Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx, zda pojištěný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provozu vozidla xx pozemních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx stavem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x věcí [§10&xxxx;xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], x xxx xxxx má xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx věděl, xx xxx xxxxxxxxx běžné xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxx požadavkům xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx žalované xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Xxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 22.1.2018, xx. xx. 30 Co 296/2017, ve xxxxx xxxxxxxx ze xxx 9.2.2018, sp. zn. 30 Xx 296/2017, x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Jablonci xxx Xxxxx xx xxx 10.8.2017, sp. xx. 11 C 402/2013, xx výrocích xxx body I, XXX x XX x xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Okresní xxxx x Jablonci xxx Xxxxx x xxxxxx xxxxxx rozsudkem xx dne 10.8.2017, x. j. 11 X 402/2013-162, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 372 804,90 Xx x xxxxxx x prodlení xx výši 7,5 % xxxxx x xxxxxx 364 154,90 Xx xx xxxx xx 7.9.2012 xx xxxxxxxxx, xx xxxx 7,5 % xxxxx x xxxxxx 8 650 Xx za xxxx xx 26.7.2012 xx xxxxxxxxx (výrok xxx xxxxx X), xxxxxx co do xxxxxx 8 080,10 Xx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx od 7. 9. 2012 xxxxxx (výrok xxx xxxxx XX) x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx body XXX x IV).
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx domáhala xxxxxxxxx xxxxxx 380 885 Kč xx xxxxxxxx úrokem z xxxxxxxx z xxxxxx 372 235 Kč xx xxxx od 7.9.2012 do xxxxxxxxx x x xxxxxx 8 560 Xx xx xxxx xx 26.7.2012 xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22.2.2010 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx, x X. X. (xxxx. xxxx K.), xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx škodu způsobenou xxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx žalovanou xxxx xxx 6.6.2011 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx ke xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přejetí xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxx RZ, které xx následně několikrát xxxxxxxxxx přes xxxxxxx, xxxxxxx vznikla škoda xx vozidle x xx přepravovaných xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx si xxxxxxx xxxxx XXX Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx z technického xxxxxxxx xx stavu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyče řízení x prasknutí šroubu xxxxxx lůžka xxxxxxxx xxxx ramene xxxxxx, xxxxxxxxx podle §10 xxxx. 1 xxxx. x) ve spojení x §10 xxxx. 2 písm. a) xxxxxx x. 168/1999 Xx., x pojištění xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxxx xx 31.12.2011, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx x titulu xxxxxxxxxx plnění, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx prvního xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ohledně skutkové x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx žalobou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx zrušujícího xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.2.2016, x. x. 30 Co 415/2015-101. Ten xx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxx nemohla xxxxxxx xxx xxxxxx užívání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx závadu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Svůj závěr xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.9.2015, xx. xx. 23 Xxx 3363/2013, xxxxxxx xxxxx citace xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx ve xxxxxx x xxxxxxx předpisům xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxx přihlížet k xxxxxxxxxxxxx hledisku. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxxxxx promlčení žalovaného xxxxxx xx xx xxxxxx 8 560 Xx jako xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx dokazování xx xxxxxx k výši xxxxxxx xxxxxxxxxxx regresního xxxxxx shledal xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nárok xxxxxxxx xx xx xxxxxx 372 804,90 Xx.
4. X odvolání xxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxx nad Xxxxx - pobočka x Xxxxxxx rozsudkem xx xxx 22.1.2018, x. x. 30 Xx 296/2017-194, xx xxxxx xxxxxxxx ze dne 9.2.2018, x. j. 30 Xx 296/2017-199, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx body X, XXX x XX xxxxxxxx (xxxxxx pod xxxx X x XXX) a xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX).
