PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2021/760
xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/761 a (EU) 2020/1988, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx se zrušuje xxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/991
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 xx xxx 17. prosince 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů xx xxxxxxxxxxxx produkty x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;922/72, (XXX) x.&xxxx;234/79, (XX) x.&xxxx;1037/2001 x&xxxx;(XX) č. 1234/2007 (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;187 x&xxxx;xx.&xxxx;223 xxxx.&xxxx;3 uvedeného xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 o financování, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxx (EHS) č. 352/78, (XX) x.&xxxx;165/94, (ES) x.&xxxx;2799/98, (ES) č. 814/2000, (XX) x.&xxxx;1290/2005 a (ES) x.&xxxx;485/2008&xxxx;(2), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;66 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 510/2014 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx obchodování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů a zrušení xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1216/2009 x&xxxx;(XX) č. 614/2009 (3), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 9 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) až x) x&xxxx;xx.&xxxx;16. xxxx.&xxxx;1 první xxxxxxxxxxx písm. a) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/761&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxxxxx xxx správu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zemědělské xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, nahrazuje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx. |
(2) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, do xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se vztahují xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx registraci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx licencí („xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX“) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/760&xxxx;(5), osvědčení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx IMA1, xx měly xxx xxxxxxx články 16, 17 a 61 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/761. |
(3) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX 1 xxx mléčné xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx věta čl. 53 xxxx.&xxxx;6 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/761. |
(4) |
V případě, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx mít xxxxxx xxxxxxx předložit xxxxxxx způsobem prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx by měl xxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;59 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/761. |
(5) |
Xxxxx xx.&xxxx;61 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/761 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx oznámit Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx hospodářských xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx v rámci xxxx xx xxx xxxxxxxxxx Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx ne xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx takové xxxxx mít, xxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxx oznámit xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je mají. Xxxxxxx xxxxxx je xxxxx třeba xxxxxx. |
(6) |
Xxxxx xx.&xxxx;71 xxxx.&xxxx;3 a čl. 72 xxxx.&xxxx;2 prováděcího nařízení (XX) 2020/761 x&xxxx;xxxxxxxx xx xx.&xxxx;6 odst. 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx žádají x&xxxx;xxxxxxx xxxxx kvóty xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxx, xxxxx xxxx xxx jednu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx den. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy, xxxx xx odchylka xx xxxxxx&xxxx;6 uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx článek, a nikoli xxxxx xx xxxx xxxxxxxx 1 a 2. Xxxxx xxxx xx xxx xxx opraven xx.&xxxx;72 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx v něm xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx XXX 1. |
(7) |
V zájmu xxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxxxx pravidla týkající xx xxxxxxxxxx oddílů 8 x&xxxx;24 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx o uvádění xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx 22 x&xxxx;29 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/761, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kolonky xxxxxxx kvót x&xxxx;xxxxxxxxx XX xx XXX xxxxxxxxx nařízení. |
(8) |
Prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/991 (6) xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx kvóty xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xx xxxxxx harmonizace xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/761 by xxxx xxx tabulky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx kvóty začleněny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/761 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/991 xx xxxx xxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxx 27 x&xxxx;29 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/761 x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx článek 29a. |
(9) |
V tabulce týkající xx celní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 09.4450 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2020/761 xx xxxx xxx aktualizována xxxxxxxxxxx xxxxxxxx masa a název xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Argentinou. |
(10) |
Aby xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx skotu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxx kvóty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 09.4002 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx VIII xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/761, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v uvedené xxxxxxx xxxxxx. |
(11) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svíčkové x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxx s pořadovými xxxxx 09.4038 x&xxxx;09.4170 stanovených x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/761 xx xxxx xxx příslušné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(12) |
Xxxxx na článek 61 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 952/2013 (7) x&xxxx;xxxxxxx „Důkaz o původu xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx kvót xxxx xxxxx a mohl xx xxx xxxxxxxxx vykládán. Xxx xxxxxxxxxxx k nesprávnému xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx, měl by xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx by xxx xxx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1988&xxxx;(8), xxx se vyjasnila xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx&xxxx;61 nařízení (XX) x.&xxxx;952/2013. Xxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx o pravosti x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1988 xxxxxxxx xx všechny doklady xxxxxxx v kapitole XX x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(13) |
