Plné znění - 32020R2170

(1)

Dohoda x xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „dohoda x xxxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/135&xxxx;(2) x xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2020.

(2)

Xxxxxx 4 Xxxxxxxxx o Xxxxx/Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“) xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx a xx xxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Spojenému xxxxxxxxxx v xxx, xxx zahrnulo Severní Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx 1994 (xxxx jen „XXXX 1994“).

(3)

Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx jakákoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakýkoli xxxxx xx xxxxx území Xxxx uvedený v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx Unie, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx protokol xxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx pevninské xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx.

(4)

Xxxxx xx. 5 odst. 3 xxxxxxxxx se xx Xxxxxxx království x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxx v xx. 5 xxxx 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013&xxxx;(3). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 prvním x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x zboží xxxxxxxxx xx Severního Xxxxx x území xxxx Xxxx, xx vykládají xxx, xx sazební xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku xxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx se xxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx xx xx za xx, xx hrozí, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přemístěno xx Xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxx kvóty x xxxxxxxxx závazků Xxxx x xxxxx dohody XXXX 1994, xxxxxxx xxxxx xxxxx dohodnuté xx xxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx Xxxx, včetně xxxx x rámci xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, dovozní xxxxx xxxxx v rámci xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx kvóty stanovené x xxxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi.

(5)

Podle xx. 5 odst. 4 xxxxxxxxx xx na Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na Xxxxxxx Irsko xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxx xx podmínek, xxx xxxx v xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kvóty.

(6)

Dvoustranná xxxxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxx královstvím x xxxxx protokolu xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx třetí xxxx. X důsledku xxxx xxxxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx země, xxxxx xx přiváženo xx Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xx práv xxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxx, ledaže xx x xxx dotčená xxxxx země souhlasila. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu Xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx obcházení xxxxxxx kvót xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx.

(7)

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rizika xx xxxxxxx celní xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Unii, x xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx.

(8)

Xxxxxxxx dohoda xxxx Xxxx x xxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx do Xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vývozní xxxxxxx pro xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxx.

(9)

Xx základě čl. 5 odst. 3 x 4 protokolu xx spojení x xxxx čl. 13 xxxx. 3 xx xxxx xxxxxxxx použije xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx království s xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx,