Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/2098

ze xxx 15. xxxxxxxx 2020,

kterým xx xxxxxxxx přezkum xxxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 443/2011 x (XX) x. 444/2011, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxxxx na dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xx x xx xxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxx, jehož xxxxxx xx zjistit, zda xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxxx antidumpingové xxx, xxxxx jde o xxxxx xx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX KOMISE,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,

X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU) 2016/1036 ze dne 8. června 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské unie (1) (xxxx xxx „základní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), a xxxxxxx na xx. 13 xxxx. 4 x čl. 14 xxxx. 5 uvedeného xxxxxxxx, a na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/1037 ze xxx 8. xxxxxx 2016 x ochraně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (dále xxx „xxxxxxxx antisubvenční nařízení“), x xxxxxxx xx xx. 23 xxxx. 6 uvedeného xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1518 ze xxx 14. xxxx 2015 x uložení konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx pocházející xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 nařízení Xxxx (ES) č. 1225/2009&xxxx;(3) a xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) 2015/1519 xx xxx 14. xxxx 2015 x uložení konečného xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx pocházející xx Spojených států xxxxxxxxxx po přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 597/2009&xxxx;(4),

xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx důvodům:

1.   ŽÁDOST

(1)

Evropská komise (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Kanady xxx xxxxxx na xx, xxx xx x xx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxx xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení x čl. 23 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxx xxx 13. července 2020 žadatel, xxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxx v Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, XXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXX

(3)

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx monoalkylestery xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx parafínovaný xxxxxxx olej xx xxxxxxx x/xxxx hydrotermální xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx „xxxxxxxx“, buď x čisté xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 20 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx parafínovaného xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x Kanady xxx xxxxxx na xx, xxx xx x xxxx deklarován xxxxx x Xxxxxx, x současnosti xxxx XX xx&xxxx;1516&xxxx;20&xxxx;98 (xxx XXXXX 1516209821), xx&xxxx;1518&xxxx;00&xxxx;91 (xxx XXXXX 1518009121), xx&xxxx;1518&xxxx;00&xxxx;99 (xxx TARIC 1518009921), xx&xxxx;2710&xxxx;19&xxxx;43 (xxx XXXXX 2710194321), xx&xxxx;2710&xxxx;19&xxxx;46 (xxx XXXXX 2710194621), xx&xxxx;2710&xxxx;19&xxxx;47 (xxx XXXXX 2710194721), xx&xxxx;2710&xxxx;20&xxxx;11 (kód XXXXX 2710201121), ex 2710 20 16 (xxx XXXXX 2710201621), xx&xxxx;3824&xxxx;99&xxxx;92 (xxx XXXXX 3824999210), xx&xxxx;3826&xxxx;00&xxxx;10 (xxx XXXXX 3826001020, 3826001050, 3826001089) x xx&xxxx;3826&xxxx;00&xxxx;90 (xxx TARIC 3826009011).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX

(4)

Xxxxxxxxxx (ES) č. 598/2009&xxxx;(5) a (XX) x. 599/2009 (6) xxxxxxx Xxxx konečné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx bionafty xxxxxxxxxxx ze Spojených xxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nařízeními Xxxx (EU) x. 443/2011&xxxx;(7) a (XX) x. 444/2011&xxxx;(8) xxxxxxxxx xx xxxxx bionafty xxxxxxxx z Kanady xxx ohledu xx xx, xxx xx x ní deklarován xxxxx x Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxxx době xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/1518 na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2015/1519&xxxx;(9) xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx čl. 18 xxxx. 2 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxx 14. xxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 základního xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení (10) x xx. 18 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(11). Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXX

(8)

Xxxxxxx xxxxxx, že během xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření přijatých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) x. 443/2011 a (XX) x. 444/2011, xx. v xxxxxx xx 1. xxxxx 2009 xx 30. xxxxxx 2010 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“), výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx Xxxx nevyvážel. Xxxxxxx právně vznikl xx x xxxx 2019. Xxxxxxxx v xxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx neexistovalo. Bylo xxxxx postaveno x xxxxxxxx až v xxxx 2012.

(9)

Xxxxxxx navíc xxxxxxx důkazy o xxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxx dotčený xxxxxxx xx Xxxx v xxxxxxxx 2019 x x xxxxxx 2020.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx

(11)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dospěla x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zahájení šetření xxxxx čl. 13 xxxx. 4 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx. 23 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx určit, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx opatření osvobodit.

(12)

Výrobní xxxxxxx Xxxx, x xxxx xx xxxxx, xx xx ho xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x výše xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x podání xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx xx xxxx šetření xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx také xxxxx, xxx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dospělo x xxxxxx, že xxxxxxx osvobození je xxxxxxxxx.

5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx

(14)

X xxxxxxx s xx. 11 odst. 4 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxx vývozců x xxxxxxx xxxx vývozu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mělo xxx xxxxxxx platné xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx do Xxxx.

(15)

Xxxxxxx xx xxxxxx dovoz xxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx být xxxxxxx xx xxxx celní xxxxxxxx xxxxxx dovozu, xxxxx xxxx přezkumem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx možných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx se rovnala xxx xxxxxxxxxxxx pro „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“ x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1518 (172,2 EUR za xxxx).

5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx antisubvenční opatření

(16)

Jelikož xxxxxxxx antisubvenční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyrovnávacích xxx x xxxxxxxxx, xxx vývozci xxxxxx xxxxx původního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prošetřeni, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x případě, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(17)

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2009 xx 30. xxxx 2020 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

5.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx

(18)

Xxx Komise získala xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx šetření xxxxxxxx xx nezbytné, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Žadatel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do 37 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx. 6 xxxx. 2 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx.

5.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx

(19)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx svá stanoviska, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx tyto xxxxxxxxx x důkazy xxxxxxx xx 37 xxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.

5.7.   Možnost xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

(20)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx požádat x xxxxxxx x xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx písemně x uvedením xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx záležitostí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx šetření xxxx xxx xxxxxx xx 15 xxx xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovených Xxxxxx x xxxxx její xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx písemná xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx

(21)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxx xxx, než xxxxxxxx Xxxxxx informace x/xxxx údaje, xx xxxxx se vztahují xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx x) xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx pro účely xxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxxx, x x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dotazníků x xxxxxxxxxxxxx, xxx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx „Sensitive“. Strany, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx odůvodnily.

(23)

Strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Sensitive“, xxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx x xx. 29 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení předložit xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x je xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxx inspection xx xxxxxxxxxx parties“. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx umožňovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělených informací.

(24)

Pokud xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poznámkou „Xxxxxxxxx“, neodůvodní xxxxxx x důvěrné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x požadovaném xxxxxxx x kvalitě xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx podání x xxxxxxx předkládaly xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx plných mocí x xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx objemné odpovědi, xxxxx by měly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (CD-ROM, XXX, xxxxxxxx xxxxxxxx XXX...) xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Použitím x-xxxxx xxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx platnými xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx „XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX“ xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stránce Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro obchod:http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/june/tradoc_148003.pdf.

(26)

Zúčastněné xxxxxx musí uvést xxx xxxxx (název), xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx e-mailovou xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x-xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xx Komise xxxxxx xxxx kontaktní xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx výslovně xxxxxxxxxx x zasílání xxxxx dokumentů Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, nevyžaduje formu xxxxxxxxxxxx dopisu. Xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx se zúčastněnými xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxx, Generálního ředitelství xxx xxxxxx, ředitelství X:

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxx X

Xxxxxx: XXXX 04/039

1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx

XXXXXXXX/XXXXXË

X-xxxx: XXXXX-X731-XXXXXXXXX-XXXXXXXXX@xx.xxxxxx.xx

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX XX X XXXXXXX XXXXXX XXXXX

(27)

X xxxxx zaručení práv xx xxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xx xxxxxxxxxx strany xxxxx zabývat xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx poskytnutí konečných xxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx, není-li xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx toto dodatečné xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dne xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dodatečnému xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx časovým xxxxxx xxxx dotčeno xxxxx Xxxxxx vyžádat si xx xxxxxxxxxxxx stran x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX X XXXXX NAŘÍZENÍ

(28)

Prodloužení lhůt xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxx povolit xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx odůvodní.

(29)

O xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x tomto xxxxxxxx xxx požádat xxxxx xx výjimečných okolností x toto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X každém xxxxxxx bude lhůta x odpovědi na xxxxxxxx vždy xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx x zásadně xx x více xxx o sedm xxx. Xx se xxxx lhůt xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tři xxx, xxxx-xx xxxxxxxxx, xx nastaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX SPOLUPRÁCE

(30)

Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nezbytným xxxxxxxxxx nebo je xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx závažným způsobem xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx x xxxxxx 28 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(31)

Xxxxx se xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se k xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx údajů.

(32)

Nespolupracuje-li zúčastněná xxxxxx vůbec xxxx xxxxxxxxxxxx-xx jen xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx x xxxxxx 28 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xx bude méně xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx strana xxxxxxx, xx předložení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo neúměrné xxxxxxxxx xxxxxxx. Zúčastněná xxxxxx xx xx xxxx okamžitě xxxxxxx xx Xxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX PRO XXXXXXX

(34)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx slyšení x obchodních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxxx xxx xxxxxxx přezkoumává xxxxxxx o xxxxxxx xx spisu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx třetích xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx. Úředník xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx slyšení xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx fáze xxxxxxx xxxx být podána xx 15 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxx předkládány x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovených Xxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(36)

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx zúčastněné xxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx slyšení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX pro obchod:http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/contacts/hearing-officer/.

10.   ČASOVÝ XXXXXX ŠETŘENÍ

(37)

Podle xx. 11 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení x xx. 22 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ukončeno do xxxxxx xxxxxx xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXX ÚDAJŮ

(38)

S xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2018/1725&xxxx;(12).

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obchodu, xxx xxxxxxx Xxxxxx, je xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx:xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxx-xxxxxxx/

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 4 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 x xxxxx xx. 23 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) 2016/1037, xxxxx účelem je xxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nefosilního xxxxxx, xxxxxx „bionafty“, buď x xxxxx formě, xxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 20 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Kanady, x současnosti xxxx XX xx&xxxx;1516&xxxx;20&xxxx;98 (kód XXXXX 1516209821), xx&xxxx;1518&xxxx;00&xxxx;91 (xxx XXXXX 1518009121), xx&xxxx;1518&xxxx;00&xxxx;99 (kód TARIC 1518009921), xx&xxxx;2710&xxxx;19&xxxx;43 (xxx XXXXX 2710194321), xx&xxxx;2710&xxxx;19&xxxx;46 (xxx XXXXX 2710194621), xx&xxxx;2710&xxxx;19&xxxx;47 (xxx XXXXX 2710194721), ex 2710 20 11 (xxx XXXXX 2710201121), ex 2710 20 16 (xxx XXXXX 2710201621), xx&xxxx;3824&xxxx;99&xxxx;92 (kód TARIC 3824999210), xx&xxxx;3826&xxxx;00&xxxx;10 (xxx XXXXX 3826001020, 3826001050, 3826001089) x ex 3826 00 90 (xxx XXXXX 3826009011), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Verbio Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx kód XXXXX X600), měl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uloženým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2015/1518 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/1519.

Článek 2

Antidumpingové clo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/1518 se xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 5 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx celní evidence xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 tohoto xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx uplynutí xxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.

Toto xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 2020.

Xx Komisi

předsedkyně

Ursula XXX XXX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.

(2)  Úř. věst. X 176, 30.6.2016, x. 55.

(3)  Úř. věst. X 239, 15.9.2015, x. 69.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 239, 15.9.2015, x. 99.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 598/2009 xx xxx 7. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxx xxxxxxxxx vyrovnávacího xxx na xxxxx xxxxxxxx pocházející xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x konečném xxxxxx uloženého prozatímního xxx (Xx. xxxx. X 179, 10.7.2009, x. 1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 599/2009 xx dne 7. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx dovoz xxxxxxxx pocházející xx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prozatímního xxx (Úř. xxxx. X 179, 10.7.2009, x. 26).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EU) č. 443/2011 ze xxx 5. xxxxxx 2011, xxxxxx xx konečné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 598/2009 na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx rozšiřuje xx xxxxx bionafty zasílané x Kanady, bez xxxxxx xx xx, xxx xx u xx xxxxxxxxxx xxxxx x Kanady, xxxxxx xx konečné xxxxxxxxxxx xxx uložené nařízením (XX) č. 598/2009 xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20 % hmotnostních xxxx xxxx xxxxxxxx pocházející xx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxx xx ukončuje xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xx. věst. X 122, 11.5.2011, x. 1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 444/2011 ze xxx 5. xxxxxx 2011, xxxxxx se konečné xxxxxxxxxxxxxx clo uložené xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 599/2009 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx x xx xxxxxxxxxx původ x Kanady, xxxxxx xx xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 599/2009 xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x kterým xx ukončuje xxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 122, 11.5.2011, x. 12).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/1519 xx xxx 14. xxxx 2015 o xxxxxxx xxxxxxxxx vyrovnávacího xxx na dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 597/2009 (Xx. xxxx. X 239, 15.9.2015, x. 99).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx amerických (Xx. xxxx. X 303, 14.9.2020, s. 18).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx pocházející xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. C 303, 14.9.2020, x. 7).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (EU) 2018/1725 xx dne 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx fyzických xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním osobních xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx subjekty Xxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/ES (Xx. věst. X 295, 21.11.2018, x. 39).