Plné znění - 32020L2184

(1)

Směrnice Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) byla xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxxx x potřebě xxxxxxx další xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nezávadná x čistá. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v Xxxx x xxxxxx vodě. Xx xxxxx účelem xx nutno stanovit xx úrovni Unie xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx voda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x parazity xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x aby tato xxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx minerální vody x vody, xxxxx xxxx xxxxxxxx přípravky, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/54/XX&xxxx;(6) a na xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx přípravky, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Xxxxxxxx 2009/54/XX xx xxxxxxxx jak xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, tak x xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx čl. 9 xxxx. 4 třetího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/54/XX xx xxxxxxxxx vody xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/54/XX. Xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx výrobě, xxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxx xx xxxx být x zásadě xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x pokud xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx předpokládat, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxx xxx za tímto xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx xx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx vlastní zdroj xxxx a používají xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx svého podnikání, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx předpokladu, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud jde x zásady xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx právních předpisů Xxxx x potravinách. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx svůj xxxxxxx xxxxx xxxx x působí jako xxxxxxxxxx vody, by xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx stejně xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X návaznosti xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx na xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx“) Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provedla xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů (XXXXX). X xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx aktualizovat. Xxxxxxx xxx zlepšení byl xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů, xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx schvalování materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Kromě toho xxxx v iniciativě Xxxxx2Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx spotřebě, x xxxxxxxxxxx xxxxxx přístupu xx jedním ze xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x. 6 xxxxx Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx přijaté Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Posledním xxxxxxxxx problémem je xxxxxx nedostatečná xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a obnovy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx také xxxxxxx xx zvláštní xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 12/2017 xx xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vodě: jakost xxxxx xxxx a xxxxxxx x xx xx x Bulharsku, Xxxxxxxx x Rumunsku xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X roce 2017 xxxxxxxxxx kancelář Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) xxx Xxxxxx provedla xxxxxxxx xxxxxxx seznamu xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/ES, xxx xx zjistilo, zda xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo skupin xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxx vědecká xxxxxxxxxx a na xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xx xx u xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nových ukazatelů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx navržené WHO, xxx xxxx ještě xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Přezkum XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x proto xx xx xxxx uplatnit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx WHO xxxxxxxxxx, xx tři xxxxxxxxxxxxxxx endokrinní disruptory xxx xxxx v xxxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxx pro případné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 0,1 μx/x x bisfenolu A, 0,3 μx/x x xxxxxxxxxxx x 1 xx/x x β-estradiolu.

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x těchto xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X, x hodnotou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxx xxxxxxxx stanovit Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx olova XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxx proveditelné. Xxxxx xx mělo xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx současnou xxxxxxx 10 μg/l. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxxxx x olova xxxxx 5 μg/l. Xxxxxxx přetrvávajícím xxxxxxxxx xx stávající xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x budovách a xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx o dosažení xxxxxxx 5 μg/l. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx to, xxxxxx se mají xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnota 5 μx/x.

(7)

X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě x xxxx xx objevujícími xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxx v této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx umožní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Rovněž umožní xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví a xx nové poznatky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx monitorování. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx reakce na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx Komise ze xxx 11. xxxxxx 2019 nazvané „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx“, xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxxx 2018 xxxxxxx „Vytváření xxxxxxxxx rámce Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x xxxxxx Xxxx xx dne 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Směrem xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie v xxxxxxx chemických látek“.

(8)

WHO xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ukazatelů x xx xxxxxxx ukazatelů x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx ve směrnici 98/83/XX xxxx vyřazeno xxx xxxxxxxxx. Ne xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutné, xxxxx díky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1787&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxxxxx vody xxxxxxxx, xxxx se xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Metody xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zásadě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jsou xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx spotřebě, x tím x xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx třeba dosáhnout xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx mikrobiologickým x xxxxxxxxx rizikům, a xx tímto xxxxxx xx s xxxxxxx xx xxxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemají xxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx důležitým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx zařízení xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx vody. Xxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x hrají xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelů x jakost xxxx. Xxxxx by členské xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx-xx xx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx zdraví xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předběžné opatrnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nejen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních látek x xxxxxxxxxxxx prvků, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vody xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx například xxxxxxx x hořčíku, xxxx xxxxxxxxx lidské xxxxxx. Xxxxxx množství xxxxxx minerálních látek xx nezbytně xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Minimální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vodě xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx byly xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rozsahu. Xxxxx xxxxx přístupu založeného xx posouzení xxxxx xxxxxxx v roce 2015 xxxxxxxx (XX) 2015/1787, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odchýlit xx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik, xxxxx xx může xxxxxx o Obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx plánu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x to x xxx malé xxxx, xxxxx x xxxxxx XX 15975-2, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx dodávky xxxxx xxxx, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx vycházejí xxxxxx x distribuce vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx tuto xxxx. Xxxxxxx první prvky xxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxx směrnici xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx přístupu xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787 neomezí xx xxxxxxxxxxxx aspekty, xxx xx čas x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rizika x na nákladově xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx se xxxxxxx xxx úsilím neplýtvalo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx vody xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zahrnuje celý xxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xx povodí xxxx xxxxx, xxxxxx, akumulaci x xxxxxx až xx místo xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx provedených x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2000/60/ES (10) x xxx by xxxx xxxxxxxxxxx dopad xxxxx klimatu xx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx sestávat xx xxx složek: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x částmi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx („posouzení a xxxxxx rizik xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx, možnost, xxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxx monitorování hlavním xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxx rizik xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx přes xxxxxx x akumulaci xx po rozvod xxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx“); x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („xxxxxxxxx rizik domovních xxxxxxxxxx systémů“) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x reakci xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostmi souvisejícími x klimatem, známé xxxxx lidské xxxxxxxx x oblasti odběru xxxx nebo x xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx orgány x dodavateli vody.

(16)

Za xxxxxx snížení případné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 až 100 x3 xxxx nebo xxxxxxxx 50 až 500 xxxx, xx xxxxxxxx státům mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dodavatele xxxx xx xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx provádí xxxxxxxxxx monitorování x xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx xx výjimečně xxxx xxx přizpůsobeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vody x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx námořní xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vodách, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámci. Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx programu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Úřadem Spojených xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxx xx lodě x mezinárodních vodách.

(17)

V xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx odběru xx xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx odběr vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx charakterizovat xxxxx povodí xxxxxxxxxxx x místy xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spojené x xxxxxx částmi xxxxxx.

Xxxxx je to xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx členské xxxxx monitorovat znečišťující xxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pesticidy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX, xxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx kvůli xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx jsou xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx věnovat zvláštní xxxxxxxxx mikroplastům x xxxxxxxxxxx disruptorům, jako xxxx xxxxxxxxxx a β-xxxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx požadovat, xxx rovněž monitorovali x x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x další xxxxxxxxx xxxxxxxx xx seznam xxxxxxxxxxx látek, xxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx. Na základě xxxxxxxxx rizik částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx přijata xxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Pokud členský xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo nebezpečných xxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxx odběru přítomen, xxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx vodních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxx možnost xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tento xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX požaduje, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 a 8 xxxxxxxx 2000/60/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. X případech, kdy xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo znečisťujících xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx části xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx tohoto monitorování xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx, xxx xxxx vytéká x xxxxxxxx, z xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx určená x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxx xxx nicméně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. WHO konstatuje, xx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx největší xxxxxxxxx zátěž bakterie xxxx Xxxxxxxxxx. Jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx souvisí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx patogen xx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx prostorech xx xxxxx x neúměrně xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxx posouzení xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx i xxxxx rizika xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx určenou k xxxxxx spotřebě. Součástí xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx mělo xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostor xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxx například xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx péče x xxxx, xxxxx, vzdělávací xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, restaurace, xxxx, sportovní a xxxxxxx xxxxxxxxx, volnočasová x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, x na xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů x s ním xxxxxxxxxxxxx výrobků a xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxx rizik xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, aby byla x xxxxxxx s xxxxxxxx zásadami WHO xxxxxxxx xxxxxx kontrolní x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxxx směrnice 98/83/XX o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vody, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx nepodařilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx liší. X xxxxxx xxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx v xxxx Unii a xxxxxxxx je xx x xxx členské xxxxx. Xxx spotřebitele x dodavatele xxxx xx navíc xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky. Xxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x této xxxxxxxx přispěje x xxxxxxxx jednotné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx Xxxx, xxxxx x k lepšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx všeobecný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dozoru nad xxxxx s výrobky x xxxxx zajistit, xxx na xxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů, xxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X uvedeném xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, bude xx x nich xxxxx stanovit, xxx xx nařízení (EU) 2019/1020 vztahuje i xx ně. Xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx být xxxxxxx xxxxx opatření dozoru xxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xx xxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx mít dopad xx jakost xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příliš vysokou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx vedlo x xxxx, xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx kontaktu s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx spotřebě, x Xxxx navzájem xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx zařízeních x xxxxxxx oprav či xxxxxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx, xxx přímo xxx nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx xxxx xxxx vody, xxxxxxxxxxxxx xxxx mikroorganismů ve xxxx xxx nevedly x uvolňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x rozsahu xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nutné. Xx xxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxx být určeny xxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx materiály, x xx xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx zkoušky x schvalování výchozích xxxxx, xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx a xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxx zařazování xxxxxxxxx xxxxx, směsí nebo xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x postupy x xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vyrobeném xxxxxxxxx výchozích látek, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xx nebránilo inovacím, xxxx by Komise xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nevytvářely nepřiměřenou xxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx, zejména pro xxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxx povinnost provádět x téhož xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx povolených xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx materiály, které xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx použití x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx zařazení xxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx povolených látek xx se mělo xxxxxxxxx posouzení rizik xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozkladných xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx migrace xx xxxxxxxxxx předvídatelných xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx přichází xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx spotřebě, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx seznamech xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx případech uvedeny xxxxxxxxxxx pro výchozí xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, množstevní omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx produkty či xxxxxx.

Xxx účely stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx chemické xxxxx, zřízené xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1907/2006&xxxx;(12), x každé x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx tomto xxxxxxx xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxxxx, xxxxx x složky xxxxxxx xx xxxxxxx evropských xxxxxxxxx povolených xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxx xxxxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxx seznamy xx patnácti xxx xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx.

(23)

X cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x požadavky xxxx směrnice xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (CEN), xxx xxxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě. Xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx veškeré xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx normalizaci, které xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx, xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zavedeného touto xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx Unii x xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx x xxx jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxx schválené xxxxxxxxx. Navíc by xx xxxx posoudit, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1935/2004&xxxx;(13) a (XX) x. 305/2011&xxxx;(14).

(25)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxx a hygienickými xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx používaných x xxxxxxx x ohledem xx jejich xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x pravidly xxx zkoušky shody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se bezpečnosti xxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx nařízení (XX) x. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 2016/426 (15), xxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souvisejících xx xxxxxxx x xxxxxxxx harmonizovaných xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, by xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx rizika, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx a uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx, nepřekrývají. Xxxx xxxxxxxxx (EU) x. 305/2011 x xxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx „uvolňování xxxxxxxxxxxx xxxxx xx pitné xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxx,“ xx x xxxxxxx I xxxxxxxx (EU) x. 305/2011 uvádí xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx překrývání se xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx a hygienické xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxx Xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, koordinaci x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x správních aspektů xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí do xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x této směrnici xxxxxxxx se hodnocení xxxxx x směsí xxxxxxxxx u xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx pro posuzování xxxxx zřízený x xxxxx xxxxx xxxxx xx. 76 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 xxx, xx xxxx xxxxxxxx stanoviska.

(27)

K xxxxxx surové xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx používat chemické xxxxx na úpravu xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxx x filtrační xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxx procesu úpravu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx chemických látek xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x nežádoucím xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx chemické látky xx xxxxxx xxxx x filtrační xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx vlastnosti, xx xxxxxxxxxx požadavky x xx čistotu a xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx používány xx xxxxxx množství, xxx xx nezbytné, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx média xx xxxxxx vody xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xx nejedná o xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx médií, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 528/2012&xxxx;(16), x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxxx-xx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx zajistit, aby xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činidla a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxx xxxxx uvádění na xxx xxxxxxxx snadno xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx x regulační xxxxxx, že výrobek xx vhodný k xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx ke kontaktu x vodou určenou x xxxxxx spotřebě. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x souladu x nařízením (XX) x. 528/2012 možnost xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx x v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X xxxxx minimalizovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xxx x domovních rozvodných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx proces xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx státy xxxxxx x v příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx vyrobených x xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémech, xx-xx xx z xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx členský stát xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programy xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dodavatelé xxxx. Xx třeba xxx poskytnout určitou xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Není-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, měli xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx uvedeného ukazatele. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx provést x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx s xxxxxxx xxxxxxxxx četností xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx kontroly xxxxxxx x jen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx provozní xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx procesu xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx monitorování pro xxxxxxxx xxxxx. To xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vody. X xxxxx ohledu by xx xxxxxxxxxx vody xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx zásady XXX x xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx hodnocení xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx operací. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X případě neplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx dotyčný xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxxxx, xxx zásobování xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx takovou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx omezeno. Xxxxx toho xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx nedodržení xxxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x chemických xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx považuje za xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx budou xxx xxxxxxxx jakosti vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx, měla by xxx v souladu x čl. 191 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx je „Xxxxxxx x fungování XX“) xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx státy by xxxx xxx xxxxxxxxx xx jistých xxxxxxxx x v náležitě xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx směrnice x x xxxxx ohledu xx nezbytné vytvořit xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dané xxxxxxx žádnými jinými xxxxxxxxxxx způsoby xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx omezeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx směrnice 98/83/XX x stále xxxxx použitelné xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx platit xx xx xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx pouze v xxxxxxxxx, xxx ještě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx ve svém xxxxxxx ze xxx 19. xxxxxx 2014 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx! Xxxx je xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx!“ xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx všechny občany xxxxxxx k minimálním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x doporučeními XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxx, xx bude xxxxxxxxxx „[x úsilí x] xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxx […] x rámci politik x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx xx x souladu s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x spravedlivého xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx“. X cílem xxxxx xxxxxxx přístupu x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x rámci xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x. 20 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv, x xxx xx uvádí, xx „xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx kvalitním základním xxxxxxx, xxxxxx vody“, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx zabývat xxxxxxx přístupu x xxxx na vnitrostátní xxxxxx, xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx typ xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx. To xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxx xxxxxxxxx kohoutkové xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx správních x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zdarma xx za nízký xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x restauracích, xxxxxxxxx x stravovacích xxxxxxxx.

(34)

Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx v rámci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plnit xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx primární xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x hodnocení pokroku xxx xxxxxx těchto xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x celosvětové xxxxxx. Některé z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx do xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx povahu. S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Unie je xxxx xxxxxx zajistit, xxx pokračující xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx xx vodu xxxx v souladu x xxxxx směrnicí x xxx xxxx xxxxxxxx dodržována xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x současné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zlepšení xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xx Xxxxxxxx x xxxx x zdraví x Xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx vodních xxxx xxxxxxxxxxxxx hranice xxxxx x mezinárodních xxxxx x roku 1922, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx úřadu XXX xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx i xxxx xxxxxxxxx xxxxx, za xxx xxxxxxx lidské xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x vodou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pokynů xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx politických xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x vodě x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx spotřebě xxx všechny.

(35)

Evropský xxxxxxxxx xx svém usnesení xx xxx 8. xxxx 2015 o xxxxxxxxxx navazujících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx iniciativu xxxxxxxx xx práva xx xxxx („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx věnovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve společnosti. Xxxxxxxxxx situace xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, či xxxxxx, x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx přístup x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x ve xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 2. xxxxx 2014 nazvaném „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx rámce XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Romů“ x x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 9. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti integrace Xxxx x členských xxxxxxx. S xxxxxxx xx tento obecný xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x marginalizovaným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x vodě xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, aby tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, osoby xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx Romové x xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, či xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přístupu x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vody, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury táborů.

(36)

S xxxxx zvyšovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx fakturách xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx informace o xxxxxx spotřebovaném xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxx, xxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxxx domácnosti, xxxxx xx xxxxxxxxx vody xxxxxxxx informace k xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxx xxxxxxxxxx x cenou xxxxxx vody.

(37)

V 7. xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx roku 2020 „Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx naší xxxxxxx“&xxxx;(18) xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx měla xxxxxxx x jasným xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx. Xx xxxxxxxx 98/83/XX xxx x xxxxxxxxxx stanoven pouze xxxxxxx přístup, což xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx byly dostupné. Xxxx ustanovení xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx v uzpůsobené x xxxxxxxxxxx přívětivé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx informacím jinými xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x použitých xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x překročení hodnot xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, relevantní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxxxx zásobování vodou, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx snížit xxxxxxxx xxxx x vyvarovat xx zdravotních rizik x xxxxxxxx stagnace xxxx, xxx také xxxxx informace, které xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx o ukazatelích, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx vody a xxxxx xxxxxxxxx látky, xxxxx xxxxx ovlivňují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x spotřebitelů. Kromě xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx projeví xxxxx o otázky xxxxxxxx xx vody, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxxx x překročení hodnot.

