Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx smluvní pokutu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx skutečnost, kterou xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. Jde x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2048 o. x.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §2048, §580, §588 xxx. č. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem ze xxx 11.10.2018, xx. xx. 11 Xx 319/2017, a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx ze xxx 27.6.2017, xx. zn. 21 X 309/2016, x xxxxxxx xxxxxx XX. xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx XXX. x xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Teplicích xxxxxxxxx xx xxx 27.6.2017, x. j. 21 X 309/2016-46, uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částku 6 984,39 Xx se xxxxxxxx úrokem x xxxxxxxx ve výroku xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx spojenými x uplatněním xxxxxxxxxx xx výši 2 400 Xx (xxxxx X.), xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx 52 000 Kč x do xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 1 200 Xx (xxxxx II.) a xxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (výrok III.).
2. X xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částky 6 884,39 Xx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dluh xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě Smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.2.2015 (xxxx xxx „Smlouva“), xxxxxx 100 Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pokutu xx xxxxxxxx se zaplacením xxxxxxxxxxx částky xx xxxxxxxxx elektřinu, xxxxxx 52 000 Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odstoupení xx Smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 21.1.2016 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx platebních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Dle skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx žalobkyně a xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxx které xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti odebírala xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx mj. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx odstoupí x důvodů opakovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zahrnující xxx případnou xxxxxxx xxxxx vzniklé §x xxxxxxxxx neodebráním nasmlouvané xxxxxxxxx ve xxxx 400 Xx xxx xxxxxxxxx x 2 000 Xx pro xxxxxxxxx podnikatel, x xx xx každý xxxxxxxxxx měsíc x xxxx xxxx následující xx dni ukončení xxxxxxx od xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (vč. xxxxxxxx prolongace). Žalobkyně xxxx závazek xx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx řádně x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx období xx 10.9.2015 do 6.1.2016 xx xxxx 6 884,39 Xx, xxxxxxxx xxx 10.2.2016, x xxxxxxx xx do xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pokutu ve xxxx 100 Xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 10 xxx. Žalobkyně xx Xxxxxxx xxx 21.1.2016 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících ze Xxxxxxx. Žalobkyně žalované xxxxxxx dne 29.2.2016 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 52 000 Kč, kdy xx x upomínky xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx odstoupení xxxxxxxxx xx Smlouvy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx Smlouvě.
4. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x závěru, xx xxxxxx xx xxxxxxx x části týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na zaplacení xxxxxx 6 884,39 Xx xx zákonným xxxxxx z xxxxxxxx x dále nároku xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx výši 100 Xx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx dvou xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx co xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 52 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx právní xxxxxx - xxxxxxxxxx §2048 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx jen „x. x.“), xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx porušení xxxxxxxx povinnosti, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvy, xxxx xx xxxxx xxxxx, nikoliv na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx k xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx ve Xxxxxxx, x které žalobkyně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx zjevně xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxx nutné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. X odvolání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozsudkem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil xx xxxxxxxx XX. a XXX. (xxxxx xxxxx) x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx (druhý xxxxx).
6. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x dílčím xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx absolutní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání x smluvní xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, xxxxxxxxxx dle jeho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zákona č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx znění xxxxxxx do 31.12.2013 (xxxx též jen „xxx. xxx.“), je xxxxxx xxxx podle xxxx platného o. x. Xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že povinnost xxxxxxxx xxxxxxx pokutu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §544 xxx. xxx. (nyní platnému §2048 o. z.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xx zákona, xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti, xx xxx by mohla xxx xxxxx navázaná xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxx xxx §2048 x. z. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx sankcionován x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §580 odst. 1 x. x., k xxxxx xxxx přihlédne x bez xxxxxx (§588 o. x.), xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxx xxxxxxxx porušením povinností xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx tomu, xxx na smluvní xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx žádá, xxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx povinnosti, xxxxxx takové její xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. usnesení Nejvyššího xxxxx xx dne 17.4.2014, sp. zn. 33 Cdo 2493/2013, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 10.1.2011, xx. zn. 23 Xxx 2575/2010, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 7.6.2017, xx. xx. 23 Xxx 3894/2015).
7. Odvolací xxxx xxxx uzavřel, xx xxxxxxxx k xxxx, že žalobkyně xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxxx pokuty xx xxxx 52 000 Xx x neplatné xxxxxxx xxxxxxxx, když xx xxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti, aleje xxxxxx xx výkon xxxxx xxxxxxxxx, rozhodl xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x části xxxxxx xxxxxx jako nedůvodnou xxxxxx (xxx x xxxxxx xxxxxx), x xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pohledávky xx výši 1 200 Kč. S xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §580 x. x. xx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezabýval xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx žalobu v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
8. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně (xxxx xxx „dovolatelka“) dovolání x tím, xx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx dle §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx (xxxx jen „x. x. ř.“), xxxxx napadené rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva účinné xx 1.1.2014 smluvní xxxxxx xxxxx platně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx určitou xxxxxx xxx xxxxxx, že xxxxxxx jiná právní xxxxxxxxxx, než xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx názoru xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x právní jednání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx.
9. Xxxxxxxxxxx uplatňuje xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxx §241x xxxx. 1 x. x. ř., xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x §544 xxx. zák. na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx jazykovou xxxxxxxxx §544 xxx. xxx. x §2048 x. x. nelze xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx soukromého xxxxx, x nichž xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vycházet. Xxxxxxxx x tomto xxxxxx na zásadu xxxxxxx xxxxxxx zakotvenou x §1 xxxx. 2 o. x., xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx, že xxxxx x zásadnímu xxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva x pojetí xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran ujednat xx x xxxxxx xxxxxxx ujednání, které xxxxx výslovně xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xx xx právní jednání xx nutno xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxx xxxx xx neplatné, xxxxxxxxx x §574 o. x. Xxxxxxxxxxx xxx xx xx to, xx předmětné smluvní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx posoudit jako xxxxxx ujednání zákonem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x smluvní xxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x §2048 až 2052 x. x.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x věc mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
11. X dovolání xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Nejvyšší xxxx (jako soud xxxxxxxx xxx §10a x. x. x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx bylo podáno xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 odst. 1 x. x. x., xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
13. Xxxxx §236 odst. 1 x. x. x. xxxxxxxxx xxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx připouští.
14. Xxxxx §237 x. x. x., není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se odvolací xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx vyřešení otázky xxxxxxxx nebo procesního xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu nebo xxxxx v rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx anebo má-li xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx právní otázka xxxxxxxxx xxxxx.
15. Dovolací xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x poměrech xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx zákoník, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pokutě xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Xxxxxxxx xxxx svůj xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání xxxxx, xxxxx vázaly xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx spolu s xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx o závěry xxxxxxxxx judikatury xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxx. xxx. x x xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxx. zák.“), xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odkázal xx xxxxxx úpravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §580 x. x. x §588 x. x.
17. Ve xxxxxxxx xxxxxxxx stran xxxxxxx si xxx xxxxxx porušení povinnosti xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2012 (§2048 x. z.) xxxxxxx (kromě terminologického xxxxxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxx „xxxxxxxxx“) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964 (§544 xxx. zák.). Dosavadní xxxxxxxxxx přijatá k xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. zák. a xxxx. xxx. dospívala x závěrům o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pokutu i xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §39 xxx. xxx. Xxxxxx-xx xxxxx odvolací xxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení s xxxxx xxxxxxxxxx neodůvodněným xxxxxxx na §580 x §588 o. x., upravující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oproti §39 xxx. xxx., xx xxxx xxxxxx posouzení xxxxxxxxx.
18. Vystavěl-li tedy xxxxxxxx xxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kromě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x roku 2012 xx závěrech dosavadní xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx pokuty, nezbylo xxxxxxxxxx xxxxx než xx x otázkou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx senát xxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §2048 x násl. x. x., xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (§20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, soudcích, xxxxxxxxxxx x xxxxxx správě xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxx).
19. Xxxxxxxxx judikatura xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sjednáváni xxxxxxx xxxxxx pouze xxx případy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §544 xxxx. 1 xxx. xxx. x xxxx absolutně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxx} xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx představující xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti, xxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx byly situace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x podobně. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx. x rozsudku xx xxx 31.3.1998, xx. xx. 3 Xxxx 1398/96, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx §544 xxxx. 1 xxx. xxx., který xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx. Odstoupení xx xxxxxxx, xx již xx zákona, nebo xx xxxxxxx ujednání xxxxxxxxx (§48 odst. 1 xxx. xxx.), xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx odstoupila, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnost, xxxxx pouze xxxxxxxx xxxxx, které jí xxxxx smlouvy xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.9.2000, sp. xx. 25 Xxx 2577/98, xx dne 21.1.2002, xx. xx. 33 Xxx 771/2001, x xx xxx 31.8.2004, xx. xx. 33 Xxx 111/2004). Xxxxxx Xxxxxxx soud (xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 11.10.1999, xx. xx. XX. XX 276/99) xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx již xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx být porušením xxxxxxx povinnosti. Proto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx platně xx smlouvy odstoupila, xxxxxxxxxx žádnou smluvní xxxxxxxxx, nýbrž xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx smlouvy xxxxxxxx.
20. Nejvyšší soud xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx právo na xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx zaplacení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx účastníka od xxxxxxx, byť xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxx x ujednání, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §544 xxxx. 1 xxx. xxx. x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx §39 téhož xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x odstoupení xx xxxxxxx věřitelem, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokutu xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2004, sp. xx. 32 Odo 1113/2003, xx xxx 21.10.2004, xx. xx. 33 Xxx 813/2002, xx xxx 30.10.2008, xx. xx. 32 Xxx 815/2007, ze xxx 31.8.2011, xx. xx. 33 Cdo 1216/2010, xx dne 19.10.2011, sp. xx. 28 Xxx 2720/2011). Xxxxxxx pokutu, kterou xxxx nutno ve xxxxxx §544 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxx xxxx xx xxxxxx porušení smluvní xxxxxxxxxx, bylo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 10.1.2011, sp. xx. 23 Xxx 2575/2010, x xx xxx 3.3.2015, sp. xx. 28 Xxx 3251/2014).
21. X posuzovaném xxxxxxx xxx xxxxx o xxxxxxx situaci, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xx druhá (xxxxxxxxx) smluvní xxxxxx xx xxxxxxx odstoupila.
22. Xxxxx §2048 x. x., xxxxxxxx-xx strany xxx případ porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x určité xxxx xxxx xxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx určí, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pokutu xxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Smluvní xxxxxx xxxx xxx ujednána x v jiném xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
23. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx x roku 2012, xx x xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, oproti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964, xx xxxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx, mohou xx xxxxx xxxxxxx práva x povinnosti odchylně xx xxxxxx (§1 xxxx. 2 x. x.) x xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx spíše xxxxxx xxxx xx platné xxx xxxx xx xxxxxxxx (§574 x. x.).
24. Ujednání xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx věřitelem xxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, x je xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nevybočuje xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vymezení xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x §2048 x. x., xxxxx tedy x ujednání xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (§2001 x xxxx. o. z.).
25. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být sankcionovat xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smlouvy odstoupit, xxxxxxx samotné odstoupení xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sankci xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
26. Xxxxxxx xxxxxx tak xxxx i xxxx xxxxxxxx funkci xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx předpokládanou xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx smlouvu, xxxxxxx xxxxx ukončit xxxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxx pokračovat xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
27. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostor pro xx, aby smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebyla x xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx ještě xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx xxxxxxx svědčí x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxx opačný xxxxx, xxx xxx xxxxxxx předchozí xxxxxx xxxxxxxxxx práva zastávala xxxxxxxxxx dříve. Nelze xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx stranu výhodnější, xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx by xxxx xxxxxx sjednávat xxxxxxxx automatické, xxxx xxxxxxx.
28. Podle xxxxxxxxxx xxxxx „xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx ujednání o xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §580 xxxx. 1 x. x., x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx (§588 x. x.), aniž xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx odstoupení xx xxxxxxx xxxx vyvoláno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou“. Xxxxxxx xxxxxxxxxx část judikatury (xxxxxxxx Xxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 3.3.2015, xx. xx. 28 Xxx 3251/2014), xx „xxxxxxx pokutou x xxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale až xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“.
29. Zde xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx situaci, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xx smlouvy, od xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, poruší-li xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxxx věci (tedy xx xxxxxx případě) xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx pokuty pro xxxxxx výkonu xxxxx (xxxx v xxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odstupuje xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x sankcionování xxxxxx práva.
30. Stranám xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx na porušení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx věřitele xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx zákon xxxxxxxxxx, xxx strany xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx povinnosti dlužníkem xxxxxx x na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, aby xxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx na porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vázaly xxx xxxx xxxxxxxxx.
31. Xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ujednání xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx“ a xxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx x odstoupení“ x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x mnozí autoři, xxxx. (xxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Starha xxxx Xxxxxx (xxx XXXXXXX, X. Smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx: Xxxxxx.xx [xxxxxx]. Xxxxxxxx x: xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/; XXXXX, X, XXXXX, X. Xxxxxxxx x §2048. Xx: PETROV, X., XXXXXX, M., XXXXX, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx. Komentář. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2017, s. 2074; XXXXXX, J. Xxxxxxxx odstupné xxxx xxxxxxx pokuta. Xxxxxx xxxxxxxx. 2011, x. 16, x. 592-594; XXXX, P. Xxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx. Xx: Xxxxxx.xx [xxxxxx]. Xxxxxxxx x: https://www.vsehrd.cz/; XXXXXX, X. Xxxxxxx xxxxxx x novém xxxxxxxxx xxxxxxxx. Rekodifikační xxxxxxx. 2012, x. 8, x. 6-7; XXXXXX, J. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x novém xxxxxxxxx xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2015, s. 402).
32. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxxxxxxxx věci xxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, x výklad xxxxxxxx jednání stran. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxx xx vystavěna xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 Listiny xxxxxxxxxx práv x xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxx soukromoprávní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxxxxx regulace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx smlouvy, xx-xx xxxxxx výklad možný (xxxx. např. xxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 14.4.2005, xx. xx. X. ÚS 625/03, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 84/2005 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.8.2011, xx. xx. XX. XX 3381/10, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 138/2011 tamtéž, x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 27.3.2008, xx. xx. 26 Xxx 2317/2006, xx dne 27.4.2011, xx. zn. 23 Xxx 1212/2010, a xx xxx 28.8.2012, xx. xx. 32 Xxx 3488/2010).
33. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody x xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, neřešil xxxxxx xxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx dlužníka xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx dlužníka xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx strany xxxxxxxx, xxxxx jen situaci, xxx xxxxx na xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany dlužníka, xxx na xxxxxxxxxx xx smlouvy ze xxxxxx věřitele.
34. Vzhledem x výše xxxxxxxxx xx Nejvyšší xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
35. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxx podle §243x xxxx. 1 o. x. ř. zrušil, x xxxxxxx důvody, xxx xxxxx xxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, se vztahují x na rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jej v xxxxxxx xxxxxx XX. x xxxxxxxxx výroku XXX. x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x věc xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x.).