XXXXXXXXXX RADY (EU) 2020/2059
xx xxx 7. xxxxxxxx 2020
x xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx xx Výboru xxx obchod zřízeném xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx XX o xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ x x xxxxxxxx správní xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské unie, x zejména xx xx. 207 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení x xx. 218 xxxx. 9 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
vzhledem k xxxxx důvodům:
(1) |
Prozatímní xxxxxx x xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx státy xx xxxxxx druhé (1) (xxxx xxx „xxxxxx“), xxxxxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 2009, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dohodu xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxx-Xxxx Guinea xxx dne 20. xxxxxxxx 2009 x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ode xxx 28. xxxxxxxx 2014. Xx xxxxxxxxxxx x dohodě xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2018 a Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 17. xxxxxx 2020. |
(2) |
Podle článku 68 xxxxxx x xxxxxx 41 protokolu XX o xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx produkty“ x o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „protokol XX”) xxxx Xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody (xxxx xxx „Xxxxx xxx xxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxxx”) xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
(3) |
Xxxxx xxx xxxxxx xxxx XX x Tichomořím xx xx svém xxxxx xxxxxxxx přijmout rozhodnutí x změně některých xxxxxxxxxx Protokolu II. |
(4) |
Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má být xxxxxx jménem Unie xx Xxxxxx pro xxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxx Unii závazné. |
(5) |
Je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vývoje, xxx xxxx pravidla xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(6) |
Xx xxxxx změnit xxxxx x popisy xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx II xxxxxxxxx XX z důvodu xxxxx xxxxx aktualizací xxxxxxxxxxxx harmonizovaného systému (XX), xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x letech 2012 x 2017, a xxxxxxxxx jednotnosti xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX. |
(7) |
Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx dne 9. xxxxxxxx 2011 x xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 1. července 2013. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx jedné xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Smlouva o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx v xx uvedených, x xx xxxxxx druhé xx xxxxx signatářských xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx třeba xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx XX s cílem xxxxxxxx chorvatské xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxx XXXX protokolu XX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx II se „xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx“ rozumí země x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx II xx xxx být xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx některých zámořských xxxx a xxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx měly xxx oba xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx „xxxx státy XXX“, xxxxx xx xxxxxxxx x příloze X xxxxxxxxx II, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxx zaujat ve Xxxxxx pro obchod xxxx EU a Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxx obchod xxxx XX x Xxxxxxxxxx&xxxx;(2).
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 7. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX FONTELLES
(1) (Úř. xxxx. X 272, 16.10.2009, x. 2).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx XX 10899/20 xx: xxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxx.xxxxxx.xx.