XXXXXXXXX XXXXXXXXXX RADY (XX) 2020/1351
xx xxx 25. xxxx 2020,
kterým xx Lotyšské xxxxxxxxx xxxxxxxxx dočasná podpora xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XX) 2020/672 xx xxx 19. května 2020 x zřízení evropského xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Lotyšsko xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxx xxxxxxxx, která Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Komise z xxxx 2020 xxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx xxxxxxxxx financí x xxxxxxx xxxx xx xxxx 7,3 %, xxxx. 43,1 % hrubého xxxxxxxx xxxxxxxx (HDP). Xxxxx xxxxxxxxx prognózy Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Lotyšska x xxxx 2020 xxxxx x 7 %. |
(3) |
Xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x Lotyšsku imobilizovalo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. To xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxx x Lotyšsku, xxxxx souvisel x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, x s xxx souvisejícími xxxxxx - příspěvek xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx podpory xxx zdravotníky x xxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxx, jakož i x výdaji xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ochranné xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x onemocněním XXXXX-19, xxx xxxxx 4. xx 7. bod xxxxxxxxxx. |
(4) |
„Xxxxxxxx xxxxx x. 179 (xxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2020), xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx COVID-19“ a „xxxxxxxx xxxxx x. 165 (přijato dne 26. xxxxxx 2020), xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx postižených xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx trvání xxxxxxxx x xxxxx x xx rozdělení platby xx xxxxxx xxxxxx xxxx do splátek xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx na xxxx xxx xxx“, xxx je uvádí xxxxxx Lotyšska ze xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx program xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx pracovní činnost. Xxxxx program xxxxxxx xxxx zaměstnancům společností x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx volno. Xxxxx 50 xx 75 % xxxxx xxxxxxxxxxx x závislosti na xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxxx horní xxxxxxx xx výši 700 XXX na xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx za xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx přerušení xxxxxxxx a xxxxxxxx xx děti xxx xxxxxxxxxx. Na základě „xxxxxxxx vlády x. 236, xxxxxxxx k xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xx xxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“, jak xx uvádí žádost Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx osobám xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činným, xxxxxx bylo nařízeno xxxxxx xxxxx, a xxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx nesplňují xxxxxxxx xxx podporu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro pracovníky xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost, xxxx xxx je x tohoto programu xxxxxxxxx xxxx xxx 180 XXX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx obdrželi xxxxx xx xxxx xxxxxxx 180 EUR xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx děti xxxxxxxxx dodatečnou podporu xxxxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx nucené xxxxx, xxxxxxx xxxx vyživované xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nákladů xx xxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(5) |
„Xxxxxxxxxx xxxxxx x opatřeních x xxxxxxxxx xxxxx XXXXX-19 x x hospodářskému xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotací xxx xxxxxxx cestovního xxxxx x vývozu, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx cestovního xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxx příjemce prokázal, xx xxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nákladů. |
(6) |
Orgány xxxxxxx správy xxxxxxx xxx programy xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxx. Xx xxxxxxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hrozbě pro xxxx a xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx onemocnění XXXXX-19“, xxxx. „xxxxxx o xxxxxxxx důsledkům xxxxxx xxxxxx XXXXX-19“ x „xxxxxxxx xxxxx č. 303 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx nepředvídané xxxxxxxx‘“, jak je xxxxx xxxxxx Lotyšska xx dne 7. xxxxx 2020, platby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Oba xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxx použity na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(7) |
X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx opatření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxx „vyhlášek xxxxx č. 79, 118 x 220 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x programu xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxx situace‘“, xxx xx uvádí xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zvýšily xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ochranné xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 380 ze xxx 9. 6. 2020, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxx bezpečnosti nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx“, xxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění v xxxxxxxxxxx x onemocněním XXXXX-19, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx správa vyplácela xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx kvůli xxxxxxxxxx xxxxxx x izolaci xxxx karanténě. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx musel xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx všechny náklady xxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx splňuje podmínky xxx žádost x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx článek 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx a plánované xxxxxxx xxxxxx xx 1. února 2020 xxxxxxxx x 212 808 280 EUR x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx související x xxxxxxxxx xxxxxx xxx pracovníky, kteří xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxx mzdových xxxxxx xxx vývozní xxxxxxx xxxxxxxx, zdravotníky a xxxxxxx xxxxxxx. To xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x Lotyšsku. Xxxxxxxx hodlá xxxxxx 20 108 280 XXX xx zvýšené xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxx Lotyšsko xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x prudký xxxxxx xxxxxxxxxx x plánovaných xxxxxxxxx výdajů xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx pracovní doby x podobnými opatřeními, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xx xxxxx xxxxxx xx dne 7. xxxxx 2020, x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
(10) |
Xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx Lotyšsku xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopady xxxxxxx narušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x uvolňování xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x úzké xxxxxxxxxx s vnitrostnáními xxxxxx. |
(11) |
Xxxx rozhodnutí by xxxxxx předjímat výsledek xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která mohou xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx základě xxxxxx 107 x 108 Smlouvy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxx xx xxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Lotyšsko xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(13) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx o finanční xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672, xxxxx xxx podaly xxxx xxxxxxx podat xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Lotyšsko xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Článek 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 192&xxxx;700&xxxx;000 XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx může xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. X takových xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx vyplacení xxxxx tranší xxxxxxxx xxxxxxxxx průměrná xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x závislosti xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 nařízení (XX) 2020/672 v platnost.
5. Lotyšsko xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 4 nařízení (XX) 2020/672 za xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, náklady x xxxxxx Unie xxxxxxxxxxx z jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx rozhodne o xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x o xxxx xxxxxxx tranší.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx uvádí „xxxxxxxx xxxxx x. 179 (xxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2020), xxxxxxxx x příspěvku za xxxx, xxx nevykonávají xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19“, a „xxxxxxxx xxxxx x. 165 (xxxxxxx dne 26. xxxxxx 2020), xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxx nárok na xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx překážek v xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx nebo xx odklad platby xx xx xxxx xxx xxx“; |
x) |
xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx č. 236, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx onemocnění XXXXX-19, za xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx“; |
x) |
xxxxxxxx xx děti xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx „vyhláška xxxxx x. 178 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Fondy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘“; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx dotací xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x xxxxxx, xxx xxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx x opatřeních x xxxxxxxxx xxxxx XXXXX-19 x k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“; |
x) |
xxxxxx mzdové xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, jak xxxxx „xxxxx x xxxxxxxxxx k předcházení x xxxxxxxx hrozbě xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19“, „xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXXX-19“ x „xxxxxxxx xxxxx x. 303 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx nepředvídané xxxxxxxx‘“; |
x) |
xx zdravím související xxxxxx xx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 79, 118 x 220 o přidělení xxxxxxxxxx prostředků z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx‘“; |
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxxx „9. 6. 2020 xxxxxxxx xxxxx č. 380 xx xxx 9. 6. 2020, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx epidemiologické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx prioritních xxxxxxxxx x potřeb“. |
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx do 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, x xx xx xx doby, xxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Toto rozhodnutí xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
V Xxxxxxx xxx 25. xxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.