XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2020/1530
xx xxx 21. xxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2016/798, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx článek 91 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Evropské xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx&xxxx;(1),
xx xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/798 (3) xxxxxxxx, xxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úkoly několika xxxxxxxxx státy s xxxxx xxxxxxxx jednotný xxxxxxxxxxxx režim. |
(2) |
Smlouva xxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x výstavbě x xxxxxxx pevného xxxxxxx x Xxxxxxxxxx průlivu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, podepsaná x Canterbury xxx 12. xxxxx 1986 (xxxx xxx „smlouva x Xxxxxxxxxx“), zřídila xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x provozu xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx průlivu (xxxx xxx „mezivládní xxxxxx“). |
(3) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx z Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii (4) (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“) xx mezivládní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/798, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx spojení x Xxxxxxxxxx průlivu. |
(4) |
Okamžikem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx, a xxxxx xxxx, totiž Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx xxxxxxxxxx“). Nebude-li x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveno jinak, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Unie x xx xxxx xxxxxxx spojení x Xxxxxxxxxx xxxxxxx spadající xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
(5) |
X cílem zajištění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pevného xxxxxxx x Xxxxxxxxxx průlivu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za celou xxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
(6) |
Xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2020/1531 (5) xxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodu, xxxxxx xx doplní xxxxxxx x Canterbury, xxxxx xxx xxxxxxxxxx komise xxxxxxx jediným bezpečnostním xxxxxxx příslušným xxx xxxxxxxxxxx práva Unie xx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(7) |
X xxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxx zajistit, xxx xxxx právo Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx-xx xx xxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem x třetí xxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může vyvolat xxxxxx xxxxxxx práva Xxxx. Xxxxx xx xxx xxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx věcech. |
(9) |
Směrnice (EU) 2016/798 by proto xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx x xxxxxxxxx provoz xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx vstoupit v xxxxxxxx co xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Změny xxxxxxxx (XX) 2016/798
Směrnice (EU) 2016/798 se xxxx xxxxx:
1) |
X xxxxxx 3 xx bod 7 xxxxxxxxx xxxxx:
|
2) |
X xxxxxx 16 xx doplňují nové xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 21. října 2020.
Xx Evropský parlament
předseda
D. X. XXXXXXX
Xx Radu
předseda
M. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze dne 16. září 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 2020 (xxxxx nezveřejněný v Xx. xxxx.) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. xxxxx 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/798 ze xxx 11. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 138, 26.5.2016, x. 102).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 29, 31.1.2020, s. 7.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2020/1531 ze xxx 21. xxxxx 2020, xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x uzavřít xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx smlouva xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x xxxxxxxx x xxxxxxx pevného spojení x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx 4 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).