XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2021/521
xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx vývoz xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2015/479 xx dne 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/111&xxxx;(2), xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx a pracovních buněk xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxxxxxx předložením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2015/479. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/442&xxxx;(3), kterým xx xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předložením xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 6 xxxxxxxx (XX) 2015/479. |
(2) |
Celosvětový xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx COVID-19 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx ve výrobě xx xxxxxxx zvyšuje. |
(3) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2021/442 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Unií x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o jejich xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx očkovacích xxxxx xxxxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxx podání xxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, problémy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx XXXXX 19 a zpoždění xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/442, xxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx shromáždila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2021/111 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2021/442 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, že xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zaručit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 9 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/442, xxxxxxxxx pro ty xxxx x&xxxx;xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxx, nebo xx xxxxxxxxxxxxxx řetězcích sousedních xxxxxxxxx států. |
(7) |
Z informací uvedených x&xxxx;5. xxxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zboží, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx velkou xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxx xx Xxxx, a to xxx xx zákona, nebo xxxxxxxxxxxxxxx smluvních či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dodávek x&xxxx;Xxxx. |
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zboží, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx zemí, xxxxx xxxx nemají xxxxxxx kapacitu, xxxxxxxx xxxx vyšší xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx než x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xx těchto xxxx tak může xxxxxxx zajištění xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(9) |
Xxxxxxx státy by xxxxx xxxx vývozní xxxxxxxx xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxx xx xxxx tyto další xxxxx zohlednit při xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/442. |
(11) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx situace by xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx měla xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2015/479. |
(12) |
Xxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2015/479 by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx měla xxxxxx xx dobu xxxxx xxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Uplatňování xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;9 xxxx. x) prováděcího xxxxxxxx (XX) 2021/442 xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxx a území:
— |
Andorra, |
— |
Faerské xxxxxxx, |
— |
Xxx Xxxxxx, |
— |
Xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, |
— |
Büsingen, |
— |
Helgoland, |
— |
Livigno, |
— |
Ceuta x&xxxx;Xxxxxxx. |
Článek 2
1. Příslušný orgán xxxxxxxxx xxxxx vydá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/442, pokud:
a) |
vývozní povolení xxxxxxx podmínku xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;7 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2021/442; |
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/442, v Unii. |
2. K určení, xxx xx splněna xxxxxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx:
x) |
xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zboží, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/442, xxxx xxxxxxx, z nichž xxxx xxxxxxxx, xx Xxxx, x&xxxx;xx xxx xx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či jiných xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zboží; |
b) |
relevantní xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx, včetně epidemiologické xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a stávající xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/442. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2 odst. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/442 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx podmínka xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxx článku x&xxxx;xxxxxxx xx faktory xxxxxxx x&xxxx;xxxx odstavci 2.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx po dobu xxxxx xxxxx xx xxxxx vstupu x&xxxx;xxxxxxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 24. března 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;83, 27.3.2015, x.&xxxx;34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/111, xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;31 X, 30.1.2021, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2021/442 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;85, 12.3.2021, x.&xxxx;190).