XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/1407
ze xxx 6. října 2020,
kterým xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyvážejícího xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx na dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nádobí a xxxxxx pocházejícího x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxx prováděcí xxxxxxxx (EU) 2019/1198
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 ze xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx dumpingovým dovozem xx zemí, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxxxx nařízení“) (1),
s ohledem xx prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1198 xx xxx 12. xxxxxxxx 2019 x xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (2), a xxxxxxx na xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
A. PLATNÁ XXXXXXXX
|
(1) |
Xxx 13. xxxxxx 2013 uložila Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. 412/2013 (3) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx keramického xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x náčiní (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“) xx Unie. |
|
(2) |
Dne 12. xxxxxxxx 2019 Xxxxxx xx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2019/1198 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxx let. |
|
(3) |
Dne 28. xxxxxxxxx 2019 Komise xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 a xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx nařízení (XX) 2019/1198 prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2019/2131&xxxx;(4). |
|
(4) |
X původním xxxxxxx byl x xxxxxxx s článkem 17 základního xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxx výběr xxxxxx. |
|
(5) |
Xxx vyvážející xxxxxxx x ČLR xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx x xxxxxxx od 13,1 % xx 23,4 %. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx uložena xxxxx xxxxx xx xxxx 17,9 %. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxx X prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/1198 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/2131. Dále xxxx uložena xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx 36,1 % xx xxxxxxx výrobek xx společností v XXX, které se xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx nespolupracovaly. |
|
(6) |
Podle xxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1198 xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx váženou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx 17,9 %, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobce x XXX poskytne Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx:
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X UDĚLENÍ XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
|
(7) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx. (xxxx jen „Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx statusu nového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx o xxxxxxxx xxxxx sazby ve xxxx 17,9 % xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v ČLR xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1198. |
|
(8) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx statusu nového xxxxxxxxxxxx výrobce podle xxxxxx 2 nařízení (XX) 2019/1198, Xxxxxx xxxxxxxx nejprve zaslala xxxxxxxx x žádostí x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xx základě xxxxxxx odpovědi na xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x další xxxxxxxxx x důkazy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považovala xx nezbytné xxx xxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx předložené xxxxxxxxx x xxxx odpovědi xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx různé on-line xxxxxxxx, xxxxxx databází Xxxxx&xxxx;(5) x Xxxxxxxx&xxxx;(6), x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předloženými v xxxxxxxxxxx případech. Souběžně x xxx Komise x žádosti žadatele xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxxx je, aby x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
|
(11) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1198, aby xxxxxxx x xxxxxx šetření, x něhož příslušná xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xx 1. ledna 2011 xx 31. xxxxxxxx 2011 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“), do Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobek, Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxx x xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Stanovy společnosti Xxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx 2017. Xxxxxxx xxxx nemohl x xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Unie, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 písm. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1198, aby xxxxxxx nebyl xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx původním nařízením, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Yuanmei není xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx, na xxxx xx xxxxxxxx původní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx vyplývá, že xxx Xxxxxxx Xxx, xxxxxx akcionář xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx akcií xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx ani nedrží xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx i x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že s xxxxxxxxx není ve xxxxxxx xxxxx žádná xxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxx x přezkumu xxxxxxxx odbytu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx pochybnosti xxxxxxx xxxxxxx zákazníka xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx nezjistila xxxxx vztah podle xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2015/2447&xxxx;(7). Xxxxxxx proto tuto xxxxxxxx splňuje. |
|
(13) |
Pokud jde x xxxxxxxx stanovenou x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2019/1198, aby xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobek xx Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx Xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx vyvezl xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx x xxxx 2019, což xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2019 jistou xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínku stanovenou x článku 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1198 xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx udělení statusu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1198, x žádost xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Žadateli xx xxxxx xxxx být xxxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxx 17,9 % pro spolupracující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
(16) |
Xxxxxxx x výrobní odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx. (dále xxx „Xxxxxxx“) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx šetření. |
|
(17) |
Stranám xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nebyly xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx čl. 15 xxxx. 1 základního xxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx seznamu xxxxxxxxxxxxxxxx společností xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (EU) 2019/1198 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
|
Xxxxxx Yuanmei Xxxxxxx Xx., Xxx. |
X556 |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Toto nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 6. xxxxx 2020.
Xx Komisi
Ursula XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 189, 15.7.2019, x. 8.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxx (EU) x. 412/2013 xx dne 13. xxxxxx 2013 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx keramického xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x náčiní xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx republiky (Xx. xxxx. L 131, 15.5.2013, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Komise (EU) 2019/2131 xx dne 28. xxxxxxxxx 2019, xxxxxx xx mění xxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/1198 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx dovoz keramického xxxxxxxx x kuchyňského xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx republiky na xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx platnosti xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/1036 (Xx. xxxx. X 321, 12.12.2019, s. 139).
(5) Orbis xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx 220 xxxxxxx společností xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informace x soukromých xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx spotřebitelům/odborníkům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx o úvěrech x analytické xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 127 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2015/2447 (Xx. xxxx. L 343, 29.12.2015, x. 558) (xxxxx kodex EU) xxxxxxx, xx se xx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxx: x) jsou xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; c) xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x) xxxxx xxxxxx xxxxx nebo nepřímo xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx akcií xxxx podílů x xxxxxxxxxxx právy xxxx xxxx; e) jedna x nich přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; x) obě xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxx třetí osoba; x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx; x) xxxx členy xxxxx xxxxxx. Osoby, xxxxx xxxx spolu xx xxxxxxx tak, xx xxxxx x nich xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx nezávisle xx xxxxxxxx označení xxxxxxxx za osoby xx spojení pouze xxxxx, xxxxxxxx se xx xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx.