ROZHODNUTÍ XXXXXX (EU) 2021/156,
xx xxx 9. xxxxx 2021
o xxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxxx xxx etiku ve xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx 2 Xxxxxxx x Evropské xxxx xxxxxxxxx hodnoty, xx nichž je Xxxx založena. Xxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxxxxx, xx Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx, x stanoví, xx xxxxxxxx práva, která xxxx xxxxxxxx Evropskou xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tradic společných xxxxxxxx xxxxxx, tvoří xxxxxx zásady xxxxx Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx dne 20. xxxxxxxxx 1991 rozhodla, xx xxxxxxx etiku xx rozhodovacího xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (XXXXX). |
|
(3) |
Xxx 16. xxxxxxxx 1997 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx GAEIB Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xx vědě a xxxxxx technologiích (xxxxxxx XXX), čímž xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx všechny xxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, naposledy xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/835&xxxx;(1) xx xxxxxx pěti xxx, xxxxx končí xxx 28. xxxxxx 2021. |
|
(4) |
Xx vhodné obnovit xxxxxx skupiny EGE x xx xxxxxxxx xxxx, a xx xx dobu neurčitou, x jmenovat xxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxx X(2016) 3301 xxxxx xx dne 30. xxxxxx 2016, kterým xx xxxxxxxx horizontální xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx (dále xxx „horizontální xxxxxxxx“). |
|
(5) |
Xxxxxxx XXX by měla x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxx všech xxxxxxx x xxxxxxxx předpisů Xxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vědy x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx xx xxxxxx Komise, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx s Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxx xx velmi xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxx XXX xxxx klíčový xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx politik Unie xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x technologických xxxxxxx. Xx tímto xxxxxx by skupina XXX měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx doporučení k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoviscích x prohlášeních. |
|
(7) |
Skupina XXX xx xxxx být xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenovaných xx xxxx osobu, kteří xxxxxxx nezávisle a xx xxxxxxxx zájmu. Xxxxxx xx xxx xxx při jejich xxxxxx nápomocen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Výběr xx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx xx být stanovena xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx skupiny XXX. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxx by xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(2). |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx rozhodnutí (EU) 2016/835 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx ode dne 28. xxxxxx 2021. X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxx x výdajích xx xxxxxxxx xxxx koncem xxxxxxx xxxxx rozhodnutí (XX) 2016/835 xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, |
XXXXXXXX XXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx vědě x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx EGE).
Xxxxxx 2
Xxxxx
Xxxxxx xxxxxxx XXX xx poskytovat Xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x nichž se xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vědy x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx příslušný útvar Xxxxxx.
Xxxxxxx XXX xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s vývojem x xxxxxxx vědy x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx vypracování, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxx x doporučení xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxx xxxxxx politiky Xxxx x souladu x Xxxxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxx EGE xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2. X této xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx přikládají velký xxxxxx význam. Xxxxxxx XXX je xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úkolů xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxx x 15 členů.
2. Členové xxxx pravomoci x xxxxxx úkolů stanovených x xxxxxx 2.
3. Členové xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svou xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx nezávisle x xx veřejném zájmu. Xxxxxxx xxxx informují xxxxxxxxx oddělení Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx střetu xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jednáním xxxxxxx XXX a xxxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 339 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo kteří xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx být xx zbývající část xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jmenovanou xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 7.
Článek 5
Xxxxxx výběru
1. Výběr xxxxx skupiny XXX xx provádí na xxxxxxx veřejné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx zveřejněna x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komise a xxxxxxx podobných xxxxxxxx („xxxxxxxx expertních xxxxxx“). Xxxx to může xxx xxxxx k xxxxxxxx přihlášek zveřejněna xxxxx způsobem, xxxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Výzva x xxxxxxxx přihlášek xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxx, xxxxx xx xxx vykonávána. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx přihlášek xxxx xxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx žádající x členství xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx útvar Xxxxxx xxxx zejména požadovat, xxx xxxx osoby x xxxxx xxx xxxxxxxxx předložily spolu x aktuálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx skupiny. Předložení xxxxxxxx xxxxxxxxxx formuláře xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx byl xxxx xxxxxxx způsobilý xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x horizontálními xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx XXX jmenuje xxxxxxxx Komise x xxx odborníků s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxxx xx výzvu x podávání xxxxxxxxx, xx návrh xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výboru. Identifikační xxxxx je zejména xxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxxxx x výběru xxxxxxxxxxxxx členů skupiny XXX a při xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxx. Identifikační xxxxx se xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupiny XXX, x podporuje xx xxxxxxxxxxx, jenž zajišťuje xxxxxxxxx útvar Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx počátečního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx. Identifikační xxxxx předloží xxx xxxxxxxxxx členovi Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, který zajišťuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úroveň odbornosti x pluralismu, zeměpisnou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxx, xxxxx x xxxxxxxx zastoupení příslušných xxxxxxxx x oblastí xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx skupiny XXX xxxxxxxxxx x xxxxxx 2, druhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx kandidátů xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx. Xx xxxxxx zůstávají, xxxxx nejsou xxxxxxxxx, xxxx do xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Členství xx xxxxxxx XXX xx omezeno xxxxxxx xx tři xxxxxxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxx být jmenováni xxxxxxxxxx. Před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx seznam xxxx xxxxxxxxx útvar Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx
Xxxxxxx XXX xxxx ze xxxxx xxxxx předsedu x xxxxxxx xxxx dva xxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx funkčního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx koordinaci a xxxxxxxxxx práce xxxxxxx XXX a za xxxxxxxxx funkcí xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx z xxxxxx útvarů Komise, xxxxx xxxx xxxxx x projednávané xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx na zasedáních xxxxxxx EGE x xxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx EGE, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komise. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx analýzu obsahuje xxxxxxxxx požadované xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx analýzu xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx x přehled současného xxxxx příslušných xxx x technologií x x xxxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX pracuje xxxxxxxxxxx způsobem. Xxxxxxxx xxxxxx založené xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxx, že se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Skupina x xxxxxx přijímá xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výsledek xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, mají xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx postoje (xxxx. „xxxxxxxxx stanovisko“) spolu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx jmenovanému xxxxxxxxx. Každé xxxxxxxxxx xx neprodleně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x po xxxx přijetí skupinou XXX se xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx EGE xx x zásadě xxxxxx v prostorách Xxxxxx v souladu x xxxxxxxx x xxxxxxx rozvrhem stanoveným xxxxxxxxxx útvarem Xxxxxx. Xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxx šestkrát xxxxx xxxxxx 12 xxxxxx, což xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxx v roce. X případě potřeby xxxxx xxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx uspořádány xxxxx schůzky.
8. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vědecké x technické informace x xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x členských státech x ve xxxxxxx xxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx EGE. Skupina XXX naváže xxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, jichž xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx skupina EGE xxxxxxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rychleji, xxx xxx umožňuje xxxxxxx stanoviska, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx prohlášení xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx něž xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x podobě xxxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se zveřejní x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxx XXX. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skupina XXX xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, považuje-li xx za xxxxxxxx.
11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx EGE jsou xxxxxxx. Po xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx diskuse xx každému xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EGE xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a odpovídá xx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx útvar Xxxxxx xxxx zřídit xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx působí v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podávají xxxxxxx EGE zprávy. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx skupiny XXX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 5 x x horizontálními xxxxxxxx&xxxx;(3).
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx odborníci
1. Příslušný xxxxx Komise xxxx x xxxxxx xx xxxxx skupiny XXX xxxx jejích xxxxxxxxx xx xxxxxx výměny xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx na xxxxxx jednání, ad xxx xxxxxxx odborníky x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx se specifickými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx útvar Komise xxxx rovněž ad xxx zapojit xx xxxxx xxxxxxx EGE xxxxxxx odborníky, pokud xx xxxx považováno xx nezbytné pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx x nových xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx řád
Na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx EGE xxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx svůj xxxxxxx xxx xx základě xxxxxxxxx jednacího řádu xxx expertní skupiny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidly.
Článek 11
Xxxxxxxx tajemství x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi
Členové skupiny XXX a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx identifikačního výboru xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx tajemství, xxxxx xx xx xxxxxxx Xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahuje xx xxxxxxx xxxxx orgánů x jejich xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx stanoveným x xxxxxxxxxxxx Komise (XX, Xxxxxxx) 2015/443 (4) x (XX, Euratom) 2015/444&xxxx;(5). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nedodrží, může Xxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx EGE x xxxx podskupiny xx zaregistrují x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx buď v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxx z xxxxxxxxx. Xxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránce xxxxx podléhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani jakýmkoli xxxxx omezením. Zejména xx s dostatečným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumenty x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx má xx xx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poškodilo xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1049/2001 (6).
Xxxxxx 13
Xxxxxx xx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx činnostech xxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx odměna.
2. Cestovní xxxxxx x xxxxxx xx pobyt xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x činností xxxxxxx XXX x jejích xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx platnými x xxxxx Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx (XX) 2016/835 se xxxxxxx x účinkem ode xxx 28. xxxxxx 2021.
Článek 15
Použitelnost
S výjimkou xxxxxx 5 x 13 xx toto xxxxxxxxxx použije xxx xxx 28. xxxxxx 2021.
V Xxxxxxx dne 9. xxxxx 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise (EU) 2016/835 xx xxx 25. května 2016 x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx x nových technologiích (Xx. xxxx. X 140, 27.5.2016, x. 21).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. října 2018 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním osobních xxxxx orgány, institucemi x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a o xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx a o xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/XX (Xx. xxxx. L 295, 21.11.2018, s. 39).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 10 x xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2015/443 xx xxx 13. března 2015 x bezpečnosti x Xxxxxx (Úř. xxxx. X 72, 17.3.2015, x. 41).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Euratom) 2015/444 ze xxx 13. xxxxxx 2015 x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. L 72, 17.3.2015, s. 53).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1049/2001 ze xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Rady x Xxxxxx (Úř. věst. X 145, 31.5.2001, x. 43). Xxxxxx xxxxxx výjimek xx xxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mezinárodních xxxxxx, finanční, měnové xxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, inspekcí/vyšetřování/auditů x rozhodovacího xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.