Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx §243 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxx xxxxxx, jímž xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx neúčinné, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byla vyslovena xx prospěch xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) dlužníka, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sporu.
Závažnost xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §243 xxxx. x) x. x. ř. dovolateli xxxxx (na jeho xxxxxxx) neprodleným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx exekucí [xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (výroku) xxxxxxxxxx], xx xxxxxxxx xxxxxx dopadem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xx poměrů povinného (xxxxxxxxxx). Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xx xxxxxx peněžité plnění xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), xx xxx xxxxxxxxx závažnosti xxxxxxx xxxx zásadně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx se (xxxxxxxx též s xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx) vymáhání xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx titulem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx může xxxxxxxx (xx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) [xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxx možného xxxxxxxxx xxxxxx majetku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx].
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §243 zák. x. 99/1963 Sb., §235 xxxx. 2 x §239 odst. 1 zák. č. 182/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx žalovaného xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 12.9.2019, xx. xx. 179 XXx XX, 101 XXXX XX (XXXX 79 XXX XY).
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxx 24.5.2019, č. x. 179 XXx XX, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx soud“) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx žalobcem XX X. v. x. s., jako xxxxxxxxxxxx správcem xxxxxxxx X. X. SE, xxx, xx:
[1] Xxxxx, xx „xxxxxx xxxx“ xxxxxxxx spočívající v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 14 590,44 xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 24.6.2016, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx účtu xxxxxxxxxx X. O., xx xxxx věřitelům dlužníka xxxxxxxxx xxxxxxx úkonem (xxx I. výroku).
[2] Xxxxxx žalovanému xxxxxxxx xx tří dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 14 590,44 xxx (bod II. xxxxxx).
[3] Xxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx XXX. xxxxxx).
[4] Xxxxxx xxxxxxxxxx zaplatit xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx poplatek xx výši 2 000 Kč (xxx XX. xxxxxx).
2. X xxxxxxxx žalovaného Vrchní xxxx v Praze xxxxxxxxx xx dne 12.9.2019, č. x. 179 XXx XY, 101 XXXX XY (XXXX 79 XXX XX):
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (první xxxxx).
[2] Xxxxx, xx xxxxx x účastníků xxxx právo xx xxxxxxx nákladů odvolacího xxxxxx (druhý výrok).
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx výslovně xxxxx xxxxx xxxx výrokům, xxxxx žalovaný xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx insolvenčnímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx právní xxxx x xxxxxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xx doby xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx §243 zákona č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx jen „x. x. x.“), odůvodnil xxxxxxxxx xxx, xx x případě neprodleného xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vymožené plnění xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přihlášené xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx po xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poměrům xxxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx případ xxxxxxx napadeného rozsudku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x majetkové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx vykonatelnosti rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx částka xxxx pro tuto xxxxxx jakkoliv xxxxxxxx xxx další xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení.
III.
Přípustnost dovolání
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
4. Xxxxx ustanovení §243 o. x. x. (x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx) před xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx odložit x) xxxxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xxxxx neprodleným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx újma, nebo x) xxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xx-xx xxxxxxxxx závažně ohrožen xx xxxxx xxxxxxx x nedotkne-li se xxxxxx xxxxxxxx poměrů xxxx osoby xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx xxx xxxx vykonatelnost xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx (xx podmínek xxxxxxxxx x §243 x. x. ř.) xxx xx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx (xxxx xxx) přípustné (xxxxxxxxxxx i objektivně). Xxxx. xxxxxx např. xxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21. xxxxxxxxx 2017, xx. xx. 27 Xxx 5003/2017, uveřejněného xxx xxxxxx 144/2018 Xx. xxxx. xxx. (xxxx xxx „X 144/2018“), a usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.8.2017, xx. xx. 29 Cdo 78/2016 (xxxxx xxxxxx xx X 144/2018 xxxxxxxx dovolává). Tato xxxxxxxx pak xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x té xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx dovolatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve výrocích x nákladech xxxxxx x soudním xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx k xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx výroku (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení). Xxxxx xxxxx přípustnost xxxxxxxx (podle ustanovení §237 o. x. x., xxx jediné xxxxxxxx x xxxxx) xxxxxxxx ustanovení §238 xxxx. 1 písm. x) a x) x. s. ř.
6. X xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx směřuje xxxxx té xxxxx xxxxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu v xxxx X. xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx, jenž xx xxxxxxxxxx.
7. X X 144/2018 xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx materiální právní xxx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx (xx xxxx xxxxxx) xx možné xxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí (výroku) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) beze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavek xx xxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxxxx rozhodnutí v xxxxxxx, x němž xxxxxxxx směřuje proti xx části xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx v xxxx XX. xxxxxx.
8. Zbývá xxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx napadeného rozhodnutí x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx odvolací xxxx potvrdil rozsudek xxxxxxxxxxxxx soudu x xxxx X. xxxxxx, x zda je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v bodu XX. xxxxxx.
9. Možnost xxxxxxx xxxxxx moc xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx, v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx x xxxx X. xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxx [x přihlédnutím k xxxxx §243 písm. x) o. x. x.] xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx vyslovena (xxx xxxxxx z xxxxx bodu I. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) ve xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) dlužníka. Xxxxxxxxx neúčinnosti právního xxxxxxx dlužníka (x xxxxxxxxxxxx k xxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx od 1.1.2014, xx xxxxxxxx xxxxxxx x „xxxxxxx xxxxx“) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxxx [xxxx xxxxx x podání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x způsobech jeho xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx zákona), xx xxxxxxx x §235 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (v xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx rozhodném)] xxxx xx xxxxxxxx věřitelů (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx, nikoli xx svůj xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (insolvenčního) xxxxxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §243 xxxx. b) x. x. x.] „xxxxxx xxxxxxx“, jejichž xxxxxxxx xxxxxx by xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
10. Jinak xxxxxx (xxxxxxx), podle xxxxxxxxxx §243 xxxx. b) x. x. x. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx výroku, jímž xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx označené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx věřitelů (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx, kteří xxxxxx účastníky sporu.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ničeho x tom, xx xx neodložením xxxx xxxxxx xxxx byl xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx právech. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxx II. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx X 144/2018).
12. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženými x X 144/2018 x x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx sp. xx. 29 Xxx 78/2016 xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx vykonatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xx části xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v bodu XX. xxxxxx. Xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx totiž xxxxxxx, že xx xx smyslu §243 xxxx. a) x. x. x. neprodleným xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx újma“.
13. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx ustanovení §243 xxxx. x) o. x. x. dovolateli xxxxx (xx jeho xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [xxxxxxxxx napadeného (xxxxxx) xxxxxxxxxx], xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (exekuce) xx xxxxxx povinného (xxxxxxxxxx). Je-li vykonáváno xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxx peněžité xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), je xxx xxxxxxxxx závažnosti xxxxxxx újmy zásadně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí (xxxxxxx) do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xx (xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xx zřetelem x xxxx xxxxxxxx xxxxxx) x majetkových xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) [se xxxxxxxx x rozsahu xxxxxxx povinného (xxxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx]. Xxxx. mutatis xxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx x této xxxx xx dovolatelem xxxxxxx xxxxx) opět xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 29 Xxx 78/2016].
14. Xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx možnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx majetkové xxxxxxxx xx xxx xxxx plnění vydáno. Xxxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx věci xxxxx zjednodušeně xxxxxxx xxxx xxxxx oprávněnou; x tom, jak „xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx titulem „neprodleným“ xxxxxxx rozhodnutí nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (coby xxxxx xxxxxxx), však xxxxxxx xxxxxx.
15. Jelikož xxxxx xxxxxxx vykonatelnost xxxx právní xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí neshledal Xxxxxxxx soud ve xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx napadených xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx celek.