Xxxxxx věta
Mezi xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx být xx xxxxxx čl. XX Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx e-mailů, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §106 xxx. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx zamítl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx xxx 28.2.2018, xx. zn. 15 Xx 396/2017.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Krajský xxxx v Ostravě (xxxx jen „odvolací xxxx“) xxxxxxxxx ze xxx 28.2.2018, x. x. 15 Co 396/2017-260, xxxxxxx I. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě (xxxx jen „xxxx xxxxxxx xxxxxx“) xx xxx 21.7.2017, č. x. 30 EVC 4/2015-226, ve xxxxxx X. x XXX., xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnuto x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx XX. xxxxxx xxxxx II. xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx XXX. xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx soud xx ztotožnil xx xxxxxx prvního xxxxxx, xx x daném xxxxxxx byl xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dána xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx být xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §106 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „o. x. x.“) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx shodně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx všechny formální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx došlo x xxxxxx x-xxxxxxxxx xxxxx obsahujících xxxxxxx x dílo, v xxxxxx x čl. 11 bylo uvedeno, xx „xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx podle evropských xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx“, xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx xxx 18.6.2014 žádala xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobkyně, aby xx zaslala xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v příloze, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x-xxxxxxxx zprávou ze xxx 23.6.2014 odpověděla xxxxxxxx, xx ji xxxxxx x příloze xxxxxxxxxx smlouvu x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxx xxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x §3 xxxx. 1 xxxxxx x. 216/1994 Xx., o xxxxxxxxx řízení x x xxxxxx rozhodčích xxxxxx (xxxx jen „XXX“), xxxxx xxxxx xx písemná xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx telegraficky, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zachycení xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x x xx. X. xxxx. 2 xxxx. a) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.4.1964, xxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx č. 176/1964 Xx. (xxxx xxx „Xxxxxxxx úmluva“), xxxxx xxxxx označení „xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx“ znamená xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvě, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx smlouva o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výměně dopisů, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x x případě, xx xx xxxx xxxxxxx obsažena xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dálnopisných sdělení, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx přítomnosti xxxxxxx xxxxx na listině xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy xxxx obsažena xxxxx xxxxxx xxxxxxx elektronickou xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx důvodu, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx, že x xxxx 1961, x xxxx vzniku Xxxxxxxx úmluvy, nebyl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x k xxxx, xx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx obsah smlouvy x xxxx - x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakkoliv xxxxxx. Xxxxxxxxx původně xxx xxxxxxxxx, xx xx tato smlouva xxxxxx uzavřena xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxx xxxxxxxxxx písemní xxxxx xx zcela xxxxxxx a s xxxxxxx xx znění xx. X. odst. 2 xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx rovněž xx xxxxxxxxx. Odmítl x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx rozhodčí smlouva xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx sjednána xxx, xx „všechny xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x nebude xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx postoupeny xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx“. Stejně xxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx smlouvaje xxxxxxxx xxxxx, xx x xx xxxxx uveden xxxxxx určení xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx čl. XX. xxxx. 3 Evropské xxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodců, místa xxxxxxxxx xx pravidel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx věcně xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xxx považuje za xxxxxxxxx, neboť xx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx, x xx otázky xxxxxxxxxxx ve vyložení xxxxxxx formy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx písemně. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx právní otázku x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Nejvyššího soudu Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxx“) xx dne 30.10.2009, xx. xx. 33 Xxx 3210/2007, xxxxxxxxxx xxxxx zaručeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx elektronické xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ze xxx 4.9.2013, xx. xx. 21 Xxx 3693/2012, xx rozhodnutím xx xxx 4.9.2013 xx. xx. 20 Xxx 1741/2017. Odvolací xxxx xx podle xxxxxxxxxxx nesprávně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx e-mailů, xxxx xx xxx x xxxxxxxx x-xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podpis. Xxxxxxxxxxx xx za xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 9.3.2015, xx. xx. 23 Xxx 3229/2014, xx xxx 30.11.2016, xx. xx. 22 Cdo 2526/2016, xx ze xxx 29.11.2007, xx. xx. 29 Xxx 965/2006, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx písemných xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx připojení xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx, že odvolací xxxx nesprávně dovodil, xx xxxxxxxx doložka xxxx xxxxxxxx písemně. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, neboť x xxxxxxxx uzavření xxxxxxxx xxxxxxx nepostačuje xxxxxx x-xxxxx bez xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx zrušil x věc vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu řízení.
