XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/2162,
xx dne 18. prosince 2020
o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2015/2384 a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/271 xx xxxxx xxxxxxxxx hliníkových fólií xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zasílaných x Xxxxxxx, bez xxxxxx xx to, zda xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, x o xxxxxxxx celní evidence xxxxxx dovozu
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/1036 ze xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx&xxxx;(1) (xxxx jen „základní xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 3 a xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Komise“) obdržela xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Thajska xxx xxxxxx na to, xxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Thajska. |
|
(2) |
Žádost xxxx xxxxxx xxx 9. xxxxxxxxx 2020. Žadatel xxxxxxx x anonymitu x řádně xx x žádosti xxxxxxxxx. Xxxxxx xx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x informacemi x totožnosti xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx možným obcházením xxxx hliníkové fólie x xxxxxxxx nejméně 0,008 xx a xxxxxxx 0,018 xx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxx již neupravené, x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx 650 xx a o xxxxxxxxx xxx 10 xx, xx xxx xxxxxx prováděcího nařízení Xxxxxx (XX) 2015/2384 (2) x platnost xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxx XXXXX 7607111910), xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx 0,007 xx x xxxx než 0,008 xx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxx, či xxxxxx, xx xxx vstupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/271&xxxx;(3) x xxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxx XXXXX 7607111930), hliníkové xxxxx x xxxxxxxx nejméně 0,008 xx a xxxxxxx 0,018 mm x v rolích x šířce xxxxxxxxxxx 650 xx, ať xx žíhané, či xxxxxx, xx xxx xxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2017/271 x xxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxx XXXXX 7607111940), xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx 0,018 xx x méně xxx 0,021 mm, xxx xxxxxx na šířku xxxx, xx už xxxxxx, či nikoli, xx xxx vstupu xxxxxxxx (XX) 2017/271 x xxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxx XXXXX 7607111950), a/nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 0,021 xx x xxxxxxx 0,045 mm, jsou-li xxxxxxxx nejméně xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxx xxxx, ať xx xxxxxx, xx xxxxxx, xx xxx vstupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/271 x xxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;90 (xxxx XXXXX 7607119045 x 7607119080), xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). Xxx x výrobek, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, je stejný xxxx výrobek xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx KN ex 7607 11 19 (xxxx XXXXX 7607111910, 7607111930, 7607111940, 7607111950) x xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;90 (xxxx XXXXX 7607119044, 7607119046, 7607119071, 7607119072), xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xx x něj deklarován xxxxx x Xxxxxxx (xxxxxxxxx kód XXXXX X601) (dále jen „xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
(5) |
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx době xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2384 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/271 naposledy xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2017/2213 (dále xxx „stávající xxxxxxxx“). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxx xxxxxxxxx x žádosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx uložení opatření xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx změně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx lidové republiky x Thajska xx Xxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zasílání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx Unie xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx. X xxxxxx vyplývá, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zahájeny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx xxxx xxxxx před xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx použité xxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx představují xxxx xxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx kompletovaného xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx kompletačních xxxxxxx xx xxxxx xxx 25 % xxxxxxxxx nákladů. |
|
(10) |
Z důkazů xxxx vyplývá, xx x důvodu xxxx xxxxxxxxx praktik jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx dotčený xxxxxxx, xxxxx se xxxxx o množství x xxxx. Xx xxx Unie se xxxxxx xxxxxx významný xxxxx dovozu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx x xxx, že xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx újmu. |
|
(11) |
Důkazy xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem šetření, xxxx xx xxxxxxxx x běžnou xxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx-xx x xxxxxxx šetření xxxxx xxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx článek 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx šetření xxxxxxxxx x xx xxxx praktiky. |
E. POSTUP
|
(13) |
Vzhledem x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx nejpozději ve xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx nařízení xxxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx nařízení xx vztahuje na xxxxxxx zúčastněné xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx Xxxxxxx x Čínské xxxxxx republiky xxxxx x xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx informací a xxxxxxxx xxxxxxx
|
(16) |
Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x poskytly xxxxxx s tím, xx xxxxxx podání xx xxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx o to xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zvláštní xxxxxx xxx xxxxxx slyšení. |
b) Žádosti x xxxxxxxxxx
|
(17) |
X xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxx xx opatření, xxxxx xxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx x xxxxxxx obcházení xxxxxxx mimo Xxxx, xxxxxxxxxx se v xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení může xxxxxx xxx výrobcům xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 13 odst. 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx osvobození, xxxx xx xx přihlásit xx xxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx. Kopie xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobce x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx, formulář xxxxxxx x osvobození pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx dovozce v XX jsou k xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xx internetových xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx: xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xx=2502. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx nařízení. |
F. CELNÍ XXXXXXXX
|
(19) |
Xxxxx čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zavádí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx šetřením xxxxxxxx obcházení, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zbytkové xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2015/2384 x rozšířené prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2017/271 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/2213, xxxxxxx ode dne xxxxxxxx celní evidence xxxxxx xxxxxx výrobků. |
G. LHŮTY
|
(20) |
V xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx lhůty, během xxxxx:
|
|
(21) |
Upozorňuje xx xx xxxxxxxxxx, xx výkon xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx tom, zda xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxx nařízení. |
H. NEDOSTATEČNÁ XXXXXXXXXX
|
(22) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxxxxx informacím xxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx lhůtách xxxx xxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxx xxxxxxx, mohou xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx pozitivní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(23) |
Xxxxx se xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nepravdivé xxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxxx xx k xxx x je xxxxx xxxxxxxx x dostupných xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(24) |
Nespolupracuje-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx-xx xxx částečně, x zjištění xx xxxxx xxxxx xxxxxx 18 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx na dostupných xxxxxxx, může to xxxx x xxxxxxxx, xxxxx pro xx xxxx méně xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXX XXXXXXX
|
(25) |
Xxxxx čl. 13 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení bude xxxxxxx ukončeno xx xxxxxx měsíců xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
|
(26) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxx údaji shromážděnými x rámci tohoto xxxxxxx bude xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2018/1725&xxxx;(4). |
|
(27) |
Xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx údajů, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů v xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx Komise, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxx-xxxxxxx/. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXX XXXXXXX
|
(28) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x intervenci xxxxxxxx pro slyšení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ke xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx lhůt x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx obhajobu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxx podána xxxxxxx s uvedením xxxxxx xxxxxxx. Úředník xxx slyšení posoudí xxxxxx xxxxxx žádostí. Xxxx slyšení xx xx xxxx konat xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxx x útvary Xxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x neprodleně, aby xxxxx ohrožen xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro slyšení x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x útvarů Xxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx obdobně na xxxxxxx x slyšení x úředníka xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx o slyšení xxxxxxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxxx rámce, xxxxxxx xxx slyšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich dopad xx xxxxx na xxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx řádné xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX pro obchod: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxx-xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Zahajuje xx xxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xx účelem stanovení xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx fólií o xxxxxxxx xxxxxxx 0,008 xx x nejvýše 0,018 mm, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx 650 xx x x xxxxxxxxx xxx 10 xx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 0,007 xx x méně xxx 0,008 xx, xxx xxxxxx na xxxxx rolí, xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx, hliníkových xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 0,008 xx x xxxxxxx 0,018 xx x x xxxxxx x xxxxx přesahující 650 xx, xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x tloušťce xxxxx xxx 0,018 mm x méně xxx 0,021 mm, xxx xxxxxx na xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx, xx nikoli, x současnosti xxxx xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxxx XXXXX 7607111910, 7607111930, 7607111940, 7607111950), x/xxxx hliníkových xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 0,021 xx x nejvýše 0,045 xx, xxxx-xx nabízeny xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xx žíhaných, xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;90 (xxxx TARIC 7607119044, 7607119046, 7607119071, 7607119072), zasílaných x Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x nich xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx (xxxxxxxxx xxx XXXXX X601), obchází xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2384 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/271 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2017/2213.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx orgány xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 a xx. 14 odst. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 vhodná opatření x zavedení celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx evidence xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx měsíců xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x výrobků vyráběných xxxxxxx/xxxxxxx, xxxxx požádali x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x x kterých xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxxxxx.