(39)

O xxxxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;000 m3 nebo xxxxxxxx xxxxxxx 50 000 xxxx, xx xx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx výkonnosti, xxxx xxxxx vody, vlastnické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxx lepší xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx zvýšení xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx kohoutkové xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx plastovými xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx skleníkových plynů x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxx a xx životní prostředí xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx dokonalejším xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx dál zjevnější xxxx xxxxx xxxx. X cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx členskými státy x x případě, xx xxxxxxxx určitou xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) xx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) x xxxx 1998 (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pojaté xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a aktivního xxxxxx těchto informací. Xxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xx i xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/2/ES (21), do xxx xxxxx sdílení xxxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxx dat x xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx k informacím x xxxxxxxx o xxxxxxx dat, xxxxxxx xxxxxxxx doplňovala a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2003/4/XX x 2007/2/XX xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice o xxxxxxxxxxx xxx veřejnost x x informacích x monitorování provádění xxxxxxx.

(43)

Xx směrnici 98/83/ES xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx zpráv xxx xxxx dodavatele vody. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, měla xx xxxx směrnice xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx agentuře xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx určitého xxxxxxx. Xxxx by xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx omezena na xx xxxxxxxx míru. Xxx se zajistila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx veřejnosti, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2007/2/XX a jejích xxxxxxxxxxx aktů.

(44)

Údaje oznamované xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jen xxx xxxxx xxxxxxxx souladu, xxx mají též xxxxxxx xxxxxx xxx xx, aby Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tuto směrnici x xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx získávání xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x souladu x bodem 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22). X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx údaje, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxx přidanou xxxxxxx xx úrovni Xxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx podávání xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jako xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx určité xxxx ode dne xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vycházet xx zkušeností xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxx z xxxxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů.

(46)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx Listinou xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, přístupu xx xxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízeních x aby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tuto xxxxxxxx xxxx x xxxxx jakožto xxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxx mohly x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxx. Kromě toho xxxxx xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx platí, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xx. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx x Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem Xxxx.

Xx platí xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx ochrana xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx v xxxxxxx s Aarhuskou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x právní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x ochraně práva xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2018/881&xxxx;(23) xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx 30. xxxx 2019 provedla xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx 2020 xxxxx na změnu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1367/2006 (24) s xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx dohled xxx dodržováním Aarhuské xxxxxx xx xxxx XXXX/X/2008/32. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx a xx svém sdělení xx dne 11. xxxxxxxx 2019 o Xxxxxx dohodě pro Xxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx rozhodnutí s xxxxxx xx životní xxxxxxxxx, ke správnímu x soudnímu přezkumu xx úrovni Unie. Xx důležité, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x fungování XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx mezních xxxxxx pro úniky, x určení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx označení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx, x xxxxxxx metodiky xxxxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxx XXX x x xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X v příloze X části X. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx i xx odborné xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx probíhaly v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx parlament x Xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x jejich odborníci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zasedání skupin xxxxxxxxx Xxxxxx, jež xx věnují xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxxxx 10 k xxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx vzhledem k xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), a proto xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx III části X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx x měla xx být xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice by xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x složek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx složek, x postupů x xxxxx xxx zkoušky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx. Xxxx by xx xxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxx poskytovat xxxxxxx xxxxx x které xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx sledovaných xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011&xxxx;(26).

(50)

Xxxx xx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/99/XX&xxxx;(27), xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sankce za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.

(51)

Aby xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx začnou xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, mělo xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx zavedeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx těchto prvních xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxx události x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vody xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx, xx x xxxx xxxxx identifikace nebezpečí x xxxxxxxxxxxx událostí xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx tomu, xxx dodavatelé xxxx xxxxxx xxxxxxxx monitorování, xxxxx není nutné. Xxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxx xxx by xxxx dodavatelé xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému zásobování xxxxx xxxx využívat xxxxxxxxxxx posouzení xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx podle směrnice (XX) 2015/1787, x xxxx ukazatelů, xxxxx xxxx xxxxxxxx přílohy X xxxxxxxx 98/83/ES, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx xx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx radioaktivních xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Z tohoto xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx stanoveny hodnoty xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, jimiž jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zlepšení xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jich xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx to, xx je x xxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx provést tuto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx omezena xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x porovnání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx představují xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx členských států xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX xxxxx X xx xxxxxxxxxxxxx právu,