XXXXXXXX KOMISE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (EU) 2021/771
xx xxx 21. ledna 2021,
kterým xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2018/848 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx úředních xxxxxxx ekologické produkce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/848 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a o zrušení xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;834/2007&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;8 xxxx. x) body i) x&xxxx;xx) uvedeného nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkce xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kritéria x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2018/848, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ekologických xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;3 uvedeného xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx účinná, xxxx xx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx sledovatelnosti a kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx dokladů. Xxxxxx kontroly sledovatelnosti xx potvrdit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ekologické xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období. Xxxxxx xxxxxxxx hmotnostní xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx produktů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxx položky, xx xxxxx xx xx xxxxxxxxx kontrola xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se pojem xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2018/848 xxxxxx ze zvláštní xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxxx řasy nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx se xxxxx xxxx mohou zabývat xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx potravin nebo xxxxx xx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušný xxxxx xxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx náležitě xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxx analýzu xxxxx, xxx bylo xxxxx učinit xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx skupiny. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx skupiny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx posuzování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx výběr xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx jasnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx by se xxxx nařízení xxxx xxxxxx xx data xxxxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2018/848, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx účetních dokladů
1. Fyzická xxxxxxxx xx místě xxxxx xx.&xxxx;38 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2018/848 xxxxxxxx xxxxxxxx sledovatelnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx bilance xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kontrolní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx standardního vzoru x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;6 nařízení (XX) 2018/848.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx a, xxxxx se xxxx, xxxxxxxxx nebo prodejce xxxx xxxxxxx produktů; |
|
b) |
název x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x, xxxxx xx liší, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx dodavatele x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;35 odst. 6 nařízení (XX) 2018/848; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxx III xxxxxxxx (EU) 2018/848; |
|
e) |
příslušnou xxxxxxxxxxxx šarže. |
5. Kontrola hmotnostní xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxx xxxxx odůvodněné příslušnými xxxxxxx xxxxxx skladových x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx a množství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx a množství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx produktů, xxxxx xxxx přesunuty z jednotky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx, xxxxx nakupují x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxx xx x&xxxx;xxx (x&xxxx;xxxx) xxxxxxx manipulovaly, povahu x&xxxx;xxxxxxxx produktů, jež xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a pokud xx liší, xxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx produktů xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx produktů xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx x/xxxx hmotnost v případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx fázi xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo produkty x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx prodávány xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Článek 2
Úřední xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů
1. Za účelem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx hospodářských subjektů xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx hodnocení xxxxxxxxx, fungování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kontrolní xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/848; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx informacemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx účasti ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), b) a e) xxxxxxxx (EU) 2018/848; |
|
x) |
xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxx xx střetu xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členů xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nákupních x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxx ročně a jsou xxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx jednotky x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nových xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kontrole x&xxxx;xxxxxxx xx zavedenými postupy xxxxxxx xxxxxxx kontroly, xxxxx xx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vnitřní kontroly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx včetně následných xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx správce systému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjektu jsou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx sledovatelnost xxxxx produktů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx odhadem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů; |
|
j) |
členové xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxx odpovídající školení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx vnitřních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/848. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx kontrolní xxxxxxx xxxxxx vzorek xxxxx skupiny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx opětovné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;4 písm. x) xxxxxxxx (XX) 2018/848. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx objem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/848. Opětovné xxxxxxxx xx fyzicky xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgán nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kontrolní subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ekologické xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svědecké audity x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxx kontroly.
6. Příslušný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx kontrolní xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx k selhání xxxxxxx xxxxxxx kontroly, a to xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx neodhalili, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx dne 1. ledna 2022.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;150, 14.6.2018, x.&xxxx;1.