XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (EU) 2020/2131
xx xxx 16. xxxxxxxx 2020
x xxxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 207 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx x Xxxxxxx xxxxx americké (xxxx xxx „Spojené xxxxx“) mají nejrozsáhlejší x nejhlubší dvoustranné xxxxxxxx a investiční xxxxxx xx světě x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x službami xxxx xxxx xxx 1 xxxxxx XXX xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx 3 xxxxxxxx EUR xx den. Xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxx pro spotřebitele, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xx zasazuje x zlepšování xxxxxxxxxx x investičních xxxxxx xx Spojenými xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx způsobů xx xxxxxxxx dvoustranných obchodních xxxxxx, odstraňování obchodních xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů. X cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx měla odstranit xxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx omnes xx xxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx let. |
|
(3) |
Zrušení xxx xx mělo xxx xxxxxxxxx tím, xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxx položek zboží x xxxxx xx xxxxxxxx nových opatření, xxx xx xxxxxxxx xxxx společného prohlášení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx ze xxx 21. xxxxx 2020 (dále jen „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“)&xxxx;(2). |
|
(4) |
Xxxxxxx xxx xx se xxxx xxxxxxxx xx stejného xxxx, xxxx xx xxxxx, od něhož Xxxxxxx státy xx xxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cla xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020. |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto nařízení. Xxxx pravomoci xx xxxx být vykonávány x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 (3). |
|
(6) |
Vzhledem x xxxxxxxx potřebě zabránit xxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxx mezi Unií x Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx vstoupit x xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx vyhlášení. Xx xxxxxxxx důvodu je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x článku 4 Xxxxxxxxx č. 1 x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx x Evropské xxxx, připojeného xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx x Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx atomovou energii, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Odstranění xxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx cla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 0 % (xxx xxx) xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx I xxxxxxx xxxxx xxxxxx erga xxxxx.
Xxxxxx 2
Podmínky xxx xxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx x celních xxxxxxxxx xxxxxxxxx v oddíle X přílohy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Spojenými státy xxxx omnes x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx položkách uvedených xx seznamu x xxxxxx XX přílohy; x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx státy xxxx Xxxx ohrožujících xxxx xxxxxxxxx společným prohlášením. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx-xx Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 nebo xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x budoucnu, xxxx Komise přijmout xxxxxxxxx akt, xxxxxx xxxxxxxxx odstranění xxx xxxxxxxxxxx x článku 1 xx okamžiku, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxx 2. Xxxxx xxxxxxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 4 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxx projednávání xx výboru
1. Komisi xx xxxxxxxxx Výbor pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 285 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 952/2013&xxxx;(4). Xxxxx výbor xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 nařízení (EU) x. 182/2011.
Xxxxxx 5
Vstup x xxxxxxxx a použitelnost
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx použije xxx xxx 1. xxxxx 2020 xx 31. xxxxxxxx 2025.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie oznámení x xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 31. červencem 2025.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů vrátí xxxxxxxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx dovoz xx Spojených států xxxx 1. xxxxxx 2020 x 18. xxxxxxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Radu
předseda
M. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a postoj Xxxx xx xxx 9. xxxxxxxx 2020.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx ST 12652/20 xx adrese: xxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxx.xxxxxx.xx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 ze xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx x obecné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx kontrolují Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 952/2013 ze xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. L 269, 10.10.2013, s. 1).
PŘÍLOHA
Oddíl X (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx)
|
Xxx XX |
Xxxxx xxxxx |
|
0306&xxxx;11&xxxx;90 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx „Xxxxxxxxx xxx., Xxxxxxxxx xxx. x Xxxxx spp.“, xxx xxxxx, též xxx xxxxxxx, xxxxxx langust x jiných mořských xxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx vodě xxxx v páře (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
0306&xxxx;12&xxxx;10 |
Xxxxxxxx xxxxx „Homarus xxx.“, xxxx, též xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx x xxxx |
|
0306&xxxx;12&xxxx;90 |
Xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxx xxx.“, xxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, vařených xx xxxx nebo v xxxx (kromě xxxxxx) |
|
0306&xxxx;32&xxxx;10 |
Xxxx xxxxx „Xxxxxxx xxx.“ |
Xxxxx XX (celní sazebník Xxxxxxxxx xxxxx)
|
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx doložka xxxxxxxxxx výhod |
Nová sazba xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx |
|
1604&xxxx;20&xxxx;05 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx |
10 % |
5 % |
|
7013&xxxx;41&xxxx;50 |
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobky (xxxx xxx nápojové xxxx), x olovnatého křišťálu, xxxxx x xxxxxxx xxx 5 XXX |
6 % |
3 % |
|
3214 90 50 |
Nežáruvzdorné přípravky xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, stropů x xxxxxxx, xxxx než xx xxxx kaučuku |
6,5 % |
3,25 % |
|
3601&xxxx;00&xxxx;00 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
6,5 % |
3,25 % |
|
9613&xxxx;10&xxxx;00 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x podobné xxxxxxxxxx, xxxxx nenaplnitelné |
8 % |
4 % |
|
9613&xxxx;90&xxxx;80 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
8 % |
4 % |