Článek 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx se xx 15 dnů xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx obrátí xx Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx zohledněna, musí xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx o osvobození xx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 37 xxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxx nařízení v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx 37 xxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx 15 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx v rámci xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx obchodu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxx xxx, xxx předloží Xxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx stran, požádat xxxxxxxx těchto xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a) xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x/xxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx právo na xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaných xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dotazníků x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxx poznámkou „Xxxxxxxxx“&xxxx;(5). Xxxxxx, xxx předkládají xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx šetření, se xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx zacházení xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poznámkou „Xxxxxxxxx“, mají xxxxx xx. 19 odst. 2 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 předložit xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx označena xxxxxxxxx „Xxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx podrobná, xxx umožňovala xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrně xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx strana, xxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvody xxxx xxxxxxxxxx x požadovaném xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx povahu, xxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxxxxx přihlédnout, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx se vyzývají, xxx veškerá xxxxxx x žádosti předkládaly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.xxx (xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/XXX), včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
Xxx získání přístupu x xxxxxxx TRON.tdi xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XX Xxxxx. Úplné informace x registraci a xxxxxxxxx XXXX.xxx xxxx x dispozici na xxxxxx https://webgate.ec.europa.eu/tron/resources/documents/gettingStarted.pdf
Použitím TRON.tdi xxxx x-xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxxxxx „KORESPONDENCE X XXXXXXXXX XXXXXX V XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX“ zveřejněném xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxx: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/june/tradoc_148003.pdf.
Zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx (název), adresu, xxxxxxxxx číslo a xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxx x xxxx by xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x-xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Poté, xx Komise xxxxxx xxxx kontaktní xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx poštou, xxxxx výslovně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxxxxxxxxx formu xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Další xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx zásad, xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx komunikaci xx xxxxxxxxxxxx stranami.
Korespondenční xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxxxx X:
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Trade |
|
Ředitelství X |
|
Xxxxxx: XXXX 04/039 |
|
1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx |
|
XXXXXXXX/XXXXXË |
XXXX.xxx: xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxx
X-xxxx: XXXXX-XX-XXXXXXX@xx.xxxxxx.xx
Článek 4
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 18. prosince 2020.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula XXX XXX LEYEN
(1) Úř. věst. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/2384 xx dne 17. xxxxxxxx 2015 o xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x zastavení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Brazílie xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1225/2009 (Xx. věst. X 332, 18.12.2015, x. 63).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/271 xx xxx 16. xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 925/2009 xx xxxxx xxxxxxxxx hliníkových xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx rozšiřuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hliníkových xxxxx (Xx. xxxx. X 40, 17.2.2017, x. 51), pozměněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2017/2213 xx xxx 30. listopadu 2017, kterým xx xxxx prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/271, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo uložené xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 925/2009 na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií (Xx. xxxx. X 316, 1.12.2017, x. 17).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) 2018/1725 xx xxx 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx subjekty Unie x x xxxxxx xxxxxx těchto údajů x x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 45/2001 x rozhodnutí x. 1247/2002/XX (Úř. xxxx. L 295, 21.11.2018, x. 39).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Sensitive“ xx považován za xxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 základního xxxxxxxx x xxxxxx 6 Xxxxxx WTO x xxxxxxxxx xxxxxx VI XXXX 1994 (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xx xx xxxx xxxxxxxx dokument xxxxx článku 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 (Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, s. 43).