SMĚRNICE XXXXXX (XX) 2019/1831
xx xxx 24. xxxxx 2019,
xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxxx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX a xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/XX
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 98/24/XX xx xxx 7. xxxxx 1998 x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Zásada 10 xxxxxxxxxx pilíře xxxxxxxxxx xxxx (2), xxxxx xxx xxx 17. xxxxxxxxx 2017 vyhlášen x Xöxxxxxxx, stanoví, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx, bezpečné x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků x umožňuje xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx trhu xxxxx, xxxxxxxx též xxxxxxx xxxx xxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xxx práci.
(2) Xx xxxxxxx „Bezpečnější x zdravější práce xxx xxxxxxx“ Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxx xxx xxxxx (3).
(3) Xxxxx xxxxxxxx 98/24/XX xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx limitních hodnot xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxx unie (EU), xxxxxxxxx cíle XX xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxxxxx x expozice nebezpečným xxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Ustanovení xx. 3 odst. 2 směrnice 98/24/XX xxxxxxxx Xxxxxx k xxxx, xxx uvedené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX (4) x xxxxxxxxxxxx k dostupným xxxxxxx xxxxxx.
(5) X xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx 98/24/XX xx stanoví, xx Xxxxxx xxxxxxx vzájemný xxxxx xxxx zdravotními xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a úrovní xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxx.
(6) Xxxxxx xx xxx xxxxx úkolu xxxxxxxxx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx (XXXXX) xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/113/XX (5).
(7) Xxxxx směrnice 98/24/XX se „xxxxxxx xxxxxxxx expozice na xxxxxxxxxx“ rozumí, xxxxx xxxx xxxxxxx jinak, xxxxx časově xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx chemického xxxxxxxx xx xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(8) Směrné xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x nejnovějších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přijímá xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pod jejichž xxxxxx by zpravidla xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxx. Představují xxxx EU a xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxx x ochranných xxxxxxxx v souladu xx směrnicí 98/24/XX.
(9) Xxxxx doporučení XXXXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x referenčnímu xxxxxx osmi xxxxx xxxxxx váženého xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx) x u xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx průměru (krátkodobé xxxxxxx hodnoty expozice), x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxx xxxxx chemický xxxxxxx, xxx který xxxx na xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxxxxx x limitní hodnotě XX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(11) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(12) V xxxxxxx s xxxxxxx 3 xxxxxxxx 98/24/XX XXXXX xxxxxxxx vzájemný xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x úrovní xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hodin xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx vhodné stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx činitele x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(13) XXXXX xxxx doporučil xxxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, x xx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, 2-xxxxxxxxxxx (xxxxx), xxx-xxxxx-xxxxxx, 4-methylanilin, isobutyl-acetát, xxxxxxxxxxxxxx, n-butyl-acetát x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(14) U xxxxxxxxx látek je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany xxxxx přihlédnout x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxx. Mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x anilinu, 2-xxxxxxxxxxxx (xxxxxx) a 4-methylanilinu. Xx proto vhodné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx začlenit do xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(15) Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů – 2-xxxxxxxxxxx (xxxxx) – xx v současnosti xxxxxx xx xxxxxxx x příloze xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/ES (6). XXXXX doporučil stanovit xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx směrnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx limitní hodnotu xxx 2-xxxxxxxxxxx (xxxxx) xx přílohy xxxx xxxxxxxx x odstranit xxxxxxxxxxxx položku z xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/ES.
(16) Xxxxxxx státy se x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 (7) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu x xxxxx či xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x odpovídajícími xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(17) Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dokumentů ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeními x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx činitelů xxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a technické xxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti.
(18) Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx konzultován v xxxxxxx s xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx 98/24/ES a xxxxx xxx stanoviska xxx 6. prosince 2017 x 31. xxxxxx 2018. Xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx fosforylu x isoamylalkohol, x xx xx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx metod.
(19) Xxxxxxxx stanovená touto xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx technický xxxxxx zřízeného xxxxx xxxxxx 17 směrnice 89/391/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx chemické xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxxx xxx XX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x limitním hodnotám XX xxxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Článek 3
V xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/XX xx xxxxx xx kumen xxxxxxx s účinkem xxx dne 20. xxxxxx 2021.
Článek 4
1. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx do 20. xxxxxx 2021.
Neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx a xx xxxxx xxxxxxxx připojí xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx dokumentů xx xxxxx srovnávacích xxxxxxx xxxx těmito předpisy x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 24. xxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. xxxx. L 131, 5.5.1998, s. 11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx 2017, xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxx-xxx-xxxxxx-xxxxxxxx-xxx-xxxxxxxx-xxxxx/xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxx_xx
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx „Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx – Modernizace xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx EU v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx“, COM(2017) 12 xxxxx, xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx.xxx?xxxxXx=xx&xxx;xxxXx=89&xxx;xxxxXx=2709
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/113/XX xx xxx 3. března 2014, kterým se xxxxxxx Vědecký xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxxxx 95/320/XX (Xx. xxxx. X 62, 4.3.2014, x. 18).
(6) Směrnice Xxxxxx 2000/39/ES xx xxx 8. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot expozice xx pracovišti x xxxxxxxxx směrnice Rady 98/24/XX o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx před riziky xxxxxxxxx s chemickými xxxxxxxx používanými xxx xxxxx (Xx. věst. X 142, 16.6.2000, x. 47).
(7) Úř. xxxx. X 369, 17.12.2011, x. 14.
Příloha
|
Č. XX &xxxx;(1) |
X. XXX &xxxx;(2) |
XXXXX CHEMICKÉHO XXXXXXXX |
XXXXXXX XXXXXXX |
Xxxxxxxx &xxxx;(3) |
|||
|
8 xxxxx &xxxx;(4) |
Xxxxxxxxxx expozice &xxxx;(5) |
||||||
|
xx/x3 (6) |
ppm &xxxx;(7) |
xx/x3 &xxxx;(6) |
xxx (7) |
||||
|
200-539-3 |
62-53-3 |
Anilin &xxxx;(8) |
7,74 |
2 |
19,35 |
5 |
xxxx |
|
200-817-4 |
74-87-3 |
Xxxxxxxxxxx |
42 |
20 |
— |
— |
— |
|
200-875-0 |
75-50-3 |
Xxxxxxxxxxxxx |
4,9 |
2 |
12,5 |
5 |
— |
|
202-704-5 |
98-82-8 |
2-Xxxxxxxxxxx (xxxxx) &xxxx;(8) |
50 |
10 |
250 |
50 |
xxxx |
|
203-300-1 |
105-46-4 |
xxx-Xxxxx-xxxxxx |
241 |
50 |
723 |
150 |
— |
|
203-403-1 |
106-49-0 |
4-Xxxxxxxxxxxx |
4,46 |
1 |
8,92 |
2 |
xxxx |
|
203-745-1 |
110-19-0 |
Xxxxxxxx-xxxxxx |
241 |
50 |
723 |
150 |
— |
|
204-633-5 |
123-51-3 |
Xxxxxxxxxxxxxx |
18 |
5 |
37 |
10 |
— |
|
204-658-1 |
123-86-4 |
x-Xxxxx-xxxxxx |
241 |
50 |
723 |
150 |
— |
|
233-046-7 |
10025-87-3 |
Xxxxxxxxxx fosforylu |
0,064 |
0,01 |
0,13 |
0,02 |
— |
(1) Č. XX: Xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (XX), xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;X. XXX: Xxxxxxxx Xxxxxxxx Service Registry Xxxxxx (registrační číslo XXX).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx „xxxx“ připojená x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx váženého xxxxxxx xxxx hodin.
(5) Limitní xxxxxxx xxxxxxxxxx expozice (XXXX). Xxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx, xxxxx odpovídá, xx 15 xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;xx/x3: xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx vzduchu. Pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20 °C x 101,3 kPa.
(7) ppm: počet xxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx (xx/x3).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnotám biologického xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx navrženým Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům při xxxxx (XXXXX).