XXXXXXXX KOMISE V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2021/731
xx xxx 26.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;648/2012, xxxxx xxx o procesní xxxxxxxx xxxxxxxx xx sankcí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx spřízněným xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx orgánem xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;648/2012 xx xxx 4. července 2012 o OTC xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů (1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;25x xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2099&xxxx;(2). Xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012 xxxx jiné xxxxxxxx Xxxxxx k bližšímu xxxxxxxx procesních pravidel xxx výkon xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxxxxxx pokuty nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxxxx třetím osobám, xxxxx ústřední xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx funkcí xxxx xxxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxx xxxxx osoby“). Xxxx procesní xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx pokut x&xxxx;xxxxxx a o promlčecích xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx sankcí. |
|
(2) |
Ustanovení čl. 41 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx právo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xx jej xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx každého xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx jej xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx tajemství. |
|
(3) |
V zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx protistran xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx XXXX xxx ústředním xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx umožnit, xxx xx vyjádřily. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx proto xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoviska x&xxxx;xxxxxx xx zprávy x&xxxx;xxxxxx vydané xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ESMA, x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Vyšetřující xxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX by xxxx mít xxxx xxxxxxx xxxxxx ústřední xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx slyšení, pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx orgán XXXX xx xx, že xxxxxxx části písemných xxxxxx xxxxxxxxxxxx vyšetřujícímu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx důležité, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyšetřujícím úředníkem, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;25x xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;648/2012, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx ESMA. Xxxxxx transparentnost xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx protistrany xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx osoby, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxx ústřední xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx nebo spřízněné xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx podání, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ústního xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xx.&xxxx;25&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XX) č. 648/2012 xx orgán XXXX xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxxx prozatímní rozhodnutí, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ústřední xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx třetí xxxxx neměly mít xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx vyjádřit předtím, xxx vyšetřující xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxx xx xxxx ústřední protistrany xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx třetí xxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředník xxxxxxxx xxxx xx xxxx zprávou o nálezu xxxxxx XXXX, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx co xxxxxxxx poté, co xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx promlčecí xxxxx xxx ukládání a výkon xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k registrům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 648/2012 x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze třetích xxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xx xxxxx ESMA musí xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx měly být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxx týkajícími se xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1182/71&xxxx;(3). |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;5 nařízení (EU) x.&xxxx;648/2012 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx orgán XXXX xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Pokuty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx orgánem XXXX xx xx xxxx xxxxxx xx úročený xxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokuty xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx orgánem XXXX xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx jejich sledovatelnost xx do doby, xxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxx okamžitého xxxxxxxxxxx účinných pravomocí xxxxxx XXXX v oblasti xxxxxxx a výkonu by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx co xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx blíže xxxxxxx procesní pravidla xxxxxxxx xx pokut x&xxxx;xxxxxx ukládaných Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx cenné xxxxxx a trhy (XXXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx využívají x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 2
Právo xx vyjádření xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx orgánu XXXX xxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 informuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobu xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx písemná podání xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxx o nálezu uvádí xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX xxxxxxxx (XX) č. 648/2012, xxxxxx veškerých xxxxxxxxxxxxx xxxx polehčujících xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx stanoví přiměřenou xxxxx, v níž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx učinit xxx xxxxxxx podání. Xxxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx došlá xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx písemných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxx a které xxxx xxxxxxxxxx xxx její xxxxxxxx. Xxxx důkaz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokumenty. Xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v podáních xxxxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx zpráva x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Právo xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a opatřeními x&xxxx;xxxxxxx dohledu
1. Úplný xxxx, xxxxx xx vyšetřující xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu XXXX, obsahuje tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx o nálezu x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx určenou xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxx XXXX xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxx vyšetřujícím xxxxxxxxx xxxx úplný, xxxxx mu xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxx XXXX na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx, xx skutečnosti xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti uvedené x&xxxx;xxxxxxx III xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření a toto xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxx s nálezem vyšetřujícího xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu, v níž xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx písemná podání. Xxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx XXXX může vyšetřované xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx zpráva x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx vyzvat, xxx xx dostavily k ústnímu xxxxxxx. Vyšetřovaným xxxxxx xxxxx xxx nápomocni xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx XXXX xx všemi xxxx některými xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o tom xxxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu, x&xxxx;xxx xxxx vyšetřovaná xxxxx xxxxxx písemná xxxxxx. Xxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx adresována zpráva x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxx xx dostavily x&xxxx;xxxxxxx slyšení. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. Ústní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx dopustila jednoho xxxx xxxx porušení xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;648/2012, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;25x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx vyjádřit xx xxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
Xxxxxxx, než xxxxxx rozhodnutí o uložení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;25x xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;648/2012, xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx řízení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx odůvodňující xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výši xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Zpráva x&xxxx;xxxxxx stanoví xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx učinit xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx XXXX xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx povinen xxxxxxxxxxx písemná xxxxxx xxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxxx.
Xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25x xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012, xxx xxxxxx xxxxx uložit.
Rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx právní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx platby.
Orgán ESMA xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx, xxx xx dostavil x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx řízení xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx připuštěné xxxxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejná.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxx vyjádřit xx xxxx orgánem ESMA x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozhodnutími x&xxxx;xxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku xxxxxxx v případech, xxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o uložení xxxxx podle čl. 25 l odst. 1 xxxxxxx pododstavce nařízení (XX) x.&xxxx;648/2012 bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx předloží xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx ESMA x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyšetřovanou osobu, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx o nálezu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvádí xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou zakládat xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx povinnosti.
Pokud xx x&xxxx;xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx orgán XXXX xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřejmě xxxxxxxxxxx porušení povinnosti xxxxxxx v příloze XXX xxxxxxxx (XX) č. 648/2012, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx XXXX rozhodne, že xx xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxx prozatímní xxxxxxxxxx xxxxxx vyšetřované osobě.
Orgán XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx písemná xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx této xxxxx.
Xxxxx xx o to xxxxxxx, xxxxxx orgán XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxx ESMA xxxx vyšetřované osoby xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx k ústnímu xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx osobám xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx kvalifikované xxxxx xxxxxxxxxx orgánem ESMA. Xxxxx slyšení nejsou xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx nejdříve po xxxxxxx prozatímního rozhodnutí xxxxx ESMA vyslechne xxxxxxxxxxxx osobu a přijme xxxxxxx rozhodnutí.
Pokud má xxxxx ESMA xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, co xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby, xx xx, xx se xxxxxxxxxxx xxxxx dopustila xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;25x xxxxxxxxx nařízení. Xxxxx XXXX toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx orgán ESMA xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx s prozatímními xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx penále
1. Odchylně xx xxxxxx&xxxx;4 xx xxxxxx xxxxxxxxx v tomto článku xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx XXXX přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 25 l odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 648/2012 bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastníka xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx musí uvádět xxxxxx xxxxxx a odůvodnění xxxxxxxxxx, výši penále x&xxxx;xxxxx zahájení xxxx xxxxxx.
Xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxxx uvedenému x&xxxx;xx.&xxxx;25x xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;648/2012, xxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx penále xxxxxxxx.
Xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, v níž xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podání. Orgán XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podání xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx xx x&xxxx;xx požádán, xxxxxx xxxxx XXXX účastníkovi xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxx ESMA může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx k ústnímu slyšení. Xxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánem XXXX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxx XXXX xx základě xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xx, xx x&xxxx;xxxx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx potvrzující xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx penále x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;25x xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;648/2012. Xxxxx ESMA xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx ESMA xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nepotvrzuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zrušené.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xx xxxxxxx, umožní xxxxx XXXX xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx do xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx jakékoli zprávy x&xxxx;xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx účely soudních xxxx správních xxxxxx, xxxxxxx předmětem je xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;648/2012.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx pravomoci xxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx pokut x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx protistrany xx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo činností, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxxx po xxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx XXXX xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx povinnosti uvedenému x&xxxx;xxxxxxx III xxxxxxxx (XX) č. 648/2012, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pokut a penále. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přerušuje x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxx, kdy xx xxxxxxxx oznámeno xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx uplynula xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxxx XXXX xxxxxx pokutu xxxx xxxxxx. Uvedená xxxxx xx prodlužuje x&xxxx;xxxx, po xxxxxx xx promlčení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx pro uložení xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx orgánu ESMA xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;60 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1095/2010&xxxx;(4) xxxx před Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;25x xxxxxxxx (XX) č. 648/2012.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;25x a 25k nařízení (XX) x.&xxxx;648/2012 xx xxxxxxxx osmiletá promlčecí xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx dnem následujícím xx dni, kdy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xx přerušuje:
|
a) |
oznámením xxxxxx ESMA účastníkovi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx původní xxxx pokuty xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx opatřením xxxxxx XXXX nebo xxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxxx xx žádost xxxxxx XXXX, jehož xxxxxx xx vykonání platby xxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxx či penále. |
4. Po xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx promlčecí xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx dobu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;60 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1095/2010 xxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxx s článkem 25n nařízení (XX) č. 648/2012. |
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx
Xxxxxx xxxxx a penále xxxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxx xx úročený xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgánu xx xxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxx pravomocně xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx ESMA xxxxxxx xxxxxxxx více pokut xxxx penále, xxxxxx xxxxxx orgánu xxxxxxx, xxx xxxx uloženy xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx rozpočtu xxxxxx XXXX a neevidují xx xxxx xxxxxxxxxx částky.
Poté, xx účetní orgánu XXXX v návaznosti xx xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxx, xx o pokutách nebo xxxxxx xxxx pravomocně x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx platností rozhodnuto, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx s veškerými připsanými xxxxx Evropské komisi. Xxxx částky xx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxx všeobecné xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, finanční xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxx xxxx, dat x&xxxx;xxxxxxx
Xx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx použije xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1182/71.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxx v platnost
Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 26.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;201, 27.7.2012, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/2099 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, kterým se xxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;648/2012, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ústředních xxxxxxxxxx a požadavky na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetích zemí (Xx. xxxx. L 322, 12.12.2019, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1182/71 xx xxx 3. června 1971, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;124, 8.6.1971, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1095/2010 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx 2010 o zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Evropského xxxxxx xxx cenné xxxxxx x&xxxx;xxxx), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx č. 716/2009/ES a o zrušení xxxxxxxxxx Komise 2009/77/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;331, 15.12.2010, s. 84).