PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1347
xx xxx 25. xxxx 2020,
kterým xx Španělskému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/672 xx xxx 19. května 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci (XXXX) x důsledku rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx na čl. 6 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxx 3. srpna 2020 Španělsko xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxx onemocnění xxx xxxxxxxxxx x osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxx opatření, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx finance. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxx xx výši 10,1 % x xxxxxxx xxxx xx xxxx 115,6 % hrubého xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxx předběžné xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx HDP Xxxxxxxxx v roce 2020 xxxxx o 10,9 %. |
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxx síly. Xx xxxxx k náhlému x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x režimem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, podobnými xxxxxxxxxx konkrétně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxx uvádí 4. xx 9. xxx xxxxxxxxxx. |
(4) |
„Xxxxxxxxx nařízení x xxxx zákona 8/2020“, „královské nařízení x mocí zákona 11/2020“ a „xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxx xxxxxx 24/2020“, xxx xx uvádí žádost Xxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx do výše 70 % základní xxxx xxx zaměstnance, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „ERTE“ („Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx de Xxxxxx“). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx 1 098,09 EUR xxxxxxx a xx xxxxx ji zvýšit xx 1&xxxx;254,96 XXX xxxxxxx nebo 1&xxxx;411,83 XXX xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
(5) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx úplné xxxx částečné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx režim „XXXX“. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vládní xxxxxx, které lze xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672 xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx výdajům. |
(6) |
Pro osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dávku xxx „ukončení xxxxxxxx“ (xx. xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samostatně xxxxxxxxx činnosti) a xxxxxxxxxxx osvobození xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx měsíční xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxx 75 %. |
(7) |
Xxxx xxxx zavedena zvláštní xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxx „XXXX“, xxx „xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xx x důsledku rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 nemohli xx xxx činnosti xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx 15/2020“ xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxx xxxxxx 8/2020“, xxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxx 2020. |
(8) |
„Xxxxxxxxx nařízení x xxxx xxxxxx 8/2019“, „xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx 12/2019“, „xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zákona 7/2020“ x „královské nařízení x xxxx xxxxxx 25/2020“, xxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx dne 3. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xx xxxx 50 %) x xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx něj, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx několika xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů x xxxxx xxxx, xx které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xx xxxx přibližně 192 XXX. |
(9) |
X xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 (xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovníky), x xx xx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mocí xxxxxx 6/2020“ x „královského xxxxxxxx x xxxx xxxxxx 13/2020“, jak xx uvádí žádost Xxxxxxxxx xx dne 3. xxxxx 2020. Xxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx. xxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xx prvního dne xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx výše xxxxx xx xxxxxxx xx 75 % xxxxxxxx mzdy. |
(10) |
Španělsko xxxxxxx xxxxxxxx pro žádost x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx 3 xxxxxxxx (EU) 2020/672. Xxxxxxxxx předložilo Xxxxxx příslušné xxxxxx, xx skutečné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 23&xxxx;803&xxxx;573&xxxx;600 EUR x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxx sociálně-ekonomické dopady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx s režimem xxxxxxxx pracovní xxxx „XXXX“ x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměřenými xx osoby samostatně xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxx xxxxx představuje xxxxx x prudký xxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx nárůstu xxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 660 000 000 EUR xx xxxxxxx částky xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx Xxxx. |
(11) |
Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a prudký xxxxxx skutečných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xxxxx související x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x návaznosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2020, x souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
(12) |
Měla xx xxx tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx sociálně-ekonomické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx spolupráci s xxxxxxxxxxxxxx orgány. |
(13) |
Toto rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, která xxxxx xxxxxxxxxx, x xx zejména xx xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznamovat Xxxxxx záměry poskytnout xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxxxx xx mělo Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(15) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci byly xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx x žádosti x xxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podat xxxxx členské xxxxx, xxxxxxx xxxx uplatněny xxxxxx xxxxxxx zacházení, xxxxxxxxxx, proporcionality x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx portfolio, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) 2020/672, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Španělsko xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1. Unie xxxxxxxx Xxxxxxxxx půjčku x xxxxxxxxx xxxx 21&xxxx;324&xxxx;820&xxxx;449 XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxx dílčích xxxxxxxx. Splatnost xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx může xxx delší než xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se splatnost xxxxxxx xxxxxxx tranší xxxxxxx tak, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx uhradí náklady xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 4 nařízení (XX) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx financování xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.
6. Komise xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jakož x x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „XXXX“ („Xxxxxxxxxx de Xxxxxxxxxx Temporal de Xxxxxx“) pro zaměstnance xxxxx „královského nařízení x xxxx xxxxxx 8/2020 xx dne 17. xxxxxx“ (xxxxxxxx XX, články 22 xx 28), „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx 18/2020 xx xxx 12. května“ x „královského xxxxxxxx x mocí xxxxxx 24/2020 xx xxx 26. xxxxxx“ (xxxxxx 1 xx 7); |
b) |
mimořádná xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxx „XXXX“, xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx 8/2020 xx xxx 17. března“ (xxxxxxxx XX, články 22–28), „xxxxxxxxxxx nařízení x xxxx zákona 18/2020 xx dne 12. xxxxxx“ (články 1 xx 4) a „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zákona 24/2020 xx dne 26. xxxxxx“ (kapitola X, xxxxxx 4 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1); |
c) |
dávku xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“ x související xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení xxxxx „královského xxxxxxxx x xxxx xxxxxx 8/2020 xx dne 17. března“ (článek 17), xx xxxxx „xxxxxxxxxxx nařízení s xxxx xxxxxx 11/2020 xx dne 31. xxxxxx“ (konečné ustanovení 1.8) x „královského xxxxxxxx x mocí xxxxxx 24/2020 xx xxx 26. xxxxxx“ (xxxxxx 8, 9 x 10); |
x) |
xxxxx xxxxxxx xxx „xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s mocí xxxxxx 15/2020 xx xxx 21. dubna“ (xxxxxxx ustanovení 8) x použitím „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxx xxxxxx 8/2020 ze xxx 17. xxxxxx“ (xxxxxx 24) xxx xxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx osvobození xx xxxxxxx příspěvků xx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxxxxxx s cílem „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx cestovního ruchu“ xxxxx „xxxxxxxxxxx nařízení x mocí xxxxxx 8/2019 ze xxx 8. xxxxxx“, „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mocí xxxxxx 12/2019 xx xxx 11. xxxxx“, „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zákona 7/2020 xx dne 12. xxxxxx“ (článek 13) x „xxxxxxxxxxx nařízení x xxxx xxxxxx 25/2020“ (xxxxxxx xxxxxxxxxx 4); |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx 6/2020 xx dne 10. xxxxxx“ (xxxxxx 5) xxxxxxxxxxxx nařízení x xxxx xxxxxx 13/2020 xx xxx 7. xxxxx“ (xxxxxxx xxxxxxxxxx 1) a „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxx xxxxxx 27/2020 ze xxx 4. xxxxx“ (xxxxxxx ustanovení 10). |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx každých xxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, x to až xx doby, xxx xxxxx xxxx plánované xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
X Bruselu dne 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.