XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2020/1999
xx xxx 7. xxxxxxxx 2020,
x omezujících xxxxxxxxxx proti závažnému xxxxxxxxxx x zneužívání xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 29 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
XX xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, svobody, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vnější xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx závislá x xxxxxxxx provázaná. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x naplňování xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxx právem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx x zneužívání xxxxxxxx práv všude xx světě, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx znepokojení. Xxxx činy jsou x xxxxxxx se xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vnější xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 1 x 2 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“). |
|
(3) |
Xxx 9. xxxxxxxx 2019 Rada xxxxxxx xxxxxxxxxx, že vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx přípravné činnosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx obecnou xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxxxx světě. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x interakce xxxx xxxxxxxxxxxx právem x xxxxxxx lidských práv x mezinárodním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezujících xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxx stávajících nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxxx xx xxxxxxx omezující xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x některých xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx je řešit xxxxxxxxxx xxxx zneužívání xxxxxxxx práv. |
|
(5) |
Tato xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxx x xxxxxx 21 Smlouvy XX x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, právní xxxx, lidská xxxxx x zásady xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2 písm. x) Xxxxxxx x XX. Xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v xxxx xxxxxxx x zlepší xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx další xxxxxxx Unie, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx celém xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx činy:
|
a) |
genocida; |
|
b) |
zločiny proti xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx závažného xxxxxxxxxx xxxx zneužívání xxxxxxxx práv:
|
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxx jiné níže xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx dané xxxxxxxxxx xxxx zneužívání rozsáhlé, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, pokud jde x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 Smlouvy x XX:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx použití xxxxxxxx 1 je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxxxx práva, jako xxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx proti xxxxxx a jinému xxxxxxx, nelidskému xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žen; |
|
g) |
Úmluva o xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx všech xxxx xxxx nuceným xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx o xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x lidmi, xxxxxxx xx ženami x dětmi, xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod. |
3. Pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx orgány xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx obsaženého x příloze Rada x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx konkrétní xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní politiky xxxxxxxxx v xxxxxx 21 Smlouvy x XX x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx zapojeny xx xxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1, včetně plánování, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, pomoci, xxxxxxxx, usnadňování xxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxx a) x x), |
xxx jsou uvedeny xx xxxxxxx x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxx xx xxx území xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx povinností xxxxx mezinárodního práva:
|
a) |
jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx konference xxxxxxx Organizací xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx x smíru x xxxx 1929 (Lateránský xxxx) uzavřené xxxx Xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) a Xxxxxx; |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 3 se xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Organizace xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx (XXXX).
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx řádně xxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxx, xxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx 4.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uložených podle xxxxxxxx 1, xxxxx xx daná xxxxx xxxxxxxxxx naléhavou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účastí xx xxxxxxxxxxxx zasedáních x na zasedáních xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx pořádaných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci XXXX, na xxxxx xx xxxxx politický xxxxxx, který přímo xxxxxxxxx politické cíle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx také mohou xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx vstup nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx soudního xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 6 xxxx 7, tuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx jeden nebo xxxx xxxxx Xxxx xxxxxx písemně xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx udělí.
9. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx odstavce 3, 4, 6, 7 xxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx přes xx, je toto xxxxxxxx xxxxxxx výlučně xx xxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxx, x xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx.
Článek 3
1. Zmrazují se xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx orgánům xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, subjektům xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx x čl. 1 odst. 1; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx poskytují finanční, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1, včetně xxxxxxxxx, xxxxxx, objednávání, xxxxxx, xxxxxxxx, usnadňování xxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxx odstavce, |
jak xxxx xxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx finanční xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxxxxx fyzickým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx orgánům uvedeným xx xxxxxxx x xxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za podmínek, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx, že dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou:
|
a) |
nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob, subjektů xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx příslušníků závislých xx těchto fyzických xxxxxxx, xxxxxx plateb xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx za xxxx x xxxxxxxxx xxxx, plateb xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx veřejné xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výkony xxxx x náhradě výdajů xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx právních xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx výlučně x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx běžné xxxxxx xxxx správu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů; |
|
d) |
nezbytné x xxxxxx mimořádných xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oznámil xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států a Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvody, pro xxx se xxxxxxx, xx xx dané xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx požívající xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjektu xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx seznam v xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydaného x Xxxx nebo soudního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx uznaných xxxx xxxxxx takovým xxxxxxx xx rozhodnutím, a xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx, kterými se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nároky; |
|
c) |
nález xx rozhodnutí není xx xxxxxxxx fyzické xxxx právnické osoby, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x veřejným pořádkem x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx a Komisi x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektům či xxxxxxx zařazeným xx xxxxxx x příloze xxxxxxx platbu xxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxx x povinnosti, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vznikla, jestliže xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx či xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx, xxxx-xx na xxxxxxxx účty připsány:
|
a) |
úroky xxxx jiné xxxxxx x xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byly uzavřeny xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xx na xxxx xxxx vztahují opatření xxxxx odstavců 1 x 2; xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozhodčích xxxxxx, xxxxx byly xxxxxx Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx takové xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1. |
Xxxxxx 4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 3 odst. 1 a 2 xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolit xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx určitých finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pro humanitární xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pomoci, xxxxxx zdravotnického xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx přepravy xxxxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx článku xx xxxx xxxxx od xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Rada xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sestavuje a xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx sdělí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjektu xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xx buď přímo, xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a umožní xxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo nové xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx orgán x xxxx skutečnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X příloze xxxx uvedeny xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnických osob, xxxxxxxx x orgánů xxxxx xxxxxx 2 x 3 na xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů xx xxxxxx. X xxxxxxx fyzických xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jména, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx a místo xxxxxxxx, státní xxxxxxxxxxx, xxxxx pasu x xxxxx průkazu totožnosti, xxxxxxx, xxxxxx, xx-xx xxxxx, x funkci xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x datum xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
1. Rada a xxxxxx představitel xxxxxxxxxxxx xxxxxx údaje xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx x Radu, za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx přílohy; |
|
b) |
pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx změn xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x vysoký představitel xxxxx případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje, xxxxx xx xxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx toto zpracování xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx se Rada x xxxxxx představitel xxxxxx jako „správci“ xx xxxxxx xx. 3 bodu 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(1) x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Článek 8
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nebo částečně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx včetně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx druhu, xxxx xx nárok xx xxxxxxx škody xxxx xxxxx vyplývající ze xxxxxx, zejména xxxxx xx prodloužení doby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, záruk xxxx xxxxxxxx odškodnění x xxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx odškodnění, xx-xx vznesen:
|
a) |
určenými fyzickými xxxx právnickými xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x). |
Článek 9
Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx účinku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí podporuje Xxxx xxxxx xxxxx x přijímání omezujících xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx jsou stanovena x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx rozhodnutí xx použije xx xxx 8. xxxxxxxx 2023 x je xxxxxxxx přezkoumáváno. Opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xx použijí na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x příloze xx xxx 8. xxxxxxxx 2021.
Článek 11
Toto rozhodnutí xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxx dne 7. xxxxxxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. xxxxx 2018 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx subjekty Unie x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/XX (Úř. xxxx. X 295, 21.11.2018, s. 39).
PŘÍLOHA
Seznam xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x orgánů podle xxxxxx 2 a 3
|
X. |
Xxxxxxx xxxxx |
|
X. |
Xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx a xxxxxx |