Plné znění - 32020R2170

(1)

Xxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx unie a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx energii (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/135&xxxx;(2) x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2020.

(2)

Xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x Xxxxx/Xxxxxxxx Xxxxx připojeného x xxxxxx o xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxxxxxxx, že Severní Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v tom, xxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1994 (xxxx xxx „GATT 1994“).

(3)

Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx, xx bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx protokolu xx xxxxxxxx xxxxx xx celní xxxxx Xxxx uvedený v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx protokolu xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx Xxxxxxxx království s xxxxxxx na Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx stanoví, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx.

(4)

Xxxxx čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xx na Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx království x ohledem na Xxxxxxx Irsko xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013&xxxx;(3). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x xxxxx přivážené xx Xxxxxxxxx Xxxxx x území mimo Xxxx, xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx se xx xx xx, xx hrozí, že xxxx zboží xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx. Uvedené celní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx závazků Xxxx x rámci dohody XXXX 1994, dovozní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dvoustranných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxx Xxxx, jiné xxxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxx zeměmi.

(5)

Podle xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxxx xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx království x xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx použije xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx v příloze 2 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jež xxxx v xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právní předpisy Xxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kvóty.

(6)

Dvoustranná xxxxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxx královstvím x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxx nemůže být xxxxx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx země, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx země xxxx Xxxx, xxxxxx xx x xxx dotčená xxxxx země xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx obcházení xxxxxxx kvót xxxx xxxxxx dovozních kvót Xxxx.

(7)

Xx xxxxxx řešení xxxxxxxxx rizika xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx dovozní xxxxx Xxxx xxxx xxx dostupné pouze xxx xxxxx, xxxxx xx dováženo a xxxxxxxxxx xx volného xxxxx x Unii, x xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, se použije xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx do Xxxx. Xxxxx by xxxx xxxxx xxxx mohla xxxxxxxxx xxxxx vývozní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx do Xxxxxxxxx Xxxxx.

(9)

Xx základě čl. 5 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxx xx. 13 xxxx. 3 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Spojené xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx,