XXXXXXXXXX XXXX (EU) 2020/1496
xx dne 13. xxxxx 2020
x xxxxxxx, xxxxxx Xxxx, Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx (XXXX) 1994, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx kvót xxxxxxxxx v xxxxxxx XXXXX XX x xxxxxxxx vystoupení Spojeného xxxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 207 xxxx. 4 první xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx. 218 xxxx. 5 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Evropské komise,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxx 15. xxxxxx 2018 xxxxxxxx Rada Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a obchodu (XXXX) 1994 x xxxxxxxxx celních kvót xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXXX XX v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Unie. |
(2) |
Jednání x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dokončena x Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx dopisů mezi Xxxxxxxxx unií x Xxxxxxx královstvím podle xxxxxx XXVIII Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx (XXXX) 1994, která xx xxxx xxxxx koncesí x xxxxx xxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxx EU XXXXX x důsledku xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království z Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „dohoda“), byla xxxxxxxxxx xx xxxxx 7. a 8. xxxxxxxx 2020. |
(3) |
Xxxxxx xx xxxx xxx podepsána, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Podpis, xxxxxx Xxxx, Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx dopisů xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx královstvím xxxxx xxxxxx XXXXXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx (XXXX) 1994, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXXX XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unie, xx schvaluje s xxxxxxxx xxxxxx uzavření (1).
Xxxxxx 2
Předseda Rady xx oprávněn xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohodu xxxxxx Xxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 13. xxxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Text xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx uzavření.