Plné znění - 32020R1524

(1)

Xxx 10. xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x Korejské xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxx“ xxxx „dotčená xxxx“) do Unie xx xxxxxxx článku 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x zahájení xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx o zahájení“) xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx&xxxx;(2).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podnětu, xxxxx podala dne 26. xxxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxx“) jménem xxxxxxx představujících více xxx 25 % xxxxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxx a xxxxxxxx podstatné xxxx, xxxxx xxxx dostatečné x zahájení šetření.

(3)

Jelikož xxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 5x xxxxxxxxxx nařízení, nebyla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxxx ze stran xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxx s xxxxxxx 19x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxx 6. xxxxxx 2020 xxxxxxxx stranám souhrn xxxxxxxxxxxx cel x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dumpingového xxxxxxx x rozpětí dostatečného x xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx pracovní xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přesnosti xxxxxxx. Xxxxxxxxxx byly xxxxxxxx od xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxx 27. xxxxxx 2020 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2020/705&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxx těžkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(6)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx x spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxx stranám, které x xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Konalo se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího výrobce. Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízeních. X tomto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx úředník xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx června 2020 xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxx další xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení x xxxxxxx pod cenou.

(8)

Komise xxx přijímání konečných xxxxxxxx zvážila připomínky xxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx x x náležitých xxxxxxxxx xxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyhledávání x xxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx na dotazník xxxxxxxx spolupracujícího dovozce, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, společnosti Xxxxxxx XxX, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx společností.

(10)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x podstatných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx dovoz xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Všem xxxxxxxxxxx stranám xxxx xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx mohly x xxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x žadatele.

(11)

V návaznosti xx připomínky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Hansol xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x zvýšení xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx Hansol xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x útvary Komise.

(13)

Připomínky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx zváženy a xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseny žádné xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx se 7. xx 13. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Jak je xxxxxxx v 19. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dumpingu x xxxx se xxxxxx období od 1. xxxxxxxx 2018 xx 30. června 2019 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxx“ nebo „XX“) x zkoumání xxxxxx významných pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2016 xx xxxxx období xxxxxxx (xxxx xxx „posuzované xxxxxx“).

(16)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx od xxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx 30. xxxx 2019, tj. x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jako xx sloučení xxxx xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx 2019, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 2019 x xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx těžký xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx BPA xx x polovině xxxx 2019. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx této xxxxx prostor xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx x článkem 6 základního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx trvá xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx případ xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx neposkytla xxxxx xxxxxx x tom, xx xx tento xxxxx ovlivnil xxxxxxx xxxx nebo příčinné xxxxxxxxxxx, a x xxxxxx případě xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 103. xx 110., resp. 111. xx 115. xxxx odůvodnění.

(17)

Jelikož xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, byl 19. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx potvrzen.

(18)

Xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 20. xx 22. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Jelikož s xxxxxxx xx obdobný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx uvedené xx 23. x 24. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se 25. xx 35. xxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx v 36. xx 39. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(22)

Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Hansol nezávislým xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Potvrzuje xx xxxxx vývozní xxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx vývozní ceny xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx B.V., která xxxxxxxxxxx jako dovozce. X xxxxxxx x xx. 2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx, xx kterou xxx xxxxxxxx výrobek xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx cenu xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x režijní xxxxxxx strany xx xxxxxxx x přiměřenou xxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx tvrdila, že Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx přiřadit xxxxxx položky xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x režijních xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx XX xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx přijala, xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že ziskové xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozpětí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx k tomuto xxxxx. Společnost Xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxx vrátit x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajícím xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx lehkého termografického xxxxxx x Korejské xxxxxxxxx&xxxx;(4). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byla jedinou xxxxxxx, která x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotazník xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx spíše x míru zisku xxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxx termografický xxxxx xx navazující xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx 40. x 41. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(27)

Xxx xx uvedeno xxxx xx 22. xx 24. bodě xxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxx dumpingová xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx tedy xxxx:

(29)

Jelikož xxxxxxx xxxx části xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx xxxxxxx xx 47. x 48. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(30)

Jelikož x xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx závěry xxxxxxx x 49. xx 51. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(31)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx, x zejména xx srovnání xxx xxxx EU a xxxxxxxxxxxx cenami.

(32)

Zaprvé, společnost Xxxxxx zpochybnila xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx typů xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly zúčastněným xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx x xxxx zahájení xxxxxx. Xxxx různými prvky Xxxxxx jako xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v (xxxxxx) xxxxxxx xx metr xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“).

(33)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobku (xxxx xxx „XXX“) x xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx specifických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx však xxxx xxxxxxxxx reprezentativní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx termografického xxxxxx x xxxxxxx termografického xxxxxx prodávaného xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, upravila Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx gramáží xx různých xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxx x 66 xx 68 xxxxx xxxx xx 73 xx 76 xxxxx.

