Plné znění - 32020D1671

(1)

Dopisem xx xxx 23. března 2017 obdržela Komise xxxxxxxx letecké společnosti Xxx Xxxxxx&xxxx;(2) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx letecké společnosti Xxxxxxx x letech 2010 x 2015 x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přepravy xxxxxx xx letiště Xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx („Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx touristiques et xxxxxxxxxxx, XXXXX“) x xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxx dceřinou xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx („XXX“). Xx základě xxxxxx smluv xxxxxxxx xxxxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx lety 2010 a 2015 xxxxxxxxx 8,5&xxxx;xxxxxxx EUR.

(2)

Dopisem xx xxx 24. xxxxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx stížnosti x xxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx a zodpověděla xxxxxxx xxxxxx týkající xx dotčených xxxxxxxx Xxx 12. xxxxxxxx 2017 zaslala Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xx dne 24. května 2017.

(3)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 18. xxxxx 2017.

(4)

Dopisem xx xxx 13. xxxx 2017 xx Xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx. Xxx 9. října 2017 xxxxxxxx Francie x prodloužení xxxxx xx xxxxxxx, x Xxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 18. xxxxx 2017.

(5)

Xxxxxxx sdělila Xxxxxx xxxx požadovaných xxxxxxxxx xxxxxxx ze dne 22. xxxxxxxxx 2017.

(6)

Dne 22. prosince 2017 xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx Francii, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx zbývající dosud xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 2018.

(8)

Xxxxxxx xx dne 4. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxxxx Komise Xxxxxxx, xx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“) podle xx. 108 xxxx. 2 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „XXXX“), xx xxxx uvedené xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (3). Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xx vyjádřily x xxxxxxx, xxx xx předmětem xxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxxx připomínky x této věci xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx komory Hérault, xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Métropole, xx xxxxxxxx aglomerace Pays xx x’Xx (Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx du Xxxx xx x’Xx), od […] a xxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX. Xxx 15. xxxxx x 17. xxxxxx 2019 xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xx xxxxxxx x xxxxxxxxx) a xxxxxxxx xx možnost xx x nim xxxxxxxx; vyjádření Francie xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 13. června 2019 x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX dopisem xx xxx 21. xxxxxx 2019. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx předány xxx 18. xxxxxx 2019.

(11)

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx Xxxxxxxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxxxx 7&xxxx;xx xx xxxxxx Montpellieru, xxxxxxxx xxxxx departementu Xxxxxxx, v xxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxx letiště xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx dopravě.

(12)

Přeprava cestujících xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx je shrnuta x xxxxxxx 1 xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 2017 téměř 1,85&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx a v xxxx 2018 1,88&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2010 xx 2018 (xxxxx xxxxxxxxxxx)

(13)

X současné xxxx existuje několik xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(5), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x letiště Montpellier xx xxxxxxxxx nacházejících xx xx Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxx Xxxxxxxx.

(14)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx linek xxxx xxxxxxx ostatní komerční xxxxxxxx xx letišti Xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2010–2018 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx od xxxxxx 2002 xx xxxxx 2019.

(16)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx letišti Xxxxxxxxxxx působit x xxxxxx 2002. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směřující xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, xxxxx xx nachází v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx-Xxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxx (provoz xxxxxxx x roce 2009) V xxxx 2008 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx provoz xxxxx xx xxxxxxx Brusel-Charleroi (xxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxx x Xxxxxx) x x xxxx 2010 xx xxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxxx (které xx xxxxxxx x Xxxxxxxxx ve Xxxxx Xxxxxxxx). V roce 2009 byl zahájen x rovněž xxxxxxx xxxxxx linky xx Xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx 24. června 2010 xxx zahájen provoz xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx a Xxxxx-Xxxxxxxx. 13. dubna 2011 byl xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v listopadu 2013. Xxxxxxx Leeds-Bradford, Xxxxxxxxxx, Brusel-Charleroi x Xxxxxxxxx-Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx letiště x Montpellier jako xxxxxxxx&xxxx;(6) společnosti Xxxxxxx.

(17)

X xxxxx 2017 ukončila xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxx a x xxxxxxxxx 2018 xxxxxx linky Montpellier-Hahn. X xxxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx ukončením xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx v xxxxxx 2010 xx 2019

(18)

Xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x. 2, od xxxx 2010 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx cestujících xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, jejichž xxxxxx odletu x xxxxxxx bylo xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, pouze xxxxxxxxx xxxxx část xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx [10–15]&xxxx;%), xx. x období xxxx xxxx 2010 x 2017 se xxxxxxx o […] xx […] cestujících.

(19)

Z xxxxxxx x. 2 xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx od roku 2012 setrvale xxxxx. Xxxxx zohledníme počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx 2002, xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx klesat xxx x xxxx 2006.&xxxx;(9)

(20)

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ve vzdálenosti 57&xxxx;xx xx letiště Xîxxx-Xxxx-Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x 70&xxxx;xx xx xxxxxxx Béziers-Cap x'Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro pravidelný xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(21)

X dubnu 2019 xxxxxxxx společnost Xxxxxxx provoz xxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx-Xxx d'Agde. Xx xxxxx 2006 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xîxxx-Xxxxxxxxx.

(22)

Správu xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1964 až 2009 zajišťovala Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx komora Xxxxxxxxxxx (xxxx jen „XXXX“, což xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx komoru Hérault (10)).

(23)

Dne 23. června 2009 xxxx správa letiště xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx Aéroport Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), xxxxx základní xxxxxxx xxxxxxx z 60&xxxx;% xxxxxxxxxxx stát (xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni), z 25&xxxx;% xxxxxx XXXX, xx 7&xxxx;% Xxxx xxxxxxxxxxxx Hérault, xx 6,5&xxxx;% xxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(11), x 1 % Sdružení xxxxxxxxxx Pays de x'Xx&xxxx;(12) x x 0,5&xxxx;% Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(13)&xxxx;(14).

(24)

Xxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx správou a xxxxxxx xxxxxxx společnost XXX xx základě xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxxx XXX x Xxxxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxx: […].

(26)

XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2010 x xxxxxxx xxxxxx XXXX xx spolupráci s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx – konkrétně x xxxxxxxxxx radou xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx Okcitánie), xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx Montpellier Xxxxxxxxxxxx Métropole), xxxxxxxxx xxxx Pays xx x'Xx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ XXXXX) – a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(15)

(27)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx jeho xxxxx „propagace x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx území xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx veletrzích x xxxxxxxxx, x xxxxx přilákat mezinárodní xxxxxxxxx“&xxxx;(16).

(28)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx oficiálnímu mandátu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier x xxxx xxxxx však xxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX, xxxxx xxxx xxx od xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX i dotčených xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx uzavírání xxxxx xx „xxxxxxxxx“ xxxx xx „xxxxxxxxx“ s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxx uzavírala xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(17) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx potvrdilo, že xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxx xxxxxxxxx x uzavírání x xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx s leteckými xxxxxxxxxxxx&xxxx;(18), a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx x xxxxxxx uvedené xxxxx.

(29)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx podrobněji xxxxxxxxxxx x 152. x následujících xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x 189. x xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxx xxxxxxxxx sdružení APFTE xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx x xxxx 2009. Xxxxxx CCIM jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx společnostmi; jednalo xx zejména x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx o marketingové xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že tato xxxxx xxxx zahájena xxxxx xxxx 2001. X rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nakupovala xxxxxx XXXX „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx od některých xxxxxxxxx společností xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx, zejména od xxxxxxxxxxxxxxxx společností („low xxxx“). Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx CCIM xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za propagaci xxxxxxxxx Montpellier xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Přestože xxxx komora XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx marketingových xxxxxx xxxxx od xxxxxx XXXX, xxx xxxx od xxxxxx xxxxxx samosprávy, x xxxxx xxxx xxxxxx XXXX uzavírala xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx xxxxxx místní xxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxx 2010 xxxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.&xxxx;(19)

(31)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx fungování xxxxxxxx XXXXX x jeho xxxxxxxxxxxxxxx zakládajících xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx ustavující xxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxx 24. xxxxxx 2010, vyplývá, xx sdružení XXXXX xxxx vytvořeno xx xxxx, co xx xxxxxx XXXX v xxxx 2009 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX. Xxxxxxxx x xxxx, xx komora XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx letiště, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x „xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx společnostmi, xxx „podporovala xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností xx platformu xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“. Xx xxxxxxx, že sdružení XXXXX xxxx xxxxxxxx xx základě „xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx-xxxx marketingu“, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx komora XXXX jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(20). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx přínosu xxx místní ekonomiku (21).

(32)

Ze xxxxxx z xxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX xxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x díky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporovat xxxxxx xxxxxx území“.

(33)

Tato struktura xxxx sdružení byla x xxxxx fázi xxxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx do xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx CCIM xxxxxxx tento postup x xxxxx urychlit xxxxxxxx sdružení vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx zástupců xxxxxxxxxxxxx x veřejných orgánů xx xxxxx mohlo xxxxxxx xxxx trvat. (22)

(34)

V xxxx 2017 xx xxxxxx CCIM a xxxxxxx veřejnoprávní členové xxxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX xx xxxx 2018 ukončí svou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx x důvodu pochybností x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x evropské xxxxxx.&xxxx;(23) Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx valná xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxx 20. prosince 2017 xxxxxxxxxx, xx xx letní xxxxxx 2018 již xxxxxx xxxx sdružení xxxxxx xxxxxxxx k propagaci xxxxxxxxxxxx toků. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx dopisem xx xxx 18. xxxxx 2018.

(35)

Sdružení XXXXX se xxxxxx xxxxxxxxx xx 30 xxxxx; přibližně 20&xxxx;(24) x nich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx, turistické xxxxxxxxx xxx.). Veřejnoprávními xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy, xxxxxxxxx regionu Okcitánie, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Pays xx x'Xx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx.

(36)

Xx xxxxxxxx sdružení APFTE xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodly xxxxxxx xxxx xxxxxxxx třemi xxxxxxx, a xx xxxxxx hromadou (xxxxxx x xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxx“) x xxxxxxxxxxxxxx (složeným x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx sdružení xxxxxxxxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, veřejnoprávními xxxxxxxx a soukromoprávními xxxxxxx.&xxxx;(25)

(37)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxx xxxx předchozího xxxxxxxxxx xxxx, hlasuje x xxxxxxxx na xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx obměňování xxxxx správní rady. Xxxxx xxxxxxx se xxxxxx x členů xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uhrazené xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx xx jedná x smluvní xxxxxxx xxxxx než 10&xxxx;000&xxxx;XXX. X těchto případech xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou. Xx xxxx xxx xxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX.

(38)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nejméně x devíti a xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hromadou. Xxxxxxx xxxx určí xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, tajemníka x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxx svých členů xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx členů. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx odevzdaných xxxxx; x xxxxxxx podpisu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx delší xxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů.

(39)

Podle xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx toto sdružení xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx veškeré xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxx, xxxxx mohou xxx pro sdružení XXXXX xxxxxxx. Až xxxxxxx xxxxxxxxxx funkci xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx již x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx CCIM xxxx xx xxxxxx územní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdružení XXXXX.

(40)

Xx xxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxx sdružení XXXXX x jeho xxxxxxx x výborů xxxxxxx, xx XXXXX xx mimoto také xxxxx sdružující xxxxxx xxxxxx samosprávy x xxxxxx XXXX xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx xxxxx“ (xx xxxxxx 2011), později „xxxxx poskytovatelů financování“. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx stanovách xxxxxxx.

(41)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx APFTE x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx probíhá xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

(42)

Xxx však x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vypadala xxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx, xx xx xxxxxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxxxx představenstva x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx sdružení APFTE (xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxx).

