Plné znění - 32020D1605

(1)

Xx xxxx 2004 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx uhlíkových xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“) pocházejících x Indie (xxxx xxx „dotčená xxxx“). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x roce 2010 x x xxxx 2017. X současné xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vyrovnávací clo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/422 (3) x prováděcím nařízením Xxxxxx (EU) 2017/421&xxxx;(4).

(2)

Xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 7 % x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Electro Graphite Xxxxxxx (dále xxx „XXX“) x 15,7 % v xxxxxxx xxxxxxxxxxx Graphite India Xxxxxxx (xxxx jen „XXX“) x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx výši 7 % x antidumpingové xxx xx xxxx 0 %.

(3)

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx HEG (dále xxx „žadatel“), xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxx byla xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxx x XX. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mají výrobci x Unii xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx proto xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx založena xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx vyrovnány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxxxx Xxxxxx zjistila, xx existují xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx 2. března 2020, xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx částečný prozatímní xxxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx učiněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(5) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(6)

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele, xxxxxx země xxxxxx, xxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx a dovozce, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu. Xxxxxxxxxx xxxxxx dostaly xxxxxxx xxxxxxx xx x věci xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxxxx dotazníky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v Unii x xxxxxxx x Xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, aby oznámily xxx stanoviska, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Informace xxxxxxxx xxxxxxx uživatelů xxxxxxxxxx elektrod v Xxxx, xxxxxxx Evropské xxxxxxxx výrobců xxxxx (XXXXXXX).

(9)

Komise zaslala xxxxxxxxx známým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx. Xxxxxxxx x malému xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vzorku x tomto případě xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost XXX.

(10)

S xxxxxxx xx velký počet xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx x xx xxxxxx dokončení šetření x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx rozhodla xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Unii, xxxxx xxxx xxx podrobeni xxxxxxx, xx přiměřený xxxxx, x to xxxxxxx xxxxxx vzorku. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 27 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxxx šetření byl xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Unii, xx xxx připadá více xxx 80 % xxxxxxxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Unii, x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx GrafTech Xxxxxx X.X.X., XxxxXxxx Xxxxxxx X.X., Xxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx X.X. x Tokai Xxxxxxxxxx XxxX.

(12)

Žádný dovozce x Xxxx se xxxxxxxxxxx.

(13)

Xxx 17. xxxxxxxx 2020 proběhlo slyšení xx xxxxx xxxxxxxxxxxx / skupinami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Šetření xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2019 xx 31. prosince 2019 (xxxx xxx „xxxxxx přezkumného xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2016 xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(15)

Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto přezkumu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx 1,65 g/cm3 nebo xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx 6,0 μΩ.x nebo nižším, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“), x současnosti xxxx XX ex 8545 11 00 (xxx XXXXX 8545110010) x xx&xxxx;8545&xxxx;90&xxxx;90 (kód XXXXX 8545909010).

(16)

Xxxxxxxx elektrody xx používají xxx xxxxxx xxxxx. Slouží xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx x elektrických xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro výrobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x výrobek xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxx výrobky xxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

X xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 základního antidumpingového xxxxxxxx a xxxxxxx 19 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx stávající opatření xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx je xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(21)

Xx xxx žádosti x xxxxxxx žadatel xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uhlíkových xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povahy, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x újmě. Xxxxxx, xxxxxxx poukázal xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, zejména xxxxxx xxxxx (evropských) podniků xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrody (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x Xxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx „xxxxxxx x trvalý xxxxxx výroby x xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx pecí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx poptávky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx nedostatku x xxxxxx dodávkách“, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx jejich cen.

(22)

Xxxxx xxx x změnu xx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx, žadatel xxxxxx, xx xxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx uhlíkové elektrody xxxxxxxxxxx Xxxxx Denko x xxxxx amerických xxxxxxx xxxxxxx SGL xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx vedly xx xxxxx vlastnictví x podnikové xxxxxxxxx x xxxx xx xxx hlavních xxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxxx opětovné posouzení xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx konsolidaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XX a xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx vedlo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx Xxxx), x xxx x k xxxxx xxxxxxxxxx jak xx xxxx Unie, xxx xx světových trzích. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx xx všech xxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxxxxx XXX vyrábějících xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx. Transakce xxxx xxxxxx představovala xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx skupiny xx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x Xxxx, obchodní xxxxxxxxx xxxx strukturu xxxx.