(34)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx postavil, x to xx xxx xxxxxx:

(35)

Xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx. V tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx (x xxxxxx), x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterou Komise xxxxxxx, již xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx x náklady.

(36)

Kromě xxxx jak xxxxxx 2, xxx xxxxxxx xxxxxx 2.6 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX a xx. 1 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ale neurčují x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx praxí Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx určení různých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, Komise xxx xxx xxxx vázána x xxxx rozhodnout x xxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měla Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx PCN xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx těžkým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, a xxxxx zajišťuje spravedlivé xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx – xxx x Unii, xxx x Koreji – xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxxxx od standardní xxxxxxx x 5 xx 10 x. X xxxxx xxxxxx xxxxx seskupení uplatňovaná Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x 31. xxxx xxxxxxxxxx, použila xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(37)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx k určení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x prodeje xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x povrchovým xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxx zařazených xx vzorku.

(38)

Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Hansol x xxxxxxxx. Při xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxxxxx x xxxx, xx sortiment xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx liší, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx všemi xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx dále xxxxxxxxxxxx, kteří výrobci x Xxxx zařazení xx vzorku prodávali xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx potvrdila, že xxxxxxx vývoz xxxx xxxxxxx x povrchovou xxxxxxx společnosti Xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(39)

Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxx výpočtech Komise x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty vývozních xxxxxxxxx společnosti Xxxxxx x xxxxxxx po xxxxxx a xxx. 1 % hodnoty XXX xx považovalo xx přiměřené x xxxxxxx nákladů po xxxxxx, xx. xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x poplatky xx celní odbavení. Xxxxxxxxxx Xxxxxx nesouhlasila x xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dovozu jako 1 % xxxxxxx XXX společnosti Xxxxxx, xxx jako 1 % xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dovozu xxxx 1 % xxxx xxxxxxx XXX.

(40)

Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. „Xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx XX“ xxxxxxxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx společnosti Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 9 základního xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. U xxxx xxxx je xxxxx připočítat nebo xxxxxx xxxxxxx po xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx na xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x cílovou xxxxx. Xxxx xxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx by xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx hodnoty XXX xx hranici Xxxx.

(41)

Xxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx skutečných údajů xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxx základě xxxxxx xxxxxxx po dovozu xxxxxxxxx [3–6] EUR xx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxx částka xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx určitého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Korejské republiky. Xxxxxxxx x xxxx, xx obě částky xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Komise xx xx, xx xxxxx společnosti Hansol xxx tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací společnost Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx po dovozu, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx xx 10 xx 40 XXX xx xxxx.

(43)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx specifické povahy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx x nikoli xxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx po dovozu xxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx šetření xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx rozhodla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxxxx x rozsudku Tribunálu xx xxxx X-383/17&xxxx;(6).

(45)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx rozsudek xx xxxxxxxxxxx v xxxxx odvolání xxxx Xxxxxxx dvorem (7). Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Hansol, xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxxxx, xx xx týče xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xx proto při xxxxxxxxxx xxxxxx faktoru xxxx široký xxxxxxx xxx uvážení. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závěry xx xxxxxxxxxx důkazech x provést objektivní xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení.

(47)

Co xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxx), xxxx Xxxxxx xxxxx první bod, x xxxx dochází (xxxx může xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx x podstatě xxxxxxx cena xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odběrateli. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxx, tyto xxxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx. Xxxxx xx měl xxx srovnání xxx xxxxx xxxx, xx xxxxx překročí hranice Xxxx, x nikoli x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, například xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uživateli. Uvedený xxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxx, který xxxx xx spojení (ať xx xxxxx x xxxxxxx, xxxx konečného xxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxx scénáře by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx použity. Xxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx základě prodejního xxxxxx, který xxxxxxxxx.

(48)

X xxxxx případě xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozní xxxx xx běžných xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx tato cena xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx dalšího prodeje xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxx, účtované xxxxxxx nezávislému xxxxxxxxxx xxxxxxx výchozího xxxx. Xxx tuto rekonstrukci xxxx xxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedená x xx. 2 odst. 9 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 9 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ceně, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xx používá xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx spojení, x xxxxx xx rovněž xxxxxxxxxxx s prodejní xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(49)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dalšího xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx spojení, a xxxxxx tak ke xxxxxxxxxx xxxx.

