ROZHODNUTÍ XXXX (XX) 2020/2232,
xx xxx 22. xxxxxxxx 2020
x xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zřízeném Xxxxxxx x xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a schopny xxxxxxxx xxxxxx člena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx, x rezervního xxxxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tribunálu xxxxx dohody xx xxxxxx Xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx, a xxxxxxx xx xx. 50 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 218 xxxx. 9 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx x vystoupení“) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/135&xxxx;(1) xxx 30. ledna 2020 x vstoupila x xxxxxxxx dne 1. xxxxx 2020. |
|
(2) |
Podle xx. 171 odst. 1 dohody x xxxxxxxxxx xx smíšený xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 164 dohody x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx výbor“) sestavit xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx 25 xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tribunálu. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx vždy x xxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xx. 171 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pouze osoby, xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx nezávislosti, xxxxx xxxxxxx všechny požadavky xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx soudních funkcí xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx práva x které xxxx xxxxxxx znalosti x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx zahrnovat xxxxx, jež xxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx členského xxxxx nebo vlády Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxxxx, Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx navrhly xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x nich xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx člena rozhodčího xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx stanovit xxxxxx, který xx xxx xx smíšeném xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rezervní skupinu xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodce xxxxx dohody x xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxx xx xxxxxx Unie, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. 164 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxx, xxxxx xxxx ochotny a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a |
|
b) |
podporuje xxxxxxxxx poznámky x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx jmenování xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx předsedů rozhodčího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x vystoupení, xxx xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx seznam xxxx, které může Xxxx v budoucnu xxxxxxxxx x obsazení xxxxxxx míst xx xxxxxxx 25 xxxx xxxxx článku 1, xx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx v xxxxxxx.
Článek 3
Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Článek 4
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx přijetí.
X Bruselu dne 22. prosince 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/135 ze xxx 30. xxxxx 2020 o xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 29, 31.1.2020, x. 1).
XXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX VÝBORU XXXXXXXXX DOHODOU O XXXXXXXXXX XXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX IRSKA X XXXXXXXX UNIE X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX X. …/2020
xx dne …
x xxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tribunálu podle xxxxxx
XXXXXXX XXXXX,
x xxxxxxx xx Dohodu x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1) (dále xxx „dohoda x xxxxxxxxxx“), a xxxxxxx xx xx. 171 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xx. 171 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nejpozději xx konce xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x xxxxxxx dohodě seznam 25 osob, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tribunálu. |
|
(2) |
Podle xx. 171 odst. 2 dohody o xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxx nezávislosti, které xxxxxxx všechny požadavky xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx soudních xxxxxx x jejich zemích xxxx xxxx obecně xxxxxxxxxx znalci práva x xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx na společný xxxxx Xxxx x Xxxxxxxxx království, jímž xx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx rozhodčího tribunálu, x na xxxxxxxxxx xxxxxx Unie x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jimiž xx xx xxxxxx xxxxxx navrženo xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx 25 xxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zastávat xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x vystoupení, je xxxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 2
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x platnost xxx 1. xxxxx 2021.
X … dne …
Xx xxxxxxx xxxxx
xxxxxxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 29, 31.1.2020, x. 7.
XXXXXXX X
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. …/2020
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
|
Xxxx Xxxxxxx XXXXXXX |
|
Xxxx Angelika Xxxxxx Xxxx NUSSBERGER |
|
Pan Xxx XXXXXX |
|
Xxx Xxxxxx XXXXXXXXX |
|
Xxxx Xxxxxxxxx KAUFMANN-KOHLER |
Řádní xxxxxxx xxxxxxxxxx tribunálu xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx
|
Xx XX:
|
|
Xx UK:
|
NÁVRH XXXXXXXX, XXX XX XXX XXXXXXXXX X ZÁPISU XX DNE XX. XXXXXXXX 2020 XX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XX ZÁKLADĚ XXXXXX O VYSTOUPENÍ X XXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX XXX xxxxxxxxx XXXXXXXXX XXXXXXXX XX SEZNAM XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx 25 xxxx, xxxxx jsou ochotny x xxxxxxx zastávat xxxxxx člena rozhodčího xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 171 xxxxxx o vystoupení. Xxxxxx připomínají, xx xxxx osoba na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxxxx rovnováha x průběhu času, xxxx by se xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xx uvolní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž kandidáti xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx místa z xxxx, xxxxxxx druhá xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x nichž xxxxx xxxxxx vybere xx xxx xxxxxxxxxx dnů xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx kandidáti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxx, k xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx navrhne xxx xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxx strana xxxxxx xx tří xxxxxxxxxx xxx předsedu xx xxxxxx obsazení xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X souladu x tím xxxxx xx seznamu předsedů xxxx xxxxxxx dva xxxxxxxxxx navržení xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxx xx každé xxxx xxxxxxx výměně xxxxxx xxxxxx 25 xxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxx článku 171 xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx přezkoumá xxxxxx 25 xxxx xxx xxxx od vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx přijato. Xxxxxx xxxxx vše, xx je x xxxxxx xxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx navrhly seznam xxxx xxxxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxx x vystoupení. Xxxxx seznam xx xxx nahradit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx-xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pátého předsedy, xxxxxx, jejíž xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu xxx xxxxx x xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x nichž xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx předsedu xx xxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 25 xxxx změnit rozhodnutím xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 171 xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx kandidáti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx poznámce xxxx xxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x článku 171 xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx se xxxxx xxxxxx důvodně xxxxxxx, že tomu xxx xxxx, xxxxxxxxx xx právo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kandidáta xxxxxxx.
XXXXXXX
Xxxxxxxx seznam osob, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx člena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohody x xxxxxxxxxx za xxxxxx Xxxx
xxx Myron XXXXXXXXX
xxx Xxxx PERILLO
pan Xxxxxxx VADAPALAS
pan Xxxxxxx XÜXXXX
xxx Xxxxxx d’ARGENT
pan Xxxxxxxx Xxxxxxxx PETROV
pan Xxxxxx XXXXXXXX
xxx Xxxxxxx XXXXX
xxx Xxxxx GINTER
pan Xxxxxxxx XXXXXXXXXXX
xxx Xxxxx XXXXX
xxx Xxxxx XXXXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXXXX
xxx Xxxxx XXXXXX
xxxx Xxxxx KOVALEVSKA
pan Xxx I. XXXXX
xxx Xxxxx XXXXXX