XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXX (XX) 2020/1343
xx xxx 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podpora xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672 na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XX) 2020/672 ze dne 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci (XXXX) x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx na xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a reagovala xx socioekonomické důsledky xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx omezit xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx finance. Podle xxxxxxxx Komise z xxxx 2020 xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx xxxxxxxxx financí x veřejný dluh xx xxxx 2,8 %, xxxx. 25,5 % xxxxxxx domácího xxxxxxxx (HDP). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Xxxxxxxxx x xxxx 2020 xxxxx o 7,1 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x Xxxxxxxxx imobilizovalo xxxxxxx xxxx pracovní xxxx. Xx x Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx souvisel se xxxxx opatřeními na xxxxxxx xxxx, jak xxxxx 4. x 5. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxx x. 55 ze xxx 30. xxxxxx 2020&xxxx;(2), jak xx xxxxxxx x žádosti Xxxxxxxxx ze 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, jež v xxxxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19 xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx právních xxxxxxxx omezily nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx dobu i xxxx xxxxxxxx zaměstnanci x zaměstnání. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx podnikům xxxx 60 % xxxxxxx xxxxx xxxx (včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Rady xxxxxxxx x. 151 xx xxx 3. července 2020&xxxx;(3), xxx xx xxxxxxx x žádosti Xxxxxxxxx xx dne 7. xxxxx 2020, xxxxx xxxx zavedla xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxx příjmů přinejmenším x 20 %. Xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx stejnou xxxx x poté xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 60 % xxxxxxx hrubé xxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx o finanční xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxx veřejné xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 vzrostly x 511 000 000 XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx nová opatření xx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx síly x Xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a ověřila xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xxxxx související x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxx žádost xx xxx 7. xxxxx 2020, x xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(8) |
Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx pomoci Xxxxxxxxx řešit socioekonomické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Komise xx měla přijmout xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx tranší x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, která xxxxx proběhnout, x xx zejména na xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Smlouvy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx povinnosti oznamovat Xxxxxx záměry xxxxxxxxxx xxxxxx podporu podle xxxxxx 108 Smlouvy. |
|
(10) |
Bulharsko xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx informovat o xxxxxxxxx plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx, aby mohla Xxxxxx xxxxxxxx rozsah, x xxxx Xxxxxxxxx xxxx výdaje provedlo. |
|
(11) |
Při xxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, jakož x žádosti o xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Xxxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Článek 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx půjčku x xxxxxxxxx xxxx 511&xxxx;000&xxxx;000 XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx dobu splatnosti xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx poskytnutou tímto xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
3. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx může být xxxxxxxxx x jedné xxxx více dílčích xxxxxxxx. Splatnost xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše xxxx xxxxxxxx x závislosti xx xxxxxx dohody x xxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 nařízení (EU) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 za xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x výdaje Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x uvolnění xxxxxx, xxxxx i x výši xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxx opatření:
|
a) |
podporu xxxxxxxx nákladů xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x. 55 xx xxx 30. xxxxxx 2020; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx ve xxxxxxxx Rady xxxxxxxx x. 151 ze xxx 3. xxxxxxxx 2020. |
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx do 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx o provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to xx xx doby, kdy xxxxx xxxx plánované xxxxxxx výdaje x xxxx výši provedeny.
Xxxxxx 5
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx Bulharské xxxxxxxxx.
Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. září 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady xxxxxxxx č. 55 xx xxx 30. xxxxxx 2020, ve xxxxx xxxxxxxx x. 71 ze dne 16. xxxxx 2020 x vyhlášky č. 106 ze xxx 28. května 2020 (Xxxxxx věstník x. 31 xx xxx 1. dubna 2020).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx ministrů x. 151 xx xxx 3. xxxxxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxx x. 60 ze xxx 7. xxxxxxxx 2020).