XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/442
xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/479 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;6 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 přijala Xxxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2021/111 (2), xxxxxx xx vývoz xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx látek, xxxxxx xxxx základních x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx používaných xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx xxxxx článku 5 nařízení (XX) 2015/479. Prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/111 xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx šesti xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxx očkovacích xxxxx proti XXXXX-19 xx stále xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx k zajištění přislíbeného xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxx Xxxx xx základě xxxxxxxxxxx dohod x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx s očkovacími xxxxxxx xxxxx XXXXX-19 x&xxxx;Xxxx, a zejména xx xxxxxx, že se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx balené x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx může xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslem, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx nedostatku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx XXXXX-19, xx něž xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx zajistily xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx životně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx však xxxx dopad na xxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx udělovat xxxxxxx státy, v nichž xx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vyrábějí, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx dohod o nákupu xxxx Xxxx a výrobci xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxx požádat Komisi x&xxxx;xxxxxxxxxx a rozhodnout v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx doby xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(6) |
Vývozní xxxxxxxx xx může vztahovat xx xxxxxxx vývozních xxxxxxx očkovacích xxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxx se xxxxxxxx administrativní proces x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx umožní, xxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vztahovaly xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx určení, které xxxx propouští tentýž xxxxx úřad xxxxxx. Xxx xxxxx celní xxxxxxxx xx xxx xxx tento xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posuzování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a konzistentnost, xxxx xx členské xxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na tyto xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxx řádně xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx trh x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx Unie a totéž xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a distribuční xxxx. Xxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zemí a ekonomik, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx západního Balkánu, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx vývoz xxxxxxxxxx látek xxxxx XXXXX-19 do xxxxxxxxx xxxx požadavkem xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jejich xxxxxxxxx a závislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx (většina z nich xxxx xxxxxxx kapacitu xxx xxxxxx dostatečného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxx produktem, xxxxx xx nezbytný k zabránění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxx xxxx vyloučit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xx xxxxxx xx požadavku xxxxxxxxx xxxxxxxx osvobodit xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxxxx i Faerské xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx městský xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx členských xxxxx, jež jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxx je Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx a Melilla, neboť xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězcích xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx vazby, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o mořském xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xx působnost nařízení xxxxxxxx pouze xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx země, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx území, aby xxxxx xxxxxxx neomezené xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. To xx zejména případ Xxxxxxxxx knížectví (3). |
|
(11) |
Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx solidarity xx od xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx být xxxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx COVAX, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx příjmy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zranitelnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx očkovacích xxxxx proti COVID-19 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXXXX x&xxxx;XXXX určených xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti XXXXX-19 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx předběžných xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx prodaných nebo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx na povolení xxxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx XXXXX-19 x&xxxx;Xxxx, xxx xx xxxxxxx xx 2. x&xxxx;3. xxxx odůvodnění, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx omezenou xxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/111 xx toto xxxxxxxx xxxx vstoupit v platnost xx nejdříve. |
|
(14) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného ustanovením xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2015/479, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Vývozní xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx vývoz xxxx uvedeného zboží xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx způsobujícím XXXX (xxxx SARS-CoV), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx KN 3002&xxxx;20&xxxx;10, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx, xxxxxx bank xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx buněk xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 2933 99 80, xx&xxxx;2934&xxxx;99&xxxx;90, xx&xxxx;3002&xxxx;90&xxxx;90 a ex 3504 00 90. |
2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxx“ xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxx Xxxx v režimu xxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;269 xxxx.&xxxx;1 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;952/2013&xxxx;(4); |
|
x) |
xxxxxx vývoz xxxxx, které xxxx xxxxxx Unie, xx xxxxxx xx.&xxxx;270 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxx podrobeno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx a balení xxxxxxxxxx látek. Pokud xx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxxx xxxx Unii, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxxxx vývozu xx xxxxx xxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx).
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx zboží, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx vydá xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx objem xxxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx dohod x&xxxx;xxxxxx, xxxxx uzavřela Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx zásilkou xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx určení x&xxxx;xxxxxxxxxx týmž xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx do Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx, do Xxxxxx&xxxx;(*1), Xxxxxxxxxxxxxxx, Černé Xxxx, Norska, Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, Büsingenu, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Arménie, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Moldavska, Xxxxxx, Xxxxxxxxx&xxxx;(*2)*, Sýrie, Tuniska x&xxxx;xx Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx a středními xxxxxx uvedených na xxxxxxx XXXXX XXX&xxxx;(5); |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXXXX x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx země COVAX; |
|
d) |
vývoz xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx předběžných xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx prodaného xx xxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx naléhavou xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxxx šelfu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyhlášené xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x&xxxx;xxxxxxx právu. |
Pro vývoz xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxxxxxx o kontinentálním xxxxx xxxx xxxxxxx ekonomické xxxx členského xxxxx, xxx xx xxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, dovezeno, s použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 2/3 x&xxxx;xxxxxxx B hlavě XX xxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447&xxxx;(6).
Článek 2
Postup
1. Žádost o vývozní povolení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kódy XXXXX x&xxxx;xxxxxxx XX. Kromě xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx informace x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o počtu xxxxx očkovacích látek x&xxxx;xxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxx xx vstupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/111 x&xxxx;xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o vývozní povolení xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx dvou pracovních xxx xxx dne, xxx jim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a v řádně odůvodněných xxxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dva xxxxxxxx xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx:XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx od obdržení xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxx nepřesná, xxxxx xxxxxxx lhůta xxxxx xx okamžiku, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxx o povolení, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o nákupu s Unií. Xxxxxxx xxxx o žádosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodne x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx očkovacích xxxxx, xxxxx xxxxxxxx předběžné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxx xxx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 spolu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx o povolení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/111 Komisi (xxxxxxxxxxxx xx adresu:SANTE-PHARMACEUTICALS-B4@ec.europa.eu) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx. Uvedené informace xxxx uvádět xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxx určení, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Neposkytnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení.
6. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mohou rozhodnout xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumenty.
7. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxx podle odstavce 6 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx příslušného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx komodity; |
|
f) |
množství vyjádřené xxxxxx xxxxx očkovací xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx u zboží, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, distribuovaných x&xxxx;Xxxx xx 1. prosince 2020, x&xxxx;xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx, v nichž byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xx zašlou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx:XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a zamítnutých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předložených údajů.
Článek 4
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021.
Xxxxxxx se xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/111 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx i po vstupu xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;83, 27.3.2015, x.&xxxx;34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2021/111 xx dne 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení (Xx. věst. L 31 X, 30.1.2021, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013 ze xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kodex Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;952/2013 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx celní xxxxx Unie (Xx. xxxx. X&xxxx;269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx postoje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a označení xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX 1244/1999 x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Kosova.
(*2) Toto označení xx nesmí xxxxxxxx xxxx uznání Státu Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postoje xxxxxxxxx xxxxx k této xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx/xxxxx-xxxx/92-xxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxx-19-xxxxxxxx-xxxx-xxxxx-xxx
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013, xxxxxx se stanoví xxxxx kodex Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 29.12.2015, x.&xxxx;558).
XXXXXXX X
Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx povolení xxxxx článku 1
Členské státy xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povaha xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx platné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
|
XXXXXXXX XXXX Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 a účinných xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx (XX) 2021/442) |
|||||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx vývozní xxxxxxxx
Xxxxxxxx všech xxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx 6 xx 10 xx opakují xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
|
Xxxxxxx 1 |
Xxxxxxx povolení |
Úplný xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxx XXXX. Xxxxxxxxx xxx XXXXX podle xxxxxxx XX. |
|
Xxxxxxx 2 |
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx tento formát: XXxxxx999999, kde XX xx dvoupísmenný xxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) vydávajícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxx a 999999 je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx XXxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán. |
|
Kolonka 3 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx skončení xxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx pozdější xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx skončení xxxxxxxxx neurčí, xxxxxxxx xxxxxxxx skončí nejpozději xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
|
Xxxxxxx 4 |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 5 |
Xxxxx úřad xxxxxx |
Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx Xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 6 |
Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, pro xxxxx xx povolení xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 7 |
Kód xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), xx xxxxxxx xx xxxxx k vývozu xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 8 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx 9. |
|
Xxxxxxx 9 |
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dávek očkovací xxxxx. |
|
Xxxxxxx 10 |
Popis zboží |
Srozumitelný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx možné xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 11 |
Xxxxx |
Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x&xxxx;xxxx se xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prázdná. |
|
Kolonka 12 |
Xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx. |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx a datum vydání xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1470 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx a území xxx xxxxxxxx statistiky mezinárodního xxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx podnikové xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;334, 13.10.2020, x.&xxxx;2).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2658/87 ze xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987 o celní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a o společném xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 256, 7.9.1987, x.&xxxx;1).
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxx XXXXX
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx Taric pro xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX (xxxx SARS-CoV) |
Doplňkový xxx Xxxxx xxx účinné xxxxx&xxxx;(1) |
|
XxxxxXxxxxx XX |
4500 |
4520 |
|
Xxxxxx/XxxXXxxx |
4501 |
4521 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx/Xxxxxxx Inc |
4502 |
4522 |
|
Janssen Xxxxxxxxxxxxx XX |
4503 |
4523 |
|
XxxxXxx AG |
4504 |
4524 |
|
Sanofi Xxxxxxx/XxxxxXxxxxXxxxx Biologicals X.X |
4505 |
4525 |
|
Xxxxxxx |
4506 |
4526 |
|
Xxxx xxxxxxx |
4999 |
4999 |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx kód XXXXX xxx xxxxxxx xxxxx&xxxx;(2) |
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
4599 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxx bank xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx SARS (xxxx XXXX-XxX).
(2)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx produkty xxxx xxxxx, které xxxxxxx použity x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx xxxxxxxxxxx způsobujícím XXXX (xxxx XXXX-XxX), xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx XX xxxx xxxxxx xxxxx.