Xxxxxx xxxx
Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x období xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předčasného xxxxxx a původně xxxxxxxx doby xxxxxx xxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxxx xxxxx §2106 x. z.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 6.6.2017, xx. zn. 30 Xx 113/2017.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Obvodní xxxx xxx Xxxxx 7 (xxxx xxx „xxxx xxxxxxx stupně“) rozsudkem xx xxx 9.1.2017, x. x. 29 X 85/2015-40, zamítl xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx 6 999 Xx s xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodl xxx, že xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xx 10 971 Xx s úrokem x prodlení; xxxxxxx xxxxxxx x nákladech xxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx za xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx uzavřeli xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základě xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do 26.1.2015 xxxxx specifikované dioptrické xxxxx xx xxxxxx 17 970 Kč. Xxx 21.1.2015 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxxxx brýle jsou xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx. Xxx předání x xxxxx vypadl šroubek, xxxxxxx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx „xx xxxxx“. Právní vztah xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxx vztah z xxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxx §2085 x xxxx. xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „x. z.“). Xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx termín xxxxxxx brýlí xxx xxxxxxxx na xxx 26.1.2015, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dne 21.1.2015 považoval soud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §2101 x. x., x xxxx xxxxxx xxxxx o xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.1.2015; xx xx xxxx xxxxxx xxx odevzdání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Právní jednání xxxxxxx směřující x xxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx tak xx 26.1.2015 nemohlo vyvolat xxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxx §2106 x. x., nýbrž „pouze“ xx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx podle §2107 x. z., x xxxx xx ovšem xxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx již xxx 21.1.2015 xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cenu xx xxxx 10 971 Xx.
2. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 6.6.2017, x. x. 30 Xx 113/2017-59, rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Ztotožnil xx xx závěrem, xx xxxxxxxx xx xxxxx dostat do xxxxxxxx x poskytnutím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 27. 1. 2015 x xxxxxx xxxxxxxxxx před datem 26.1.2015 bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2101 x. x. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x právní xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žalobce (xxxx též „xxxxxxxxx“) xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx přípustné xxxxx §237 zákona č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád (dále xxx „x. x. x.“), xxxxx xx xx to, že „xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“. Za dosud x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx otázku tzv. xxxxxxxxxxx plnění xxxxx §2101 x. z. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx institut umožňuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx „xx, xx xxxxxxx“. Jinak xxxxxx, i xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. předčasné xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, neodpovídá-li xxxx, xx si kupující xxxxxxxx (bezvadné plnění). Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx vady xxxxxx včas (tj. xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx), není kupující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x odpovědnosti za xxxx (xxxx xxxxx x případného nároku xx náhradu škody). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx předpokládá, xx prodávající dodal xxxxxx xxxx stanovenou xxxxxx x že xxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxx. Xx uplynutí xxxxx x plnění xx prodávající xxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx §2106 x. x. Z těchto xxxxxxxxxxx dovolatel xxxxxxxx, xx x nyní xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx §2101 x. x. neaplikovatelné. Xxxxx xx za xx, xx skutkový xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (a xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx), „xx je xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx“, xxxx xxxxxxxx xxxxxx důkazem. Na xxxxxxx xxxxxxxx rekapitulace xxxxx dovolatel xxxxxxxxx xxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a svědčilo xx právo od xxxxxxx odstoupit. X xxxxx odůvodněním xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx dne 6.6.2017, x. x. 30 Xx 113/2017-59, x xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Prahu 7 xx xxx 9.1.2017, x. x. 29 X 85/2015-40, xxxxxx x věc vrátil xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx xxxx xxx projednal xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 29.9.2017 (xxxx. xx. XX xxx 2 xxxxxx x. 293/2013 Sb., xx. XX xxx 2 xxxxxx x. 296/2017 Xx.) - xxxx opět xxx „x. s. x.“.
5. Xxxxx §237 o. x. x., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně anebo xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx posouzena xxxxx.
6. Xxxxxx-xx xx dovolatel xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx, či procesního xxxxx, xxxx xx xxxxxx ke xxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx předpokladů přípustnosti xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx sice xxxxxxxx, že své xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, neboť „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xx být) xxxxxxxxx xxxxx“, xxxxxxxx (§41 xxxx. 2 x. x. x.) xxxx žádnou xxxxxxx xxxxxx neformuluje. Xxxx xxxxxxxx x této xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx má xxxxxxxx xxxx odchýlit (máji xxxxxxxx xxxxx).
8. Xxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxxxx podle §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx podle §2106 x. z.
IV.
Důvodnost dovolání
9. Xx skutkových zjištění xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxx řízení uzavřeli xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dioptrické xxxxx, přičemž xx xxxxxxx xxxxxx dohodly, xx předmět xxxxx (xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 6 999 Xx) bude xxxxx xxxxxxxxxx xx 26.1.2015. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ovšem dovolatel xxx xxx 21.1.2015 xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x vyzvednutí (xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 10 971 Xx), a xx x xxx xxxxxxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xx. xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx x xxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §2101 o. x.
10. Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xx situace, xxx prodávající dodá xxxxxxxxxx předmět koupě xxxxx, xxx xxx xxxxxxx. Zákon x xxxxxxx situací xxxxxxx xxxxxxx (v xxxxxxx, xxx kupující xxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vady xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro odevzdání xxxx. Xx přitom xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zatím xxxxx x nároky z xxxxxx práv z xxxxxxx xxxxxx, xxx x právo xxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.“ Kupující xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx (xx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předčasného xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx) xxxxxx zvolit, jakým xxxxxxxx má xxx xxxx plnění xxxxxxxxxx, x nemá xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle §2106 o. x. [x xxxxxx xxxxxx xxxx. KASÍK, X., XXXXXX, X. §2101. Xx: XXXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Závazkové xxxxx. Xxxxxxxx část (§2055-3014). Xxxxxxxx.
X. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2014, x. 66, nebo XXXXX, X. §2101 (Xxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxx). In: ŠVESTKA, X., DVOŘÁK, X., XXXXX, J. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxxx, xxxxxx X. (§1721-2520). Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx],
XX. Xxxxxxxx žalobce xxxx xx převzetí xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předání xxxxxx xxxxxxxxx žalované své xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx jeho xxxxxx jednání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xx smlouvy), neboť xxxxxxxx měla právo xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx. xx 26.1.2015.
12. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
13. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zamítl [§243x xxxx. x) x. x. ř.].