4. X dovolání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyjádření, x němž navrhla xxxxxxxxx xxxxxxxx, protože xx přesvědčena, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx předně xxxxxx, že se xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx písemné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx řízení xxxx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx písemně, xxx xxxxxxx xxx xx x odvolacím xxxxxx, kdy xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx podpisu žalované xx xxxxxxxxxx smlouvy, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx chybějícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x-xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx podpořila xxxxxxxx xx další evropské xxxxxx normy a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx související x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx písemné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výměnou x-xxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx formou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx styku.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx soud, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §10x x. x. x., xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx (§240 xxxx. 1 o. x. x.) x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 odst. 1 x 4 x. s. x.), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podaného xxxxxxxx.
6. Podle §237 x. x. x., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání přípustné xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx procesního práva, xxx xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx soudu nebo xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx má-li xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx danou xxx xxxxxxxx, neboť xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx na xxxx xxxxx), která xxxx xxxxxxxx xxxx subjekty x obchodním xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx dovolatelkou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx požadavku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx států. Xxxxxx xxxx xxxxx dospět x závěru, xx xx dovolání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x. xxxxx, xx xx odvolací xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu.
8. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx soud xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx (x xxxx xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.9.2013, sp. zn. 29 Cdo 2394/2013, xxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx X 4/2014, x xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.5.2014, xx. xx. 30 Xxx 159/2014, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.xxxxx.xx), xxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxxx patrno, x kterou otázku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jde, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx §237 x. s. x. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy uzavřené xxxx xxxxxxxx různých xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výměnou x-xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpisuje xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle §237 x. s. ř. xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
9. X xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx x španělskou xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx smlouva xxxxxxxx xxxxxx elektronickou xxxxxx - e-mailem xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx právní forma xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx lze xxx xxxxxxxxx dané xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x. 91/2012 Xx., o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „ZMPS“), xxxxx xxxxx §117 platí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právo státu, x xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subsidiární xxxxxxx normu, podle xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zadost xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx aplikační přednost xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva Xxxxxxxx xxxx dospěl x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx obsažené x §117 XXXX xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
11. Úpravu xxxx otázky nebylo xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx smlouvě x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4.5.1987, xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx“). Xx xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x otázce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
12. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx potřeba xxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 17.6.1959 (xxxx xxx „Newyorská úmluva“) x Evropskou xxxxxx x xxxxxxxx arbitráži xx xxx 21.4.1961 (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“).
13. Xxxxxxxxx xxxxxx x xx. II. xxxxxxx:
1. Každý Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčímu řízení xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx mezi xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx věci, jež xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízením.
2. Xxxxx „xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obsaženou ve xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxxxxx xxxxx, u něhož xxxx podána žaloba x xxxxxxxxxxx, x xxx strany uzavřely xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx rozhodčí xxxxxx x žádosti xxxxx z nich, xxxxxx zjistí, xx xxxxxxx dohoda xx xxxxxxxx, neúčinná nebo xxxxxxxxxxx k xxxxxxx.
14. Xxxxxxxx úmluva x xx. X. xxxx 2 xxxx. x) xxxxxxx:
xxxxxxxx „xxxxxxxx (arbitrážní) xxxxxxx“ xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, nebo xxxxxxx x rozhodci, xxxxxxx smlouva xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx vztazích xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx formou, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
15. Nejvyšší xxxx následně xxxxxxx xxxxxxx střetu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
16. Ačkoliv xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx po xx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluva. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvu x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, x Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx. To se xxxxxx účastnilo xxxxxx Xxxxxxxx úmluvy, xxxxxxx xxxx Newyorské xxxxxx. Xx strany Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx 12.5.1975, x Xxxxxxxxx úmluvě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxx roky xxxxxxx xxx 12.5.1977. X xxxxxxx na xxxxxxx je xxxxx x projednávané xxxx xxxxxxxx úmluvou Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, přičemž vymezení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je nutné xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx x nich xxxxxxxxx xxx v xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. zda xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
17. Xxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx platnosti ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx jsou xxxxxx x otázce xxxxxxxx platnosti rozhodčích xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxx buď x) x podpisy xxxxx xxxx x) obsaženou xx výměně xxxxxx xxxx telegramů. Xxxxxxxx xxxxxx kromě toho xxxxx zmiňuje x „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxx dotčenými xxxxx. Xxxxx xx se xxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx rozhodčí xxxxxxx xx účinnější xxxxx Evropská xxxxxx. Xx bližším xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx tyto xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Newyorská xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx formy rozhodčí xxxxxxx xx x Xxxxxxxxx úmluvě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přímou normou, x proto xxxxxxxxxxx xxxx čl. II xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx standard x otázce formálních xxxxxxxxxxx rozhodčích smluv. X ohledem xx xxxxxxxxxx výklad Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx formy komunikace. Xxxxx dotčených článků Xxxxx lze charakterizovat xxxx vzájemně souladný. Xx xxxx situace xx x dané xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Newyorskou xxxxxx. Xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx s xxxxxxx na xxxx xxxxxxx smluvní základnu x velké množství xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxx xxx x pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx e-mailem xxxx účinnější.
18. Nejvyšší xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx zvláštní, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
19. Xxxxx xx xxxxx upravuje xxxxx vymezený xxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
20. X xxxxx případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx právě Newyorská xxxxxx. Evropská xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxx rozhodného x xxxxxx platnosti rozhodčí xxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
21. Xxxxx počet xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx odchylně xx mnohostranné smlouvy, xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx, že se xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
22. Menší xxxxx států xx Xxxxxxxx úmluva. Xx xxxxxxxxxxx xx stycích xxxxxx xxxxx nicméně xxxx xxxxxx, xx xx xx mělo xxxx úpravy xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxx xxxxxx jednak xx, xx smluvní státy Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx odvolaly xx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dříve, xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx Xxxxxxxxx. Minimálně xx xxxxxxxxxx vztazích Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx nemohlo xxx xxxxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxx odchylně. Xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
23. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx snadněji x účinněji dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxx (tzv. xxxxxxxx maximální xxxxxxxxx).
24. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx náležitostí rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx posoudit xxxxxx xxxxx. Pro xxxxx závěr xxxxx xxxxxx i xx, xx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxxxx, x proto xxxxxxxx x větší xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx směru xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx.
25. Jedna xx xxxxx xxxxxxxx unifikaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx norem, xxxxx-xx druhá xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx specialitu xxxxx xxxxxx oproti (xxxxxxxxxxx) xxxxxx kolizní je xxxxx dát, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx smluv, přednost xxxxxxxxxxxx xxxxx unifikaci.
26. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v obou xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx úmluva xxx xxxxx přímé, xxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx tomu Evropská xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxx směřuje spíše x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx před Xxxxxxxxx xxxxxxx.
27. S xxxxxxx xx xxxxxxx lze xxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Newyorskou xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xx. II. Nejvyšší xxxx xx přiklání x xxxxxx, že xxxxx xx. XX Xxxxxxxxx xxxxxx („xxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx“) není xxxxxxxxx, nýbrž demonstrativní. Xxxxxxxx tedy i xxxxx, výslovně v xxx xxxxxxxxx formy xxxxxxxxxx [xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxx OSN xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx UNCITRAL Xxxxxxxxxxxxxx xx dne 7.7.2006 x též xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), x xxxxx xx xxxxx, xx xx xxxxxxx čl. XX Xxxxxxxxx úmluvy xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxx komunikace, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x-xxxxx - xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Commercial Arbitration, xx. xxx., x. 50]. Xxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx poukazující na xxxxxxx platného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x-xxxxx. Xxxxxx x nich xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu Xxxxx, xxxxx shledal xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. XX Xxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx smlouvu xxxxxxxxx xx xxxxxx x-xxxxx x následným xxxxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Indie xx xxx 25.8.2008 xx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx Ltd. v. Xxxxxxx Xxxxxxxx Engineering &xxx; Constraction Xx). Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx formální platností xxxxxxxx doložky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x-xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx smluvních xxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xx. II Xxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxx „xxxxxx x-xxxxx“ (xxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxx Xxxxx- -Instance Xxxxx x. 2150/2017).