Xxx se zjednodušila xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2020/1988, xxxx xx být některé xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx a příslušné xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxx. |
(14) |
Xxxxxxxx k chybě, xx xxxxx došlo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1095/96 (9) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1988, by xxxx xxx do xxxxxxx celní kvóty xxx xxxxxxxxx číslem 09.0141 začleněna xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx produkty xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(15) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/761 x&xxxx;(XX) 2020/1988 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněna. |
(16) |
Aby xx zajistilo xxxxxx xxxxxxx xxxx v okamžiku, xxx budou hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx období xxxxxxxxxx v červenci 2021, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie. Xxxxx celních kvót xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xx xxxxx lhůty xxx xxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, s výjimkou xxxx požadavků xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx kvót x&xxxx;xxxxxxxxxx čísly 09.4123, 09.4125, 09.4112, 09.4116, 09.4117, 09.4118, 09.4119, 09.4130 a 09.4154, xxxxx xx se xxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Změny celních xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx „xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xx řadě“ by xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xx jejich začátku. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/991 xx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/761 xx se xxxx xxxxxx od xxxxxxxx celního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dnem 1.&xxxx;xxxxx 2022. |
(17) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Změny prováděcího nařízení (XX) 2020/761
Prováděcí nařízení (XX) 2020/761 se xxxx takto:
1) |
článek 16 xx xxxx xxxxx:
|
2) |
v článku 17 xx xxxxxxxx 5 xxxx xxxxx:
|
3) |
článek 22 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;22 Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx licenci x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx v kolonce 24 xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx uvedených v příloze XXX.“; |
4) |
xxxxxx&xxxx;27 se xxxx xxxxx:
|
5) |
xxxxxx&xxxx;29 xx xxxx xxxxx:
|
6) |
xxxxxx xx xxxx článek 29a, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;29x Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxx xx uvádí, že xxxx patří do xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 09.4731, xx vyhotovuje na xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX.2 XXXX – Xxxx X. Xxxx původu: Xxxxxxx. Formuláře xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v angličtině. 2. Každé xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx horním políčku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxxx orgány. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx originál. 3. Doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx 120 dnů xxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxx je platné xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxx kolonky xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx o pravosti xx xxxxxxxx xx xxxxx podepsané, je-li xx xxx xxxxxxx xxxxx a místo vydání x&xxxx;xx-xx opatřeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxxxxxx celním xxxxxxx, xxxxx ověřují, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx kvóty xxx xxxxxxxx xxxxx 09.4731. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být při xxxxxxxxx informací uvedených x&xxxx;xxxxxxxxxxx o pravosti xxxxxxxx, xxxxxxx vzory otisků xxxxxxx, xxx používá.“; |
7) |
v článku 53 xx xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx: „6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx osvědčení IMA 1 se spolu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxx xx vztahují, předkládá xxxxxx xxxxxxx dovážejícího xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v Unii.“; |
8) |
v článku 59 xx odstavec 8 xxxxxxxxx tímto: „8. K žádostem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx udělování xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx kvót xxx xxxxx a mléčné xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 7 xxxxxxxxx X&xxxx;xxxxx 6 sbírky xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prohlášení.“; |
9) |
článek 61 xx xxxx xxxxx:
|
10) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;71 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;6 mohou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx jednu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx kterýkoli xxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2016/1239.“; |
11) |
článek 72 xx xxxx takto:
|
12) |
xxxxxxx X, XX, XXX, XX, VI, XXX, XXXX, XX, X, XX, XII x&xxxx;XXX.2 XXXX se xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1988
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1988 xx xxxx takto:
1) |
v článku 2 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx čl. 53 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;x) x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;3 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2015/2447 xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx 09.0138, 09.0139, 09.0140, 09.0141, 09.0165, 09.0166, 09.0167, 09.0168, 09.0169, 09.0142, 09.0143, 09.0161, 09.0162, 09.0163, 09.0164, 09.0146, 09.0147, 09.0148, 09.0149, 09.0150, 09.0151, 09.0152, 09.0159, 09.0160, 09.0154, 09.0155, 09.0156, 09.0157 x&xxxx;09.0158.“; |
2) |
xxxxxx&xxxx;4 xx xxxx xxxxx:
|
3) |
xxxxxx&xxxx;13 xx xxxx xxxxx:
|
4) |
xxxxxx&xxxx;17 xx nahrazuje tímto: „Článek 17 Správa xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx 09.0161, 09.0162, 09.0163 x&xxxx;09.0164 X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx XX xx&xxxx;0202&xxxx;20&xxxx;30 xx xxxxxxx xxxxx kvóty xxx xxxxxxxxxx čísly 09.0161 x&xxxx;09.0163, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx XX xx&xxxx;0202&xxxx;30&xxxx;10, xx&xxxx;0202&xxxx;30&xxxx;50, xx&xxxx;0202&xxxx;30&xxxx;90 x&xxxx;xx&xxxx;0206&xxxx;29&xxxx;91 xx xxxxxxx celní xxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxx 09.0162 x&xxxx;09.0164.“; |
5) |
xxxxxx&xxxx;18 xx xxxx xxxxx:
|
6) |
článek 19 xx mění xxxxx:
|
7) |
xxxxxx&xxxx;29 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;29 Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx 09.0159 x&xxxx;09.0160 X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx KN 0405&xxxx;10 xx xxxxxxx xxxxx xxxxx 09.0159, x&xxxx;xxxxxx žádosti o kód XX 0405&xxxx;90 se xxxxxxx xxxxx kvóta 09.0160.“; |
8) |
xxxxxxx I a II se xxxx x&xxxx;xxxxxxx s přílohou XX tohoto xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/991 se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2022.
Článek 4
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx a použitelnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxxx od xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxxx:
x) |
xxx 2 xxxx. x) x&xxxx;xxx 3 xxxx. x) xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx období; |
b) |
ustanovení čl. 1 xxxx 4, xxxx 5 písm. x) x&xxxx;xxxx 6 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx 1, xxxx 3 xxxx. f) x&xxxx;xxxx 12 přílohy X&xxxx;xx použijí xxx xxx 1. ledna 2022. |
Xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 7. května 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;347, 20.12.2013, x. 671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x. 549.
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;150, 20.5.2014, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/761 xx xxx 17. prosince 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;1306/2013, (XX) x.&xxxx;1308/2013 x&xxxx;(XX) č. 510/2014, xxxxx xxx o režim xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;185, 12.6.2020, s. 24).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/760 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx se doplňuje xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1308/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx celních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;185, 12.6.2020, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/991 xx dne 13.&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx kvót xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;221, 10.7.2020, s. 64).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013 xx xxx 9. října 2013, kterým xx xxxxxxx celní xxxxx Xxxx (Xx. věst. X&xxxx;269, 10.10.2013, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2020/1988 xx xxx 11. listopadu 2020, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1308/2013 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;510/2014, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx správy celních xxxx xxxxx zásady „xxx dřív přijde, xx dřív xx xxxx“ (Xx. xxxx. X&xxxx;422, 14.12.2020, x. 4).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1095/96 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx 1996 o zavedení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx závěrů xxxxxxx x&xxxx;xx. XXXX xxxx.&xxxx;6 XXXX (Úř. xxxx. X&xxxx;146, 20.6.1996, s. 1).
XXXXXXX X
Xxxxxxx X, XX, III, XX, XX, XXX, VIII, XX, X, XI, XXX x&xxxx;XXX.2 XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/761 xx xxxx xxxxx:
(1) |
x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx kvóty 09.4168 xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx:
|
(2) |
příloha XX xx mění xxxxx:
|
(3) |
příloha XXX xx xxxx xxxxx:
|
(4) |
x&xxxx;xxxxxxx IV v tabulce xxxxxxxx se celní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx číslem 09.4320 xx kolonka „Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a v licenci“ xxxxxxxxx tímto:
|
(5) |
v příloze XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx celní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 09.4287 xx xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx:
|
(6) |
x&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx týkající xx xxxxx kvóty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 09.4286 xx xxxxxxx „Zvláštní xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx:
|
(7) |
příloha XXXX xx mění xxxxx:
|
(8) |
x&xxxx;xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 09.4595 xx xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a v licenci“ xxxxxxxxx xxxxx:
|
(9) |
xxxxxxx X se xxxx xxxxx:
|
(10) |
x&xxxx;xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx 09.4401 x&xxxx;09.4402 se xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx“ xxxxxxxxx tímto:
|
(11) |
xxxxxxx XII xx mění xxxxx:
|
(12) |
x&xxxx;xxxxxxx XIV.2 XXXX se xxxxxxxx xxxx X, xxxxx xxx: „XXXX D. Země xxxxxx: Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx of Xxxxxxxxxxxx
|
XXXXXXX XX
Xxxxxxx I a II xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1988 xx mění xxxxx:
1) |
xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kvót x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx 09.0144, 09.0145 x&xxxx;09.0153 se xxxxxxx; |
2) |
xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx číslem 09.0141 xx nahrazuje xxxxx:
|
3) |
tabulka xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx 09.0161 x&xxxx;09.0162 xx xxxxxxxxx tímto:
|
4) |
xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx čísly 09.0163 x&xxxx;09.0164 xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
5) |
tabulka týkající xx celních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx čísly 09.0159 x&xxxx;09.0160 se nahrazuje xxxxx:
|
6) |
x&xxxx;xxxxxxx XX se xxxxxx části X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;47, 17.2.2006, s. 54.
(2) Rozhodnutí Xxxx ze xxx 30.&xxxx;xxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Austrálií xxxxx xxxxxx XXXX.6 x&xxxx;XXXXXX Všeobecné xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx (XXXX) 1994 x&xxxx;xxxxx koncesí x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Malta, Xxxxxx republiky, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Slovenské xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 47, 17.2.2006, x. 52).