PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2020/1729
xx xxx 17. listopadu 2020
x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rezistence xxxxxxxxxxxx x komenzálních bakterií, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2013/652/EU
(oznámeno xxx xxxxxx C(2020) 7894)
(Xxxxx anglické xxxxx xx závazné)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/99/ES xx xxx 17. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 90/424/XXX x x zrušení xxxxxxxx Rady 92/117/EHS (1), x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 5, xx. 7 xxxx. 3, čl. 8. xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice 2003/99/XX xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy zajistily, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxx xxxxxx, i x xxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx 2003/99/XX rovněž xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx AMR xx xxxx území a xxxxx xxx předaly Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx rozhodnutí Komise 2013/652/XX&xxxx;(2) xxxxxx podrobná xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx bakterií. Tato xxxxxxxx xxxx použitelná xx 31. xxxxxxxx 2020. |
|
(4) |
Xx xxxx xxxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. června 2017 Xxxxxxxx akční plán „Xxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rezistenci (3) xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní předpisy XX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2013/652/EU, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zvířat x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x potřeby xxxxxxxxxxxxx údajů. |
|
(5) |
V letech 2015 xx 2018 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxxxx 2013/652/XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(4) shrnující xxxx xxxxx auditů xxxxxxxxx na určité xxxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxx členské státy xxxx x xxxxx xx Komise měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2013/652/EU xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx 5. června 2019 xxxxxxxxx Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxx zprávu x xxxxxx „Technické xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx“&xxxx;(5). Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxxxx 2013/652/XX x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx XXX a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx budoucích xxxxxx x xxxxxxx XXX xx roku 2021. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx vzorků, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xx AMR xxxxxxxx, x analytických xxxxx, xxxxx se mají xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx testováním XXX. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX ze xxx 5. xxxxxx 2019 xx třeba xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx určených k xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx zahrnuty xx harmonizovaného sledování x xxxxxxxxxx XXX xx xxxx 2021, xxx xxxx xxxxx xxxxxx získávat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x AMR. Xx xxxxxx vhodné snížit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx vyřešením xxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění x xxxxxxxxx sledování XXX xx biologické xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx stávajících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konvenční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx světě. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x současné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sekvenování xxxxx používat xx xxxxxxxxx XXX. Proto xx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxx pro celogenomové xxxxxxxxxxx technické podmínky, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
XXX xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx možností, xxx xxxxxx celosvětově omezit xxxxx XXX, je xxxxx zcela zásadní, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx EU xxxx podléhaly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx AMR. |
|
(10) |
Z xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sledování x xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2013/652/XX vztahuje, xx xxxx xxxxxxxxxx použije xxx xxx 1. xxxxx 2021. |
|
(11) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2013/652/XX xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx zrušeno. |
|
(12) |
Opatření xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx harmonizovaná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „AMR“) xx období 2021–2027, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 7 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 2003/99/XX x bodem X přílohy XX x xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx AMR xx xxxx xxxxxxxxxxxxx bakterií:
|
a) |
Salmonella xxx.; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx (C. xxxx); |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxxx jejuni (C. xxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx (X. xxxx); |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxx. x E. xxxx, xxxxx produkují xxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX se xxxx týkat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (X. xxxxxxxx) x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (E. xxxxxxx).
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxxxxxxx populací xxxxxx xxxxxxxx x produkci xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx krůt; |
|
h) |
čerstvého xxxx prasat; |
|
i) |
čerstvého xxxx xxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx AMR x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxx látek/populací zvířat xxxxxxxx x produkci xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx x nich x souladu x xxxxxx 3 x 4.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2017/625 (6); |
|
b) |
definice xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2073/2005&xxxx;(7); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 853/2004&xxxx;(8); |
|
x) |
xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 2160/2003&xxxx;(9); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici 2003/99/XX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/6&xxxx;(10); |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx zvířat xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx podmínek x xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxx. |
Xxxxxx 3
Rámec pro xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx potravin x čerstvého xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xx. 1 xxxx. 4 x testovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x části X přílohy.
Ke xxxxxxxxx xxxxxxxx Salmonella spp. x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a výkrmu xxxx xxxx mohou xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx získané xx xxxxx x xxxxx xxx odběr xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx programů xxx tlumení stanovených x xxxxxx 5 xxxxxxxx (ES) č. 2160/2003.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX xx xxxx laboratoře xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem v xxxxxxx s článkem 37 nařízení (XX) 2017/625 xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 4 xxxxx A přílohy; |
|
b) |
zvláštního xxxxxxxxx bakterií E. xxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, XxxX xxxx karbapenemázu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx požadavky stanovenými x xxxx 5 xxxxx X xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxx 6 xxxxx X xxxxxxx. |
Článek 4
Xxxxxxxxxx podávání xxxxx x XXX x její xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx podají xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx výsledcích x oblasti sledování XXX, x to x souladu s xxxxxxxxx uvedenými x xxxxx B přílohy.
Členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxx výsledky v xxxxxxx xxxxxxx sledování XXX x hodnocení xxxxxxx do zprávy x xxxxxxxx a xxxxxxxx zoonóz, původcích xxxxxx x antimikrobiální xxxxxxxxxx stanovené x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 2003/99/ES.
Článek 5
Zveřejňování xxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni o xxxxxxxxxxxxxxx rezistenci získané xx xxxxxxx izolátů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4.
Článek 6
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2013/652/XX xx zrušuje.
Článek 7
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx použije ode xxx 1. xxxxx 2021.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 17. listopadu 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 325, 12.12.2003, x. 31.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2013/652/EU xx xxx 12. xxxxxxxxx 2013 o xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rezistence xxxxxxxxxxxx x komenzálních bakterií (Xx. xxxx. L 303, 14.11.2013, s. 26).
(3)&xxxx;&xxxx;XXX/2017/0339 xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;XX(XXXXX) 2019-6789.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx XXXX Xxxxxxx (2019); 17(6):5709.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) 2017/625 ze dne 15. března 2017 x úředních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděných x xxxxx zajistit uplatňování xxxxxxxxxxxxx x krmivového xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 999/2001, (XX) x. 396/2005, (XX) x. 1069/2009, (ES) x. 1107/2009, (XX) x. 1151/2012, (XX) x. 652/2014, (EU) 2016/429 x (EU) 2016/2031, xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2005 x (ES) x. 1099/2009 a směrnic Xxxx 98/58/ES, 1999/74/XX, 2007/43/XX, 2008/119/XX x 2008/120/XX a o xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 854/2004 x (XX) č. 882/2004, xxxxxxx Xxxx 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/XXX, 91/496/XXX, 96/23/XX, 96/93/XX x 97/78/XX x xxxxxxxxxx Rady 92/438/EHS (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) (Úř. věst. X 95, 7.4.2017, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2073/2005 xx dne 15. xxxxxxxxx 2005 o xxxxxxxxxxxxxxxxx kritériích xxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 338, 22.12.2005, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 853/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx živočišného původu (Xx. xxxx. L 139, 30.4.2004, x. 55).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 2160/2003 xx xxx 17. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxxxx a některých xxxxxx původců xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 325, 12.12.2003, x. 1).
(10) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2019/6 xx xxx 11. xxxxxxxx 2018 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 2001/82/XX (Xx. xxxx. L 4, 7.1.2019, x. 43).
XXXXXXX
Xxxx X
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx bakterií, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx antimikrobiální xxxxxxxxx
Xxx xxxxx sledování XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx Xxxxxxxxxx spp. xxxxxxx xx:
|
|
b) |
izoláty X. coli x X. jejuni získané xx:
|
|
x) |
xxxxxxx indikátorových xxxxxxxxxxxx X. xxxx xxxxxxx xx:
|
|
x) |
xxxxxxx X. xxxx produkující XXXX, XxxX nebo xxxxxxxxxxxxx získané xx:
|
|
x) |
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx sledovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxxx x X. xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3, xxxxxxx xxxxxx bakterií získané xx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx sledování XXX x xxxxx kombinací xxxxxxx bakterií/zvířat xxxxxxxx x xxxxxxxx potravin/potravin xxxxxxxxx v xxxx 1 x xxxxxxx x následujícím xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxx 2021, 2023, 2025 a 2027: xxxxxxxxx AMR xx xxxxxxx u xxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx, masa xxxxxx x masa xxxxx; |
|
x) |
x letech 2022, 2024 x 2026: xxxxxxxxx AMR se xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx jatkách
a) Koncepce xxxxxx xxxxxx:
Xxx vytváření xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jatek xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1).
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx odebraných xxxxxx xxxxxx slepých střev xxxx proporcionálně rozděleny xxxx jatka, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 60 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvířat x xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozloží xxxxxxxxx xxxxx dnů xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx jednotkou xxx xxxxxxx na xxxxx x skot xxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx partie. X jedné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx. Xxxxx vzorek se xxxxxxx x jednoho xxxxxxx upraveného těla, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotky. X xxxxxxxx se xxxx xxxxx vzorek odebere x deseti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx namátkově xxxxxxx x xxxxx epizoologické xxxxxxxx.
Xxxxx vzorků odebraných xx xxxxxxxxxxxx jatkách xxxx být přímo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jatek xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx:
X testování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx izolátů xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 4.1 odeberou xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx. x) podbodech xx) x iii), bodě 1 písm. x) x xxxx 1 xxxx. c) podbodech x) xx xx) x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sledovaných xxxxx xxxxxxxx x xxxx populaci xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx sledovaných xxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx zvířat xxxxx xxxx xxxxx 30 %, xxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx první rok xxxxxxxxx neznámá nebo xx-xx xxxxx epizootologických xxxxxxxx, z nichž xx možné odebrat xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx opakovanému xxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výjimky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na 300 xx xxx. Xxxxx xxxxx může xxx xxxx xxxxxx xx 150 za xxx xxx každou specifickou xxxxxxxxx izolátů xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx členské státy xxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx nižší než 100&xxxx;000 xxx xxxx xxxxxxxx, 100&xxxx;000 xxx xxxxxxx xxxx, 100&xxxx;000 xxx xxxxxxxxx xxxx xx 50 000 xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx, které využijí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx za xxx, xxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a tyto xxxxxx xxxx prvním xxxxxxxxxx sníženého početního xxxxxx vzorků předají Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx alespoň 300 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zvířat xxxxxxx x xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxxx x) xx xx). Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátní produkci xxxxx xxx 100 000 xxx masa xxxxxxxx, 100&xxxx;000 xxx krůtího xxxx, 100&xxxx;000 xxx xxxxxxxxx xxxx xx 50&xxxx;000 tun xxxxxxxx xxxx, mohou xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx minimální xxxxx 150 xxxxxx xxxxxxx 300 vzorků xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxxx úrovni
a) Koncepce xxxxxx xxxxxx:
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx odběr xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2).
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzorků čerstvého xxxx v xxxxxxxxxxx, xxxx xx předem xxxxxxxx vzorky podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx úměrné x xxxxxxxx daného xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zajistí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xx největší míře xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x každém xxxxxx. Xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx namátkově.
b) Velikost xxxxxx:
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 300 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx 1 písm. d) xxxxxxx v). Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 100&xxxx;000 xxx masa xxxxxxxx, 100 000 xxx xxxxxxx xxxx, 100 000 xxx vepřového xxxx xx 50&xxxx;000 xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx rozhodnout xxxxxxx 150 xxxxxx xxxxxxx 300 xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx masa.
3.3. Na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx odběru xxxxxx:
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzorků xx xxxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx specifikace úřadu XXXX xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zoonotických x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(3).
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx odebraných xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx se xxxxx xxxxxxxx vzorky xx xxxxxx stanovišť hraniční xxxxxxxx. Do xxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx xxxxxx xxx čerstvé xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se xxxx x daném xxx odebrat xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx x vybrané xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx se xxxxxxx x různých xxxxxx, xxxx xxx vzorky xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx sloučeny.
b) Velikost xxxxxx:
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx čerstvého xxxx uvedené x xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxx iv), xxxx 1 xxxx. x) podbodě x) x xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxx xx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx četnosti odběru xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1.
Xxxxxxx 1
Xxxxxxx xxxx, x kterého xx xxx dovozu xxxxxxx xxxxxxxxx XXX: xxxxxxxxxx xxxxxxx odběru xxxxxx
|
Xxxx čerstvého xxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ze zásilek xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxx xxxxxxxx |
3 % |
|
Xxxxx maso |
15 % |
|
Vepřové xxxx |
10 % |
|
Hovězí xxxx |
2 % |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx citlivost x xxxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxx Salmonella x jedné epizootologické xxxxxxxx za xxx:
X Xxxxxxxxxx spp:
|
— |
až 170 xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx uvedených v xxxx 1 xxxx. x) podbodě i). Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 100 000 xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 85 xxxxxxx xxxxxxx 170. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxx izolátů, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x pokud možno x xxxxxxxxxx rozložení xxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx-xx počet xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, musí se xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx 170 xxxxxxx získaných ze xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx. x) podbodě xx), xxxx x případě, xx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x bodě 3.1 xxxx. b) druhém xxxxxxxxxxx, xxxxxxx izoláty xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx roční vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx než 100&xxxx;000 tun xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx otestovat xxxxxxxxx 85 izolátů namísto 170, |
|
— |
xxxxxxx 170 xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 písm. x) xxxxxxx xxx), xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.1 xxxx. x) xxxxxx pododstavci, xxxxxxx izoláty xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx uvedených x xxxx 1 písm. x) podbodě iv). |
U X. xxxx x X. xxxxxx:
|
— |
xxxxxxx 170 xxxxxxx x druhu Xxxxxxxxxxxxx nejrozšířenějšího v xxxxx státě (C. xxxx xxxx X. xxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxxx x) xx xxx), xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx využijí xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.1 xxxx. x) druhém xxxxxxxxxxx, xxxxxxx izoláty xxxxxxx x těchto xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 100&xxxx;000 xxx xxxx brojlerů, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 85 xxxxxxx xxxxxxx 170, |
|
— |
až 170 xxxxxxx z xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v daném xxxxx (X. xxxx xxxx X. jejuni) xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx uvedených x bodě 1 xxxx. x) xxxxxxxxx x) xx iii), |
|
— |
alespoň 170 xxxxxxx C. xxxx získaných ze xxxxxx uvedených x xxxx 1 písm. x) xxxxxxx xx), xxxx v případě, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxx 3.1 xxxx. b) druhém xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx roční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 100&xxxx;000 xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálně 85 izolátů xxxxxxx 170. |
X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. xxxx:
|
— |
xxxxxxx 170 xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxxx x) xx xx). Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx produkci xxxxx xxx 100&xxxx;000 xxx xxxx xxxxxxxx, 100 000 xxx xxxxxxx xxxx xxxx 100&xxxx;000 xxx xxxxxxxxx masa, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnout xxxxxxxx xxxxxxxxx 85 izolátů xxxxxxx 170 xxx xxxxxx xxxxx specifickou xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze vzorků xxxxxxxxx x xxxx 1 písm. x) xxxxxxx v). |
U X. xxxx produkujících XXXX, XxxX xxxx xxxxxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx získané xx xxxxxx uvedených x xxxx 1 xxxx. x). |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx metody x xxxxxxxx a stanovení xxxxxxxxxxxxxxx citlivosti
Členské xxxxx xxxxxxx epidemiologické xxxxx xxxxxxx x rozpětí xxxxxxxxxxx uvedené níže x xxxxxxxxx 2, 3 x 4, xxx stanovily antimikrobiální xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spp., X. xxxx, C. xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx komenzálních X. xxxx, E. xxxxxxxx a E. xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx X. xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x tabulku 2, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, ceftazidimu xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx sestavy xxxxxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxx x tabulkou 5.
Xx zvláštnímu xxxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, XxxX nebo xxxxxxxxxxxxx použijí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x laboratořích xxxxxxxxx v xx. 3 odst. 2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx bujónové mikrodiluční xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX 20776-1:2019.
Xxxxxxx 2
Sestava xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx sledování XXX, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx spp. x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx E. xxxx, podle Evropského xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXX) (xxxxx sestava)
|
Antimikrobiální xxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx AMR (mg/l) |
Rozpětí xxxxxxxxxxx (mg/l) (v xxxxxxxxx xxxxx jamek) |
|
|
ECOFF |
Klinická hraniční xxxxxxxxxxx |
||||
|
xxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
&xx; 4 (*) |
&xx; 16 |
4–128 (6) |
|
X. xxxx |
&xx; 8 |
&xx; 16 |
|||
|
xxxxxxxxx |
xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
&xx; 8 |
&xx; 8 |
1–32 (6) |
|
X. xxxx |
&xx; 8 |
&xx; 8 |
|||
|
xxxxxxxxxxx |
xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
xxxx. |
xxxx. |
2–64 (6) |
|
E. xxxx |
xxxx. |
xxxx. |
|||
|
xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
&xx; 0,5 |
&xx; 2 |
0,25–4 (5) |
|
X. xxxx |
&xx; 0,25 |
&xx; 2 |
|||
|
xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
&xx; 2 |
&xx; 4 |
0,25–8 (6) |
|
X. xxxx |
&xx; 0,5 |
> 4 |
|||
|
xxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
&xx; 16 |
&xx; 8 |
8–64 (4) |
|
X. xxxx |
&xx; 16 |
&xx; 8 |
|||
|
xxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
&xx; 0,06 |
&xx; 0,06 |
0,015–8 (10) |
|
E. xxxx |
&xx; 0,06 |
&xx; 0,5 |
|||
|
xxxxxxxx |
xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
xxxx. |
&xx; 2 |
1–16 (5) |
|
X. coli |
> 2 |
&xx; 2 |
|||
|
xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
&xx; 2 |
&xx; 4 |
0,5–16 (6) |
|
E. coli |
> 2 |
&xx; 4 |
|||
|
meropenem |
karbapenem |
Salmonella |
> 0,125 |
&xx; 8 |
0,03–16 (10) |
|
X. coli |
> 0,125 |
&xx; 8 |
|||
|
xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
&xx; 8 |
xxxx. |
4–64 (5) |
|
X. coli |
> 8 |
xxxx. |
|||
|
xxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx folátové xxxxx |
Xxxxxxxxxx |
xxxx. |
xxxx. |
8–512 (7) |
|
X. coli |
> 64 |
neuv. |
|||
|
tetracyklin |
tetracyklin |
Salmonella |
> 8 |
xxxx. |
2–32 (5) |
|
E. coli |
> 8 |
xxxx. |
|||
|
xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
xxxx. |
xxxx. |
0,25–8 (6) |
|
X. xxxx |
&xx; 0,5 |
&xx; 0,5 |
|||
|
xxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx |
&xx; 2 |
&xx; 4 |
0,25–16 (7) |
|
X. xxxx |
&xx; 2 |
> 4 |
|||
|
Xxxx.: xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. |
|||||
Xxxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx látek, jež xxxx xxx xxxxxxxx xx sledování XXX, xxxxxxxxxxxxxxx mezních xxxxxx xxx rezistence x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx být xxxxxxxxx x X. jejuni x C. coli, xxxxx Evropského xxxxxx xxx testování antimikrobiální xxxxxxxxxx (XXXXXX)
|
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx látky |
Druh |
Interpretační xxxxx xxxxxxx XXX (mg/l) |
Rozpětí xxxxxxxxxxx (xx/x) (x závorkách xxxxx xxxxx) |
|
|
XXXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
||||
|
xxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
X. xxxxxx |
&xx; 16 |
neuv. |
2–64 (6) |
|
X. xxxx |
&xx; 16 |
xxxx. |
|||
|
xxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxx |
X. xxxxxx |
&xx; 0,5 |
&xx; 0,5 |
0,12–32 (9) |
|
X. xxxx |
&xx; 0,5 |
&xx; 0,5 |
|||
|
xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
X. xxxxxx |
xxxx. |
xxxx. |
0,125–4 (6) |
|
C. xxxx |
xxxx. |
xxxx. |
|||
|
xxxxxxxxxxx |
xxxxxxxx |
X. jejuni |
> 4 |
&xx; 4 |
1–512 (10) |
|
X. coli |
> 8 |
&xx; 8 |
|||
|
xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxx |
X. xxxxxx |
&xx; 2 |
xxxx. |
0,25–16 (7) |
|
X. coli |
> 2 |
xxxx. |
|||
|
xxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
X. xxxxxx |
&xx; 1 |
&xx; 2 |
0,5–64 (8) |
|
X. xxxx |
&xx; 2 |
&xx; 2 |
|||
|
Xxxx.: údaje xxxxxx k xxxxxxxxx |
|||||
Xxxxxxx 4
Xxxxxxx antimikrobiálních xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxx hodnot xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x X. faecalis x E. xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxx testování antimikrobiální xxxxxxxxxx (XXXXXX)
|
Xxxxxxxxxxxxxxx látka |
Třída xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX (xx/x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx (mg/l) (v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx) |
|
|
XXXXX |
Xxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxx |
||||
|
xxxxxxxxx |
xxxxxxxxx |
X. faecalis |
> 4 |
> 8 |
0,5–64 (8) |
|
E. xxxxxxx |
&xx; 4 |
&xx; 8 |
|||
|
xxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
X. xxxxxxxx |
&xx; 32 |
xxxx. |
4–128 (6) |
|
E. xxxxxxx |
&xx; 32 |
xxxx. |
|||
|
xxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxx |
X. faecalis |
> 4 |
> 4 |
0,12–16 (8) |
|
X. xxxxxxx |
&xx; 4 |
&xx; 4 |
|||
|
daptomycin |
lipopeptid |
E. xxxxxxxx |
&xx; 4 |
xxxx. |
0,25–32 (8) |
|
E. faecium |
> 8 |
xxxx. |
|||
|
xxxxxxxxxxx |
xxxxxxxx |
X. xxxxxxxx |
&xx; 4 |
xxxx. |
1–128 (8) |
|
X. xxxxxxx |
&xx; 4 |
neuv. |
|||
|
gentamicin |
aminoglykosid |
E. xxxxxxxx |
&xx; 64 |
xxxx. |
8–1024 (8) |
|
E. xxxxxxx |
&xx; 32 |
neuv. |
|||
|
linezolid |
oxazolidinon |
E. xxxxxxxx |
&xx; 4 |
&xx; 4 |
0,5–64 (8) |
|
X. xxxxxxx |
&xx; 4 |
> 4 |
|||
|
xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxx |
X. xxxxxxxx |
xxxx. |
xxxx. |
0,5–64 (8) |
|
X. xxxxxxx |
xxxx. |
&xx; 4 |
|||
|
xxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
X. faecalis |
> 2 |
> 2 |
0,5–64 (8) |
|
E. faecium |
> 2 |
&xx; 2 |
|||
|
tetracyklin |
tetracyklin |
E. xxxxxxxx |
&xx; 4 |
xxxx. |
1–128 (8) |
|
X. xxxxxxx |
&xx; 4 |
xxxx. |
|||
|
xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
X. xxxxxxxx |
&xx; 0,25 |
> 0,25 |
0,03–4 (8) |
|
E. xxxxxxx |
&xx; 0,25 |
&xx; 0,25 |
|||
|
xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
X. xxxxxxxx |
&xx; 4 |
&xx; 4 |
1–128 (8) |
|
X. xxxxxxx |
&xx; 4 |
&xx; 4 |
|||
|
Xxxx.: xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx |
|||||
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxxxxxx ESBL, XxxX xxxx xxxxxxxxxxxxx
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx E. xxxx xxxxxxxxxxxxx ESBL, XxxX xxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxx xxxxx odhadnutí xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. coli xxxxxxxxxxxxx ESBL, AmpC xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx střev x čerstvého masa xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xx. 3 odst. 2 detekční metody xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx XXX&xxxx;(4).
X všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx E. xxxx produkujících ESBL, XxxX nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx testování x xxxxx x xxxxxx xxxxx antimikrobiálních xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 5.
Xxxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxx XXXXXX (XXXXX) a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež se xxxx xxxxxx xxxxx x testování Salmonella xxx. a xxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx (druhá xxxxxxx)
|
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx látky |
Druh |
Interpretační xxxxx xxxxxxx XXX (xx/x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx/x) (x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx) |
|
|
XXXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
||||
|
xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
xxxx. |
&xx; 4 |
0,06–32 (10) |
|
X. coli |
> 0,125 |
&xx; 4 |
|||
|
xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
&xx; 0,5 |
> 2 |
0,25–64 (9) |
|
X. xxxx |
&xx; 0,25 |
&xx; 2 |
|||
|
xxxxxxxxx + kyselina xxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
xxxx. |
xxxx. |
0,06–64 (11) |
|
E. xxxx |
&xx; 0,25 |
xxxx. |
|||
|
xxxxxxxxx |
xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
&xx; 8 |
xxxx. |
0,5–64 (8) |
|
X. xxxx |
&xx; 8 |
xxxx. |
|||
|
xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
&xx; 2 |
&xx; 4 |
0,25–128 (10) |
|
X. xxxx |
&xx; 0,5 |
> 4 |
|||
|
xxxxxxxxxx + kyselina xxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a inhibitoru xxxx-xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
xxxx. |
xxxx. |
0,125–128 (11) |
|
X. xxxx |
&xx; 0,5 |
xxxx. |
|||
|
xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
xxxx. |
&xx; 0,5 |
0,015–2 (8) |
|
E. xxxx |
xxxx. |
&xx; 0,5 |
|||
|
xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
&xx; 1 |
&xx; 4 |
0,12–16 (8) |
|
X. xxxx |
&xx; 0,5 |
&xx; 4 |
|||
|
meropenem |
karbapenem |
Salmonella |
> 0,125 |
> 8 |
0,03–16 (10) |
|
X. xxxx |
&xx; 0,125 |
&xx; 8 |
|||
|
xxxxxxxxx |
xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
&xx; xxxx. |
xxxx. |
0,5–128 (9) |
|
X. xxxx |
&xx; 16 |
xxxx. |
|||
|
Xxxx.: xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx |
|||||
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxx X. xxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxx XxxX
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx E. xxxx xxxxxxxxxxxxx ESBL xxxx XxxX xx srovnání x celkovým počtem xxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx X. coli xxxxxxxxxxx ESBL xxxx XxxX x xxxxxxx xxxxx X. xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx referenční xxxxxxxxxx XX xxx XXX&xxxx;(5).
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx E. coli xxxxxxxxxxxxx XXXX, XxxX xxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxx 5 xxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sekvenování xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx mikrodiluci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 2 x 5. Xxxxx také xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx sestavy xxxxx z tabulky 5 x případě, xx v souladu x xxxxx 4.2 xxxx xxxxxxx xxxxxxx X. xxxx a Xxxxxxxxxx, xxxxx vykazují xxxxxxxxxx vůči cefotaximu, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře XX xxx AMR (6).
7. Kontrola xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx testování
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx laboratoří xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x testování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx shromážděných xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx AMR.
Rezistentní xxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře při xxxxxxx –80 °X xxxxxxx xx dobu xxxx xxx. Mohou xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx teplotách x případě, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kmenů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xx xxxx XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xx referenční xxxxxxxxxx XX xxx XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxx 4, 5 x 6.
Xxxx X
Xxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv x xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxx 2 xxx každý jednotlivý xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx o každé xxxxxxxxx druhu xxxxxxxx x populací zvířat x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx 1 xxxxx X. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx harmonizovaného xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx údajů, které xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx koncepci xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx stratifikace x xxxxxxxxxxx xxxxx populací xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X případě, xx xx při sledování XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx citlivosti, ohlásí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bodě 2.1.
X xxxxxxx, xx xx xxx sledování XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2.2.
Xxxxxxxxx-xx se členské xxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xx dobrovolné xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx předány odděleně xx těch, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx antimikrobiální xxxxxxxxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se uvedou xxxx informace:
|
— |
Jedinečný xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx izolátu |
|
— |
Druhy xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxxx (xxx Xxxxxxxxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x produkci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx vzorek xxxxxxx |
|
— |
Xxx xxxxxx |
|
— |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x expertního xxxxxxx (XXXXXX) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx x testování xxxxxxxxxx xxxx) |
|
— |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vstupního xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxx masa) |
|
— |
Země xxxxxx xxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) |
|
— |
Xxxxxxx, který provedl xxxxx xxxxxx |
|
— |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx |
|
— |
Xxxxx xxxxxx xxxxxx |
|
— |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) |
|
— |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx izolátu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx citlivosti xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) (x mg/l) |
|
— |
Testování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx klavulanovou |
|
— |
Testování xxxxxxxx xxxxxxxxxx s kyselinou xxxxxxxxxxxx |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx testování xxxxxxxxxxxxxx sekvenování
U xxxxxxx xxxxxxxxxxxx izolátu xx xxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
— |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx bakterií |
|
— |
Populace zvířat xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxx potravinového řetězce, x xxx je xxxxxx xxxxxxx |
|
— |
Xxx vzorku |
|
— |
Kód XXXXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx x testování xxxxxxxxxx xxxx) |
|
— |
Xxxxx xxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx dokladu xxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) |
|
— |
Xxxx xxxxxx xxxxxxx (pouze u xxxxxxxxx dováženého xxxx) |
|
— |
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx |
|
— |
Xxxxxxxxx xxxxxx vzorků |
|
— |
Datum xxxxxx xxxxxx |
|
— |
Xxxxx zahájení xxxxxxx (xxxxxxx) |
|
— |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx AMR |
|
— |
Použitá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxxx xxxxxxxx knihoven |
(1) https://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/pub/3686
(2) Viz xxxxxxxx xxx čarou 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxx xxxxx 1.
(*) orientační xxxxx xxxxxxx xxxxx EUCAST
(4) https://www.eurl-ar.eu/protocols.aspx
(5) https://www.eurl-ar.eu/protocols.aspx
(6) https://www.eurl-ar.eu/protocols.aspx