XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2021/624
xx xxx 12. dubna 2021
x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Rakouskou xxxxxxxxxx, Finskou xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Norským xxxxxxxxxxx, Švédským královstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu, xxxxx xxx o změny xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;XXX xxxxxxx úmluvy
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;207 xxxx.&xxxx;4 xx xxxxxxx s čl. 218 odst. 9 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Islandskou republikou, Xxxxxxx královstvím, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Švýcarskou konfederací x&xxxx;xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxx“) xxxx xxxxxxxx dne 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1987 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;1988. |
|
(2) |
Xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3 písm. x) xxxxxx může smíšený xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k úmluvě. |
|
(3) |
Smíšený xxxxx xx xxxxxxxx xxxx 2021 přijmout rozhodnutí x&xxxx;xxxxx xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx&xxxx;311 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx xx xxxx žádostí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dluhu, xxx xxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/1394&xxxx;(3). Xxxxxx&xxxx;50 xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, který odráží xxxxxxxxxx článku 311 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx proto xxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx 72-04 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2020/893&xxxx;(4). Xxxxxxxx xxxxxxxxx o souborné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jistotu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxxx, xxx xx zajistila xxxxx flexibilita xxxxxxxxx xxxxxxx xxx tranzit x&xxxx;xxxxxx xxxxx formalit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx celním xxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;79 dodatku X&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx 19.3 xxxxxxxx XXX přílohy XX xxxxxxx I k úmluvě, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 19.3 xxxxxxxx XXX xxxxx X&xxxx;xxxxxxx 72-04 prováděcího nařízení, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xx celní xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxx xxxxxxxxxx a ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Severního Xxxxx, přistoupí Spojené xxxxxxxxxx k úmluvě jako xxxxxxxxxx smluvní strana (5) x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx o Irsku/Severním Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii (6). Xxxxxx xxxxxxxx odkazy xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx společného xxxxxxxxxxx xxxxxx a příslušné kódy xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx Xxxxxxx království xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xx celní xxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx na Xxxxxxx Xxxxx. |
|
(7) |
Xx vhodné stanovit xxxxxx, který xx xxx xxxxxx Unie xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx budou xxx Xxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Postoj, který xx xxx xxxxxx jménem Xxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx 33., xxxx xx xxxxxxxxxxxx zasedání, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o změny dodatků X&xxxx;x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7).
Xxxxxx xxxxx návrhu xxxxxxxxxx smíšeného xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Unie xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx rozhodnutí vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přijetí.
V Bruselu xxx 12. dubna 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;226, 13.8.1987, x.&xxxx;2.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k některým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kodex Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 29.12.2015, s. 558).
(3) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1394 xx xxx 10.&xxxx;xxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx (XX) 2015/2447, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. L 234, 11.9.2019, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2020/893 ze xxx 29. června 2020, xxxxxx xx mění xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2015/2447, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;952/2013, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Úř. věst. X&xxxx;206, 30.6.2020, s. 8).
(5) Rozhodnutí x.&xxxx;1/2018 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXX ze xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 pokud jde x&xxxx;xxxxx, xxx Spojené xxxxxxxxxx přistoupilo x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu [2018/1987] (Xx. xxxx. X&xxxx;317, 14.12.2018, s. 47).
(6) Úř. xxxx. X&xxxx;29, 31.1.2020, x.&xxxx;7.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx dokument XX 6126/21 xx stránkách:http://register.consilium.europa.eu.