Xxxxxx xxxx
Xxx posouzení xxxxxx, zda pojištěný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx konstrukcí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx [§10&xxxx;xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], a xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx němu xxxxx xx regresní xxxxxx, xx rozhodné, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx žalované xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Ústí xxx Xxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 22.1.2018, xx. xx. 30 Xx 296/2017, xx xxxxx xxxxxxxx xx dne 9.2.2018, sp. xx. 30 Co 296/2017, x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxx Nisou xx xxx 10.8.2017, sp. xx. 11 X 402/2013, ve xxxxxxxx xxx xxxx X, XXX x IV x věc x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx nad Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxx Nisou x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.8.2017, x. x. 11 X 402/2013-162, uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částku 372 804,90 Xx s xxxxxx x xxxxxxxx xx výši 7,5 % ročně x xxxxxx 364 154,90 Xx xx xxxx xx 7.9.2012 xx xxxxxxxxx, ve výši 7,5 % xxxxx x částky 8 650 Kč za xxxx od 26.7.2012 xx xxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X), xxxxxx xx xx xxxxxx 8 080,10 Xx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx částky xx xxxx od 7. 9. 2012 xxxxxx (výrok xxx xxxxx XX) a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx xxxx XXX x XX).
2. Žalobkyně xx žalobou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 380 885 Xx xx xxxxxxxx úrokem x xxxxxxxx x xxxxxx 372 235 Xx xx xxxx xx 7.9.2012 xx xxxxxxxxx x z xxxxxx 8 560 Kč xx xxxx xx 26.7.2012 xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxx pojistné xxxxxxx xx xxx 22.2.2010 uzavřené xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx, x X. X. (xxxx. xxxx X.), xxxx pojistníkem, bylo xxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla XX Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx žalovanou xxxx xxx 6.6.2011 xxxxxxx xxxxxxxx nehody, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx vyplatila xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx žalované xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx, xxx došlo xx xxxxxx x xxxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxx několikrát xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx vznikla xxxxx xx xxxxxxx x xx přepravovaných xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXX Xxxxxxxxxxx kraje xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx vozidlo žalované xxxxxx x xxxx xxxxxx x technického xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, když xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx kulového xxxx xxxxxxxxx tyče řízení x xxxxxxxxx šroubu xxxxxx xxxxx kulového xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) ve xxxxxxx x §10 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla x x změně xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, xx xxxxx účinném x datu xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. ve xxxxx do 31.12.2011, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx toho, co xxxxxx z titulu xxxxxxxxxx plnění, tedy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxx uplatněného xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.2.2016, č. x. 30 Xx 415/2015-101. Xxx xx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxxxx neztotožnil xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že pro xxxxxxxxx xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx nemohla xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx závadu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x rozsudek Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.9.2015, xx. zn. 23 Cdo 3363/2013, xxxxxxx vedle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx v daném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ve vztahu x obecným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nárokem xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx žádný xxxxxxx xxxxxxxxxx jej xxxxxxxx xxx rámec xxxxxx, xxxx přihlížet x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx promlčení žalovaného xxxxxx co do xxxxxx 8 560 Xx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x výši xxxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně žalobou xxxxxxxxx nárok xxxxxxxx xx xx xxxxxx 372 804,90 Xx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxx xxx Labem - xxxxxxx v Xxxxxxx rozsudkem xx xxx 22.1.2018, x. x. 30 Co 296/2017-194, ve xxxxx xxxxxxxx ze dne 9.2.2018, x. j. 30 Xx 296/2017-199, xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx I, XXX x IV xxxxxxxx (xxxxxx xxx xxxx X x XXX) x xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx bodem XX).
5. Xxxxxxxx xxxx odkázal xx §13 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. x.“), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodování x xxxxxxxxxxx očekávání xxxxxxxxx řízení, x x souvislosti x xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 23 Xxx 3363/2013, v xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx nároku pojistitele xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. b) xx xxxxxxx x §10 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxx technická xxxxxx xx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxx x tomto xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx připomněl xxxxx Nejvyššího xxxxx, xx uvedená skutková xxxxxxxx je naplněna xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozpoznat xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxx konstrukcí xxxx xxxxxxxxxx stavem neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích, xxxx x odpovědnost xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojištěného.
II.
Dovolání a xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, když xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx posouzena xxxxx. Xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx žalované xx, „xxx x případě, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x odpovědnostního xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatňován xxx. xxxxxxxx xxxxx podle §10 odst. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 písm. x) zákona x. 168/1999 Xx., xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dána xxxx objektivní bez xxxxxxxx liberace a xxxx namístě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx ochrana xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.“
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení obsaženého x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx sp. zn. 23 Cdo 3363/2013 x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Xx. xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pojistné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stav xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx má xxx přihlíženo k xxxx, xxx a xxx xxxxxxx pojištěný xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx vozidla zanedbal, xxxxx x k xxxx, xxx xx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Dovolatelka xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smysl x xxxx xxxxxxxxx x xx povahu x závažnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojistiteli xxxxxxxxxx postižní xxxxx xxxxx škůdci, xxxx. xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx x xxxxxxxx sp. xx. 23 Xxx 3363/2013 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
8. Dovolatelka xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx se xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx mění xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
9. Žalobkyně xx xxxxxxxxx x dovolání xxxxxx, xx dovolání xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx a mělo xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx odmítnuto.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx znění občanského xxxxxxxx řádu xxx xxxxxxxx řízení (v xxxxxxxxx znění) se xxxxxx (x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxx 2. xxxxxx XX xxxxx xxxxx xxxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x některé xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10x o. s. x.) po xxxxxxxx, xx dovolání bylo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v §240 xxxx. 1 o. x. x. xxxxxxxxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. s. x., xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
11. Xxxxx §236 xxxx. 1 o. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx zákon xxxxxxxxx.
12. Xxxxx §237 x. x. x., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx řízení končí, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxx řešení xx xxxxxxxx soud odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx která v xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem vyřešená xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx.
13. Tříčlenný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 23, který xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxxx a rozhodnout x xxx, při xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozováním vozidla, xxxxx svou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stavem xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, obsluhujících xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx [§10 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx č. 168/1999 Xx.], xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pojištěného, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 23 Cdo 3363/2013. X xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 23 xxxxxxx x postoupení věci (xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Sb., x soudech, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a státní xxxxxx xxxxx a x změně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) velkému xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxx senát“). Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x rozhodl x xx x souladu x §19 x §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
14. Dovolání xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx kterém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx I, xxxx podle §237 x. s. ř. xxxxxxxx přípustným, neboť xxxxx vymezená právní xxxxxx xx být xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
15. X xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx.
16. Xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx. má xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx něho xxxxx, jestliže xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinnost týkající xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx bylo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx komunikacích xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, obsluhujících xxxx, xxxxxxxxxxxxxx osob x xxxx.
Xxxxx §420 odst. 1 xxxxxx č. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx §3 odst. 1 zákona č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx aplikuje (xxxx xxx „xxx. xxx.“), xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx způsobil xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx.
Xxxxx §427 xxxx. 1 xxx. zák. fyzické x xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídají xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
17. Xx úvod xxxxx právního xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx připomíná, xx v xxxxxx xx xxx 4.2.1997, xx. zn. Pl. XX 21/96, Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx „xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx od xxx xxx x musí xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx závažných xxxxxx xxxx xxxxxx, historie xxxx xxxxxx, systematická xxxxxxxxxx xxxx některý x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx základ x xxxxxxx konformním xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx celku. Je xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“.
18. Odvolací soud xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 23 Xxx 3363/2013, x xxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx, xx „x xxxxxxxxxx xxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku x mající xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx liberační xxxxx xxxxx §430 xxx. zák. Xxxxxxxxxxxx xx tak xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx (x bez xxxxxxxx xxxxxxxx). Díky úpravě xxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx škodu xxxxx xxxxxxxxxx, avšak x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x §10 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx (xxxxx se x této xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx má pojištěný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx, xx xx xxxx plnila xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx než rozsah §427 xxx. zák. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §10 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tak xxxxxxx xxxxxxxx povinností, xx xxxxxxxxxxx zbavuje xxxxxxxxx xxxxx pojištění (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx)“.
19. Xxxxxxx xxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx posuzovaný xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx objektivní. Sporná xx xxxxx xxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stavem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, obsluhujících xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx, má xxxxxxxxxx xxxxx pojištěnému právo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx či xxx xxxxxxxxxx xxxxx péče x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
20. Ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v §10 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx tak xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx provozováním, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx rozpoznat xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx tomuto xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx provozováním vozidla, xxxxx svou konstrukcí xxxx technickým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx“. S tímto xxxxxxx xxxx není xxxxx se x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
21. Xxxxxxxx xxxx xxx dříve xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nepochybně společensky xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx x uspokojení xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxx odpovědnost xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx ze xxx 10.4.2008, sp. xx. 30 Xxx 1354/2006). Uvedené xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx též x xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (čímž xx xxxxxx xxxxxxx riziko xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na jinou xxxxx, xxxxxxxxxxx) za xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx negativních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vznikem xxxx odpovědnosti xx xxxxx, a xxxxx xxxxxxx očekával, že x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
22. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx. vzniká xxxxxxxxxxx [xxxx xxxx, xx jehož odpovědnost xx škodu se xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx [xxxx. §2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx.] xxxxx, xxx xx něj xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x §6 odst. 2, xx kterou pojištěný xxxxxxxxxxx odpovídá podle xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxxxx xxxx xx výše xxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxxx v pojistné xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx škody xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx situaci pojištěného.
23. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vymezených xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx obsaženy x §10 xxxxxx x. 168/1999 Sb. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je zřejmé, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pojistiteli x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx např. újmu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vozidlo xxx vlivem xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx řídit xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx vozidlo, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x §10 zákona č. 168/1999 Xx., podle xxx vzniká xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vedla ke xxxxxxx xxxxxxx pojistitele.
24. Xxxxxxxx xxxxx uvedený x §10 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x technických xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx je obsažena x xxxxxx č. 56/2001 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx xxx xxxxx č. 56/2001 Xx.). Ten xxxxx v §36 xxxxxxx, xx na xxxxxxxxx komunikacích lze xxxxxxxxxx pouze takové xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx technicky xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx definici xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, nicméně xx xxxxxx zejména x §50 xxxx. 1 xxxxxx x. 56/2001 Xx., xxxxx xxxx xx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, xxxxx technickou xxxxxxxxxx silničního xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx závady. X případě xxxxxxx xxxxx xxxxx č. 56/2001 Xx. xxxxxxx xxxxxxxxx provozovatele je xxxxxxxxx (§50 odst. 1 věta druhá), xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxx xxxxx závady (§51 xxxx. 1) x xxxxxxxx i xxxxx xxxxx používání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §51 xxxx. 3 xxx xxxxxxxxx xxxxx závady x x §52 xxxx. 1 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
25. X ohledem na xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dotčených xxxxxxxxxx xxxxxx x. 168/1999 Sb. dospěl Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx otázky, zda xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx konstrukcí xxxx technickým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx, x xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx regresní postih, xx rozhodné, xxx xxxxxxxxx xxxxx, či xxx zachování xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxx požadavkům xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nedostatky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx signalizaci xx xxxxxxx xxxxx, nereagoval xx xx nezvyklé xxxxxxx provozovaného vozidla, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (či xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx související x xxxx o technický xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx zákona č. 56/2001 Sb., o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxx č. 168/1999 Xx., x pojištění xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x změně xxxxxxxxx souvisejících zákonů, xx znění pozdějších xxxxxxxx].
26. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxxxxxxx rozšiřovat na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx péče x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx skutečnost, že xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §10 zákona x. 168/1999 Sb.
27. Xxxxxxx xx tedy xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudem x rozhodnutí xx. xx. 23 Xxx 3363/2013 v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §10 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxxxxxxxxx úmyslu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx společné xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Nejvyšší soud xxxxx xxxxx uvedenou xxxxxx vyřešil xxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxx 309. 2015, xx. xx. 23 Xxx 3363/2013.
28. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx trendu xxxxxxxxxx x rozšiřování xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx bývá spojeno x riziky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx používaných xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx potenciální xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Provozovatelé jsou xxxxxxx k náhradě xxxxx xxxxxxx újmy xxx ohledu na xxxxxxxxxxxxx a zavinění, xxxx xx na xx vztahuje xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojištění, xxx tento xxxxxx xxxxxxxx ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nepřenášel xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx užitečných xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx alespoň xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xx něj xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx okolnosti, xxxxx xxxx zakládá odpovědnost, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxx.
29. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx obsaženými x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 23 Xxx 3363/2013, x x důsledku toho xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpoklady xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx regresní xxxxxxxxxx xxxxx §10 odst. 1 xxxx. b) xx xxxxxxx s §10 odst. 2 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Xx., xx xxxx rozsudek x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nesprávný. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx, Xxxxxxxx soud, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx závislého xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení [§242 xxxx. 2 písm. x) o. s. x.] xxxxx §243e xxxx. 1 o. x. ř. xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx, pro xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx i xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx X x x závislých xxxxxxxx pod xxxx XXX x XX x věc x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 x. x. x.).