Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2020/1599

xx xxx 23. xxxxx 2020

o xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx z Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx jednacího xxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na čl. 50 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx na xx. 218 odst. 9 této smlouvy,

s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx důvodům:

(1)

Dohoda x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „dohoda x xxxxxxxxxx“) byla uzavřena xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/135&xxxx;(1) x xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 2020.

(2)

Smíšená xxxxxxx xxxxxxxx skupina (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx“) byla xxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 Xxxxxxxxx x Xxxxx/Xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „protokol“) x xxxxx xxxxxxx xxxx fórum xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx protokolu.

(3)

Podle xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x Spojeného království x vykonávat xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 165 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x vystoupení, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxx xx. 15 xxxx. 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx skupina xx vzájemné dohodě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

(5)

Xxxxxxxx x xxxxx x složení xxxxxxxx xxxxxxx x jejího xxxxxx xx specializovaným xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx jednacímu xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX dohody x xxxxxxxxxx, pokud jde x specializované xxxxxx xxxxxxx xx. 165 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx.

(6)

Xx proto xxxxx stanovit postoj, xxxxx má xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx zaujat.

(7)

Aby xx umožnilo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx v platnost xxxx xxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxx zaujat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx řádu pracovní xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 6 xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí pracovní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx se xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 23. října 2020.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XX) 2020/135 ze xxx 30. xxxxx 2020 x xxxxxxxx Xxxxxx x vystoupení Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 29, 31.1.2020, x. 1).

XXXXXXX

XXXXXXXXXX SMÍŠENÉ XXXXXXX XXXXXXXX SKUPINY XXXXXXX XX XXXXXXX DOHODY X XXXXXXXXXX SPOJENÉHO XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX X EVROPSKÉ XXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX X. .../2020

ze xxx ...,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx

XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX,

X xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxx x vystoupení“), x xxxxxxx na čl. 15 odst. 6 Xxxxxxxxx o Xxxxx/Xxxxxxxx Xxxxx x dohodě x vystoupení (dále xxx „xxxxxxxx“),

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxx čl. 15 xxxx. 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx“) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

(2)

Xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx řád pracovní xxxxxxx měl být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxx o xxxxxxxxxx, pokud xxx x specializované xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 165 xxxxxx x xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Xxxxx smíšené xxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 Xxxxxxxxx o Xxxxx/Xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xx řídí jednacím xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

X … xxx …

Xx smíšenou xxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 29, 31.1.2020, x. 7.


XXXXXXX

XXXXXXX ŘÁD SMÍŠENÉ XXXXXXX XXXXXXXX SKUPINY

Článek 1

Xxxxxxxxxxxxx

1.

Xxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Evropská unie x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx.

2.

Xxxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskou xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informují x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny.

3.

Jmenovaný xxxxxxxxx spolupředsedy xxxxxxxx xxxxx příslušného spolupředsedy x rozsahu xxxxxxxxx. X tomto jednacím xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Sekretariát

Sekretariát pracovní xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx“) se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx komise x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx jednacím xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx na xxxxxxxxxx

1.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx se Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx delegací.

2.

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx konkrétnímu xxxxxx x účasti na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx

1.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se konají xxxxxxxx v Xxxxxxx x ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx místopředsedové xxxxxxxxx jinak.

2.

Odchylně od xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx.

3.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx den x xxxxx, x nichž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Požádá-li Xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx skupina xx xxxxxxxxx xxxxx xx do 15 xxx xx xxxx xxxxxxx. V naléhavých xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx i dříve.

Článek 5

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx skupiny, xx xx na xxxxxxxxxx xxxx xxxx nimi, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny.

Článek 6

Xxxxxxxxxxxxx

1.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxx Unie x Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tuto xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx pošty.

2.

Sekretariát xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx určená xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 5.

3.

Xxxxxxx korespondence xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx sekretariátu a xxxxxxxx xx rozesílá x xxxxxxx s xxxxxxx 5.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxxx

1.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx dokumenty xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nejpozději xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

2.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxx království. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejpozději sedm xxx před xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

Xxxxxxxxxx tři dny xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx část před xxxxxxxx xxxxxxxx zveřejní.

4.

Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zasedání. Na xxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx z rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx zařazen xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 x 3.

Xxxxxx 8

Xxxxx xx xxxxxxxx

1.

Xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx spolupředsedové xxxxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx shrnutí xxxxxx.

2.

X xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zasedání x popřípadě se xxx xxxxxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx zápisu xxxxxxx jeden xx xxxxxxxxxxxxx, x

x)

xxxxxxxx závěry xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

3.

Xxxxx obsahuje xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxx všech xxxx, xxx se zasedání xxxxxxxxxx.

4.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx požádat x změnu xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx rozeslání xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1. Xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx lhůtě xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xx zápis x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx souhlasí.

5.

Po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxx x Xxxxxxxxx království, jakož x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Irsku/Severním Irsku. Xxxxxxxxxxxxxxx pak mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx

1.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx.

2.

Xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx mezi xxxxxxxxxxxxx. Sekretariát x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx strany.

Článek 10

Xxxxxxxxx důvěrnosti

1.

Nerozhodnou-li xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2.

Xxxxxxxx-xx Xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skupině xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx důvěrné xxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx informacemi xxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx jazykem xxxxxxxx skupiny je xxxxxxxxxx. Nerozhodnou-li xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pracovní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx

1.

Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx hradí xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx v xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x Xxxxxxx království x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Spojeném xxxxxxxxxx.

3.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx hradí strana, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Výroční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

1.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rok xxxxxx x činnosti xxxxxxxx skupiny. Zpráva xx vypracuje do 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

2.

Xxxxx xxxxxx je xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx otázky související x xxxxxxxxxx Protokolu x Xxxxx/Xxxxxxxx Xxxxx.