(24)

Xxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx sdružení XXXXXXX, xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx celosvětovou poptávku xx xxxxxxxxxx elektrodách, xx nyní xxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx předtím xxxxxxxxxxx žádný podnik xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx x Xxxx omezovala. Po xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX vyrábějících xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x žádnému xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, i xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx&xxxx;(6) x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx. Převzetí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx uhlíkové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Showa Denko xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxx je xxxxxx povahy. Z xxxxxxxxxxx xxxxx naopak xxxxxxxxx, že od xxxxxx x xxxx 2017 xxxxxxxxxx Showa Xxxxx celkově xxxxxxxxxxx x činnostech xxxxx xxxxxxxxxx v Unii. Xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxx konsolidace xxxxxxxxx odvětví opodstatněné, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu Unie. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx světových xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx cenám xxxxxxxxxx elektrod, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx (30)xxx xxxxxxxxxx), a xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx.

(26)

Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx cen uhlíkových xxxxxxxx, žadatel xxxxxx, xx významné xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxx 2017 a 2018, xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx důvodem xxxxxxx poptávky byl xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx, proč došlo xx zpoždění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čínských výrobců xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx environmentálního zlepšení. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx shodovaly se xxxxxxxx domácí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oceli x xxxxx konkurencí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x odvětví uhlíkových xxxxxxxx nedostatek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poroste x xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxx x budoucnosti. Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx výroba xxxxxxxxxx xxxxxxxx x současnosti xxxxxxxxx čínskou xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx uhlíkových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakmile xxxxx postaveny x xxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx elektrické xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2017. Žadatel očekával, xx xxxxxx využívající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx x Číně) xxxxxxx xxxxxxxx než celosvětové xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2020 xxxxx považovat za xxxxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x krize xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxxx xxx v xxxx 2021 obnoví.

(28)

Na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXX xxxxxx, že xxxx xx xxxx 2017 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxx 2017, x xx xxx xx spotovém trhu, xxx na xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xx uhlíkových xxxxxxxxx xxx očekávání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. XXXXXXX xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx čínských výrobců xxxx v xxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxx zaměřených xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx vyrábějících xxxxxxxxxx xxxx zůstal xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. XXXXXXX xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstupních xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx společností / xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx poptávky a xxxxxxxx zpoždění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x období 2017–2018 xxxxxxxxxxxxx výjimečnou xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x poptávce. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupným souběhem xxxxxxxx faktorů: x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odpovídající xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx); x) dočasné odstávky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vládou; x x) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (kritická xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx elektrod) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx dočasná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2019, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obnovila xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx celého xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxx 2019 prudce xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx lze považovat xx významnou změnu xxxxxx povahy xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx 19 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx dřívější xxxxxx. V daném xxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxx 2017–2018 k významnému xxxxxxx dovozních xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx do Xxxx xxxxxxx klesat (2019). Xx roku 2020 xx xxxxxxx ceny xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx úroveň xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx rokem 2017. Xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx vývoj xxx xx základě xxxxx x dovozních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 14 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 24 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6“).

X.xxxxxxx: databáze xxxxx xx. 14 xxxx. 6

(31)

Xxxxxx xxxxxx konstatovala, xx Čína nadále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X když xxxx xxxxxx x Xxxx xx Xxxx x xxxxxx 2017 x 2018 v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx 2019 rovněž x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 2020 xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxx 2019 xxxx jehličkového xxxxx xxxxxxxxx tendenci.

(32)

Komise xxxxxxxx, xx xxxxxx cen xxxxxx xxxxxxxxxx elektrod xx Unie xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx nepotvrdil xxxxxxx žadatele, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx nabídce x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx na obnovení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobců uhlíkových xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx&xxxx;(7) x výrobců x Xxxx&xxxx;(8). Pokud jde x xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx uhlíkových xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx s xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx zejména s xxxxxxx xx vyvíjející xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx krize. Xxxxxxxx k tomu, xx k žádným xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx trzích x xxxxxxxxxx elektrodami xxxxxxx, xxxxxxx Komise k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx opodstatněné.