(43)

Xx zpráv x xxxxxx xx schůzí xxxxxxxx XXXXX, xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx členů xxxxxxx, xx xxxxx zeměpisných xxxxxxx, xx xxxxx xx třeba xx x rámci poskytování xxxxxxxxxxxxxx služeb v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx určován xxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx XXX, x xx xxxxxx 2011, xxxx xxxxx, než xxxxxx xxxxxx samosprávy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx – xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy x komora CCIM. (31) Xxxxxx xxxxxx samosprávy x xxxxxx XXXX xx totiž dohodly xx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx upřednostňovat, xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X procesního xxxxxxxx xxxxx postup od xxxxxx 2011 xxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx XXXXX xx xxxxx orgánů xxxxxxxxx ve svých xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx řídící xxxxx (založený v xxxxxx 2011) x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se úzce xxxxxxxx xx výběru xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Před xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx měla na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx sdružení XXXXX xxxxxxx podepsalo, xxxxxxx xxxx společnost XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx AMM, pokud xxx nebude xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(32)

(44)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členů, xxxxx financují sdružení XXXXX, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx sdružení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx.&xxxx;(33)

(45)

Zdroje xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx x x) xxxxxxxxx příspěvků xxxx xxxxx, jejichž xxxx stanoví valná xxxxxxx, x xx) xxxxxxx příspěvků nebo xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxx xxxxx APFTE xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Hlavní xxxxxx xxxxxxxx XXXXX pocházejí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Jejich xxxx xxxxx xxxx 50&xxxx;XXX nebo 100&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, x xx xxxx 2010 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výše xx xxx 1&xxxx;550&xxxx;XXX.

Xxxxxxx 3

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxx 2010 xx 2019

(46)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx APFTE obdrželo, xxxx použity x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx sdružením XXXXX x leteckými společnostmi; x toho xxxxxxx – přibližně 8,5 xxxxxxx XXX, tj. [60–70] % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxx 2010 xx 2019&xxxx;(38) – xx týkala marketingových xxxxx uzavřených se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(39).

(47)

X analýzy xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxx, xx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxx příspěvky na xxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx“ sdružení APFTE, xxxxx vypracovali veřejnoprávní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(40) a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx valná xxxxxxx tohoto sdružení, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx využití zdrojů xxxxxxxx XXXXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx aktivity xxxxxx&xxxx;(41).

(48)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx dotací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty. Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxx úmluv, xxxxx xxx xxxxxx&xxxx;(42).

(49)

X dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány vyplývá, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hradily xxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozpočtové xxxx uvedené v xxxxxxx 3 x xxxx, kdy xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozhodnuto (za xxxxxx účasti), x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – podrobně xxxxxxxxx x 53. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V důsledku xxxx:

(50)

Ze xxxxxx x jednání xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx orgány xxxx první xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx dotčené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a které xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx letiště – xxxxxxxxxx XXX.&xxxx;(55) Tento xxxxxx xxxxx sdružení XXXXX byl tedy xxxxxxxx dříve, než xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(51)

X xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx právo na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx určitých podmínek (xxxxxxx samosprávné orgány xx například vyhradily xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx platby za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxx právo xx xxxxxxxxxx xx úmluvy x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že sdružení XXXXX xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx valnou xxxxxxxx). Xxxxxxxxx:

(52)

Xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX a xxxxxxxxxxx Ryanair nebo xxxx dceřinou společností XXX. V xxxxxx 2010 až 2018 xxxxxxxx společnosti Ryanair/AMS x xxxxxxxx APFTE xxx bloky marketingových xxxxx.

(53)

Xxx 16. xxxx 2010, xx. necelé tři xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx AMS (xxxx xxx „smlouva x xxxx 2010“) podepsanou xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxx xx předtím xxxxxxxx výběrové xxxxxx.

(54)

Xxxxxxx xxxx uzavřena xx xxxxxxxxx období xx 1. července 2010 xx 31. prosince 2011.

(55)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xx společnost XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx „xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xxxx lokalitami:

(56)

Xxxxxxx podrobně xxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, který xx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx XXXXX x xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxx a) x x).

(57)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že hodnoty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxx AMS „souvisejí xx závazkem xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Montpellieru x xxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx x Leeds-Bradford (…)“ a xxxxxxx, xx „v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx upravena x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“&xxxx;(57)

(58)

Xxxxxxx xx xxx 16. xxxx 2010 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 20. xxxxx 2011, jehož xxxxx xxxx přidat xx xxxx spojům již xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx do Xxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxx v tomto xxxxxxx je výslovně xxxxxxxxx, že xx „xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair zajišťovat xxxxxxx xxxxx Montpellieru xxxx xxxxxxxxxx Birmingham x Xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxx s xxxxxxxx xxxx letů xxxxx x xxxx“. Rovněž xxxxxxx, xx společnost XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby:

(60)

Cena xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx […] XXX. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE xxxx tuto částku xxxxxx x měsíčních xxxxxxxxx xx xxxx […] XXX xx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx AMS, x xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx každého xxxx xx xxxx, xxx xx uplatňován xxxxx xxxxxxx.

(61)

Xxx 29. xxxx 2011 zaslalo xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx AMS xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2010. Cílem xxxxxx závazku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2010 o xxxxx xxxxxx jednoho xxxx, xxxxx xxxxxx 1. xxxxx 2012 x končí 31. xxxxxxxx 2012. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx znění xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvu x roku 2010 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx: Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx x Xxxxx-Xxxxxxxx.

(62)

Xxx 25. xxxxx 2013 xxx xxxxxxxxxxx AMS zaslán xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x roku 2010. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx prodloužení xxxxxxx x xxxx 2010 x xxxxx xxxxxx xxxxxxx roku, které xxxxxx 1. xxxxx 2013 x xxxxx 31. xxxxxxxx 2013, „xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provozovaných xxxxxxxxxxx Xxxxxxx: Xxxxxx xxx-Xxxxxxxxx, Frankfurt-Hahn, Xxxxx-Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx“.&xxxx;(58)

(63)

Xxxxxxxx ke skončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX x xxxx 2010 a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2013 bylo xxxxxxxx APFTE xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, aby dodrželo xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek (59)

(64)

Dne 2 xxxxx 2013 xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx výběrové xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zaměřených xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ruchu x hospodářských xxxx x Xxxxxxxxxxxx na xxx 2014.

(65)

Toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx musí navrhnout „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Montpellieru xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx médií, xxxxx xx trhu xxxxxxxx“. X této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příklady xxxxx: „xxxxxxxxxx kampaně; xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx sítích (Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, …); xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; sponzorování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Montpellier x xxxxxxxxxxxx její xxxxxxxxxxxx; cesty za xxxxxx odborného xxxxxxxxxx, xxxxx xxx novináře xxxx xxxxxxxx tisku“, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx „xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX („xx to Xxxxxxxxxxx“)“. Xxxx posledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(66)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx „xxxxx“, xxxxxxxxx „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Leeds“, „Birmingham“ x „[…]“. Xxx xxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx letecké xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx roční xxxxxxx sedadel xxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, doporučená xxxxxxxxx xxx xxxx trh (xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), minimální četnost xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx provozu xxxx xxxxx.

(67)

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytovatele xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx navíc xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x které xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nabídky xx xxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx, četnost, minimální xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x datum xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(68)

Xxxxx xxxxxxx „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Frankfurt-Hahn“, „Leeds“, x „Xxxxxxxxxx“ a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxx xx výběrovém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx destinacím, do xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení x Xxxxxxxxxxxx již xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(69)

Xxxxx xxxx „[…]“ xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx hodnota xxxx xxxxx, odhadovaná xxxxxxx na […] XXX xxx daně xx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (mezi […] XXX xxx xxxx x […] XXX bez xxxx xx xxx xx xxxxxx xxxx).&xxxx;(60)

(70)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx společností, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx části „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Xxxxx“ x „Xxxxxxxxxx“.

(71)

X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx se xxxxxxxxx XXXXX (xxxx xxx „xxxxxxx x xxxx 2013“), xxxxxxxxx xxxxx části x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx […] XXX xxxxx („Xxxxxx-Xxxxxxxxx“ za xxxxxxxx xxxxxx xx výši […] EUR; „Xxxxxxxxx-Xxxx“ xx paušální xxxxxx xx xxxx […] XXX; x „Leeds-Bradford“ xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx […] XXX).

(72)

Xxxxxxx tomu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx část „Xxxxxxxxxx“ – oficiálně „x xxxxxx nedostatku xxxxxxxxxxx umožňující xxxxx xxxx xxxx“.&xxxx;(61) Xxxxxx x této souvislosti xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x Birmingham.

(73)

Smlouvy xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x roce 2013 xxxxxxx částí „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Frankfurt-Hahn“ x „Xxxxx“ xxxx do xxxxx xxxx 2016 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx jednalo x xxxxxxx xxxxxxxxx […] XXX xxxxx:

(74)

Xxx 13. března 2017 vyhlásilo xxxxxxxx XXXXX xxxx výběrové xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx toků“ xx Montpellieru xx xxxxx rok x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Specifikace xxxx xxx xx xxxxxxxxxx „xxxxx“, x xxxxx každá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx označují xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(75)

Xx rozdíl xx xxxxxxxxxx řízení z xxxx 2013 xx xxxxxxxxxxx tohoto nového xxxxxxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx označuje 7 xxxxxxx xxxxx x xxxxxx „Valonsko“, „Xxxxxx-Xxxx“, „Xxxxxxxxx“, „[…]“, „[…]“, „[…]“ x „[…]“. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx“, „Xxxxxx-Xxxx“ x „Xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxx letiště xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair z Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx výběrového řízení. (62)

(76)

Výběrové xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx výběru budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxx xxxxxx 40&xxxx;% x xxxxxxxxx hodnota 60&xxxx;%.

(77)

Xxx xxxxxx z xxxxx „Xxxxxxxx“, „Xxxxxx-Xxxx“ x „Xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxx xxx nabídky. Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxxxxx pro každou x těchto částí. Xxx každou část xxxx podána xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxx (která xxxx xxxxxxxx společností), […]. Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx části byly xxxxxxxxxxx:

(78)

Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, jejíž nabídka xxxx xxxxxxx přesně x […] XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxx […]. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xx sdružení XXXXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx XXXXX tedy xxx 19. xxxxxx 2017 xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxxxx xxxxxx […] XXX (xxx xxxxxxx Xxxxxxxx za […] XXX xxx xxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx za […] XXX xxx xxxx x pro xxxxxxx Xxxxxxxxx za […] XXX xxx xxxx).

(80)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x smlouvu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdružením XXXXX vyplývá, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx regiony (Valonsko, Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxxx) byly xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxx xx xxxxxx „jaro/léto“ x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx „xxxxxx/xxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx období xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kalendáře xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxx a xxxxx xx xxxxxx) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx sdružením xxxxxxxxx dopravců (XXXX).

(81)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx jsou jediné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx na xxxxxxx tohoto výběrového xxxxxx.

(82)

Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx svého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx roku 2010

(83)

Xxxxx francouzských xxxxxx xxxxxxxx APFTE xx xxxxx 2019 xxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx marketingové služby.

(84)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxx 4. července 2018, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x (52). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytnutou xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(85)

Stěžovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxx stížnosti, xx. xx sdružení XXXXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX.

(86)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx XXX a Ryanair xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení APFTE. Xxxxxx sdružení APFTE xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx tak xxxx xxxxxxxxx zahraničních turistů x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktivit x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx by mohla xxxxxxxx sama tato xxxxxxxxxx, nezaměřovaly xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx xxxxxxx nezohledňuje. X xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx údajně xxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx turisty, xxxxxxx xxxxx by xxxxxxx xx marketing vynakládala xxxxxxxxxx Ryanair, zaměřila xx xx xxxxxxx xxxxx x na xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x Montpellieru x xxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx tzv. „xxxxx xxxxxxxxxx“ společnosti Xxxxxxx.&xxxx;(64)

(87)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xxxxxxxxxxx závěry Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu v xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, selektivity xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx státu.

(88)

Společnost XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx vyjádření.

(89)

Sdružení XXXXX xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx poskytnuta jakákoli xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako odměnu x souladu x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx protiplnění xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX upřesňuje, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx x jeho xxxxx.