28. Xxx xxxx učinit xxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xx výměně dopisů xxxx telegramů“ xx xxxxxx čl. II Xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx zahrnuje i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x-xxxxx.
29. Xx shodnému xxxxxx dospěl Nejvyšší xxxx x x xxxxxxxx ze dne 17.12.2013, xx. zn. 23Xxx 1308/2011 (dostupný xx xxx.xxxxx.xx), kdy Xxxxxxxx xxxx posuzoval xxxxxx naplnění xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxx zboží elektronickou xxxxxxxxxx x ohledem xx xx. 13 Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx x. 160/1991 Xx. (dále xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxx přihlédl k xxxx, x xxx Xxxxxxxx xxxxxx vznikala, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zařazena xxxx způsoby písemné xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx i xxxxx moderní prostředky xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podoby. X xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 13 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) výčet xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxx xx. 13 Vídeňské xxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx komunikaci, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxx xxx adresáta xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx-xx x xxxxx, xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxx jiného, xxx podle čl. 13 Xxxxxxxx xxxxxx xxx její xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx x x-xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu x xxxx posuzovaném xxxxxxx, xx xxxxxxxxx písemné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodním xxxxx je naplněn x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x-xxxxx.
30. Nejvyšší xxxx xx dále xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x mezinárodním xxxxxxxxx xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Připouští-li xx. XX. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxx telegramů, xxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxx uplatnit xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x-xxxxx. Xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx podepsána, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx soudů smluvních xxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 16.1.1995 xx xxxx Xxxxxxxxx de Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx X.X. v. MSC Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx X.X; xx xxxx xxxxxxxx xxxx. soudy x Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxx xx x Německu - xxxx. XXXXXXXX, op. xxx. 56-57). Jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx formou xx x x-xxxx xxx kvalifikovaného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xx. 17 xxxxxxxx x. 2000/31/EC, x 8.6.2000, x xxxxxxxx xxxxxxxx aspektech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx řešení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
31. S xxxxxxx na xxxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx excesivní x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. XX Newyorské xxxxxx, xxxxx x xxxx situaci xxxxxx xxxxx výslovně nevyžaduje. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměny xxxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobami. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx elektronický xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x-xxxxx xxxx podle xx. XX Xxxxxxxxx xxxxxx stricto xxxxx xxxxxxxxx, pak xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodním xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx smlouva sjednaná xxxxxxx x-xxxxx neobsahující xxxxxxxxxxxxx elektronický podpis.
32. Xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxx názor xxxxxxxx x odkazem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.10.2016, xx.xx.31 Cdo 1570/2015, xxxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 15/2018, x němž xxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím x-xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpisu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ze xxx 27.11.1974 pod x. 11/1975 Xx. (xxxx xxx „Xxxxxx XXX“). Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx rozhodnuti xxxxxx xxxxx, xx písemná xxxxx xxxxxxxxx podle xx. 32 odst. 2 Xxxxxx XXX xx xxxxxxxx i x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx učiněna xxxxxxxxxxxxxxx x-xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpisu. Xx podporu xxxxxx xxxx právní xxxxxx xxx poukázat i xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 22.11.2016, xx. xx. 23 Xxx 4093/2015, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx označením 95/2017, xxxxx něhož xxxxxx úkon xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx telefaxu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx.
33. Nejvyšší xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx proto xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potvrdil závěr xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx zastavit xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platně, x xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věci, xx-xx být xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §106 odst. 1 x. s. x. xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. x) x. s. x. xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxx §241x odst. 1 o. x. x. xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx.