PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (XX) 2020/1741
ze xxx 20. xxxxxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx příloha xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/709/XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prasat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech
(oznámeno xxx číslem X(2020) 8266)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 89/662/XXX xx xxx 11. prosince 1989 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obchodu uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu (1), x xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na směrnici Xxxx 90/425/EHS xx xxx 26. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x produkty xxxxxx Unie x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(2), a xxxxxxx xx čl. 10 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2002/99/ES xx xxx 16. xxxxxxxx 2002, kterou xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro produkci, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(3), x xxxxxxx xx xx. 4 odst. 3 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) |
Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/709/XX&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v některých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx potvrzeny případy xxxx nákazy u xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxx“). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xx IV xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx prováděcího xxxxxxxxxx 2014/709/XX xxxx xxxxxxxxxx změněna, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx morem xxxxxx, xxxxx je třeba x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Příloha prováděcího xxxxxxxxxx 2014/709/XX xxxx xxxxxxxxx změněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1644&xxxx;(5), x sice x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxx Xxxx 2002/60/ES (6) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx mají xxx přijata pro xxxxxxx afrického moru xxxxxx. Xxxxxx 9 xxxxxxxx 2002/60/XX zejména xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x pásma xxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx moru xxxxxx x prasat v xxxxxxx hospodářství x xxxxxx 10 x 11 uvedené směrnice xxxxxxx opatření, která xxxx být přijata x ochranných xxxxxxx x pásmech xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nákazy. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx 2002/60/XX xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx potvrzen x xxxxx xxxxxxxx prasat. Xxxxxxx xxxxxxxxxx ukázaly, xx xxxxxxxx stanovená xx xxxxxxxx 2002/60/ES xxxx při tlumení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a to xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dezinfekci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx opatření týkající xx eradikace xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx a volně xxxxxxxx prasat. |
(3) |
Epizootologická situace x Xxxxxx a x určitých xxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx a xxxxx xxxxxx prasata, xxxx opatřením, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/60/XX. |
(4) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/60/XX, x xxxxxxx x xxxxxxx 15 xxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx x opatřeními xx xxxxxxxx rizika, xxxxx xxx o xxxxxxx mor xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx zvířat (kodex XXX), xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X x XX xxxxxxx prováděcího rozhodnutí 2014/709/XX, xxxx xxxxxxxx x příznivé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x tuto nákazu, xx xxxxxxx v xxxxx I x XX zmíněné xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxx toho s xxxxxxx xx účinnost xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/60/XX, a xxxxxxx x čl. 10 odst. 4 xxxx. x) a xx. 10 odst. 5 xxxxxxx xxxxxxxx, x x souladu x xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx rizika, xxxxx xxx o xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx XXX, xx měly xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Varmijsko-mazurském xxxxxxxxxx x Polsku, xxxxx xxxx v současnosti xxxxxxx x části XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/709/EU, nyní xxxxxxx x části XX xxxxxxx přílohy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářství a xxxxxxxx x xxxx, xx se xx xxxxxxxxx oblastech během xxxxxxxxxx tří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx kodex XXX. |
(6) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 2002/60/XX, x xxxxxxx x xx. 10 odst. 4 xxxx. x) a xx. 10 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx OIE, xx xxxxxx měly xxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, které xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx v části XXX přílohy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/709/XX, xxxx xxxxxxx x části X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx tří xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxxxxx oblastech během xxxxxxxxxx xxx měsíců xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ohniska afrického xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx kodex OIE. |
(7) |
S xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 2002/60/XX, x xxxxxxx x článkem 15 uvedené směrnice, x v xxxxxxx x xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx o africký xxx xxxxxx, uvedenými x xxxxxx XXX, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx XX přílohy prováděcího xxxxxxxxxx 2014/709/EU, xxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx přílohy, xxxxxxx v uplynulých xxxxxxxx měsících xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxx xxxxxx u xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx stanoví xxxxx XXX. |
(8) |
X září 2020 xxx xxxxxxxxxx jeden xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x volně xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Braniborsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (XX) 2020/1270&xxxx;(7) x (XX) 2020/1513&xxxx;(8). Prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2020/1513 xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1270 a xxxxxxx xx xx 30. xxxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2020/1513 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Německem, x níž xx xxxxxxx xxxxxxxx zmíněná x xxxxxx 15 xxxxxxxx 2002/60/XX, má xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prováděcího rozhodnutí. |
(9) |
Následně xxx xxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx u xxxxx xxxxxxxx prasat v Xxxxxxx, opět ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx niž se xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2020/1513. X xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2020/1391&xxxx;(9), xxxxx xx použije do 30. xxxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1391 stanoví, že xxxxxxxxxx xxxxxx vymezená Xxxxxxxx, v xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 15 xxxxxxxx 2002/60/XX, xx xxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx zmíněného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(10) |
X xxxxxxxxx 2020 xxxxxxxxxxx Německo Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1645&xxxx;(10), xxxxx xx použije xx 31. ledna 2021. Xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx 2002/60/ES, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(11) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx afrického xxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxx v příloze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/709/XX. Xxxx xxxxxxx Německa xx spolkových zemích Xxxxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx těmito xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx moru xxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx x částech X x XX xxxxxxx xxxxxxx. |
(12) |
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx žijících xxxxxx v Xxxxxxx x x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx členském xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x aktualizována xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/709/XX. |
(13) |
Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1644 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx afrického xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. |
(14) |
X xxxxxxxxx 2020 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx afrického xxxx xxxxxx x volně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xłxxxxxx x xxxxxxxxxńxxx x Polsku x oblastech, které xxxx xxxxxxx x xxxxx II xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí 2014/709/EU x nacházejí xx x bezprostřední xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x současnosti xxxxxxx x části I xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx afrického moru xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx prasat představují xxxxxxx úrovně rizika, xxx by se xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X zmíněné xxxxxxx, které se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oblastí uvedených x xxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx moru xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx nyní xxxxxxx x xxxxx XX namísto v xxxxx X zmíněné xxxxxxx. |
(15) |
X listopadu 2020 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prasat x xxxxx xxxxxxxx prasat x xxxxxxxx xxxęxxńxxx x xxęxxxxxxxxx x Xxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx X přílohy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/709/XX. Xxxx xxxxxxx afrického xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxx, xxx by xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/709/XX a xxxxxxxx xxxxxx nedávnými případy xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx proto xxxx xxx xxxx xxxxxxx x části II xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx I xxxxxxx přílohy a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xx xxxxxx xxxxx xxxxx vymezit x xxxxxxxx, xxx zahrnovaly xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(16) |
Xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx moru xxxxxx x Unii x xxxxxxxxxx bojovat x xxxxxx spojenými xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx Xxxxxx vymezeny xxxx xxxxxxx x vysokým xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x tyto xxxxxxx xx xxxx xxx náležitě xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx I a XX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/709/EU. |
(17) |
Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Unii, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxx moru xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx prováděcího xxxxxxxxxx 2014/709/EU xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro rostliny, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/709/EU se xxxxxxxxx zněním xxxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxxxx xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 20. xxxxxxxxx 2020.
Za Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
(2) Úř. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 29.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 18, 23.1.2003, s. 11.
(4) Prováděcí xxxxxxxxxx Komise 2014/709/XX xx xxx 9. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxxxx opatřeních pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/178/EU (Xx. xxxx. X 295, 11.10.2014, s. 63).
(5) Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/1644 ze xxx 5. xxxxxxxxx 2020, xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/709/XX x veterinárních xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prasat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 370, 6.11.2020, x. 21).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2002/60/XX xx dne 27. xxxxxx 2002, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx xxxxxxxxx moru xxxxxx x xxxxxx xx mění xxxxxxxx 92/119/XXX, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 192, 20.7.2002, s. 27).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/1270 xx xxx 11. září 2020 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v Xxxxxxx (Úř. xxxx. X 297 X, 11.9.2020, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (EU) 2020/1513 ze xxx 15. xxxxx 2020 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v Německu (Xx. xxxx. L 344, 19.10.2020, x. 29).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1391 xx xxx 2. října 2020 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxxxxxx x africkým xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx (Xx. xxxx. X 321, 5.10.2020, x. 5).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2020/1645 xx xxx 5. xxxxxxxxx 2020 x xxxxxxxxx prozatímních ochranných xxxxxxxxxx x souvislosti x africkým morem xxxxxx x Xxxxxxx (Xx. věst. L 370, 6.11.2020, s. 47).