5. Xxxxxxxx soud odkázal xx §13 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. z.“), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx očekávání xxxxxxxxx řízení, x x souvislosti x xxx xxxxxxx, xx xxxx důvod xxxxxxxx xx od závěrů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 23 Xxx 3363/2013, x němž xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx případ uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx pojistitele xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. b) xx spojení s §10 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxx technická xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nehody xxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud připomněl xxxxx Xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxx skutková xxxxxxxx xx naplněna xxxxx xxxxxxx provozováním, xxx němž xx xxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx obvyklé xxxxxxxxxx neodpovídající xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx konstrukcí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozu xx pozemních xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx možnosti xxxxxxxx pojištěného.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k xxxx
6. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, když xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx otázkou xxxxx xxxxxxxx xx, „xxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 xxxx. x) zákona č. 168/1999 Xx., xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dána xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx liberace x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zavinění poškozeného, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx ochrana xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.“
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsaženého x rozsudku Nejvyššího xxxxx xx. xx. 23 Xxx 3363/2013 x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pojištěnému xxxxx §10 odst. 1 xxxx. b) x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx příčinou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích. Xxxxx dovolatelky xx xxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx a xxx závažně xxxxxxxxx xxxx povinnost ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxx, xxx to xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Dovolatelka poukazuje xxxxxxxxx na xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx povahu x závažnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojistiteli xxxxxxxxxx postižní právo xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. xx. 23 Xxx 3363/2013 xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxxx navrhla, xxx Nejvyšší soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mění xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx vrátil odvolacímu xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
9. Žalobkyně xx xxxxxxxxx x dovolání xxxxxx, že dovolání xxxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxx x mělo xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
10. Xxxxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu pro xxxxxxxx xxxxxx (v xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxx (x xxxxxxxxxxxx x době vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) z xxxx 2. xxxxxx XX xxxxx xxxxx xxxxxx č. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x některé xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací (§10x x. x. x.) po zjištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x §240 xxxx. 1 x. x. x. oprávněnou xxxxxx xxxxx zastoupenou xxxxx §241 xxxx. 1 o. x. x., xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
11. Xxxxx §236 xxxx. 1 o. s. x. lze dovoláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
12. Xxxxx §237 x. x. x., není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka posouzena xxxxx.
13. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 23, který měl xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx dovolání xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x něm, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxx konstrukcí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, obsluhujících xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx [§10 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx.], xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolnosti na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx ze kterého xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. zn. 23 Cdo 3363/2013. X toho xxxxxx xxxxx soudního xxxxxxxx x. 23 xxxxxxx x postoupení xxxx (xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x soudech, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x státní xxxxxx xxxxx x x xxxxx některých xxxxxxx xxxxxx) velkému xxxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxx“). Xxxxx xxxxx věc xxxxxxxxx x xxxxxxx o xx x xxxxxxx x §19 x §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx zákona.
14. Dovolání xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx kterém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxx bodem X, xxxx podle §237 x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
15. X xxxxxxx, ve kterém xx dovolání přípustné, xx x xxxxxxx.
16. Xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx č. 168/1999 Xx. xx pojistitel xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx něho xxxxx, xxxxxxxx prokáže, xx xxxxxxxxx porušil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích x xxxx xxxxxxxx xxxx x příčinné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody, xx kterou xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §10 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx x. 168/1999 Xx. se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx vozidla na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx svou konstrukcí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx.
Xxxxx §420 xxxx. 1 xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, který se xxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, x daném xxxxxxx aplikuje (xxxx xxx „xxx. xxx.“), xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, kterou způsobil xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx.
Xxxxx §427 odst. 1 xxx. zák. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxx xxxxxxxx povahou xxxxxx xxxxxxx.
17. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xx xxx 4.2.1997, xx. xx. Pl. XX 21/96, Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx „xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx doslovným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxx x xxxx xxxxxxxx v případě, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx vzniku, systematická xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx svůj xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řádu jako xxxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx libovůle; xxxxxxxxxx xxxxx xx musí xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“.
18. Xxxxxxxx xxxx xxx rozhodnutí podepřel xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 23 Xxx 3363/2013, v xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx „x xxxxxxxxxx xxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu vztahovat xx škodu způsobenou xxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx x xxxxxx původ x provozu, xxxxxxx xxxxx xxx liberační xxxxx xxxxx §430 xxx. xxx. Provozovatel xx tak xxx xxxxxxx xxxxxxxx poškozenému xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxx (x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Díky xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x §10 xxxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti x provozu vozidla, xx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx (xxxxx se x xxxx xxxxxxx xxxxxxx s provozovatelem xxxxxxx) originární xxxxxxxx xxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx podstat, ve xxxxxxx má pojištěný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx, co xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx výrazně xxxxx xxx rozsah §427 xxx. xxx. Xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §10 xxxxxx o pojištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tak závažná xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obvyklých xxxxx xxxxxxxxx (tedy xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxx pojistné xxxxxxxx na xxxxxxxxxx)“.
19. Xxxxxxx lze xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx sporu o xxx, xx odpovědnost xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx pouze xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx škody v xxxxxxxx provozování xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx technickým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, má pojistitel xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxx xx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
20. Xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx „skutková xxxxxxxx xxxxxxxxx x §10 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx vozidla tak xxxx být naplněna xxxxx xxxxxxx provozováním, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx obvyklé opatrnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stav, xxxx. xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxx péči x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx provozováním vozidla, xxxxx svou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stavem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, obsluhujících osob, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx“. S xxxxx xxxxxxx však xxxx xxxxx se x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
21. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx vyjádřil xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx společensky xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx schopnosti xxxxxx xxx, kde je xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxx 10.4.2008, xx. xx. 30 Cdo 1354/2006). Uvedené je xxxx nezbytně xxxxx xxxxxxx též x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx osobě xxxxxxxx (xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx jinou xxxxx, xxxxxxxxxxx) za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx negativních xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, a který xxxxxxx očekával, xx x případě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx něj xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pojistitel.
22. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx. vzniká xxxxxxxxxxx [xxxx xxxx, xx jehož xxxxxxxxxxx xx škodu xx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx [xxxx. §2 písm. x) zákona č. 168/1999 Sb.] xxxxx, xxx xx něj xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x §6 xxxx. 2, xx xxxxxx pojištěný xxxxxxxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxxxx xxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxx.
23. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je pojistitel xxxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx toho, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplatil. Tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x §10 zákona x. 168/1999 Xx. X xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx např. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, řídil xxxxxxx xxx řidičského xxxxxxxxx, xxxxx vozidlo xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, či x xxxx, xxx mu xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx provozoval xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozidla xxxxxx schválena. Předpoklad xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx též xxxxxxxx xxxxxx x §10 xxxxxx č. 168/1999 Sb., xxxxx xxx vzniká xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx případech, xxx xxxxxxx pojištěného xxxx xxxxxxx, hrubě xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
24. Xxxxxxxx důvod xxxxxxx x §10 odst. 2 písm. x) xxxxxx je třeba xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provoz, xxx xx obsažena x xxxxxx x. 56/2001 Xx., x xxxxxxxxxx provozu vozidel xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxx č. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících zákonů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx zákon č. 56/2001 Sb.). Xxx xxxxx x §36 xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x provozu xx xxxxxxxxx komunikacích podle xxxxxx xxxxxx. Samostatnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zákon xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x §50 xxxx. 1 xxxxxx x. 56/2001 Xx., xxxxx xxxx xx silniční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx ústrojí x xxxxx xxxxxx zjištěny xxxxx závady xxxx xxx xxxxx závady. X případě xxxxxxx xxxxx xxxxx č. 56/2001 Xx. xxxxxxx xxxxxxxxx provozovatele xx xxxxxxxxx (§50 xxxx. 1 xxxx xxxxx), xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§51 odst. 1) x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxx v §51 xxxx. 3 xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x §52 xxxx. 1 při xxxxxxxx nebezpečné xxxxxx.
25. X xxxxxxx xx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx. dospěl Xxxxxxxx xxxx k xxxxxx, že při xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx svou konstrukcí xxxx xxxxxxxxxx stavem xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxxx xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, x xxx xxxx xx pojistitel xxxx xxxx xxxxx xx regresní xxxxxx, xx rozhodné, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x opatrnosti xxxx vědět, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [např. pokud xx pojištěný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx technického xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx desce, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx provozovaného vozidla, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx o xxxxxxxxx xxxx vozidla, xxxx. xxxxx xxxxxx x. 56/2001 Xx., o xxxxxxxxxx provozu vozidel xx xxxxxxxxx komunikacích x x změně xxxxxx x. 168/1999 Xx., o pojištění xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla x x změně xxxxxxxxx souvisejících zákonů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx].
26. Je-li totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx regresního nároku xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které bylo xxxxxxxx vzniku xxxxxxxxx xxxxx, nelze xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx §10 zákona x. 168/1999 Xx., xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx pojištěný xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx péče x xxxxxxxxxx ovlivnit. Xxxx skutečnost, xx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx, bylo svým xxxxxx xxxxxxxxx nezpůsobilé, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §10 zákona x. 168/1999 Xx.
27. Xxxxxxx xx tedy xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudem x xxxxxxxxxx sp. xx. 23 Xxx 3363/2013 x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §10 odst. 2 xxxx. a) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x významově vybočuje x xxxxx xxxxx x §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx společné xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx shora uvedenou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xx dne 309. 2015, sp. zn. 23 Cdo 3363/2013.
28. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x legislativnímu a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx posilování x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x vlastností xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přístrojů xx xxxxxx zařízení, x xxxxx potenciální xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzniku xxxx. Xxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx ohledu na xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xx xx vztahuje xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ovšem xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možností pojištění, xxx xxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uspokojivě fungovat x xxxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x povinnostem, které xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx okolnosti, která xxxx zakládá xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxx.
29. Xxxxxxxx k xxxx, xx odvolací xxxx se xxxxx xxxxxx obsaženými x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 23 Xxx 3363/2013, a x důsledku xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpoklady xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx regresní xxxxxxxxxx xxxxx §10 odst. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x §10 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xx xxxx rozsudek x xxxxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx to, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. s. x.), xxxxxxxx odvolacího xxxxx včetně závislého xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [§242 xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x.] xxxxx §243x xxxx. 1 o. x. x. xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx důvody, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zrušil Nejvyšší xxxx x xxxxx xxxxxxxx ve výroku xxx bodem X x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx XXX x IV x věc x xxxxx xxxxxxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 2 x. x. x.).