XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (EU) 2020/2172
xx xxx 16. xxxxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1215/2009, xxxxxx se zavádějí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx země a xxxxx účastnící xx xxxxxxx stabilizace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx spjaté
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxxx Evropské unie, x xxxxxxx na xx. 207 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1215/2009&xxxx;(2) xxxxxxxx xxxxxxxxx bezcelní přístup xx xxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx stabilizace x xxxxxxxxxx x tomtéž xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxxx dohodách x xx xxxx, než xxxx tyto xxxxxx x xxxxxxxxx zvýhodněnými xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx nyní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stranami. Xxxx xxxxxxxx xxxx uzavřena Xxxxxx x stabilizaci x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxx společenstvím xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx&xxxx;(*) na xxxxxx xxxxx, xxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2016. |
(3) |
Nařízením Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1464 (3) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1215/2009, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx pozastavení xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 7 x 8 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx přístupu x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxx 30&xxxx;000 xx. |
(4) |
X xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x přidružení mezi Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1215/2009, xx vhodné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1215/2009 do 31. xxxxxxxx 2025. |
(5) |
Xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1215/2009 se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx Xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Stávající systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxx cennou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx západního Xxxxxxx. |
(6) |
Xxxxx xx xxxxx změnit xxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby odráželo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1215/2009 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1215/2009 xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx pocházející x Xxxxxxx, Bosny a Xxxxxxxxxxx, Kosova (*), Xxxxx Xxxx, Xxxxxxx Makedonie x Xxxxxx (dále xxx „zvýhodněné xxxxxx“), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 7 x 8 kombinované xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx dováženy xx Xxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxxxxxx od xxx x poplatků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zvýhodněných xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 2 Xxxxxxxx xxxxxx xx preferenční xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 1 xx podmíněn:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, je nárok xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxxxx ochotou xxxxxxxxxxxx stran začít x účinnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s dalšími xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxx, zejména xxxxxxxxxx xxx volného xxxxxxx x souladu x xxxxxxx XXIV Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx x xxxx 1994 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx podmínka podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), x) xxxx x), xxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích aktů xxxxx či částečně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tohoto nařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto prováděcí xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4. (*)&xxxx;&xxxx;Xxxxx označením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx je x xxxxxxx s rezolucí Xxxx bezpečnosti OSN 1244/1999 x se xxxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Kosova." ((*)) Nařízení Xxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (XX) 2015/2446 xx xxx 28. července 2015, xxxxxx se xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 952/2013, xxxxx xxx x xxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx (Úř. věst. L 343, 29.12.2015, s. 1)." ((**)) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 ze xxx 24. xxxxxxxxx 2015, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 952/2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Úř. věst. L 343, 29.12.2015, s. 558).“" |
2) |
Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
|
3) |
Xxxxxx 4 xx zrušuje. |
4) |
V xxxxxx 5 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto: „Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 3 odst. 1 xxxxxx nařízení x xxxxxxx x xxxxxx XX xxxxxxxxx 1 xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447.“ |
5) |
X článku 7 xx písmena x) x x) nahrazují xxxxx:
|
6) |
X xxxxxx 8 xx xxxxxxx odstavec 3. |
7) |
X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Komise xxxxxx, že existují xxxxxxxxxx důkazy x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxxxxx k ověření xxxxxxx o původu xxxx že xxxxx xx Xxxx vzrostl xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx produkčních x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zvýhodněné strany xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. x), x) nebo x), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx částečnému pozastavení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx:
Opatření xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Tyto prováděcí xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 8 xxxx. 4.“ |
8) |
X xxxxxx 12 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xx xx xxx 31. xxxxxxxx 2025.“ |
9) |
Příloha X xx nahrazuje xxxxxx xxxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxx. |
10) |
Xxxxxxx II xx xxxxxxx. |
Článek 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
D. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 1. prosince 2020.
(2) Nařízení Xxxx (ES) č. 1215/2009 xx xxx 30. listopadu 2009, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx a xxxxx účastnící se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxx či x xxxxx procesem xxxxxx (Xx. xxxx. X 328, 15.12.2009, x. 1).
(*)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx postoje x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx v xxxxxxx x rezolucí Xxxx bezpečnosti XXX 1244/1999 a xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1464 ze xxx 2. června 2017, xxxxxx xx x souvislosti xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx o stabilizaci x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx na straně xxxxx mění nařízení Xxxx (XX) č. 1215/2009, xxxxx jde x xxxxxxxx koncese xxxxxxx Kosovu* (Úř. xxxx. X 209, 12.8.2017, s. 1).
XXXXXXX
„XXXXXXX X
XXXXXXXX SE XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX X XX. 3 XXXX. 1
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury xx popis xxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx režimu xx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rozsahem xxxx XX. Xx-xx xxxx kódem KN xxxxxxx „xx“, xxxxxx xx působnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx KN x xxxxxxxxxxxxx popisem.
Pořadové číslo |
Kód XX |
Xxxxx |
Xxxxx xxxxx kvóty &xxxx;(1) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx sazba |
09.1530 |
ex 2204 21 94 ex 2204 21 95 ex 2204 21 96 ex 2204 21 97 ex 2204 21 98 ex 2204 22 93 ex 2204 22 94 ex 2204 22 95 ex 2204 29 93 ex 2204 29 94 ex 2204 29 95 |
Víno x čerstvých xxxxxx, x skutečném objemovém xxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxxxx 15 % obj., xxxx xx xxxxxx xxxx |
30&xxxx;000 xx |
Xxxxxxx &xxxx;(2), Xxxxx x Hercegovina &xxxx;(3), Xxxxxx (4), Xxxxx Hora &xxxx;(5), Xxxxxxx Xxxxxxxxx &xxxx;(6), Xxxxxx &xxxx;(7). |
Xxxxxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, k xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx stran.
(2) Přístup x xxxx celkové xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x vína xxxxxxxxxxx x Albánie, xxxxxx xx předchozím vyčerpání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kvót xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx celní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx 09.1512 x 09.1513.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxx celkové xxxxx xxxxx, pokud jde x vína xxxxxxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx celních xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx kvóty xxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxx 09.1528 x 09.1529.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx celní xxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kvót xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx otevřeny pod xxxxxxxxxx xxxxx 09.1570 x 09.1572.
(5) Přístup x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x případě xxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx Hory, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx XX 2204 21, závisí na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvóty stanovené x protokolu x xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxx. Tato xxxxxxxxxx celní xxxxx xx otevřena pod xxxxxxxxx xxxxxx 09.1514.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x této xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, závisí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx Severní Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx 09.1558 a 09.1559.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx k této xxxxxxx xxxxx kvótě, xxxxx jde x xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxx vyčerpání xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x víně xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx otevřeny xxx xxxxxxxxxx xxxxx 09.1526 x 09.1527.“