XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2020/2122,
xx xxx 16. prosince 2020,
kterým xx xx xxx 2021 poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 510/2014, xx Xxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 510/2014 xx dne 16. xxxxx 2014 x xxxxxx úpravě obchodování x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x zrušení xxxxxxxx Rady (ES) x. 1216/2009 x (XX) x. 614/2009&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 2004/859/XX ze xxx 25. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx mezi Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 2 ke dvoustranné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(2), a xxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2 k xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxx 1973 (3) (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx x volném xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx královstvím“) x xxxxxxxx 3 x Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4) (xxxx xxx „Dohoda x XXX“) ve xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru XXX č. 140/2001 xx xxx 23. xxxxxxxxx 2001, kterým xx xxxx xxxxxxxxx 2 x 3 x Dohodě o XXX o zpracovaných x jiných zemědělských xxxxxxxxxx&xxxx;(5), xxxxxx právní xxxxxx obchodování xxxx Xxxx a Norským xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty x xxxxxxxxxx zemědělské produkty. |
|
(2) |
Protokol 3 k Xxxxxx x EHP xxxxxxx xxxxxx clo xxxxxxxxxx xx xxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, zařazené xxx xxx KN 2202&xxxx;10&xxxx;00, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nápoje neobsahující xxxxxxx xxxxx 0401 xx 0404 xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 0401 xx 0404, xxxxxxxx xxx xxx XX 2202&xxxx;90&xxxx;10. |
|
(3) |
Xx dni 1. xxxxx 2017 byl xxx XX 2202&xxxx;90 xxxxxxxx kódy XX 2202&xxxx;91&xxxx;00 x 2202 99. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx XX 2202&xxxx;10&xxxx;00, xx&xxxx;2202&xxxx;91&xxxx;00 x xx&xxxx;2202&xxxx;99. |
|
(4) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx mezi Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 2 ke xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx obchodu (6) (xxxx xxx „xxxxxx xx xxxxx xxxxxx dopisů“) xxxxxxx pozastavuje režim xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx 2 xxx xxxxxxxx spadající do xxxx XX 2202&xxxx;10&xxxx;00 (xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx sladidel xxxx xxxxxxxxxxxxx) x xx&xxxx;2202&xxxx;90&xxxx;10 (jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx), které xxxx xxxxxxxxx xxxx XX 2202&xxxx;10&xxxx;00, xx&xxxx;2202&xxxx;91&xxxx;00 a xx&xxxx;2202&xxxx;99. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx pouze v xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxx se xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx uvedené xxxxx x xxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xx formě xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přístup xx Unie, xxxxx xxxxx kvóta nebyla xxxxxxxxx xx 31. xxxxx předchozího xxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxx, které byly xxxxxxxxxx Xxxxxx, nebyla x 31. říjnu 2020 roční kvóta xx xxx 2020 xxx dotčené xxxxxxxx xxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/2154&xxxx;(7) xxxxxxxxx. Proto by xxx xxx dotčeným xxxxxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2021 poskytnut xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx pozastavení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx uplatňované xxxxx Xxxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxxxxxx x Norským xxxxxxxxxxx xx se xxxxx xx xxx 2021 xxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx zemědělskými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Od 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2021 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x příloze, xxxxxxxx neomezený xxxxxxxx xxxxxxx do Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx použijí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx 3 ke xxxxxxxxxxx dohodě x xxxxxx obchodu xxxx Xxxxxxxxx hospodářským společenstvím x Norským královstvím.
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Použije xx xxx dne 1. xxxxx 2021.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2020.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula XXX XXX LEYEN
(1) Úř. xxxx. X 150, 20.5.2014, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 370, 17.12.2004, x. 70.
(3) Úř. věst. X 171, 27.6.1973, x. 2.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 1, 3.1.1994, x. 3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 22, 24.1.2002, x. 34.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 370, 17.12.2004, x. 72.
(7) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/2154 xx xxx 16. xxxxxxxx 2019, xxxxxx xx xx xxx 2020 xxxxxxx celní xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Norska a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 510/2014, xx Xxxx (Xx. xxxx. L 327, 17.12.2019, x. 66).
XXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxx, kterému se xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2021 poskytne xxxxxxxxx xxxxxxxx přístup xx Xxxx
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxx XX |
Xxx XXXXX |
Xxxxx zboží |
||
|
09.0709 |
2202 10 00 |
|
|||
|
xx&xxxx;2202&xxxx;91&xxxx;00 |
10 |
|
|||
|
xx&xxxx;2202&xxxx;99&xxxx;11 |
11 19 |
|
|||
|
ex 2202 99 15 |
11 19 |
|
|||
|
xx&xxxx;2202&xxxx;99&xxxx;19 |
11 19 |
|