(50)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx většina xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxx xxxxx (xx. xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 96 % xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku x téměř 70 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(51)

X xxxx Xxxxxx xxxx xx výše xxxxxxxx odůvodnění, v xxxxx úplnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxx, Komise xx xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx rozdíl x úrovni xxxxxxx xxxx výrobním odvětvím Xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 98 % xxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx se xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x tomto xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx, Komise xxxxxxxxx xxxxxxx vypočítat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx. Xxx je xxxxxxx xxxx, xxxxx 97 % xxxxxxx výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx směřovalo x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxx xxx xxxx, xx bez ohledu xx způsob xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx vývoz xxxxxxxxxxx Hansol xx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(55)

Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zdůraznit, xx xxxxx zjištěného xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v 35., 37. x 23. xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(8) dosáhlo 5,1 %, šetření xxxxxxx, xx x xxxxxx případě by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stlačení xxx xx xxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x 14 %, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xx očekávalo xxxxxx zvýšení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x 23 %. Jak xx uvedeno x 76. x 82. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxx xx roku 2016, kdy xxxxxxxxxx xxxxx nevyvíjel xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie schopno xxxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx cenovému xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx objemu dumpingového xxxxxx x Xxxxxx xx xxxx Xxxx (+83 % během xxxxxxxxxxxx období). Xxxx xxxxxxx měla závažný xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx se během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x 70 % a během xxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxx nízké xxxxxx.

(56)

Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proto x tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dovoz xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, jelikož zabránil xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx náklady xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x 9 procentních xxxx xxxx xxx xxxxxxxx ceny Xxxx.

(57)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx zopakovala xxx tvrzení, avšak xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx xxx to, xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx dovozce xx spojení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Společnost Xxxxxx tvrdila, xx xxx Xxxxxx úmyslně xxxxxxxxxxxx zjištění Tribunálu xx věci Xxxxxx Xxx&xxxx;(9) x Xxxxxxxxx&xxxx;(10), xxx vedlo k xxxxxxxx xxxxx právního xxxxx x právní xxxxxxx.

(58)

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x důvodů xxx uvedených x 45. xx 49. xxxx xxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxxxxx Hansol xxxx tvrdila, xx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx, xx chybný x závěr Xxxxxx x xxxxxxxx cen, x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx souvislostí. Xxxxxx tvrdila, že xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx cen xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx bylo xxxxxxxxxx x odstranění xxxx xxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 základního xxxxxxxx.

(60)

Xxxxxxx tvrzení xx xxxxxx. Cenové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 45. xx 49. xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx uvedeno x 55. a 56. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů x xxxxxxxxx 2, 3, 7 a 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx případě, xxx xx jasně xxxxx výše v 54. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vlivů xx xxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx újmy xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxx cen, xxxx x příčinných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx faktor x všechny xxxxx xxxxxxxxxx faktory. Xxxxx xxx o stanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxx čl. 7 xxxx. 2 základního xxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx zjištění xxxxxxxx xx stlačení xxx xx xxx xxxxxx žádný xxxx. X xxxxx případě xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podbízení (x odkazem xx xxxxxxx xxxx vypočítanou x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 2x x čl. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx), a xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx.

(61)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x dotčené xxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 52. xx 59. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(62)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 60. xx 64. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 65. xx 73. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 74. xx 86. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 87. xx 90. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(66)

Xxxxxxxx k xxxx, xx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx příčinné souvislosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dotčené země x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 91. až 120. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(67)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx uvedené xx 123. až 126. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(68)

Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx žádné připomínky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a uživatelů, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve 127. až 134. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(69)

Xxxxxxxx x tomu, xx nebyly předloženy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jiných xxxxxxxxxxxxxxxx stran, byly xxxxxxxxx xxxxxx učiněné xx 135. xx 138. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(70)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností x vzhledem x xxxx, xx nebyly xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 139. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(71)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy, xxx xxxx Komisí výše x 31. až 60. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(72)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy. Jak xx xxxxxxx ve 144. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxx 2016 xx úrovni 8 xx 11 % x xxxx xxxxxx, xx tohoto xxxxx xxxx dosaženo xxxx xxxxxxx nárůstem dovozu x Koreje. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 8 až 11 % xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx míru xxxxxxxxxx očekávanou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx 2018. Objem xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx x xxxx xxxxx xx xxxx xxxx x xxxx 2017 xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x Koreje x xxxxxx xxxx byl xxxxx dotčeného období xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x Xxxxxx xxx x xxxx 2017 o 31 % xxxxx než x roce 2016. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx použitá xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxx 2017, tj. xx xxxxxx 5 xx 8 %.

(73)

Xxxxxx toto xxxxxxx zamítla. Zisk xxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx x xxxx 2017 xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx x tabulce 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, korejské xxxxxxx xxxx xxxxxx x letech 2016 xx 2017 o 5 %, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxx xxxxx 2016 x 2017 x 5 % x xxxx xxxx vzrostly xxxxx x 1 %, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx 7 xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx x xxxx 2017 schopno xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx mělo xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx z roku 2017 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(74)

Xxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxx provést xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2c xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dvou xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(75)

Xxx xx uvedeno ve 145. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x Xxxx však nevysvětlili, xx xx x xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kupní xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a údaje xxxxxxxxxx x odpovědích xx xxxxxxxx neodpovídaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx plánovány.

(76)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxx, xx důkazní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxx xx prokázalo, xx xxxxxxxxxx ztráty xxxx xxxxxxxxx zhoršením finanční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovozu, xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jasné xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx investiční xxxxxxxx xxxxxxxxx, a že xxxxxxxxxxx odpovídala xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx těmito xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(77)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s poskytnutou xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx období xxxxxxx o xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zisk.

(78)

Vyvážející xxxxxxx xxxxxx zpochybnil to, xx Xxxxxx x xxxxxx ceně výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx environmentální xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 odst. 2x základního xxxxxxxx, x xxxxxx, xx xxxxxx jako Xxxx xx Korea xxxxxxx xxxxxx obchodování x xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx x xxxx 2015. Vzhledem x xxxx, že společnost Xxxxxx, podobně jako xxxxxxx v Xxxx, xxxx muset x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx znečišťujících xxxxx x očekává xx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vzroste, xxxxxxx ceny společnosti Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodování x xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx jako xxxx xxxxxxx v Xxxx. Xxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plynoucích xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vývozní xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx x emisemi v Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, které xxxx xxxxxxxxxxx.

(79)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx. 7 odst. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx něhož xx xxxxx zohlednit budoucí xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxx xx stanovila xxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Unie.

(80)

Úpravy xxxxxxxxxx xx 23. xx 25., 41. x 76. xx 77. xxxx odůvodnění xxxxx xx snížení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx 16,9 %.

(81)

Xxx xx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxxxx pododstavci základního xxxxxxxx, a xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx neevidovala xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx vývoj xxxxxx xxxxxx, xxx zjistila, xxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx 4. bodě xxxxxxxxxx, došlo k xxxxxxx xxxxxxxxxxx nárůstu xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx stanovení xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(82)

Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 xxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o 71 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx dovozu x xxxxxx šetření xx třítýdenní xxxx. Xx tomto základě xxxxxxx Komise k xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(83)

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmu způsobenou xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx považuje xx relevantní xxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xx. 9 odst. 4. Proto vypočítala xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx součet objemu xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx [2 000–2 200] tun x 52 xxxxx xxxxxx xxxxxxx vydělila xxxxxxx dovozu x xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxx xx 55 týdnů. Xxxxxxxx xxxxxxx, 1,04, xxxxxx další újmu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx újmy xx xxxx 16,9 % xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx faktorem. Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 17,6 %.

(84)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Hansol xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dovozu, xxx xxxxxx x xxx, že společnost Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Unii xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxx tohoto dovozu xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxxx termografického xxxxxx x Koreji.

(85)

Uvedené xxxxxxx xx zamítá. Ustanovení xx. 9 odst. 4 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise při xxxxxxxxx konečných opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedošlo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nárůstu xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx analyzovala xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x 52. x 53. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 x cílem xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z Koreje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, o xxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx další xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx byla xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx způsobená xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(86)

Xxxxxxxxxx Hansol xxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, neboť narostla xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx x Xxxx x na xxxxx xxxxx, x xxxxx použití čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(87)

Xxxxxxx xxxxxxx se zamítá. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 třetího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vyplývající z xxxxxxx xxxxxxxxxx nárůstu xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx dovozu x Xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výrazný, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx článku, xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx „xxxxxxxx“. Xx x tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxx, xx nebyla xxxxxxxx žádná námitka xxxxx metodě xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(88)

Xxx je xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 4 xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zvýšení xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2.

(89)

Xxxxxxxx x dosaženým xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx xx xxxx xxx uložena xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx další újmy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx způsobuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(90)

Xx xxxxx určitého xxxx xxxxxxx termografického xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Koreje xx xxxx xxx xxxxxxx konečná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx cla, xxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 a xx. 9 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx 153. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(92)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxx XXX xx xxxxxxx Xxxx před proclením:

(93)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx byly xxx dotčené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx plynoucích z xxxxxx xxxxxxx. Proto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně subjektů xx xxxxxxx x xxxxxx konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx vztahovat xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(94)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx požádat x xxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(11). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxx prokázat, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazby, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx změna xxxxx společnosti nemá xxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx, xxxx oznámení x xxxxx názvu zveřejněno x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(95)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na výrobce, xxxxx v xxxxxx xxxxxxx neuskutečnili xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx.

(96)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uloženého xxxxxxxxxxx nařízením xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(97)

Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxx prozatímního xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx převyšují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx uvedený xxxxx, xx xxxxx xxxx xxx uvolněny.

(98)

X xxxxxxx xx xxxxxx 109 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(12), xxxxx xx být xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxx by být xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce.

(99)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,