XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXX (XX) 2020/1355
xx dne 25. září 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 o xxxxxxx evropského xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské komise,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Xxxxxxxx požádalo Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Rumunsko xxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxxx x zdravotní důsledky, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na veřejné xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xxxx Rumunsko xx konci xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx 9,2 %, xxxx. 46,2 % xxxxxxx domácího produktu (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, že se XXX Xxxxxxxx x xxxx 2020 xxxxx x 6,0 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx x Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx x prudkému xxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, xxxxx xxxxxxxx s režimy xxxxxxxx pracovní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx uvádí 4. xx 11. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 30/2020“ (2), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 7. srpna 2020, přiznává xxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnost x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dávka xxxxxxx na 75 % základní mzdy xxxxxx xxxxxxxxxxx (ale xxxxxxx 75 % xxxxxxxx hrubé xxxx x xxxxxxxxxxxx). |
|
(5) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 92/2020“ (3), xxx xx uvedeno v xxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 15 xxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx do 31. prosince 2020. Xxxxx xxxx 41,5 % xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 41,5 % xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx). |
|
(6) |
„Xxxxxxxxx nařízení xxxxx 132/2020“ (4) zavedlo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxx pracovní xxxx xxxxxxxxxxx xx x 50 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 75 % xxxxxxx xxxx xxxxxx mzdou xx běžnou xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx mzdou. |
|
(7) |
V xxxxxxx xxxx samostatně výdělečně xxxxxxx x svobodných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Těm, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxxxx přestali xxxxxxxx, xxxx poskytuje xxxxx xx xxxx 75 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx&xxxx;(5). X xxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, poskytuje stát xxxxx xx do xxxx 41,5 % xxxxxx xxxxxxxx hrubé xxxx. |
|
(8) |
X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxx 35 % xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx po xxxx xxxxxxx tří xxxxxx. |
|
(9) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 11/2020“&xxxx;(6), xxx je xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro veřejné xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví Xxxxxxxxx, které xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, které WHO x xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx celosvětovou xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví. Xxxxxxxx poskytuje xxxxx xx xxxx 75 % základního platu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx běžnou pracovní xxxx x 100 % xxxxxxxxxx platu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako pracovní xxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(10) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, jednotek xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx x děti. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxx, že druhý xxxxx xxxxxxxxx alternativních xxxx, xxxxx rodičům xxxxxxxxxx dny pro xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx dočasného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaměstnancům, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx péči x děti v xxxx xxxxxxxx xxxx, x proto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru. |
|
(11) |
„Zákon x. 56/2020“&xxxx;(7), xxx xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xx do xxxx 30 % xxxxxx platu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. |
|
(12) |
Rumunsko splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxx x finanční xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 4 370 779 006 EUR x xxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx zaměstnance x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znovu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx na péči x děti xxx xxxxxx zaměstnance. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vztahuje xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podniků a xxxxxxxx síly x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 271 534 419 XXX ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx Rumunsko xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x prudký nárůst xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xx xxxxx xxxxxx xx dne 7. xxxxx 2020, v xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Komise (XX) 2020/672. |
|
(14) |
Měla xx xxxxx být poskytnuta xxxxxxxx xxxxx s xxxxx pomoci Xxxxxxxx xxxxx socioekonomické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx splatnosti, xxxxxxxxx x uvolňování xxxxxx x dílčích xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
(15) |
Xxxx rozhodnutí by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xx základě xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx by xxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohla Komise xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx rozhodování x xxxxxxxxxx finanční xxxxxx byly xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x očekávané xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx o finanční xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672, které xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1. Unie poskytne Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 4&xxxx;099&xxxx;244&xxxx;587 XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx počínaje xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v jedné xxxx více dílčích xxxxxxxx. Splatnost xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx tranše xxxx xxx delší než xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx v odstavci 1. V xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tranší xxxxxxx xxx, aby xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle xx. 8 odst. 2 nařízení (EU) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx financování Xxxx podle xxxxxx 4 nařízení (EU) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx poplatky, xxxxxxx x výdaje Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx o xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakož x x xxxx xxxxxxx tranší.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx uvádí xxxxxx XI „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády č. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx článek X „mimořádného nařízení xxxxx 92/2020“; |
|
c) |
režim xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx 1 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) pro xxxx xxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx x svobodných xxxxxxxx, xxx uvádí xxxxxx XV „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx „zákonem x. 6/2020 x xxxxxxx xxxxxxxx sociálního xxxxxxxxx xx rok 2020“ xxx jiné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx osob samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx povolání, jak xxxxx xxxxxx 3 „xxxxxxxxxxx nařízení xxxxx x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 4 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx dodatečnou xxxxx xxx xxxxxxxxxx specializovaných xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veřejné zdraví x xxxxxxxxx ředitelství xxx veřejné xxxxxx x/xxxx ředitelství xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx uvádí čl. 8 xxxx. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 11/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx xxxx x děti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx veřejného xxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ministerskými xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx. X odst. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx personálu, xxx uvádí xxxxxx 7 „zákona x. 56/2020“. |
Xxxxxx 4
Rumunsko xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx plánované xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx provedeny.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Rumunsku.
Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2) Zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 231 xx xxx 21. března 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx 459 ze xxx 29. xxxxxx 2020.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx x. 720 xx xxx 10. xxxxx 2020.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx „xxxxx č. 6/2020 x státním xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xx xxx 2020“.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx x. 102 xx dne 11. xxxxx 2020.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku x. 402 xx xxx 15. xxxxxx 2020.