(33)

Xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx o stěžejních xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx přijat záměr xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx vyjádřit xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx informací žadatel xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se změn xx složení xxxxxxxxx xxxxxxx EU x x celosvětové poptávce xx xxxxxxxxxx elektrodách. Xxxx připomínky xxxxxx xxxxx zohlednit v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, x xxxx byly xxxxxxxx, xxx nyní x xxx bylo xxxxxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx navíc tyto xxxxxxxxxx zopakoval xx xxxx formálním xxxxxxxxx xx poskytnutí informací (xxxx otázka xx xxxxxx xxxx).

(35)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxx od indické xxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxx x grafitu (ECGA) xxxxxxxxxxxxx výrobní odvětví Xxxx.

(36)

Xxxxxxx vláda tvrdila, xx xxxxxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx. Požadovala, aby Xxxxxx provedla xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Antidumpingové xxxxxx XXX.

(37)

Xxx xx xxxxx výše x (31) bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise x xxxxxx, xx opětovné xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxx právně opodstatněné, xxxxx xxxxxx zjištěna xxxxx xxxxxx změna xx celosvětových trzích x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x částečný xxxxxxxxxx přezkum xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx prodej podniků xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x XX x xxxxxxxxxxx Xxxxx x XXX xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XX x xx xxxxx. Xxxxxxx tvrdil, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx vlastnictví xxxxxxxxxxx Showa Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vedla k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxx Xxxx, tak xx světových trzích, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx dalších xxxxxxx, x xxxxx představuje xxxxxxxxxxxx změnu trhu x uhlíkovými xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxx xxxx konsolidace je xxxxxx xxxxx zmizení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx XX.

(39)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx celosvětový xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxxx pecí xx xxxxxxxxxx obloukové xxxx xx posledních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx strukturální xxxxx xx trhu, xxxxx vedl x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xx uhlíkových xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx zjištění Komise x opaku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx významnou xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxxx-xx xxxx trvale x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx převyšovat xxxxx xxxxxxxx úrovně, xxx byla xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx, argumentoval xxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxxxx argumentoval, xx xxxxxx xxx x XX xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nikoli indického xxxxxx za xxxxx xxxx, xxx podstatně xxxxxxxxx objemu čínského xxxxxx za xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx ceny. Xxxxxxxxxx, xx dosud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uhlíkových xxxxxxxx z Xxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxx tímto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, mínil žadatel. Xxxxx xx skutečnosti, xx indický dovoz xxxxxx xx výrazně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx v XX xxxxxxx újmy. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XX xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx.

(41)

Xxxxx xxx x žadatelovo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změnu na xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx sám žadatel xxxxx, že světových xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx čínských. Xx xxxxxx modernizaci, jež xxxx xxxxxxxx x xxxx 2017, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx vyrábějící xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pece xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(9). Xx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxxx dovoz xx XX xxxxx xxxxxx poklesl, čínský xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (viz (31)xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, že Xxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ukazatelem xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx ukazatel xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx povahy v xxxxx xxxxxxxx. Aby xxxx xxxxx xxxxxx, xx narůstající xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx elektrodách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, musely xx ceny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xxxxx jde o xxxxxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxx xxxxx nezpůsobuje xxxxxxxx v Xxxx xxxx, Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx během xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ((32)xxx xxxxxxxxxx), x xxxxx odmítla xxxxxxxxxx výzvu x xxxxxxx xxxxxxxxx újmy Xxxx. Komise dále xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx – xx xx již xxxx xxxxxxxxx dovozem x Xxxxx či xxxxxxx – nad xxxxx xxxx, x xxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2017.

(44)

Sdružení ECGA xxxxxxxxxx Xxxxxx tento xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zdůvodněním, xx xx nezakládá xx xxxxx trvalé xxxxx trhu x xxxxxxxxxx elektrodami. Xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx, xx je spekulativní xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx oceli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pece xxxxxxxxxxx x budoucnu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx jejich xxx, a že xxxxxxxx situace xxxxx xxxxxxxxxx převis xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx xxxxxx x xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 19 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trvalých xxxx xx světovém xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, xx částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx.

(47)

Xxxx xxxxxxxxxx xx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,