XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) 2020/2225
xx dne 23. xxxxxxxx 2020
o společných xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx, x zejména xx xx. 100 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
po postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (1),
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Evropské unie x Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii (2) (xxxx xxx „xxxxxx x vystoupení“) xxxx xxxxxxxx Unií rozhodnutím Xxxx (XX) 2020/135&xxxx;(3) x vstoupila x xxxxxxxx dne 1. xxxxx 2020. Přechodné xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 126 xxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx „přechodné xxxxxx“), xxxxx xxxxx se xx Xxxxxxx království Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx (dále xxx „Xxxxxxx království“) x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 127 dohody x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2020. Xxx 25. února 2020 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/266&xxxx;(4), xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx Spojeným královstvím x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Jak xxxxxxx ze xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx mimo xxxx xx prvky xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx královstvím v xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx však xxxxx, xxx do xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxx královstvím xxxxxxxxxx xxxxxx budoucí xxxxxx x této xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1008/2008&xxxx;(5) xxxxxxx xxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxx xxxxxxx Unie leteckým xxxxxxxxx x zavádí xxxxxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxxx uvnitř Unie. |
|
(3) |
Bez xxxxxxxxxx ustanovení vystoupením Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxx ukončena xxxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1008/2008, xx xx xxxx xxxxxx xxxx Spojeným královstvím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx dočasný soubor xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x licencí xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X zajištění xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, že Spojené xxxxxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx práva, x xxxx xxxxx xx xxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxx zajišťujícím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx způsobená xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výzvy, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx objemy léků, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vybavení do xxxxxxx xxxx x x xxxx v xxxxxxxx lhůtách a xx xxxxxxx náročných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla x xxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxx xxxxxxx dopravy x xxx byla xxxxxxxx státům xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx spolehnout xx xx xxxxxxx xxxxxxx zemí. Xxxxx xx měly xxx xxxx xxxxxxx také xxxxx provozních xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxx ad hoc, xxx bylo možné xxxxxxxx letecké xxxxxxxx Xxxxxxxxx království za xxxxxx xxxxxxxxxxx okolností. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxx udělit xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx povahy by xx mělo toto xxxxxxxx xxxxxx xx 30. června 2021, xxxx xx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo, je-li xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Spojeným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je Xxxx, xxxxxxxx Komisí x xxxxxxx x xxxxxxx 218 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x fungování XX“), xxxxx xxxx, xx nastane xxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxx propojení xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx vzájemnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x pro xxxxxxx dopravce Unie xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X ohledem xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx se Xxxxxxxxx xx vhodné, xxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdílenou xxxxxxxx, xxxxxx jí Smlouvy xxxxxxx. Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Unií x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx měly xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx by xxxxx xxxx xxx vykonávána xxxxx po dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávanou xxxxxxxx xxxxxxxx, jakmile xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxx xxxxxxx xxxxx budou xx daného okamžiku xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx nebylo přijato. Xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Unie xx x xxxxx xxxxxxxx vztahuje xxxxx xx ty xxxxx, xxxxx jsou upraveny xxxxx nařízením, xxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx č. 25 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“) x Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod v xxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2020/266 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jim xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx v případech, x xxxx dochází x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xx se xxxxxxx státy xxxx xxxxxx diskriminace xxxx xxxxxxxxx dopravci Xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx spravedlivé xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx Unie x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dopravcům xxxxx xxxxxx, x x zajištění xxxx, xxx letečtí dopravci Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcům Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) č. 182/2011&xxxx;(6). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx, xxxx by Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxx království nezaručí xxxxxxxx dopravcům Unie xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nebo pokud xxxxx xxxx příznivé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření upravujících xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx x Spojeným xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx budoucí vztahy x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx, z xxxxxx xxxxxx rozsahu xx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(12) |
Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vhodné stanovit xxxxxxx xx lhůty xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o XX, Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx Spojené xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nezahrnuje Xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x svrchovanost nad xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx vstoupit x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xx xx x xxxxxx použít xxx xxx následujícího po xxxxx přechodného xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxx x platnost, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx upravující xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx, xxxx xx xx některá xxxxxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření upravujících xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x xxxxxx 126 xxxxxx o xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 4. Po xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx přestane tuto xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx budou xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x výkon xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 Smlouvy x fungování XX, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx práva, xx xxxxx probíhajících xxxx budoucích xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx prvků, xxxxx jsou upraveny xxxxx nařízením.
4. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx letecké dopravy, xxxxx jde x xxxx xxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/266 o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o nové xxxxxx x partnerství.
Článek 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zavazadel, nákladu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx veřejnosti xx úplatu xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx dopravy; |
|
2) |
„mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx“ letecká xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nad územím xxxx xxx xxxxxxx xxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ xxxxxxx dopravce x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušným orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x kapitolou XX nařízení (ES) x. 1008/2008; |
|
4) |
„xxxxxxxx dopravcem Xxxxxxxxx království“ letecký xxxxxxxx, který:
|
|
5) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ vztah xx xxxxxxx práva, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx společně x x ohledem xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlivu na xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
|
|
6) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx následujícím jednáním, xxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
|
7) |
„subvencí“ xxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek poskytnutý xxxxxxxxx dopravci xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx veřejným subjektem xx xxxxxxxx úrovni, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx:
Finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soukromý xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx stejné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx, xxxxx je odpovědný xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, jakož i xx kontrolu xxxxxxxx x splňuje xxxx xxxxxxxx:
|
|
9) |
„xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx služeb, xxxxxx xxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxxxx x provozování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx k xxxxxxxxx x nimi xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy“ soubor xxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
|
|
11) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jinak xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx Xxxx“ pevninské xxxxx, xxxxxxx vody x xxxxxxxxxxxx moře xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx Xxxxxxx x XX x Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx x nich xxxxxxxxxxx, x vzdušný xxxxxxx xxx nimi; |
|
13) |
„územím Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx vody a xxxxxxxxxxxx moře Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx nimi; |
|
14) |
„Chicagskou xxxxxxx“ Úmluva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx práva
1. Letečtí xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením:
|
a) |
přelétat xxx xxxxxx Xxxx xxx přistání; |
|
b) |
vykonávat xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x přepravě cestujících, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dvěma xxxxx, x nichž xxxxx xx xxxxxxx xx území Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx Unie; |
2. Ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx se Xxxxxxxx královstvím xxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxx době leteckým xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 mohou xxxxxxx xxxxx, na xx hoc základě x x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxx dopravci Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx nepravidelné xxxxxxx xxxxxxx určené xxxxx x přepravě nákladu xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx součást xxxxxx, jejíž výchozí xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx, v rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x léků xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx skrytou xxxxx xxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyhrazené kapacitě xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx linek xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx marketingového xxxxxxxx x jakýmkoli provozujícím xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dopravcem Unie xxxx leteckým xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí země, xxxxx podle xxxxx Xxxx nebo případně xxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nezbytných provozních xxxx, jakož x xxxxx, xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání; |
|
b) |
letecký dopravce Xxxxxxxxx království může xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce x xxxxxxxxx marketingovým xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země, který xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx trasy, jakož x práva, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxxx uvedeného ujednání. |
2. Práva xxxxxxx leteckým xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx, xxxxxxx požívají xxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx míst xxxx x společném xxxxxxxxxx linek, ať xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxx jiných xxxx než xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1.
Xxxxx pododstavec xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx místy, x nichž jedno xx nachází na xxxxx Unie a xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x vyhrazené kapacitě xxxx xxxx o xxxxxxxxx označování linek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxx dotčeného členského xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxxx provozních xxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx služba xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx země. |
4. Dotčené xxxxxxx xxxxx vyžadují, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činy.
Článek 6
Leasing xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 může xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxx dopravy za xxxxxxx vlastních xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx použití xxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx použití xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx letadel xxxxxxxxxxx s posádkou xx xxxxxxxxx dopravců x jakékoli xxxx xxxx, než xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx opodstatněn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, sezonní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obtížemi xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx obtíží. |
2. Dotčené xxxxxxx xxxxx vyžadují, aby xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 schválily xxxxxx xxxxxxxxx orgány xx účelem xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx x něm xxxxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x provozní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxx království udělí xxxxxxxx dopravcům Unie, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx Komise, xx xxxxx udělená Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxx rovnocenná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravcům Xxxxxxxxx království podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx práv xxxxxxx ve xxxxxx xxxx požívat xxxxxxx xxxxxxx dopravci Xxxx, xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx prováděcí akty x cílem:
|
a) |
stanovit xxxxxxx xxxxxxxxx kapacity xxx xxxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x požadovat, xxx členské státy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby členské xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedená xxxxxxxx oprávnění; nebo |
|
c) |
stanovit xxxxxxxx poplatky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2. Přijímají se x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx naléhavé xxxxxxx uvedeným v xx. 14 xxxx. 3, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx naléhavé důvody. |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx sleduje xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx Xxxx konkurují xxxxxxxx dopravcům Spojeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy x působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx x důsledku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 jsou xxxx podmínky xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x cílem:
|
a) |
stanovit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dopravce Spojeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby členské xxxxx odepřely, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2. Xxxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, xxxxx xx x řádně xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jedné xx více xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxx závažné xxxxxxxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx akty uvedené x xxxxxxxx 2 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx přijímány x xxxxxxx xxxxxx situací:
|
a) |
poskytování xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavést xxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxx xxxx xxxxxxxx nezávislý xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxx cestujících, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx než xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxx, xxxx pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx případě xxxx přísné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx žádat příslušné xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx letiště Xxxxxxxxx království o xxxxxxxxx. Xxxxx příslušné xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxx Xxxxxx postupovat xxxxx xxxxxxxx 2.
5. Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2019/712&xxxx;(7) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx oprávnění
1. Aniž xx xxxxxxx xxxxx Xxxx x vnitrostátní xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx dopravci Xxxxxxxxx království xx xxxxxx výkonu xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, získat provozní xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx působit.
2. Po xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx držitelem platné xxxxxxxx licence x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu, xxxxxxxxx xxxxx je jasně xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx nezbytných posouzení, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ode xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x platnost. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx. Udělená xxxxxxxx xxxx nabývají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 15 xxxx. 2 prvním xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předloží xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxxx států provozní xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxx. Všechny tyto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nejméně 30 xxx před xxxxxxxxx xxxxxxx. Dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx uskutečnit x xxxxx 2021, musí xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx článku 9 xxx xxxxxxxx xxxxx, programy x xxxxxx xxxx xxx xxxxxx IATA, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedený x xx. 15 xxxx. 2 prvním xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx dnem.
3. Toto xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxx udělilo Xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx diskriminace mezi xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 11
Odepření, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx Spojeného království, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxx splněny podmínky xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx dodrženy xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx letectví před xxxxxxxxxxxxx činy; |
|
b) |
nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx příletu xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x xxx; |
|
x) |
xxxxxx dodrženy xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx vstupu cestujících, xxxxxxx, xxxxxxxxx, nákladu xxxx pošty xx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx na xxx xx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx předpisů, xxxxx se vztahují xx vstup, xxxxx xxxxxxxx, přistěhovaleckou xxxxxxxx, xxxx, xxx x xxxxxxxxx, nebo v xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, zruší, pozastaví xxxx xxxxx provozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxx xx vyžaduje Komise x xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxx 8.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx informují xxx zbytečného odkladu Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, osvědčení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx uznávají členské xxxxx za xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného království xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tato osvědčení xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx přinejmenším xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle Chicagské xxxxxx x x xxxxxxx s xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx vedou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důležité xxx provádění xxxxxx 7 x 8.
Xxxxxx 14
Postup projednávání xx výboru
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1008/2008. Tento xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx nařízení (XX) x. 182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx článek 5 nařízení (XX) x. 182/2011.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 8 nařízení (XX) x. 182/2011 xx xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, kdy se xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Spojeném xxxxxxxxxx přestane xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 126 a 127 xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 3 x xx. 10 xxxx. 2 se však xxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
3. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, vstoupí-li xx dne xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx pododstavci v xxxxxxxx, xxxx případně xxxxx-xx xx prozatímně xxxxxxxx, komplexní xxxxxx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxxxx stranou.
4. Toto xxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx xxx x následujících xxx, xxxxx nastane xxxxx:
|
x) |
xxxx 30. června 2021; |
|
x) |
xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provádět, xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3. |
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
D. X. SASSOLI
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 22. prosince 2020.
(2) Úř. xxxx. L 29, 31.1.2020, s. 7.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/135 xx dne 30. xxxxx 2020 x xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska z Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii (Xx. xxxx. X 29, 31.1.2020, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/266 xx dne 25. února 2020 x xxxxxxxx x xxxxxxxx jednání se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx x xxxx xxxxxx o partnerství (Xx. xxxx. X 58, 27.2.2020, s. 53).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 1008/2008 ze xxx 24. xxxx 2008 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx provozování xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 293, 31.10.2008, x. 3).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x obecné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/712 xx xxx 17. xxxxx 2019 x ochraně xxxxxxxxxxx soutěže v xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 868/2004 (Xx. věst. X 123, 10.5.2019, s. 4).