(90)

Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, na xxxxx xx zaměřují xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x správní rady. Xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx Xxxxxx přese všechno xxxxx xx xxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení XXXXX xx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxxxxxxx by xxxxxxxx XXXXX tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx 2005&xxxx;(65) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx státní xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxx xxx xxxxxxx společnosti x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(92)

Xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx Komise i xxxxx xxxxxxx dojít x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x XXX, xx xxxxxxxx APFTE za xx, xx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX xxxx vrátit xxxxx xxxxxx mezi xxxxx zaplacenou jako xxxxxx xx tyto xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX v xxxxxxx xxxxxxx politiky x xxxxxxxx x nich xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(93)

Xxxxxx Xxxxxxxxx zpochybňuje xxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxxx x xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx turistické x xxxxxxxxxx dopady na xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x regionální xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxx větší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

(94)

Xxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx marketingových kampaní xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx turisty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx – xxxxx člen xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zpravidla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(95)

Xxxxxx Okcitánie x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx XXXXX xx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx konzultace byly xxxxxxxx xxxx společnostem, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx stěžovatele.

(96)

Komora XXX Xxxxxxx má xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx x […] xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx. Xxxxxx, xx sdružení XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členů xxxx xxxxxx xx potřebu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxx, xxx xxxx spadá xx xxxxxxxxx sdružení XXXXX a xxxxxx XXX Xxxxxxx.

(97)

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx domnívá, xx je potřeba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx ekonomiky x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx cestovního xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx veřejným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx zájmům xxxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(98)

Xxxxxxxxxxx Méditerranée Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx marketingové služby xxxxxxxxx sdružením XXXXX xxxx x xxxxxxx x jeho skutečnými xxxxxxxxx a jeho xxxxx, x že xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx důvodu xxxxxxx některá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX). Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx xx podporu: xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx druhé xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx členů x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoc.

(99)

Společnost […], xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xx xxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníky x xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti x se xxxxxxxx xxxxxx samosprávy. Dodává, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rámci xxxxxxx x naplnění xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxx propojení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx města Xxxxxxxxxxx x xxxx okolí.

(100)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Pays xx x’Xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx prováděné xxxxxxxxx XXXXX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Německa x Xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx relevantní, x xx xxxx xxxxxxxxxxx dopadům, xxxxx xxxxxxxxx, x že xx xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxx XXXXX, xxx xxxx definovány x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxx byla xxxxxxxx podpora xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx marketingu x nákupu xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX – xxxxx xx uskutečnil xx xxxxx xxxx – x xxxxxxx xx x legitimní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoji, xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx nepředstavovalo xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

(102)

Xxxxx xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx platí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx formě xxxxxx xxxx xx státních xxxxxxxxxx, xxxxx narušují xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(103)

Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx podporu xxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: 1) xxxxxxxx xx příjemci xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX, 2) xxxxxxx xxxxxxxx je poskytnuto xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x je přičitatelné xxxxx, 3) xxxxxxxx xxxxxxxxx svému xxxxxxxx xx xxxx příjemcům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 4) xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx a 5) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxx ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(104)

Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx&xxxx;(66), xxxxxxxx x xxxx 27. xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx letišť x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(67) x roku 2014 (xxxx xxx „pokyny x roku 2014“), xxxxx, že činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podnikům, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(105)

Xxxxxxxx x xxxx, xx příjemci xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x jejích dceřiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze 100&xxxx;%, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 107 odst. 1 XXXX.

(106)

Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx. 107 odst. 1 XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo veřejnými xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podpory. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx stát stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx rozdělení xxxxxx xxxxxx.&xxxx;(68) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx xxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx rozhodnutí x poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(69)

(107)

Xxxxxx dospěla xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx přičitatelná xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx XXXXX xx straně xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX, xx. propagace xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx společnost Xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.

(108)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx x xxxxxxxxxxx, že se xxxxxx jedná x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx pochází xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(109)

Xxxxxxx xxxx formální vyšetřovací xxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – uvedených xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x jeho veřejnoprávních xxxxx, xxxxxxxxxxxx francouzskými xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX – x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx sdružení XXXXX bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx valné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy, xxxxx byly členy xxxxxxxx APFTE, x xxxxxx CCIM, který xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje.

(110)

V xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora (70) vyvodila Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx komory XXXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx) xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1, XXXX ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x žádném xxxxxxx úplnou samostatnost, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx veřejných xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx x následující xxxxxxx xxxxxx:

(111)

Xxx xx popsáno xx (28). a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx veřejnými subjekty xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem.

(112)

Od samého xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE x podnětu komory XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXX – xxxxx zjevně xxxxxxx x řady xxxxxxxxx, xxxxx předložila Xxxxxxx, x z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX&xxxx;(71) – vytvořit xxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxx dotace xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(113)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx sdružení APFTE xx xxxxxx důsledkem xxxx, že xxxxxx XXXX přestala být xxxxxxxxxxxxxx letiště Montpellier, xxx xx xxxxxxx xx (26). x xxxxxxxxxxxxx bodech odůvodnění. Xxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které uzavřela xxxx provozovatel xxxxxxx.

(114)

Xxxxxx XXXX xxxx xxx xxxxxxxxx sdružení APFTE xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x cílem vytvořit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx x nadále xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx financování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx jednoznačně xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sdružení XXXXX, xxxxx x x prvních xxxxxxxxxxxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dotace poskytnuté xxxxxxx územní xxxxxxxxxx, x rovněž x xxxxxxxxxxxx komory CCIM. (72)

(115)

Svědčí x xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx regionu Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx ze xxx 20. xxxxxxxx 2012: „Xxxxxxxx k vývoji xxxxxx xxxxxxx Montpellier xxxx vytvořeno xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx (APFTE), x xxxxx pokračovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které již xxxx zahájeny xx xxxxxxxxxxxx obsluhujícími xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.“&xxxx;(73)

(116)

Xxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx a xxxx, xx xxx xxxx xxxx smlouvy určeny xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx podrobeny xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x otázkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(117)

Ze xxxxxx sdružení APFTE (74), xxxxx x z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx cílem xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy x xxxxxx XXXX. Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sdružení xxxx XXXXX xxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxx veřejnoprávní xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx cestovního ruchu. (75)

(118)

V xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx subjekt“ xx xxxxxx evropských xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx zakázkách, xxxxx xx jedná x xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx xxxxxx spočívajícím x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxxxx průmyslovou xxxx xxxxxxxx xxxxxx; má xxxxxx subjektivitu x xx xxxxxxxxxx převážně xxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxxx subjekty. X xxxx vyplývá, xx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xx na xxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(76)

(119)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx sdružení XXXXX xx bylo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxx 2013 x 2017 vědomo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(120)

Xxxxxx z xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx sdružení XXXXX považováno xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx subjekt xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx politiky – xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx ruchu – xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx další xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxx xxxxxx konstrukcí, xxxxxx cílem xxxx xxxxxxxx výplatu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem.

(121)

Xxxxx prvků xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx XXXXX byla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx APFTE x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxx CCIM, která xxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx byl x xxxxxxxxxx sdružení XXXXX x x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(122)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx výborům a xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx CCIM, a xxx, že xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx internetové xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(77)

(123)

Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xx 39. xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx zastávaly xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx komory XXXX xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, který xxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x zásadě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xx určují xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.&xxxx;(78) X xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxx 2012 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX – xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxxx – „si xxxxx, xxx jej x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx […], xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxx jej xxxx xxxxxxx xxxx x valná hromada xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx.“

(124)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx minimálně při xxxxxxxxx pravomocí xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, x xxxxx xxxxx 11. xxxxxxxx 2012, xxxxxxx xxxxxx CCIM xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx předsedou sdružení XXXXX xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx 11. prosince 2012.&xxxx;(79)

(125)

Xx je charakteristické xxx úzké propojení xxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxx veřejnoprávními xxxxx, protože xxxxx xxxxxxxxxx fungování sdružení XXXXX xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx určování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX (společně s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zástupců xxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxx samosprávy), xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx hromadě. Xxxxx stanov xxxxxxxx XXXXX je xxxxxxxx xxxxx oprávněn jménem XXXXX uzavírat právní xxxxxxx vůči třetím xxxxxxx, xxx xx xxxx pravomoc podepisovat, x tudíž uzavírat, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx společnostmi, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x orgány xxxxxx samosprávy.

(126)

Komise považuje xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vlivu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx jmenování xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxx vliv xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX bude moci x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx společnostmi, které xxxxxxxx xxxxxx CCIM.

(127)

Rozhodování xxxxxxxx APFTE xxx xx xxxxxx počátku xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na valné xxxxxxx xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxx strategická xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

(128)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x konečném xxxxxxxx xxxxxxxx předem xxxxxxx CCIM a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členy xxxxxxxx APFTE, a xx xxxxx xxxxx, xxx xxx tento xxxxxxxxxx program xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.&xxxx;(80) Soukromoprávní xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyjádřit xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x tím xxxxxxxxxxxx veřejnoprávní členové. (81)

(129)

Orgány x výbory xxxxxxxx XXXXX, které xxxxxxxxxx xxxxx marketingových xxxxx, xxxxx xx schválit xxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxx předsednictvo, xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx financování (82) – xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx x komory XXXX. X okolností, xx nichž xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx financování) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx doby xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, konkrétně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX.

(130)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nevyjádřily x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x výboru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(131)

Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX, xxxxxxxxx ve 33. xxxx odůvodnění, vyplývá, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx XXXXX lze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx urychlit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(132)

Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxx, xx před xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xx xxxxxx CCIM x xxxx právní xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx místní xxxxxxxxxx, snažily x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx 2009&xxxx;x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx xx xxxxxxx.&xxxx;(83) Xxxxxx z toho xxxxxxxx, xx struktura xxxxxxxx APFTE x xxxxxxxx soukromoprávních xxxxx – kteří xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(84) – xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx úmyslně xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX a xxxxxx územní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neměla xxxxx xx sdružení APFTE xxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx účast xxxx xxx symbolická x xxxxxxxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xx xxxx přispět xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(133)

Xxxxx xxxxx xxxxxx zástupce komory XXXX (xxxxx xxx xx dané xxxxxx xxxxxx předsedou xxxxxxxx XXXXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXXX xxxx sdružení XXXXX, tj. xxxxxxxxxx x uzavírání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x leteckými xxxxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxx zástupce xxxxxx CCIM uvedl, xx je nezbytné, xxx „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xx vybraný xxxxx xxxx“. Výraz „xxxxxxxx xxxx xxxxx“ prozrazuje xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx fakt, xx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodovací xxxxxxxx xxx rozhodování x strategickém x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx soukromoprávní xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxx x xx chvíli xxxxxxxx, xx byli xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx místní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(134)

Xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxx zohlednit pouze xxxxxxxx, pokud by xxxxxxx rozpočtové xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx spojů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. především spojů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.&xxxx;(85)

(135)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx projekty xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členy xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podpůrně.

(136)

Dokonce x x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx financování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx jednomyslně, a xx proto, xx xxxxxxxxxxxxx financí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Svědčí o xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 29. xxxxx 2013 x xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxx“ xx x x […] (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) a […] (xxxxxxxxxxxxx norskou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx těchto „xxxx“, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx APFTE xx xxxxx hromadě xxx 29. xxxxx 2013 a xxxxx xxxxxxxx podpořili xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členové, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, generální rada xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, sdružení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxx dva „xxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxxxx na rok 2013. Xxxxxx XXXX, xxxxx x xx xxxx xxxx xxxxx xx rozvoji xxxxxx „xxxx“, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx na xxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxx xxx „xxxx“ podpořit. (86)

(137)

Rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx ani x xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx XXX a Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx trvale xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ročních xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXXX xxxxx zpochybněno, xxxxx veřejnoprávní členové xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx členové xx xxxxxxxxx xxxxx x tím, xx xxxxxxx každý xxx xxxxxxxxxx, x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sdružení XXXXX je nazývali „xxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, aniž by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(138)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bylo xxxx xxxxxx formalitou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx fungování sdružení XXXXX. Xx xx xxxxxx zejména x xxxxxxxxxxxx xxx 2012, 2013 x 2014, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx schválení strategických xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx:

(139)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx správní rady x valné xxxxxxx xxxxxxx stanovisek, zejména x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx studií průzkumu xxxx, aby xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxx xxxxxx. Při xxxxxxxxxxx valné xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nikdy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx výbor xxxx xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx, tak, že xx xxxxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx účast xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx významně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zástupců xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(89) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. To xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx členů xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxxxxx sdružením XXXXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přinejhorším xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxx xxxxxxxxxxx jeho financování.

(140)

Kromě xxxx, xxx bylo xxxxxxx xx (46). x xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx, veřejnoprávní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutími xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxxxx kontroly xxxxx plateb poskytovaných xxxxxx sdružení: každému xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx názoru veřejnoprávních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx nezískala xxxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(90)

(141)

Xxx xx xxxxxxx ve 45. x následujících xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x v 107. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx finančních xxxxxx APFTE, určovali xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx členové XXXXX – xx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x komora CCIM – předem xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx obsahoval přesný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxx, xx své xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxxx program uskuteční.

(142)

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX x xxxxx různých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v (52). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX. Xxx xx xxxxxxx xx (45). a xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx téměř xxxxxxxx ([x 95–100]&xxxx;%) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx radou regionu Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Hérault, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx/xxxxxxxxx aglomerace Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Pays xx l'Or, xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX/Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(91).

(143)

Xxxx veřejnoprávní xxxxxxxx uplatňovaly xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx prostředků xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxx:

(144)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přidělených sdružení XXXXX xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx zachovávají xxxx povahu státních xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XXX.

(145)

Xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx XXXXX za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx x správy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx společnostem. (95)

(146)

Pokud xxx x xx část xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxx členské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx [0–5] % xxxxxxxx XXXXX, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 3), xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx platby od xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX. Na základě xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. veřejnoprávními členy xxxxxxxx XXXXX), jak xx xxxxxxx v xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx je Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx prostředky. (96)

(147)

Na základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx sdružení APFTE xxxx od xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX a xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxx přičitatelné xxxxx.

(148)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx) xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení (97), xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zprávách xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx nástrojem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(149)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx opatření xxxx přičitatelná xxxxx x xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 SFEU.

(150)

Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx, xxx státní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu, xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx hospodářské xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(98)

(151)

Xx xxxxx analyzovat, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx vztahuje xxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx, xxx xxxx uvedené xxxxxxx x touto xxxxxxx x souladu.

(152)

Xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxx straně a xxxxxxxxxxx XXX nebo Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx Xxxxxx x xxxx xxxx položit xxxxxx, xxx xx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterého xx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(153)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx společnost XXX xx 100% xxxxxxxx společností xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Komise dále xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX byla ve xxxxxxxxxxx založena xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x nevyvíjí xxxxxx xxxxx xxxxxxx.&xxxx;(99)

(154)

Xxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx je xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sdružením XXXXX xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx marketingovou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX (xxxxxxx x xxxx 2010). Xxxxxxx x xxx 2013 a 2017 xxxx následně xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx APFTE x xxxxxxxxxxx Ryanair.

(155)

Smlouva x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx AMS xxxxx xxxxx xx xxxx předmětu xxxxxxx, xx xx „vázána xx závazek společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx“.&xxxx;(100)

(156)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx příjemce předmětných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX společně. (101)

(157)

Xxxxx xxxxxx Francie jednalo xxxxxxxx APFTE jako xxxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx plnit xxxxx veřejné politiky, xxxxx xx byly xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxx marketingové smlouvy xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vázány xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx bylo přispět x hospodářskému rozvoji xxxxxxx přilákáním xxxxxxx.

(158)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důkazy, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxx xxxxxxx ziskovost xxxxxxxx xxxxxx smluv se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxx x xxxx plynoucí xxxxxxxxxx xxxxxx – xxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, ani xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x letištních xxxxxxxx.

(159)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k tomu, xxx xx xxxx xxx marketingové xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx XXXXX a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx společně xxxx odděleně, přičemž xxxxxxx, xx ani x jednom z xxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxx společnosti Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podpory.

(160)

V xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx na xxxxxx od většiny xxxxxxxxx nedávných xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x letištních xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

(161)

Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxx uzavřeny xxxxx xxxxxxx právnickými osobami, xx. AMM x XXXXX&xxxx;(102), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cíle x xxxxx xxxxxx možné xxxxxxx xxxx jedinou xxxxxxxxxxxx jednotku.

(162)

Přestože xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx typy xxxxx xxxxx souvisely, xxxxx xxxx xxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště x xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx společnostmi Ryanair/AMS, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2009, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Jak xx xxxxxxx xx 28. bodě odůvodnění, xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx dne 24. xxxxxx 2010 vyplývá, xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx proto, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi x xxxx, co komora XXXX ztratila xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXXX xxxxxx ochotna podstupovat xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx spojená x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvami, x xxxxxxxx dotčené xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx xx plateb xxxxxxxx společnostem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX, neboť dvoustranné xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy xxxx xxxxxxxx xx ve xxxxx xxxx).&xxxx;(103)

(163)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx není x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na letišti. (104) Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx 60 % kapitálu xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxx sdružení XXXXX a xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XXXX, která xxxxxxx 25 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xx xxxx 2010 xx roku 2019 xx celkového xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx [10–20] %. Xxxxxx xxxxxx vyplacených xxxxxxxx XXXXX v xxxxxx 2010 xx 2019 – tedy [80–90]&xxxx;% – xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx samosprávy, xxxxx xxxxxxxxx vlastní xxx 15 % kapitálu xxxxxxxxxxx AMM.

Tabulka 5

Porovnání xxxxxx xxxxxxxxx veřejnoprávních xxxxx sdružení APFTE x xxxxxx akciovým xxxxxxx xx společnosti XXX

(164)

X xxxxxxxxxxxx xxxxxx skutečností xxxxxxx, xx financování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx veřejnoprávními členy xxxxxxxx XXXXX nemá xxxxxx souvislost x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. X případě, xx xx marketingové smlouvy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX xxxxx xxx xx 40 % xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx [95–100]&xxxx;%. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx také xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx příznivé xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx financování sdružení XXXXX – xxxxxx (6,5&xxxx;% xxxxxxxx XXX), xxxxxxxxxxx (7&xxxx;% xxxxxxxx XXX) x společenství Xxxxxxxxxxx Méditerranée Métropole (0,5&xxxx;% xxxxxxxx AMM), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx [80–90]&xxxx;%&xxxx;(106) xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.&xxxx;(107)

(165)

X xxxx uvedeného xxxxxx ze xxx 24. června 2010 xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx marketingových smluv xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xx xxxxxx x xx jednotlivé místní xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx logiky xxxxxxxxxxxxx (jakkoli xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx prospěch x xxxxxxxxxxxxx dopadů xxxxxx xxxxx.

(166)

Xxx xxxxxxx, jejíž xxxxxx je xxxxxxxx, xxx veřejnoprávní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x tržním xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx by xxxxx xxxxxxxxx veřejnoprávních xxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxxx smlouvám bylo xxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxx xx xxxxxx AMM, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx letiště.

(167)

Komise xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dospěla k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMM x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx odůvodnily společnou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx provedla oddělenou xxxxxxx marketingových xxxxx.

(168)

X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx dané xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxx 2014 pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(108).

(169)

Xxx xxxx xxxxx posoudit, xxx státní opatření xxxxxxxxxxx podporu, je xxxxx určit, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx příjemcem, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx za obvyklých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(109)

(170)

Xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, že xxxxxxx platby nepředstavují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxx odpovídající xxxxx xxxx služeb xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX zakoupené xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx x potřebám xxxxxxxx XXXXX x jeho xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx politiky, xxxxxxxxx xxxxxxx cestovního ruchu x dokonce x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx politiky. Xxxxxxxx XXXXX xxxxx, xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ziskovosti xx úrovni XXXXX. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx marketingové xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX.

(171)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx tytéž xxxxxxxxx.

(172)

Xxxxx jde x xxxxxx použitelnosti xxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx jakéhokoli tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(173)

Xx xxxx třeba analyzovat xxxxx xxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(174)

Xxxxx 77. xxxx xxxxxxxxxx sdělení Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „sdělení x xxxxx xxxxxx xxxxxxx“)&xxxx;(110): „[…]se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx, které se xxxx x úloze xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxx, xxxxx xx xxxx k jeho xxxxx xxxxxxxx veřejné xxxx“, xxx mimo xxxx vylučuje zohlednění xxxx xxxxxxx politiky, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj.

(175)

Podle stanov xxxxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxx „propagace x rozvoj xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obchodních xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx propagaci, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx účast na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx přilákat xxxxxxxxxxx klientelu“. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxx x x xxxx xxxxxx x xxxxxxx dokumentů týkajících xx jeho fungování xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX xx x xxxxxx xxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxx.&xxxx;(111)

(176)

Xx xxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxx uzavírání marketingových xxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX jednalo xxxxx xxxx xxxxx veřejné xxxx, zejména xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(177)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxxxx potenciálních příjmů xxxxxxx x cestovního xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx.

(178)

X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nemá Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx indicii nasvědčující xxxx, že xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ho xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx marketingových xxxxx x úmyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx – zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že tato xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úloze xxxxxx xxxxxxx xxxx (x xxxxx veřejnoprávních xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx).

(179)

Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx x případného zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, které by xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x členové, xxxxx xxxxxxxx XXXXX financují, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier (až xx xxxx 40 %). Xxxxxxxxxxx xxxxxx neuvedly xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zvýšením xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx by mohli xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, kteří xxxx zároveň xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx cílem xx bylo xxxxxxxx xxxxxx potenciální xxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pro menšinové xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx 40&xxxx;% xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx [95–100] % xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxx akciového xxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;(112), xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x podpisu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx členové sdružení XXXXX xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Závěrem xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX podepisovalo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxx xxxxxxx politiky x hlediska sdružení XXXXX x jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxxx.

(180)

Xxxxx xxxx, xxx xx podrobně uvedeno x xxxx 7.1.3.4 xxxx.&xxxx;x), Komise dospěla x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx jeho xxxxx xxxx ve skutečnosti xxxxxxxxxxxx letů xxxxxxxxxxx Xxxxxxx s odletem x xxxxxxxx xx xxxxxxx Montpellier. Xx xxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uplatnit (113). Xxx je xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 7.1.3.4 písm. b), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xx xxxxx marketingových služeb xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx tržními xxxxxxxxxx. I kdyby xx xxxx uplatnilo xxxxxxxxx tržně jednajícího xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxxx xx splněno.

(181)

Komise konstatuje, xx se xx xx to, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výhodu xxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zásahu tedy xxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(114). X projednávaném xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tomu, že xx se xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné služby.

(182)

X xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx xxxxxxx, xx platby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veřejným xxxxxxx xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx APFTE poskytlo xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx a XXX, xxx xxxxxxxxx xx čisté xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Montpellieru, x xxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýhodnění.

(183)

Komise xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX všechny xxxxxxxxxx okolnosti xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxx za xx, že pořízení xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx veřejné xxxx xx x xxxxxxx x tržními xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx předmětné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánu veřejné xxxx.&xxxx;(115)

(184)

Xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx důkazů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx společnosti Ryanair xxxxxxxxxx skutečné potřebě xxxxxxxx XXXXX. To xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýhodnění xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx navíc xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxx.

(186)

Francie, sdružení XXXXX, komora XXXX, xxxxxx xxxxxx samosprávy, xxxxx předložily xxx xxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx.

(187)

Xxxxxxxx xxxxxxx analýzy Xxxxxx xxxxxxxx se existence xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx APFTE mělo xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zakoupených od xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, xxx xxxxx xxxxxxx svůj xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx města Xxxxxxxxxxx x jeho xxxxx.&xxxx;(116)

(188)

Xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS neodpovídal xxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(189)

X formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x pokud by xxxxxxxxxxxx služby zakoupené xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxx marketingový účinek (117), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx, xxxxx xxx klasifikovat xxxxx xxxx skryté xxxxxx.

(190)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx stanovách xxxxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv xxxxxxx xxxxxxx získávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v pravém xxxxxx xxxxxx slova (xx. reklamy) xx xxxxxx xxxxxxxxx území xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx tím, xx jí zaplatilo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Marketing v xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutečného xxxxx sdružení XXXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX společně s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(118)

(191)

Xxxxxxxxxx v podobě xxxxxxxxxxxx kampaně xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Komise xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

(192)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE xxxxxx skutečný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx reklamu. Xxxxxxx toho bylo „xxxxxxxxx“ xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx APFTE, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx v xxxxxx, xx x takto xxxxxxxxxxx ekonomických dopadů xxxx mít prospěch xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(193)

X analýzy xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx APFTE x jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxx, xx xxxxxxxxx cílem xxxxxxxx XXXXX bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména „xxxxxxxxxxxxxxxx“, xxxxxxxxx Ryanairu, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.&xxxx;(119) Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy xxx xxxxxx xx-xxxx marketingových xxxxxxx, xxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zachovat xxxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nejsou xxxxxx xx propagaci xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, nýbrž xxxx přispívat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx ji x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx společnost xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.&xxxx;(120)

(194)

Xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx pro xxxx xxxxxxxx pojem „xxxxxxxxxx toky“ znamená xxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx turistické xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(121) Xxxxx xxxxxxx zápisy x xxxxxxx schůzek sdružení XXXXX používají výrazy, xxxxx jasně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx například „xxxxx“, „xxxxx“ nebo „xxx“.&xxxx;(122) Xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX xxxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(123), xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx samosprávy xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(195)

Xx potvrzuje xxxxxxxxxx, že všechny xxxxxxx marketingové xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX&xxxx;(124) (x xxxxx komorou XXXX) – xxxxx x xxxxxxxx mnohem nižšími xxx xxxxxx uhrazené xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – x xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx přezkumu, xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nikoli x „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxx.

(196)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sdružením XXXXX xxxx www.flights-montpellier-mediterranean.com, xxxxx xxxx vytvořeny x xxxx 2006 a xxxxxxx komoře XXXX. X xxxxxx 2013 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxx.xxx, xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxxx CCIM.

(197)

Ze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxx 15 října 2012 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, oficiálně xxxxxxxxxxxx xxxx nástroj xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv (125) xxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx Xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX umožňující odůvodnit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxx, xx „xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx komunikaci xxxxxxxxxxxx xx významné posílení xxxxxxx xxxxxxxx klientely xx xxxxx „velkého Xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdokonalit tak, xxx xx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.“

(198)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx ukončení činnosti xxxxxxxx APFTE x xxxx 2018 x xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx 2017 x 2018, xxxxxxx, xx xxxxxx XXXX x xxxxxx územní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx kterého xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXX [Xxxxxxx], xxxxx [xxxx xxxxxx] převzala s xxx, že již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(126). Xx xx již xxxxxx marketingových smluv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX ode xxx, xxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, ale jedná xx o xxxxx xxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sdružením APFTE xxxx podporovat letecké xxxxx.

(199)

Xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx provádět xxxxxx, jejichž cílem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby přidělovaly xxx kapacity na xxxxxxx Montpellier.

(200)

Snahu xxxxxxxx XXXXX motivovat xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx z Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(127) Xxxx xxxx xxxx, xx regionální xxxxxxx xxxx sebou xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx uvést, že xx věci XX.33961 (2012/X), která xx xxxxxx xxxxxxx Xîxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx spádové xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx), xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(128) k xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xx společnostmi Xxxxxxx/XXX x letech 2005 xx 2010, xxxx xxxxxxxx řady xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx společností Xxxxxxx/XXX&xxxx;(129).

(201)

Xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxx xxxxxxxxx xxxxxx smluv xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx slova, xxx motivovat xxxxxxxxxx Xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx provoz xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(202)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx 2010, 2013 x 2017 xx společnostmi Xxxxxxx/XXX, aby udrželo xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX ze xxx 19. xxxxx 2011 (s. 5): „Xxxxx rozpočet xxx xxxxxxxx […] xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Hahn, Xxxxxx Xxxxxxxxx, Leeds Xxxxxxxx“&xxxx;(130), x xxxxx x rejstříku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX ze xxx 31. xxxxx 2010: „Xxxxxxx xxxxx […] xxxxx xxxxxx stanovisko xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výši […] x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xx-xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do Xxxxxxxxxxx.“

(203)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2010 xx 2017, xxxxx i xxxxxxxxxx řízení z xxx 2013 a 2017 potvrzuje, že xxxxxxx a výběrová xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx zaměřena na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(204)

Xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx službami x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx x vycházely x xxxxxxx závazků xxxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovat xxxxxx trasy. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a týkaly xx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx na xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx patrná x xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx Montpellier s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(205)

Xxxxxxx x xxxx 2010 x xxxx dodatky x následné xxxxxx x obnovení, xxxxx x xxxxxxx x xxxx 2013 x xxxxxx následné xxxxxx x obnovení, jsou xxxxx založeny xx xxxxxxxxxxx závazcích xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx letiště Xxxxxxxxxxx, x ukládají xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxx ohledu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Smlouva x xxxx 2010 na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(206)

Xx zprávy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx dne 4. xxxxxxxx 2013 vyplývá, xx v roce 2013, když xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společností XXX x xxxx 2010, xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x že xx xxxxxxxx XXXXX tehdy xxxxx xxxxxxxx turistické xxxx, xxxxxxx xx xxxx smlouva xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx spoje xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx.&xxxx;(131)

(207)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2013, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vypracovány smluvní xxxxxxx, obsahuje xxxxx xxxxxx požadavky, které xxxx společnost Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx x Leeds-Bradford, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx marketingových služeb, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouva xx xxxx „Xxxxxxxxxx“ – xx. spoje, xxxxx provoz xxxxxxxxxx Xxxxxxx ukončila v xxxxxx xxxx zveřejněním xxxxxxxxxxx xxx výběrové xxxxxx xx rok 2013 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxxxx bod dokonale xxxxxxxxx existenci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair.

(208)

Xxxxx xxxx, x xxxx smlouva x xxxx 2017 xxxxxxxxx letiště xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair z Xxxxxxxxxxxx x neobsahuje xxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x Xxxxxxxxxxxx.&xxxx;(132)„Xxxxx“ xxxxxxxxxx xx specifikacích odpovídaly xxxxxxxx, xxx xx x xxxx době xxxxxxxxx všechna xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx: Xxxxxx-Xxxxxxxxx (xxxx „Xxxxxxxx“), Xxxxxxxxx-Xxxx (xxxx „Porýní-Falc“) x Leeds-Bradford (xxxx „Xxxxxxxxx“).

(209)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx důvod, xxxx xxxx jako xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vybrány xxxxx xxxx xxx xxxxxxx (Xxxxxx-Xxxx, Valonsko x Yorkshire) xxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx x xxxxxx xxx regiony již xxxxxxxxxxx přímými lety xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Montpellier. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx x zaměření xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zvolilo xx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx regionů. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxxx 3,5 milionu obyvatel), xxxxx nikoli xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxxx 6,5&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx se xxxxxxxxx xx spádové xxxxxxx letiště Xxxxxx-Xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx ve xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx (přibližně 4 xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (90&xxxx;xx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx) xxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx (120 km od xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx), Xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxxx (xxxxx 18 xxxxxxx xxxxxxxx) a Xxxxxx (téměř jeden xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (který xx x Montpellierem propojen xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx letecká xxxxxxxxxx xxxxXxx) nebo Xüxxxxxxxx (xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako metropole Xxxxx nad Xxxxx x xx x Xxxxxxxxxxxxx propojen xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnost Xxxxxxxxx)). Xx Xxxxx Xxxxxxxx xx zase xxxx xxxxx xx kromě xxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 5,2&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xx větší xxxxx xxxxxxx zahrnutím x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Manchester (xxxxx xx přibližně 2,7&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 100&xxxx;xx xx letiště Xxxxx-Xxxxxxxx) xxxx londýnské xxxxxxx xxxxxxx (přibližně 8,8 xxxxxxx xxxxxxxx; zdejší xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxXxx a Xxxxxxx Xxxxxxx).

(210)

Xxxxxxxx x xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx XXXXX a společnostmi XXX/Xxxxxxx v xxxxxx 2010 až 2017 Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z roku 2010 a x xxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacích xxxxxx, která se xxxxxx mimo xxxx xxxxxx x Xîxxx, Xxx x Xxxxxxêxx x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx případech konečná xxxxxxxxxx.&xxxx;(133) Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx soulad xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx tedy xxxxxxxxxxxxx x xxx smluvním xxxxxxx xxxx.

(211)

X obecném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx APFTE x společností Xxxxxxx xx xxxx 2010 xx jeví, xx xxxxx a zamýšleným xxxxxxx xxxxxxx z xxxx 2017 bylo xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Ze xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx dne 14. xxxx 2016 xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x roku 2017 xxxx založena na xxxxx „xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx si xxxxxxxx „xxxxxx, x níž xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxxx regionu, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx“. Termín „xxx“ xxx xxxxxx xxx xxxxx xxx označení xxxxxxxxx spojů. (134) Je xxxxx rovněž xxxxxxxxxxx, xx xx jedná x smlouvu s xxxxxxxx xxxxxxxxx objednávek. Xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxx xxxxxxxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx směrem xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxx x Frankfurt-Hahn.

(212)

Komise xxxxxxxx zahrnutí povinností xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx skutečného účelu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxxx, konkrétně odměnu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx letišti Montpellier.

(213)

Xxxxxxxx výběrových řízení x xxx 2013 x 2017 jsou xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(214)

X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x příslušných xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx, xx rozhodující xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružením APFTE x uplatňovaná xx xxxxxxxxxx řízeních zvýhodňují xxxxxxxxxx XXX před „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx marketingu, xxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a nutnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx návštěvností xx účelem umístění xx-xxxx xxxxxxx.

(215)

Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX uzavřelo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xx sdružení XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx 2010, 2013 x 2017, kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx usilovalo x uzavření xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Komise xx to, že xxxxxxxxx xxxxx poskytovatele xx xxxxxxxxxx AMS xx nutno rovněž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, že sdružení XXXXX xxxxxx cíl xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx x 326. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx z xxx 2013 a 2017 byla koncipována xxx, xxx dotčené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(216)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx skutečností, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxx řízeních xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x let 2013 x 2017, která xxxx xxxxxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(217)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2013 – xxxxxxxxx x 63. xx 73. xxxx odůvodnění – xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx čtyři xxxxx „xxxxx“. Xxxx „xxxxx“, xxxxxxx „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Frankfurt-Hahn“, „Xxxxx“, x „Xxxxxxxxxx“, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx letů, která xxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, přesně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx x Birmingham xx xxxxxx druhé již xxx zahájení výběrového xxxxxx. Xxxxxxxx řízení xxxx tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx služeb v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx marketingové xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx jednotlivou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxxx xx roku 2011, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx 2010).&xxxx;(135) Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx výběrového xxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx cílem xxxx vybrat společnosti Xxxxxxx/XXX, a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vybraného xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx marketingových xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(218)

Xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x roku 2013, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 1 xx 4, na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx zmiňuje xxxxxxx velmi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx navrhnout, xxxxx x podmínek tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx marketingovou xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx, xxx poskytovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxx XXXXX&xxxx;(136). Xxxxxxx jediným xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx uchazeč splnit, xxxx xxxxxxxx „xxxxx xx internetové xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX (xx xx Xxxxxxxxxxx) na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx přesně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx společnosti XXX, která xxxxxx xxxxxxxx prostory xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx, xxxxx by byli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x oblasti xx-xxxx marketingu, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jako internetové xxxxxxx společnosti Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx 1 xx 4 xxxx xxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxxxxxx nemohla xxxxxx xxxxxxxx výběru xxxx než Xxxxxxx/XXX.

(219)

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2017 a xxxxxxx x xxxx 2017 xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx poskytovatel xxxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx xx (208). x xxxxxxxxxxxxx bodech odůvodnění, xxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx vybrána xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x nikoliv xxxxxxxxx poskytovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vybraný na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx.

(220)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx společnostem Xxxxxxx/XXX zvolit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx na svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx výběrového xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínku, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx internetové xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(221)

Xxxxx xxx o xxxxxxx z xxxx 2017, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Ryanair byla xxxxxxx leteckou společností, xxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxx xxxxxxx xxxxxxx x prvních třech xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx také x (189). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx určit xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx výběr xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sdružením XXXXX xxxxxxx, xx schopnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přesně xxxxxxx xx regionální xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx x Porýní-Falci. Xxxxxx xx základě xxxx dospěla x xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx regionů, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, sloužily xxxxx xx zvýhodnění xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx.

(222)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x roku 2017 (xxxx xxxxxx 40&xxxx;% x xxxxxxxxx xxxxxxx 60&xxxx;%) umožnilo xxxxxx společnost Xxxxxxx, x xx x x xxxxxxx konkurenční xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Poměrné xxxxxx xxxxxxxx xx výběrovém xxxxxx x xxxx 2013 ještě upřednostňovalo xxxx (xxxx služeb 85&xxxx;%, technická xxxxxxx xx základě kvalifikační xxxxxxxxxxx 15&xxxx;%).

(223)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx sdružení XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx Ryanair, se xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx nabízené xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2017 bylo xxxxxxxx xxxxx všeobecným xxxxxxxxxxxxx službám (kromě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).

(224)

X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx x prováděné sdružením XXXXX&xxxx;(137) (x dříve xxxxxxx XXXX) – x když xx xxxxxxx x částky xxxxxx xxxxx než xxxxxx uhrazené společnosti Xxxxxxx/XXX – x xxxxx xx Komise x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx s „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx zajišťujícími xx-xxxx xxxxxxxxx.

(225)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx daného území, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx získání marketingových xxxxxx.

(226)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxx marketingových služeb xx finančně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. To x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx propagovat xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx slova xxxxxx, avšak xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravy.

(227)

Společnost Ryanair xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx dané xxxxxxxxx (tj. Xxxxxxxxxxxx), xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx logikou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx sdružení XXXXX, xx bylo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xx xxx zaměřuje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxx rozvíjet xxxx xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxx.

(228)

Xxxxxxxx xxxx tento xxxxxxxx má xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx cestovním xxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, restaurace, xxxxxxxx xxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x služby xxxxxxxx v destinacích xxxxxxxxxxx Xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx případě xx společnost Ryanair xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kruhem. Xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx sdružení XXXXX se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx region Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(138), xxxxxx sdružení XXXXX xxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Montpellier xxxxxx xxxxxxxxxxx plateb xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx konkrétní letecké xxxxx x xxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x přítomností xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx sloužily xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(229)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx francouzské xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx marketingového xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx x xxxxxx reklamními xxxxxxxxxx, ani v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(230)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx sdružení XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x posouzení jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xxxx dopadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx se společnostmi Xxxxxxx/XXX – x xx xxx xx xxxx, xxx xx xxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx o uzavření xxxxxxxxxxxxxx smluv pro xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, než xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxx x minimalizaci svých xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(231)

Xxx xxxxxxxx APFTE xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx alternativu. Xx také xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx APFTE xxxxx xxxxxxxxxxxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2017, xxxxx xxx x cenu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx soustavně xxxxxxxxxx […] XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxx xxxxx.&xxxx;(139)

(232)

X dokumentů xxxxxxxxxxxxx x rozhodnutími sdružení XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx upřednostňovalo xxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxx x podmínilo xxxxxxxxxxx propagace xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, dostupností finančních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx plateb xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, aniž xx xxxxxxx zpochybnilo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx marketingových smluv.

(233)

V xxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxx indicie xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx XXXXX xxxx skutečný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx [60–70]&xxxx;% svého xxxxxxxx.

(234)

Xxxx xxxxxxx studie x ekonomických xxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxx xxxxx počet příchozích xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx skutečný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx toho, jaký xxxxx xxxxxxxxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutečnost, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx svým xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx (pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx internetových stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx).&xxxx;(140)

(235)

Xxxxxxx se xxxx, že xxxxxxxx XXXXX nijak xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, například xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxx XXXXX nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx marketingové kampaně. X této xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx, xx společnost Xxxxxxx xx jednání dne 12. xxxxx 2019 xx přítomnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx svým xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xx xxxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx měření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x tudíž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xx překvapivé, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xx, xx xx xxxxx marketingových xxxxxxx xx snáze xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx internetový xxxxxxxx xxxxxxx.

(236)

X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxxxx společnostmi xxxxx xxxxxxx, xx je xxxxx dobře možné xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx cenu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx od skutečného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(237)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx snížení počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxx 2012 (141) – xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx byl xxxxx xxxxxx skutečně sledován – x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE ani x dokumentů xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nevyplývá, xx by xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx společnostmi Xxxxxxx/XXX.

(238)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx 2019 již xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Brusel-Charleroi x xxxxxxx Béziers, které xx xxxxxxx 70 km xx xxxxxxx Montpellier.

(239)

Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xxxxxxxx ukončení xxxxxx společnostem Xxxxxxx/XXX xx xxxxxx sdružení XXXXX. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxxxxx x xxxxx 2019.

(240)

Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx AMS nabízela xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx. Xx by xxxxxxx dávalo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společností Ryanair (142) (xxxxxxxx xx Komise xxxxxxx), vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx x Nîmes x Xxxxxxx, xxxxx byla x xxxxx xxxxxx 2019 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx severní Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx (Xüxxxxxxxx-Xxxxx), Xxxxxx (Brusel-Charleroi) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Londýn-Luton, Londýn-Stansted, Xxxxxxxxxx)&xxxx;(143), se nacházejí x xxxxxxxxx města Xxxxxxxxxxx x podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx by tedy xxx region Montpellier xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx.

(241)

Xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx území xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX.

(242)

X xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx měly xxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx toku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx území, xxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx, který xxx nahradil, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx se společnostmi Xxxxxxx/XXX x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přes xxxxxxx Béziers a Xîxxx.

(243)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx vztahy týkající xx Xxxxxxxxxxx – xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xx dne 20. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 16. xxxx 2010 – byly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx společnost Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.

(244)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx sdružení XXXXX mělo x xxxxxx xxxxxxxxxx operace xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxx 2013 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxx „Xxxxxxxxxx“; tento spoj xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx xx xxxx 2011, xxxxx x období xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.&xxxx;(144)

(245)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že použití xxxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxx jejího xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx: zejména x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx SA.33961 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v Xîxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výrazně xxxxxxxx, xxxxxxxx společnost Ryanair xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx marketingových xxxxxx, a xxxxxxx, xx pokud nedojde x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přestane xxxxx spoj xxxxxxxxxx.&xxxx;(145) Xxxxx jde x xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxx, formální xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xx věci SA.26500 (146) xxxxxxxx, že xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx letní xxxxxx xxx 2011, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx činnost xx xxxxxxx v xxxxxx 2011 ukončila. (147)

(246)

Xxxxxx xx domnívá, že xxxxxx pro vyčlenění xxxx než [60–70]&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xx xxxxxxx přilétající z xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ekonomicky xxxxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxx účinky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na mezinárodní xxxx cestujících, jaké xxxxxxx společnosti Ryanair/AMS x xxxxxxxx APFTE.

(247)

Jak xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxx dopad, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx – xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx kampaní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX neodůvodňuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX podle logiky xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(248)

Xxxxxxx x xxxx 2010 x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x specifikují x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Brusel-Charleroi x Xxxxx-Xxxxxxxx.&xxxx;(148) Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2013, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx to, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.&xxxx;(149) Xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx 2017 xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx služby (xxx rámec služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx), služby, xxxxx xxxxxxxx XXXXX nakonec xxxxxx, xx týkaly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair.

(249)

Komise xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx letišti Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx než 137 030 xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx regionu Montpellier xxxxx statistik zveřejněných xx stránkách Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx z xxxx 2017)&xxxx;(150)

(250)

Xxxx skutečnost je x xx nápadnější, xx xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx více než [60–70]&xxxx;% xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(251)

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(151) xx xxxxxx marketingových xxxxxxx xxxxxxxx zejména x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx turisty xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxx. „yield xxxxxxxxxx“&xxxx;(152) xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(252)

Xxxxxxxxx potenciální xxxxxx xxxxxxx využívajících xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx však xxxxx nízký. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx společnosti Ryanair xx xxxx nikdy xxxxxxxxx [10–20]&xxxx;% cestujících xx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx, x po xxxx 2012 xxxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxx cestujících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx – i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx skutečně měly xxxxxx uváděný společností Xxxxxxx – xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx turistů xxxxx x xxxx části xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(253)

Xx xxxxxx předložené francouzskými xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdružením XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx&xxxx;(153), xxxxxx vyplývá, xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx cestující xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx nejvyšší pákový xxxxx, pokud xxx x xxxxxx v xxxxx xxxxxxx.&xxxx;(154)

(254)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx potenciálu xxxxxxxxx růstu.

(255)

A xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx jde x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, má xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x jeho xxxxx převážně vnitrostátní x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x činnosti turistické x kongresové kanceláře (Xxxxxx de Tourisme xx des Congrès) Xxxxxxxxxxx Méditerranée Métropole x xxxx 2017&xxxx;(155) xxxxxxx, že většina xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Montpellier Méditerranée Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: z 1&xxxx;552&xxxx;245 xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx procento xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 23&xxxx;%; z 682&xxxx;528 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 10&xxxx;%;

(256)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx službami, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxx volby, které xxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx regionu.

(257)

On-line xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se sdružením XXXXX spočívají x xxxxxx x xxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odkazy na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, a na xxxxxxxxx, xxxxxxxx, nizozemskou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx x nizozemštině) těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE.

(258)

Stránka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx stránkách společnosti Xxxxxxx je však xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx o xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Montpellieru xxxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(259)

X tomto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společností Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi x xxxxxxxxxxx XXX, čerpají xxxx marketingovou xxxxxxx x možnosti prodeje xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx cestovního xxxxx cestujícím, kteří xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair. Xxxx xxxxxxxxxxx cestující jsou xxxxxxxx xxxx pravděpodobní xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx cílové xxxxxxx xx xxxxxxx návštěvy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (nákup xxxxxxx, xxxxxxxxx dostupných letů xxx.), x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxx.

(260)

Xxxxxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx zaměřena na xxxxxxxxx společnosti Ryanair, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx vybrali, xxxx xxxxxxx návštěvnost xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx si xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cílové xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx cílové xxxxxxxxx. X této souvislosti Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX na internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx, v xxx xx nachází xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx XXXXX xx tedy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx.

(261)

Xxxxxxx x marketingových službách xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx domovskou xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx. Xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xxxx marketingové xxxxxx jsou koncipovány xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x jejichž obsluze xx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx x jejichž xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x Německu, x Xxxxxx, v Xxxxxxxxxx a xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(262)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx xxxx xxxxx vysvětlit xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x výjimkou xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(263)

Xxxxxx připomíná, xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxx xxxxxx je „podpora x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, nákupu xxxxxxx xx xxxxxxxxx x poskytování marketingových xxxxxx, xxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx účast na xxxxxxxxxx x výstavách, x xxxxx přilákat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“.&xxxx;(156)

(264)

Xx stanov xxxxxxxx XXXXX xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxx APFTE xxxx zaměřovat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx) x ponechat stranou xxxxx podobné trhy, xxxx jsou sousední xxxxxxx uvedené xx 209. bodě xxxxxxxxxx.

(265)

X xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx společnosti Ryanair xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx „Xxxxxxxxxxx“ („xxxxx xxxxxxxx“). Pokud xx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxx u potenciálních xxxxxxx xxxxx na „xxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX využívat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(266)

Xxxxxxx pokud xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx zájem, xxx ohledu xx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xx do Montpellieru xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xx stránku podle xxxx xxxxxx umístěn xx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx verzích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx na stránky xx výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Domovská xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx totiž více xxx 20 xxxxxxx xxxxxxxxxx verzí. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x katalánskou xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx se Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx autem xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přímé lety xxxx Montpellierem x xxxxxx dvěma xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx společnosti), xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx verze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx (zaměřené xx xxxxxxx xx Skandinávii, xxxxx jsou x xxxxxxxx Montpellier propojeni xxxxxxx lety, jež xxxxxxxxx xxxx letecké xxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx turisté xxxx xxxx zajímavými potenciálními xxxxxxxxx; xxxxx statistik xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Tourisme za xxx 2017 xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx klientů x xxxxxxxx x druhé xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx kategorii xxxxxxxxx xxxxxx místo. (157)

(267)

V tomto xxxxxxx xxxx výběr xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx z marketingových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxxxx k rozvoji xxxxxx „Xxxxxxxxxxx“.

(268)

Xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX nemohou xxxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx z informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX je xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx potenciální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx profilu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx x jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(269)

X xxxxxxxx geografického xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx, xx pokud jde x turistiku a xxxxxxxx cesty, má xxxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x nikoli xxxxxxxxxxx klientelu. (158) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxx se xxxx xxx [60–70]&xxxx;% rozpočtu xxxxxxxx APFTE navíc xxxxxxxxx xxxxxxxxxx turisty, xxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxx, Belgie xxxx Xxxxx Xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx však podle xxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxx podílejí na xxxxxxxxxxxxx dopadech xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.&xxxx;(159) Navíc xxx x xxxxxxxxxxxxx zákazníků xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx nelze xxxxxxxx xx regiony Valonsko, Xxxxxx-Xxxx, Yorkshire nebo Xxxxxxxxxx a opomíjení xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(160), vysvětlit xxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxx.

(270)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx navíc xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx – xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx – xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX a xxxxxxxx xxx přímé vlakové xxxxx xx Paříže, Xxxxxxx xxxx Španělska), xxxxxxx nebo xxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx několik xxxxxxx, xx kterých vyplývá xxxxxxx xx, xx xxxx řada xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xx použili xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nízkou xxxx okamžitého opuštění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Ryanairu, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx domovské stránky Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx webu xxxxxxxx xxxx x neopustí xx přímo, ale xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx. Xx xxxxxxx, xx většina xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek společnosti Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx k nákupu xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx konkrétním způsobem x nikoli xx xxxxxx čerpání inspirace xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(271)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx značnou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(272)

Xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx marketingové xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.

(273)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxx xxxxx, xx marketingové xxxxxxx xx xxx xxxxxx dopad především xx xxxx obsazenosti, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair. Komise xxxx xxxxxx x xxxxx dopadu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(274)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx: zájem xxxxxxx nebo regionu xx xxxxxxxx takové xxxxxxx xx spočíval xx xxxxx straně xx xxxxxxx viditelnosti xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xx xxxxxxx x „brand xxxxxxxx“), x xx xxxxxx xxxxx konkrétněji xx xxxxxxx xxxxxx cestujících-návštěvníků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx regionu xxxxxx (xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x porovnání x xxxxxxxx cestujícími s xxxxxxxxx v regionu Xxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

(275)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx cestujících-návštěvníků xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepřispívají x nárůstu obsazenosti („xxxx xxxxxx“) xxxxxxxx xxxx, xxx který xx určující xxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx především xx xxxxxxx podílu xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě přístupu „xxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx marketingu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx by byl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx x xxxxxxx letu xxxxxxxx xxxxxx i xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přínos xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx regionu xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx by xxx xxxxxxxx x navýšení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx.

(276)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxx prokazuje, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní, xxx – jak xx xxxxxxx ve 189. x xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx marketingových smluv x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxxxxx, xxxx sdružení XXXXX zvolilo xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, přestože xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;248. a xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx.

(277)

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx dostačující, aby xxxx možno xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx od společností Xxxxxxx/XXX&xxxx;(161), Komise xx xxxx xxxxxx ráda xxxxxxx indicie, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx tato otázka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(278)

Xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xxxxx odhalilo xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kapitolách a xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

(279)

Xxxxxx, Xxxxxx x formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x sdružení XXXXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní x xxxxxx xxxxxxx.

(280)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx propojeni x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x marketingové xxxxxx xxxxxx poskytované společnostmi Xxxxxxx/XXX xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX.

(281)

Xxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE, Xxxxxx konstatuje, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx marketingové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxx xxxxx xx podíl xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxx xx „xxxxx xxxxxxxx“.

(282)

Jak xx xxxxxxx xx 229. bodě odůvodnění, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxxx prokázat xxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx uzavřených sdružením XXXXX xx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx.

(283)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx trvá xx xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx turistů-návštěvníků, xxxxx x xx „brand-building“ x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tvrdí, xx xxxx účinky xxxxxx nebyly měřitelné, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(284)

Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx podle společnosti Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx turistů-návštěvníků na xxxxxxx Montpellier, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxx odvětví xxxxxx xxxxx x xx xx xxxxx x xxx xxxxxx. Xxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx konkrétní informace, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(285)

Xxxxxxx xxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, ani xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxx za následek xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx ve xxxxx Xxxxxxxxxxx.

(286)

Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxx x on-line xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebyla xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx k xxxx xxxx Komisí xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výkonnosti, xxxxx xx umožňovaly xxxxxx účinek marketingových xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx APFTE (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x marketingovými xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx smluv). Xx xxxxx připomenout, xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx společnost XXX xxxx zákazníkům xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jejich xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x tudíž hodnotit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(162)

(287)

Xxxxxxxx vyšetřovací řízení xxxxx xxxxxxxx několik xxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx marketingových smluv xxxxxxxxxx sdružením APFTE xx podíl xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx xx „xxxxx xxxxxxxx“.

(288)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx. „xxxxx xxxxxxxxxxx“&xxxx;(163) xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x marketingových xxxxxxxx xx tedy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx na celkovém xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě přístupu „xxxxx xxxxxxxxxx“ společnosti Xxxxxxx.

(289)

Xxxxxxxx předložený xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx turistickou xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x porovnání s xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx Midlands x xxxxxx vliv xx turistické xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x Frankfurt-Hahn, Xxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Xxxxxx-Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x regionu, který xx xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx turistickému xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx (x xxxxx 87 kilometrů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx se severní Xxxxxxx i mírné xxxxxxx. Ještě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx letišti Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přijíždějící xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, jakož x zahraniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx objektů x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, především xx severní Evropy, xxxxxxx z Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx království. (164) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx-Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx v létě. Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Tok cestujících xx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, než xx xxx x Montpellieru xx xxxxxx regionů. Xxxxx tok xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx dříve před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx podíl xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx letů xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx letiště Montpellier xx vzhledem x xxxxxxxx okolnostem přirozeně xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx x cestují xx xxxxxxx Frankfurt-Hahn, Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxx, x xx především x xxxx.

(290)

Xxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxx o xxxxx xx xxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx x xx „xxxxx xxxxxxxx“, má společnost Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx letišti xxxxxxx dopadům smlouvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxxxx konkrétní příčinné xxxxxxxxxxx. Společnost Ryanair xxxxxxxxxx argumenty a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přítomnosti společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozvoj xxxxxx letiště x xx xxxx „xxxxx xxxxxxxx“. Xxxx informace xxxx naznačují, xx xxxxxxxx zvýšení xxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx regionální xxxxxxx. Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx letišti. Z xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx relevantní z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. Na xxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společností Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx smlouva x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx neměla žádný xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx konkrétních xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx xx „xxxxx building“. Xxxx xx tedy, že xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx volí xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx podnikatelský xxxxx „xxxxx to xxxxx“, který xx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx spojích. X xxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neměla x xxxxxxxx toku xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(291)

Xxx xxx xxxx uvedeno dříve, Xxxxxx pochybuje o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx APFTE a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx marketingové xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, měla xx x toho xxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Ryanair. Xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxxxxx kampaně xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zákazníků Ryanairu x xxxxxxxxx letenek xx Montpellieru, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxx xx snaze x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, kterou xx xxxx vynakládat xxxx tato xxxxxxxxxx.

(292)

Xxxxxxxx Xxxxxx pochybuje x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx dopad xxxx xxx dvojí. Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x cestujícími x xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(293)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair vyplývá, xx společnost xxxxxxx xxxxxxxxx cenovou strategii xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.&xxxx;(165) Společnost Ryanair xxxx svých xxxx x xxxxxxxx obsazenosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx politiky („xxxxx xxxxxxxxxx“)&xxxx;(166).

(294)

Xxxxx xxxxxxxxx „yield xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zákazníky, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx. „xxxxx management“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx cestující xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx, a zároveň xxxxxxxxx optimální obsazenosti xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;(167). X xxxxxxxxxxx Xxxxxxx existuje xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxx x hlavní xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx přinášejí xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx cestující xxxx xxxxxx.

(295)

Xxxxx zejména v xxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxx přirozeně xxxxxxx xx xxx, zejména xx nejteplejších x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, má xxxxxxxxxx Xxxxxxx zájem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxx ochotni xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. X xxxx souvislosti je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx 2010 xx 2019 byl xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x letní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dotčené xxxxxxxxx vyšší než xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx.

(296)

X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vztahující xx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, díky xxxx xx byla xxxxxxxxxx Xxxxxxx schopna získat xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx rovněž x zájmu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx by xxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx kampaně x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx prospěch. Dokonce x x případě, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouva neexistovala, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx přepravit xxxxxx xxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x jeho xxxxx.

(297)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx navíc pomoci xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx by xxx xxxxxxxxxxxx akce xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím marketingových xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, která by xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx politiky.

(298)

Pokud xxxx xxxx marketingové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx snižovat xxx ceny, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dosáhne xxxxx obsazenosti xxxxx xxxxxxx.

(299)

Xxxxxxxx xxxxxx z xxx 2013 x 2017 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nabídek xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx propagovaly především xxx vlastní xxxxxx x oblasti letecké xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx byla xxxx volba xxx xxxxxxxxxxx výběrového řízení xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx společnost Xxxxxxx xxxx schopna xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair.

(300)

Z xxxxxxxxx zpráv společnosti Xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair během xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xx společnost Ryanair xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(168), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx cestující x xxxxxxxxxx x xxxxxxx jejích xxxxxxx xxxxxxx.

(301)

Xxxxx jde x xxxxx marketingových xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx x cestujícími x xxxxxxxxx x xxxxx regionu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx jednoho xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx představitelné, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x potenciálem zvýšit xxxxx turistů xxxxxx xxxxx pozitivní xxxx xx obsazenost xxxx xxxx xxxxxxx – x x xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dotčeného xxxxx.

(302)

X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx z „xxxxxx x nepřepravních xxxxxx“, xxxxx xxxxx prodeje xx xxxxxx xxxxxxx xxxx doplňkových xxxxxx (xxxxxxxxx atd.) xxxxxxxx x výnosy vyplývající x xxxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx.

(303)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx je xxxxxxx udržet xxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx u xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxx;(169), xxx xx vysvětlovalo xxxxxxx xxxxxxx marketingových nákladů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(304)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxx obsazenosti xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména tak, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x navyšování xxxxxxxx xx marketing x xxxxx zvýšit xxxxxxxxxx xxxx vyrovnávat xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.&xxxx;(170)

(305)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx ani xxxxxxxx XXXXX, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx od společností Xxxxxxx/XXX; nákup xxxxxx xxxxxx xxx totiž xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx její xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx veřejné xxxxxxxx sdružení APFTE.

(306)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX uzavírat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx určení existence xxxxxx. V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxxxx určit, xxx xxxx zaplacená xx xxxxxxxxxxxx smlouvy odpovídala xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neodrážejí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx spíše xxxxxx xx služby x oblasti xxxxxxx xxxxxxx.

(307)

X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí x zahájení xxxxxx, xx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxx xxxxx tržním.

(308)

Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxx měly xxxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti XXX xxxxx xxxx. Na xxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(309)

Xxx xx xxxxxxx xx 230. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx x dispozici xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx sdružení XXXXX provedlo xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx že xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx kampaně zakoupené xx společností Xxxxxxx/XXX.

(310)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx na xxxxxxxxxxxx smlouvy z xxx 2013 a 2017 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxxx xx rok 2010 x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxx, xx sdružení XXXXX xx zejména u xxxxxxx na xxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na nákup xxxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx.

(311)

Xxxxx, xxx xxxx uvedeno xx 225. xxxx xxxxxxxxxx, subjekt, xxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx území, xx xxxxx xxxxx xxxxx zahrnovat xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx poskytování služeb xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx ani xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vyhlášených za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zahrnutí těchto xxxxxxxxxx do xxxxx x výběrových xxxxxx xx xxxxxx xxxx x bez xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxx poskytovat požadované xxxxxxxxxxxx služby. (171) Další xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxx xxxxxx cenu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(312)

Xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Ryanair xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxx okolností ani xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.

(313)

Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx 186. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(172)

(314)

Xxxxxxx, Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx vyhlášení x zveřejnění obou xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx x závěru, xx xxxx řízení nemohla xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxx, aby x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšly společnosti Xxxxxxx/XXX, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(173) Ve xxxxxxxxx řízení xx xxx 2013 xxxxx xxxxx konkurent xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx části xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx společností Ryanair/AMS xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxx řízení xx xxx 2017, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx byla přesně x […] EUR xxxxx xxx nabídka xxxxxxxxxxx Ryanair xxx xxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxx xxxxx, přestože xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx velmi xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2013, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2017 xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx tržní xxxx xxxxxx, xxxxx společnost Xxxxxxx/XXX poskytla sdružení XXXXX.

(315)

Xxxxxx navíc připomíná, xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 x 2017 xxx byl xxxxxxx ohlášen záměr Xxxxxx xxxxxxx xx xx marketingové xxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(316)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx případ, xxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x regionu, v xxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xxxxxxxx činnost, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přiměřené ceně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx.&xxxx;(174)

(317)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb.

(318)

Komise xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair neprokazují xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(319)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zadanou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dospěla x závěru, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx AMS xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx poskytovatelé on-line xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(320)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, odpovídají xxxxx ceně. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxx porovnává pouze xxxxx xxxx xxxxxxxx x cenících („rate xxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx byly xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx odpočty. Xxxxxx však xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxx uvedených x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx praxí x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx smlouvy xx xxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx, že se xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx představují xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx služeb nezanedbatelný xxxxxx, x studie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(321)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x tom, xx neexistuje přímá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx internetových stránek xxxx takovým a xxxxx reklamní xxxxxxx xx xxxxx zobrazení („XXX“)&xxxx;(175) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx, xx podle xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx cena, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zaplatit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Poskytovatele služeb xxxxxxxxxxx xx studii xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX zjevně xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k jiným xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxx xxxxx, který by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx různorodými xxxxxxxx a odlišnou xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zákazníky, xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx méně xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazené do xxxxxxxxx vzorku xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx chtějí xxxxx koupit xxxxxxx, xxxxxxx xxxx stránky xx zaměřují xx xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cestu xxxxxxxxxx způsobem.

(322)

Komise xxxx xxxxxxxxxx, že jednotlivé xxxxx xxxxxxxxxxx marketingové xxxxxxx, které společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx přesný obsah xx důvěrný, uvádějí xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, které se xx xxxx navzájem xxxxx xxxx. Na xxxxx trhu xxxxx xxxxxxxxxx transparentnost xxx.

(323)

Xxxxxx xxxx konstatuje, xx x analýzy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx části 4 x 5 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2017 xxxxxxx, xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx – xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX a XXXXX – lze xxxxxxx xxxxxxxxxxx daný xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx cenu.

(324)

A xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE (což Xxxxxx nebyla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx uhrazené xxxxxxxxx XXXXX. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v (192). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx „benchmarking“ xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xx výše xxxxxxx xxxxxxxxx společnostem Xxxxxxx/XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(325)

X xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxxx se Komise xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(326)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx představují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx APFTE x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx XXXXX x vztahovaly xx xx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(327)

Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx x xxx 2013 x 2017 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx výběrová xxxxxx xxxx otevřena xxxx xxxxxxxx z xxx xxxxxxxxxxx.

(328)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx argumenty, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx marketingových xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx analýzy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx neprovedla šetření x xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxx zájem xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(329)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) nařízení Xxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(176), x kterým xx xxxxxx „xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obecným nebo xxxxxxxxxxx způsobem, x xxxx xxx, xx xxxxx základě xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx a/nebo na xxxxxxxxx částku xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podpora, xxxxx není spojena xx xxxxxxxxx projektem“.

(330)

Smlouva x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x roku 2010 (xxxxx x xxxx xxxxxxx x rozšíření) xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxx předchozího xxxxxxxxxx xxxxxx a aniž xx xxxx založena xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2015/1589.

(331)

Xxxxx x jednání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX xx xxx 24. června 2010 xxxxx xx skutečnosti xxxxxx jednoznačnou vůli xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx uvedené xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by existoval xxxxx upravující xxxxx xxx xxxxxx.

(332)

Xxxxx xxx x marketingové xxxxxxx x let 2013 x 2017, Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x takové xxxxxx, xxx ho xxxxxxxxx sdružení XXXXX, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx trhu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(333)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx marketingových xxxxx x xxx 2010 x 2013 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutími, která xx xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xîxxx, Xxx a Xxxxxxêxx x xxxxx xxxx zaměřena xxxxxx xx marketingové smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX. Xxx xxxx zjevný xxx záměr Komise xxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxxx x státní podpoře, xxx nutnost xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx alespoň utajily.

(334)

Ze xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxx, xx cítilo povinnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx marketingové xxxxxxx x xxxx 2010, xxxx xx xxxxx xxxx 2013 končila xxxxxx platnost, x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx XXXXX rovněž xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx Xxxxxxx zachovala „xxxx“ – xx. cestovní xxxx xxxxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx x Birmingham. Xx xxxxxxxxxx, proč xxxx xxxxxxxx výběrového řízení xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx spoje, než xx xx-xxxx reklamní xxxxxx.&xxxx;(177)

(335)

Xxx xx xxxxxxx x 63. a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x 202. x následujících xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx z let 2013 a 2017 xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxx tak umožnila xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx tak xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx musely xxx xxxxxxx poskytovány, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx – xxx xxxxxxxxxxxx společnost, ani xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(336)

X xxxx 2013 byla xxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která předložila xxxxxxx xxx části 1 xx 4 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx destinací xxx využívaných společností Xxxxxxx. Ryanair však xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx&xxxx;5 (jejíž orientační xxxx xxxx mnohem xxxxx než xxxxxxxxxx xxxx xxxxx 1 xx 4), která xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx lety z Xxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx).

(337)

Xxxxx xxx o xxxxxxxx řízení x xxxx 2017, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx tří xxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx ceny částí 4 xx 7). X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx části jeví xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx výběrovém xxxxxx. Xxxxxxxxxxx nabídka xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx – xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx marketingových xxxxxx velmi odlišná – xxxx x xxxxx části xxxxxx x […] EUR xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxx xxxxxx rozdíl xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx APFTE xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx marketingových xxxxxx je xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx některý x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxx). Vzhledem xx službám, které xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxx marketingové xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx jazykové/národní verze xxxxxxxxxxxxx stránek společnosti Xxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x belgické xxxxxxx (ve francouzštině x xxxxxxxxxxxx)), xxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx.

(338)

Xxxxxx xx xx xx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení x xxx 2013 x 2017 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxx společností Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx.

(339)

Xxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvozuje, xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx řízení x xxx 2013 x 2017 směrovaly volbu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx na společnost Xxxxxxx, x kritéria xxxxxxx xxx výběr xxxxxxxxxxx pro části xxxxxxxxxx řízení 1 xx 3 xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx vybrána pouze xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(340)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxx 2010, 2013 x 2017, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx veřejné xxxx jinak xxxxxx xxxxxxxxx sazby uplatňované xxxxxxxxx APFTE. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x AMS xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx zvýhodnění, které xx xx obvyklých xxxxxxx xxxxxxxx nezískaly. Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 XXXX, jsou selektivní. (178)

(341)

Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx hospodářské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxx 2010, 2013 x 2017 x xxxxxx xxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(342)

Jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx posiluje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx podniky, xxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, musí xx xxx za xx, xx tento obchod xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx&xxxx;(179) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(343)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx letecké xxxxxxx x xxxxx XX, xxx xx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi leteckými xxxxxxxxxxxx působícími xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx smlouvy narušit xxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx předložených xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zvýhodnění xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxx Británii, Španělsku, Xxxxxxx xxxx Itálii xxxx xxxxx soutěží x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx tato xxxxxxx xxxxxx zaměnitelná. (180) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tedy může xxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.

(344)

X xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(345)

Vzhledem x xxxx uvedeným xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 XXXX xx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx.

(346)

Xxxxxxx nepředložila analýzu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx žádný xxxxx, xxxxx xx nasvědčoval xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx. Xxxxxxx základem slučitelnosti, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx přicházet v xxxxx, xx xxx xx. 107 odst. 3 xxxx. c) XXXX, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2014, xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx (xxxxx 5.2).

(347)

X této xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx marketingová xxxxxxx xx xxx 16. xxxx 2010, xxxx xxxxxxx, oba xxxxxxx závazky xxxxxxxx xx obnovení xxxxxxx x xxxx 2010, xxxxx x xxxxxxx xx xxx 22. xxxxxxxxx 2013, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2014. Xxxxx xxx x slučitelnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx letectví x xxxx 2014, xxx 174 xxxxxx x roku 2014 xxxxxxxx na pravidla xxxxxx x době xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xx pokyny Společenství xxx financování xxxxxx x pro státní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx letišť (181) (xxxx jen „pokyny x xxxx 2005“). Xx xxxxxxxxxxxxx smlouvu x 19. xxxxxx 2017 se xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2014.

(348)

Xxxxxx z xxxx 2005 x xxxxxx x xxxx 2014 xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předchozí xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx přesného xxxxx. Xxxxxxx xx provoz xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx může Xxxxxx xxxxxxxxx xx slučitelné, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx x xxx smyslu, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxxx xx xxxxx podobné (182), xxxxx jsou časově xxxxxxx, pokud xx xxxx, na xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx stát xx xxxxxxxx&xxxx;(183), xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podpora xxxxxxxxxx x jinými typy xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.&xxxx;(184)

(349)

X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx žádná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(350)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx dospěla Komise x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(351)

Xxxxx čl. 108 xxxx. 3 SFEU xxxx xxx Xxxxxx „xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podpory, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. […]. Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x tomto xxxxxx nepřijme xxxxxxx xxxxxxxxxx.“

(352)

X projednávaném xxxxxxx xx jeví, xx xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx, aniž by xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(353)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxx zprošťoval xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(354)

Xxxxxx xx proto xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv x let 2010, 2013 x 2017, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x dodatků, xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnuté x xxxxxxx x xx. 108 odst. 3 SFEU.

(355)

Komise v xxxxxxx xx XXXX x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpory x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx musí xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.&xxxx;(185) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů Xxxx má povinnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterou Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx, xx cíl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(186)

(356)

X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxx příjemce xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podpory. Xxxxx navrácením ztrácí xxxxxxxx výhodu, kterou xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(187)

(357)

X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2015/1589, xx „xx-xx x xxxxxxxxx protiprávní podpory xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby příjemce xxxxxxx navrátil“.

(358)

Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rozporu x xx. 108 xxxx. 3 XXXX a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, aby xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx dána příjemci x xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Částka, xxxxx xx být navrácena, xxxx xxxx xxxxx xx do xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(359)

Xxxxxx považuje xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX xx stejný xxxxxxxxxxx subjekt. (188) Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x AMS xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podpory, xxxxxx sdružení APFTE xxxxxxxxx xxxxx z xxxx.

(360)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx měla Xxxxxx x dispozici v xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xx částky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx sdružení XXXXX skutečně uhradilo xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx dceřiné xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx 2010 xx 2019 xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 4 (xxx 82. bod xxxxxxxxxx).

(361)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxx x xxxxxx 2010 xx 2018 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx mezi sdružením XXXXX x společnostmi Xxxxxxx/XXX x rozporu x xx. 108 xxxx. 3 SFEU. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx představují podpory xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx být x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx vnitřním xxxx x xxxxxxxx stavu, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.