Plné znění - 32020D1305

(1)

Podle xx. 129 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska z Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2) (dále xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx“) xx xxx Xxxxxxx království xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vázáno xxxxxxxxxxx vyplývajícími x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, členskými státy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Unií x xxxxxx členskými státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxx čl. 129 xxxx. 3 xxxxxx x vystoupení xx má Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx loajální xxxxxxxxxx xx během xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy Xxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx fóra, jichž xx Xxxxxxx království xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxx xx. 129 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Spojené království xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, podepsat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody, xxxxx samostatně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Unie, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx nezačnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx (XX) 2020/135 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxxx (XX) 2020/135 xxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vázáno xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Unie, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 3. xxxxx 2020 xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxx záměru xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx pěti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravomoci Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx o Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v severovýchodním Xxxxxxxxx&xxxx;(3), xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXXXX), Úmluvu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rybolovu x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(4), xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x severozápadním Xxxxxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx tuňáků x Xxxxxxxxx&xxxx;(5), kterou xx zřizuje Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx (XXXXX), Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx oceánu (6) (XXXX) x Úmluvu xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(7), xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx (NASCO).

(7)

Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx k těmto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx 63 x 64 Xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxx&xxxx;(8) (xxxx xxx „xxxxxx x Xxxxxxx Xxx“) x xxxxxx 7 a 8 Xxxxxx OSN xx xxx x provedení xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx stěhovavých xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(9) (xxxx xxx „xxxxxx XXXXX“), xxxxxxx xx povinnosti Xxxx x Spojeného království xxxxxxxxxxxxx xxx zachování x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací. Spojené xxxxxxxxxx xx za xx, xx ani xxx samo, ani Xxxx nemohou těmto xxxxxxxxxxx plně dostát, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx moci nezávisle xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx království xxxxxxx xxxxxxxxx pobřežní x rybářský stát xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tak chce xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx účinku xx xxxxxxxx přechodného xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2020 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxx xx tom, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx stanovená x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) rozhodnutí (EU) 2020/135 je proto xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx x právem Xxxx xxxxxxxxxxx xx Spojené xxxxxxxxxx a xx Xxxxxxxx království x xxxxxxx x čl. 127 xxxx. 1 xxxxxx o vystoupení x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stanovená v xx. 3 odst. 1 písm. x) xxxxxxxxxx (XX) 2020/135 xx xxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zřizujícím regionální xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy Xxxx. Spojené xxxxxxxxxx xx navíc x xxxxxx účastnit se xxxxx zasedání x xxxxxxx týkajícím se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Samostatné xxxxxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxx regionálních xxxxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxx neohrožuje dosažení xxxx xxxxxx činnosti Xxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx Xxxx. Podmínka xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx (EU) 2020/135 xx proto xxxxxxx.

(11)

Xxxxx čl. 3 xxxx. 2 rozhodnutí (XX) 2020/135 xxxx xxx takové svolení xxxxxxxxx. Xxxxxxx by xxxx být uděleno xx podmínky, xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z úmluvy x Montego Xxx x xxxxxx XXXXX, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x řídit xxxx xxxxxx zdroje. Xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxx zajistit udržitelnost x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x udržitelné využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů.

(13)

Podle xx. 129 odst. 4 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx dohod, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx Xxxxxxx království xxxxxxxxxx. To xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývajícím x xxxxxx x Xxxxxxx Bay, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx 63 x 64, x okamžiku, kdy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx xx xx xx xxxxxxxx vztahovat.

(14)

Spojenému xxxxxxxxxx xx xxxxx mělo xxx uděleno svolení, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx používány xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

X xxxxx xxxxxxxxx správného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xx xx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx. Xxx navíc xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o rybolovu x souvislosti x xxxxxxx dohodou x xxxxxxxxxxx xxxx Unií x Spojeným xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxxxxxx xxxxx, xxx něž kvóta Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mělo xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Unií xxxxx, xxx xx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx,