Plné znění - 32021D0788

(1)

Xx xxxx 2020 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nahlášeny xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2 u norků x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx může xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx norka x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx jeden členský xxxx xxxxxxxx případy xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxx, xxxxx byli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx viru SARS-CoV-2 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(2)

Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2020 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xx přispění Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) rychlé xxxxxxxxx rizik xxxxxxxx xx xxxxxxxx nových xxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;(2) (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXX“).

(3)

Xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx rychlém xxxxxxxxx xxxxx dospělo x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxx xxx xxxxxx zdraví, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 související x&xxxx;xxxxx, xxxx od xxxxx úrovně xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxx osoby, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a jsou tomuto xxxx vystaveny xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx, xx xx třeba xxxxxxx xxxxx šetření s cílem xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx varianty xxxx XXXX-XxX-2 související s norky xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxx snížení přínosů xxxxx.

(4)

Xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx veřejné xxxxxx, xxxxxxxxx XXXX xx svém xxxxxxx xxxxxxxxx rizik doporučuje, xxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx na farmy x&xxxx;xxxxxx xxxxx, pracovníky xxxxxxxx xxxxx a komunity, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a infekčnosti xxxx, xxxxx i sledování xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx norků, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx viru XXXX-XxX-2 xx zvířat na xxxxxxx.

(5)

Xxx 20. ledna 2021 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (XXX) a Organizace XXX pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, které se xxxxxxxx virem XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx SARS-CoV-2 vycházelo x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx „xxxxx xxxxxx“, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx definicích xxxxxxx u pracovníků xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx rizik x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx farem doporučuje xxxxxxxxxxx virů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx virem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a srovnání genomových xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx směru xxxxxxx (xxxxxxx xxx xx xxxxxxx týká xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx, xx zvířete xx člověka, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx člověka) a aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx mutace.

(6)

Dne 18.&xxxx;xxxxx 2021 zveřejnil xxxx XXXX xx xxxxxxxx střediska XXXX xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx infekce xxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx)&xxxx;(4) (xxxx xxx „xxxxxx xxxxx EFSA“). Xxxxxx xxxxx XXXX uvádí, xx xxxxx XXXX-XxX-2 xx po xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx velmi xxxxxx xxxx, a to xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kontaktem. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2 do xxxxx xxxx pravděpodobně infikovaní xxxx. Xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx důležitým xxxxxx xxxxxxxxxxx včasné xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx SARS-CoV-2 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx (Nyctereutes xxxxxxxxxxxx).

(7)

Xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx infekcí, xxxxx případy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx včasné zjištění.

(8)

V souladu xx xxxxxxx úřadu XXXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXXX-XxX-2. Genetická xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Zjištění xxxxxxx xxxxxx virů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx možné xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx očkovacích xxxxx.

(9)

Xxxxxxx a volně žijící xxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx virem XXXX-XxX-2. Xxxxxxxxxx XXX xx xxxxx Xxxxxxxx pro xxxxx s hospodářskými xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxx SARS-CoV-2 (5) xxxxxxx země, aby xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2, xxxx jsou xxxxx x&xxxx;xxxxx mývalovití, xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxx“. Xxxxxx by měla xxxxxx xxxxxxxx sledování xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 2003/99/XX xxxxxxx xxxxxx sledování xx účelem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, usnadnění xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx identifikace rizik, xxx tak bylo x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxx další opatření. X&xxxx;xxxxxx odůvodnění xxxxxxx xxxxxxxx xx uvádí, xx zoonózy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx předmětem xxxxx. Kromě xxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxx, xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a u lidí je xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a zdrojů zoonóz. Xxxx xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zdraví lidí, xxxxx xx systémy xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx odhalování xxxxxxxxxxxx xxxx nově xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx zoonotických xxxxxxxxx.

(10)

Xxx xxxx xxxxx xxxxxxx posouzení xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx „xxxxx xxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx a psíků xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx sledování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxx usnadnit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdroje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx aktu xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx chované Mustelidae x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, ale xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 500 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a proto xx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx virus XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx s tím xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx sledování xxxxx xxxxxxxxx a volně xxxxxxxx Mustelidae a psíků xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a proto by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx pasivního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx chovaných xxxx xxxxx žijících xxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx riziko, xxxxx představuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxx o výskyt viru XXXX-XxX-2 u norků x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx u chovaných xxxx xxxxx žijících xxxxxx xxxxxx Mustelidae x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx. Článek 3 xxxxxxxx 2003/99/XX stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx se zajistilo xxxxx sdílení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s virem XXXX-XxX-2 xx velmi důležité, xxxx xx Komise xx xxxxx internetových xxxxxxxxx pouze pro xxxxxxxxxx účely zveřejnit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxx xx umožnilo xxxxxxxxxxxxx hlášení xxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx čeledi Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx by toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx údaje xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx druhů xxxxxxxxx xxxx xxxx XXXX-XxX-2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxx použit pro xxxxx hlášení xxxxxxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/2183&xxxx;(6) stanoví xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx zvířat xxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se do 20.&xxxx;xxxxx 2021. Prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2020/2183 xx založeno xx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxx 89/662/XXX&xxxx;(7) x&xxxx;xx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxx 90/425/XXX&xxxx;(8). Ukázalo xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx účinná, x&xxxx;xxxxxxx opatření by xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xx naléhavě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx další xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx varování xxxx xxxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx čeledi Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(16)

Xxx xxxxx sledování tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx OIE (9) xx xxxxxxx vypočítat xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, koncepce xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx úroveň spolehlivosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx EFSA xxxxx xxx virus XXXX-XxX-2 za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx konkrétní procenta xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx předpokládané xxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze XX. Xxxx předpokládaná prevalence x&xxxx;xxxxxx spolehlivosti xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx epizootologické xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx zvířat xxxxxx Xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxx 2022. X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx situace Xxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/2183 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím.

(19)

Opatření stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx,