XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2021/585
xx dne 12.&xxxx;xxxxx 2021,
kterým xx xxxxxxx rozhodnutí 2011/235/XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx osobám x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu o Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;31 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx rozhodnutí Xxxx 2011/235/XXXX xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx rozhodnutí,
s ohledem xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci a bezpečnostní xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx 2011/235/SZBP. |
(2) |
Dne 8. prosince 2019 xxxxx vysoký představitel Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie prohlášení, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx rozsáhlé x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxxxx k vysokému xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedeno, xx Xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a íránské orgány xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx transparentní x&xxxx;xxxxxxxxx vyšetřování s cílem xxxxxxxx xxxxx úmrtí x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx proces. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx více xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ke globálním xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx znemožnilo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx tok xxxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx dodržována xx xxxxx xxxxxxxxx. |
(3) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Unie řešit x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, na xxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v příloze xxxxxxxxxx 2011/235/XXXX xxxxxxxx xxx xxxx a tři xxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/235/XXXX xx proto měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Příloha rozhodnutí 2011/235/SZBP xx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 12.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;100, 14.4.2011, s. 51.
PŘÍLOHA
Na seznam osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v příloze xxxxxxxxxx 2011/235/XXXX xx xxxxxxxx tyto xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx:
Xxxxx
Xxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx údaje |
Odůvodnění |
Datum xxxxxxxx xx seznam |
|
„88. |
SOLEIMANI Xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx: Farsan (Xxxx) Xxxxx xxxxxxxx: 1343 (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), 1964 xxxx 1965 (gregoriánský xxxxxxxx) Xxxxxx příslušnost: íránská Pohlaví: xxx Xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx gardách |
Gholamreza Soleimani xx xxxxxx organizace Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Basídž xxxxxxx xxxxxxx sílu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019, xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx v mnoha xxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx je Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx odpovědný za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx x&xxxx;Xxxxx. |
12.4.2021 |
89. |
XXXXXX Xxxxxxx (xxx znám xxxx: XXXXXX Xxxxxxx) |
Xxxxx narození: Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx (Írán) Datum xxxxxxxx: 1339 (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), 1960 xxxx 1961 (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) Xxxxxx xxxxxxxxxxx: íránská Pohlaví: xxx Xxxxxx: vrchní xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx: xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx Salami je xx dubna 2019 xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx gard, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xx členem Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rady. Pravidelné xxxx Xxxxxxxxxx revolučních xxxx a milice Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sílu x&xxxx;xxxxxxxxx protestů v Íránu x&xxxx;xxxxxxxxx 2019, což xxxxxxxxx smrt x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx demonstrantů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxx xxxx Národní xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sílu x&xxxx;xxxxxxxxx protestů x&xxxx;xxxxxxxxx 2019. Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx odpovědný xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. |
12.4.2021 |
90. |
XXXXXX Xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxx Xxxxxxx: xxx Xxxxxx: xxxxxxx speciálních xxxxxxxx íránských xxxxxxxxxxx xxx |
Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx jednotky použily xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx v listopadu 2019, xxx xxxxxxxxx xxxx a zranění neozbrojených xxxxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotek, xxxxx způsobily xxxx x&xxxx;xxxxxxx neozbrojených xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx Xxxxxx odpovědný xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv v Íránu. |
12.4.2021 |
91. |
PAKPOUR Xxxxxxxx (též znám xxxx: XXXXXX Xxxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxx: Xxxx (Xxxx) Xxxxx xxxxxxxx: 1340 (íránský xxxxxxxx xxxxxxxx), 1961 (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxx Xxxxxxx: xxx Xxxxxx: xxxxxx xxxxxxx pozemních xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx gard Hodnost: xxxxxxxx generál |
Mohammad Xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx 2010 vrchním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx revoluční gard. Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx použily xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v Íránu v listopadu 2019, xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx neozbrojených xxxxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx městech xx xxxx zemi. Jako xxxxxx xxxxxxx pozemních xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Mohammad Xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxx porušování lidských xxxx x&xxxx;Xxxxx. |
12.4.2021 |
92. |
XXXXXXX Hossein |
Místo xxxxxxxx: Xxxxxxx (též xxxx xxxx: Xxxxxxx, Xxxxxxx) Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxx Xxxxxxx: xxx Xxxxxx: xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx |
Xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx íránských xxxxxxxxxxx xxx xx března 2015 x&xxxx;xxxxxx Národní xxxxxxxxxxxx xxxx. Policejní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jednotky. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jednotky Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jednotky xxxxxxx xxxxxxx sílu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019, což xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx městech xx xxxx zemi. Xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx účastnil xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019. Xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. |
12.4.2021 |
93. |
XXXXX Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx: xxx Xxxxxx: bývalý ředitel xxxxxxx Xxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xx xxxxxxxx 2019 xx xxxxxx 2020 xxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx se již xxx drsné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx během xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx je odpírán xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Politickým xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příbuzných, xxxxx xxxx nyní xxxxxxxx xxxxx jednou xx xxx xxxxxx. Během xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Kahrízaku, xxx xx následky xxxxxx xxxxxxx nejméně xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx v roce 2009. Xxxxxxx než xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, byl Xxxxx v letech 2017–2019 xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx xx městě Xxxxxx xxxxxxx xx Teheránu, xxx xxxxx k četným xxxxxxxxx politických xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
12.4.2021 |
94. |
XXXXXXXXXXX Hassan |
Místo xxxxxxxx: Xxxx Abad, xxxxx xx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx (Xxxx) Xxxxxxx: xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx: 2001624001 (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) Xxxxxx: xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxx Xxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx: xxxxxxxx generál |
Jako xxxxxxx Islámských revolučních xxxx v Chúzistánu xx xxxx 2009 odpovídá Xxxxxx Shahvarpour xx xxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019 použily xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx zabily Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 148 xxxx xxxxxx z těžkých xxxxxxxx z obrněných xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx prchající xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v nedalekých bažinách. |
12.4.2021 |
95. |
VASEGHI Xxxxx (též xxxxx xxxx XXXXXX Layla, XXXXXXX Leila, XXXXXXX Xxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxx: Xxxx, xxxxxxxxx Mázandarán (Xxxx) Xxxxx xxxxxxxx: 1352 (íránský xxxxxxxx xxxxxxxx), 1972 xxxx 1973 (gregoriánský xxxxxxxx) Xxxxxxx: žena Pozice: xxxxxxxxxx Xxxx-x Qods x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rady |
Jako xxxxxxxxxx Xxxx-x Qods x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx od xxxx 2019 nařídila Leyla Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxx. Xxxx guvernérka Xxxx-x Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. |
12.4.2021“; |
Xxxxxxxx
Xxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx zařazení xx xxxxxx |
|
„2. |
Xxxxxxx Xxxx (Xxxx) |
Xxxxxx: Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx 2, Xxxxx-x Behesht (Xxxx) |
Xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a desetiletích xxxxxxxxx docházelo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx Evín xxxx – x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx míry xxxxx xxxx – xxxx xxxxxxxxx xxxxx drženi xxxxxxxxx demonstrací x&xxxx;xxxxxxxxx 2019. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx podrobné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mučení. Xxxxxxxxx xx odpírán xxxxxxx s rodinou x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx i odpovídající xxxxxxxxx xxxx. |
12.4.2021 |
3. |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx) (xxx xxxxx xxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, věznice Xxxxxxxxx-x Xxx, Velká xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxxxx: Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Industrial Xxxx, Tehran, Xxx Xxx Xxxx (Xxxx) Xxx.: +98&xxxx;21&xxxx;5625 8050 |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx xx nápravné xxxxxxxx xxxxxxx určené k zadržování xxxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s drogami. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx političtí xxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx a hygienické xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx protestů x&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxxx xx xxxxxxx Fašafújeh xxxxxx xxxxxxx demonstrantů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx z listopadu 2019 xxxx ve xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx mučení x&xxxx;xxxxxxxxxx zacházení; byla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vroucí xxxxx a bylo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx organizace Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxxx xx věznici Xxxxxxxxx xxxxxxxx s dospělými xxxxxxxxxx x&xxxx;15xxxx děti. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx soud x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. |
12.4.2021 |
4. |
Xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx (Xxxxxx Xxxxx) (xxxx známa xxxx: xxxxxxx Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxx’x Shahr, Xxxx’x Xxxxx, Rajayi Xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Gohar Xxxxx) |
Xxxxxx: Xxxxxx Xxxxxxxx, Karaj, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxx (Xxxx) Xxx.: +98&xxxx;26&xxxx;3448 9826 |
Věznice Xxxxxx-Xxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1979 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mučení politických xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx popravami xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zadržených xxxx xxxxxx dětí xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx xx protestech x&xxxx;xxxxxxxxx 2019 vystaveny xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx případech xxxxxx a jiných xxxxx xxxxxxx trestání, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
12.4.2021“. |