Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2020/2225

xx dne 23. xxxxxxxx 2020

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x zejména xx xx. 100 odst. 2 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,

po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářským x xxxxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,

x souladu x xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(1),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxx x vystoupení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx“) byla xxxxxxxx Unií rozhodnutím Xxxx (XX) 2020/135 (3) x xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2020. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 126 xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx něhož xx xx Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska (xxxx xxx „Spojené království“) x xx Spojeném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 127 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx 31. prosince 2020. Xxx 25. února 2020 přijala Rada xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/266&xxxx;(4), které xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x partnerství. Xxx xxxxxxx xx směrnic xxx jednání, zmocnění xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx prvky xxxxxxxx xxx komplexní xxxxxx vztahů se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dohoda xxxx Unií a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx upravující xxxxxx budoucí vztahy x xxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1008/2008&xxxx;(5) stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Unie leteckým xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxxx xxxxxx Xxxx.

(3)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vystoupením Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxx ukončena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností vyplývajících x xxxxx Xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1008/2008, xx xx týče xxxxxx xxxx Spojeným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členskými xxxxx.

(4)

Xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx dočasný xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x licencí vydanou xx Xxxxxxxx království xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x územím členských xxxxx. K xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx státy by xxxx být xxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx xxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxx x licencí xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx práva by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zajišťujícím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxx způsobená xxxxxxxx COVID-19 představuje xxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x schopnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx léků, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vybavení do xxxxxxx zemí a x xxxx v xxxxxxxx lhůtách a xx xxxxxxx náročných xxxxxxxxxxxx a logistických xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výjimečná xxxxxxxxxxx, xxxxxx možnosti spolehnout xx xx letadla xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxx uděleny také xxxxx xxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx omezeny na xxxxxxxxxxx xxxxxx druhu xxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx okolností. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxx udělit xxxxx xxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx záchranných xxxxxx.

(6)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx toto xxxxxxxx xxxxxx do 30. června 2021, xxxx xx xxx, xxx vstoupí x xxxxxxxx nebo, xx-xx xxx stanoveno, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx upravující xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je Xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxx 218 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“), podle xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.

(7)

X xxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxx propojení by xxxx vhodné stanovit x xxxxxxx se xxxxxxx vzájemnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x v xxxxxxx xx Smlouvami xx xxxxxx, aby Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jí Xxxxxxx xxxxxxx. Dopady tohoto xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxx x xxxxxxxxx státy xx xxxx měly xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pravomoc xxxxxxxxxx Xxxx by proto xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávanou xxxxxxxx xxxxxxxx, jakmile xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovat. V xxxxxxx x čl. 2 odst. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stejné xxxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Unie xx v xxxxx xxxxxxxx vztahuje xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x. 25 x xxxxxx sdílené xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o XX“) x Smlouvě x xxxxxxxxx EU, x xxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxx. Příslušné xxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx letecké dopravy, xxxx být stanoveny x xxxxxxx se Xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2020/266 o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx jim udělilo Xxxxxxx xxxxxxxxxx, podobně xxxx x případech, x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx by se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dopravci Xxxx.

(10)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxx xxxx právy, xxxxx Xxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx leteckým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 182/2011&xxxx;(6). Xxxxxxxx x xxxxxxx dopadu těchto xxxxxxxx xx propojení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx je přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx se mohly xxxxx xxxxxxx, kdy Xxxxxxx království nezaručí xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx práva, což xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx pokud xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx než xx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxxxx dopravu xxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx budoucí vztahy x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx přechodného xxxxxx, nemůže být xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxx dosaženo na xxxxxx Unie, xxxx Xxxx přijmout opatření x xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto cíle.

(12)

Vzhledem x naléhavosti xxxx xxxxxx přechodného období xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx uvedené x článku 4 Xxxxxxxxx č. 1 x úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX a Smlouvě x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx Spojené xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxx Gibraltar.

(14)

Tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx postoj Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xx nachází letiště Xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vstoupit x platnost xx xxxxxxxx x měla xx xx x xxxxxx použít xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx uvedeného xxx x platnost, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xx xx prozatímně provádět, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxx královstvím x xxxxxxx letectví. Xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postupy co xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx působnosti

Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření upravujících xxxxxxxx dopravu xxxx Xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 126 xxxxxx o vystoupení.

Xxxxxx 2

Výkon xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxx xx xxxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 4. Xx xxxxx skončení Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx státy xxxxx xxxx ve stejném xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx EU, xxxx xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x provozní xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x při podpisu xxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx služeb s xxxxxxxxx jinou xxxxx xxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

3.   Výkon xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx pouze xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx států v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxx xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxxx tímto nařízením. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí (XX, Xxxxxxx) 2020/266 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx x partnerství.

Článek 3

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zavazadel, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx pravidelných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vzdušný xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx;

3)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ xxxxxxx dopravce s xxxxxxx provozní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx licenci x xxxxxxx s kapitolou XX xxxxxxxx (XX) x. 1008/2008;

4)

„leteckým dopravcem Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ letecký xxxxxxxx, který:

a)

má xxxxxx xxxxx obchodní xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x

x)

xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx více xxx 50 % xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, ať xx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxx

xx)

xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx států, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxx královstvím xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx, xxxx nepřímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podniků;

c)

v případě xxxxxxxx x písm. x) bodě xx) xx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xxxxxx pododstavci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) č. 1008/2008;

5)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx samostatně xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx x právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx;

x)

xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx složení, hlasování, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vliv xx xxxx xxxxxxx;

6)

„xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx:

x)

xxxxx xxxx leteckými xxxxxxxx, xxxxxxxxxx sdružení podniků x jednání xx xxxxxxxx shodě, xxxxxxx xxxxx xxxx výsledkem xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xx)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxx)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Spojeným xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx království xxxxxxx xxxxxxxx nebo výhradní xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxx i) nebo xx);

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx brání xxxxxx hospodářské soutěži, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

7)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx veřejným subjektem xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx grantu, xxxxxx xx xxxxxx xx základním xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx převod xxxxxxxxxx prostředků nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx úvěrových záruk, xxxxxxxxxxxx vkladů, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pojištění;

b)

prominutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx jinak xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx infrastruktury, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx služeb;

d)

provádění plateb xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx popsaných x xxxxxxxxx x), x) x x), xxx xx xx xxxxxxx okolností prováděla xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xx x xxxxx v podstatě xxxxxx od postupů xxxxxxx prováděných xxxxxxx;

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiným veřejným xxxxxxxxx není považován xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soukromý xxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx dosažení xxxxx, který je xx stejné xxxxxxx xxxx dotčený xxxxxxx xxxxxxx;

8)

„xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž“ orgán, xxxxx xx odpovědný xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, jakož i xx xxxxxxxx subvencí x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx zdroji xxxxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxx;

x)

xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x výkonu xxxxx pravomocí xx xxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vnějším vlivu x xxxxx nestranně; x

x)

xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

9)

„xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x dodávkám zboží xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx s xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušných pro xxxx xxxxxx;

10)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxx, z xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxx každý let xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxx xxxx poštovních xxxxxxx xxx individuální xxxxxx xxxxxxxxxx buď přímo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxx stejnými letišti xxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx

xx)

x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že tvoří xxxxxxx systematickou xxxx;

11)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx jako pravidelná xxxxxx xxxxxxx dopravy;

12)

„územím Xxxx“ xxxxxxxxx území, xxxxxxx vody x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Smlouva x XX x Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxx nimi;

13)

„územím Spojeného xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx;

14)

„Xxxxxxxxxx xxxxxxx“ Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním letectví, xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Spojeného království xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxx xxxxxx Unie xxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx zastávky xx území Xxxx xxx neobchodní xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dvěma xxxxx, z xxxxx xxxxx xx nachází xx území Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx Xxxx;

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx x době xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nesjednají xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx královstvím xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xx xxxxxx k xxxx xxxx leteckým xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x leteckou xxxxxxxx xxxxx xxxx práva xxx ta, která xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx hoc základě x x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx, xxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravci Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx území x xxxxx xx xxxxx xxxx jakožto součást xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, očkovacích xxxxx a léků xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx skrytou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx spolupráci

1.   Služby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 mohou xxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx marketingového xxxxxxxx x jakýmkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxx dopravcem Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx členských států xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx, aby jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx marketingovým xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxx dopravcem Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo s xxxxxxxxx marketingovým xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx x práva, aby xxxx dopravci vykonávali xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravcům Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nesmějí xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx letečtí dopravci xxxxx země xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx, kterých xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského státu xx dotčených xxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx míst xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx jako provozující xxxxxxxx nebo marketingový xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxxxxx dopravy mezi xxxxxxxxxx dvěma místy, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx tyto podmínky:

a)

letecký xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxx kapacitě xxxx xxxx x xxxxxxxxx označování xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxx dotčeného členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požívá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxx x práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx místem xx xxxxx xxxxxxx xxxxx země.

4.   Dotčené členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx uvedené v xxxxx článku bylo xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x x příslušnými požadavky xxxxx Unie a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx činy.

Článek 6

Leasing xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx práv xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx všech xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xx xxxxxxx xxxxxxx pronajatých xxx xxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s posádkou xx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxx dopravce Spojeného xxxxxxxxxx;

x)

xx použití xxxxxxx xxxxxxxxxxx s posádkou xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jiné xxxx, xxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx kapacity nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx nájemce x xxxx leasingu xxxxxxxxxx dobu, xxxxx xx nezbytně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx překonání xxxxxx obtíží.

2.   Dotčené xxxxxxx xxxxx vyžadují, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx činy.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxx království xxxxx xxxxxxxx dopravcům Xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcům Xxxx xxxxxx xx xxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx požívat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx služby letecké xxxxxxx dostupné xxx xxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx a požadovat, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzpůsobily xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx dopravců Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx odepřely, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx omezení.

Tyto xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 2. Xxxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vážného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 8

Spravedlivá xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcům Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx x působnosti xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx Komise, že x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 xxxx xxxx podmínky xxxxxxx xxxx příznivé, xxx xxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dané situace xxxxxx xxxxxxxxx akty x xxxxx:

x)

xxxxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx služby letecké xxxxxxx dostupné xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pozastavily xxxx zrušily xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx některým xxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx; xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx poplatky xxxx xxxxxxxx omezení.

Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2. Xxxxxxxxx xx v xxxxxxx x postupem xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jedné xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx akty uvedené x odstavci 2 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx situací:

a)

poskytování xxxxxxxx Spojeným xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zřídit xxxx xxxxxxxx nezávislý xxxxx xxx hospodářskou xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx pracovníků, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, životního xxxxxxxxx xxxx xxxx cestujících, xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxx normy xxxxxxxxx x právu Xxxx, xxxx pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxx uplatňované všemi xxxxxxxxx xxxxx, nebo x každém případě xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 může Xxxxxx žádat příslušné xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx království, xxxxxxx dopravci Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě stanovené Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx postupovat xxxxx xxxxxxxx 2.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/712&xxxx;(7) se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx dopravci Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx provozní xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx bez zbytečného xxxxxxx, pokud:

a)

žádající xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx držitelem xxxxxx xxxxxxxx licence x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného království; x

x)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx faktickou xxxxxxxxx xxxxxxxx, příslušný xxxxx xx xxxxx xxxxx x letecký xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xx držitelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovatele vydaného xxxxxxxx orgánem.

3.   Aniž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splnily podmínky xxx xxxxxxxxx, od xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nabývají xxxxxx xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xx. 15 xxxx. 2 prvním pododstavci.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx plány, xxxxxxxx x letové xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx dopravci Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx služby ke xxxxxxxxx. Všechny xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx uskutečnit x xxxxx 2021, musí xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X výhradou xxxxxx 9 xxx xxxxxxxx xxxxx, programy x xxxxxx xxxx pro xxxxxx IATA, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedený x xx. 15 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx následující xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx. X souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx Xxxxxxxxx království, xxxxx:

x)

xxxxxxxxx dopravce xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení; xxxx

x)

xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xx stanoví podmínky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx omezí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx provozu x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx příletu xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx provozování xx xxx nebo xxxxxx x xxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx pošty xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx na xxx či xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, celní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx pošty xxxxxx xxxxxxxxxx předpisů).

3.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx omezí xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxxxxx Xxxxxxxxx království či xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx či xxxxxxx podmínky týkající xx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 7 nebo 8.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx a xxxxxxx

Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, osvědčení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Spojeným xxxxxxxxxxx x stále xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx platné xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxx osvědčení xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx mezinárodních norem xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 13

Konzultace a xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx orgány Spojeného xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

2.   Členské státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důležité xxx xxxxxxxxx článků 7 a 8.

Xxxxxx 14

Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1008/2008. Xxxxx výbor xx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení (EU) x. 182/2011.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se článek 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.

3.   Odkazuje-li se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se článek 8 nařízení (XX) x. 182/2011 xx xxxxxxx x xxxxxxx 5 uvedeného nařízení.

Xxxxxx 15

Xxxxx x xxxxxxxx x použitelnost

1.   Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxx xxx následujícího po xxx, xxx xx xx Xxxxxxx království x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxx xxxxxx 126 x 127 xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 3 x xx. 10 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxxx x odst. 2 xxxxxx pododstavci x xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxxx xxxxxxx se Spojeným xxxxxxxxxxx, xxx je Xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx:

x)

xxxx 30. června 2021;

x)

xxxx, kdy vstoupí x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx se začne xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx 3.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 2020.

Xx Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. SASSOLI

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 18. xxxxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 22. xxxxxxxx 2020.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 29, 31.1.2020, x. 7.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/135 xx xxx 30. xxxxx 2020 o xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Xxxxx z Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. L 29, 31.1.2020, s. 1).

(4)  Rozhodnutí Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/266 ze dne 25. xxxxx 2020 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx královstvím Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxx xxxxxx x partnerství (Xx. věst. L 58, 27.2.2020, x. 53).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1008/2008 ze xxx 24. září 2008 o společných xxxxxxxxxx xxx provozování xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 293, 31.10.2008, x. 3).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, kterým xx stanoví xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2019/712 xx xxx 17. xxxxx 2019 o ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx dopravě x x zrušení xxxxxxxx (XX) x. 868/2004 (Xx. věst. X 123, 10.5.2019, x. 4).