx, xxxxx společnost kupuje xx xxx čínské xxxxxxxx společnosti x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx výrobkem, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxxxxxx vyváží xx EU. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx výrobku x Xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxxxxx v Laosu xx xxxx podání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xx výši16 % x Laosu, x xxxxxxx, xx celková xxxxxxx hodnota xx xxxx 35 % „(…) představuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nákladů (…)“ xxxxxxxxx v Xxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(57)

Xx xxxxxxx závěrů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx 35. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xx spojení, xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx 45 % xxxxxxx xxxx prutů xxxxxxxxxxx x Číny. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx není xxxxxx x xxxxxxxx xxx to, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx xxxx irelevantní.

(58)

Tentýž xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 13 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x Laosu se x průběhu xxx xxxxxxxx. Změna xxxxxxxxxx xxxx xx vysvětlena xx 34. a 35. bodě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx je xxxxxxxxxx x 74. x 76. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx zamítla.

(59)

Mateřská xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx wolframové xxxxxxxxx, x xx xxxxxx zpracovatelských xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx uskutečňují x Xxxxx. Zdá se xxxx, xx mimo xxxxxxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx nebo hospodářský xxxxx pro xx, xxx xxxxxxxxxx probíhala x Xxxxx.

(60)

Xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx dopad broušení x xxxxxx xx xxxxxxx a použitelnost xxxxx x xxxxx, xx xxxx xxx xxxxx jsou náročné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxx důvody xxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx sílu xxxxx xxx v Xxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx důvodu pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompletaci xx Laosu, Komise xxxxxxxx, že není xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(61)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jelikož xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vývoz x Xxxxx do Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx.

(62)

Xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že Xxxxxx neprokázala xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxx praktiky xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx tvrzení xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x, xxx xx vysvětleno xx 48. xx 61. xxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

X rámci šetření xxxxxxxxx x 35. xxxx odůvodnění xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx orgány xxxxxxx x závěru, xx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajně xxxxxxxx x Xxxxx xx xxxxx xxxx 2018 xx dubna xxxx 2019 xx xxxxxxxxxxx pocházely x Xxxx.

(64)

Xxxxx informací shromážděných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx těch, xxxxx poskytlo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxx žádná xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x EU xxxxx zařízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx elektrod. Xx se xxxx Xxxxxxx, xxxx šetření xxxxxxxx skutečnost xxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx správy xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x 27. xxxx xxxxxxxxxx.

(65)

X xxxxx xxxxxxxxx x databáze XXX xxxxxxx, xx x xxxxxx 2018 x 2019 plynulo xx XX 95 % thajského celosvětového xxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx odpovídají xxxxxxxx statistikám podle xx. 14 xxxx. 6, xxxxxxx hlavním xxxxxx xxxxxx je Xxxxxx. Xxxxxx vývoz xx Thajska ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx objemů.

(66)

Prudký xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx od xxxx 2013 x pokles xxxxxx x Xxxx xx Xxxx xx xxxxx hodnotit x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx zmíněné v 64. a 65. xxxx xxxxxxxxxx. Všechny xxxx skutečnosti vedou x závěru o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ke xxxxx xxxx mimo xxxxxxxxx platných opatření xxxxx hospodářský důvod. Xxxxxxxxxxx skutečné xxxxxx x Thajsku, xxxxxx xxxxxxxxx Mise Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, x téměř xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx XX xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx množství xxxxxxxx x Xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.

(67)

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx s celními xxxxxx Xxxxxxx, Itálie x Xxxxxxxxx x xxxxxx 2016 xx 2019 ukázalo, xx x xxxxx období xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx XX x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxx byla xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel.

(68)

Xxx xxxxxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx xxxxxx – xxxxx xxx x xxxx x/xxxx xxxxxxxx – nápravné xxxxxx stávajících opatření, xx xxxxxxx vývozní xxxx a xxxxxx xxxxxxxx x databázi xxxxx čl. 14 xxxx. 6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cenu, xxxxx xxxxxxxx újmu x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2019, x váženým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx zahrnovaly smluvní xxx x xxxxxxx xx xxxxxx odbavení.

(69)

Jelikož xxxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 68. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx výrazně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxxx xxxx, Komise dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxx prokázalo, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx do Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx než 2 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx wolframových xxxxxxxx xx Unie x 1,5 % xxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx 42., 46. x 47. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxx, xxx xxxx množství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vývoz.

(71)

S xxxxxxx na xxxx xxxxxxx skutečnosti Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(72)

Xxx je xxxxxxxxxx x 21. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx v xxxxxxx x osvobození, s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 6 Xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxx do Xxxx.

(73)

Xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x 68. xxxx xxxxxxxxxx vyplynulo, xx x případě Laosu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx cenou.

(74)

Šetření prokázalo, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx více xxx 6 % xxxxxxxx Xxxx.

(75)

Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxx x Xxxxx, xxxxx byl předmětem xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx a xxxx.

(76)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, tvrdil, xx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 13 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xx xxxxx x Xxxxx x průběhu let xxxxxx. Skutečnost, xx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx kolísání, xxxxxxxxxx xx 34. x 35. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxx je xxxxxxxxxx xx 48. xx 63. xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx XX ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx 6 % xxxxxxxx x Xxxx x byl xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx újmu. Komise xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx.

(77)

Xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v 68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx Xxxxxxx docházelo x xxxxxxx pod xxxxx.

(78)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx 12 % podílu xx unijním xxxx.

(79)

Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx z Xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx šetření, xxxxxxx k maření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx x xxxx.

(80)

X xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dumpingu xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x posledním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(81)

Xx xxxxxxxxx běžné hodnoty xx Xxxxxx rozhodla xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx platných xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ceny xx závodu stanovenou x xxxxxx 3.3.4.5 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/1267.

(82)

Xx xxxxxxxxx vývozních xxx z Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx průměrnou xxxxxxx xxxx wolframových xxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx vykázanou v xxxxxxxx podle xx. 14 odst. 6. X xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 11 x 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx průměr xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx průměrem xxxxxxxxx xxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx šetření, xxx xxxx vykázané x databázi xxxxx xx. 14 xxxx. 6&xxxx;(13).

(83)

Xxxxxxxx vývozní ceny xx Xxxx xx xxxxxxxxxx období byly xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x posledním xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx.

(84)

Xx xxxxxxxxx analýzy Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx x případě Xxxxx xxxxxx důkazy x xxxxxxxxx dumpingu.

(85)

Ke xxxxxxxxx vývozních xxx x Xxxxx Komise x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stanovenou xx základě posledního xxxxxxx x databáze xxxxx xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxx metodiku.

(86)

Průměrné vývozní xxxx wolframových xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Laosu xx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 14 odst. 6 x potvrzené xxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(87)

Xx xxxxxxxxx vývozních xxx z Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxx stejnou xxxxxxxx.

(88)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stanovená x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu.

(89)

Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx k závěru, xx x případě xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx wolframových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přes Laos x Xxxxxxx.

(90)

X xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xx. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx antidumpingová xxxxxxxx rozšířena xx xxxxx stejného xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx u xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxx Xxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx, xx xxxx být opatření xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/1267 pro „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“, kterým xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx ve výši 63,5 % xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(92)

X souladu x čl. 13 xxxx. 3 x xx. 14 odst. 5 základního nařízení, xxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření mělo xxxxxxxxxx xx dovoz, xxxxx xxx xx xxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být x xxxxxx celně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zasílaných z Xxxxx a Thajska xxxxxxxx xxx.

(93)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x souvislosti x Indií xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx zavedená xxxxxxxxxxx nařízením.

(94)

Podmínky xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 základního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, zda xxx x obcházení, xx xxxxxx, nejsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přes Xxxxx, bez ohledu xx xx, xxx xx x xxx xxxxxxxxxx původ z Xxxxx.

(95)

Xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x osvobození xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(96)

Xxx xx xxxxxxx x 21. xx 24. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxx xx xxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informace, x Xxxxxx proto x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřihlížela. Xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx praktikách xxxxxxxxx. Xxxxx nelze xxxxx xx. 13 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxx osvobození.

(97)

Jak xx xxxxxxx xx 23. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx rozhodla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v prostorách xxxxxxxxxxx, která požádala x osvobození.

(98)

Podle xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 pro xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxx podle xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem šetření, xxx xxxxxxx považovány xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(99)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x úvahy, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx x xxxxxx připomínek. Xxxx xxxxxxxx připomínky xx jednoho dovozce x Xxxx, xxxxx xxxx xx spojení, xx xxxxxxxxxxx x Xxxxx x od Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx. Ústní x písemné připomínky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx.

(100)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x názorem xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036.