XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/823
xx dne 20.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vyrovnávací xxx na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1037
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu (EU) Xxxx 2016/1037 ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Evropské xxxx&xxxx;(1) (xxxx jen „základní xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;18 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx
(1) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/309 (2) xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Turecka (xxxx jen „původní xxxxxxx“). |
(2) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se Xxxxxx xxx 4. června 2018 xxxxxxxx zachovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2018/823&xxxx;(3)). Xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů v oblasti xxxxxxxx pro producenty xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx, neodůvodňuje xxxxxx vyrovnávacího xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx legislativní xxxxx xx lišil xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx situaci každé xx společností (4). |
(3) |
Dne 15.&xxxx;xxxxxx 2020 Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxx výši xxxxxxxxxxxxx xxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/658)&xxxx;(5). |
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vyrovnávacího xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx od 1,5&xxxx;% xx 9,5 %. |
1.2. Žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
(5) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(6) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o přezkum xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxx xxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx 2019 dánská xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (Xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Organisation, xxxx xxx „TDAO“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 40 % xxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxx by to xxxxxxxxxxxxx k pokračování xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. |
(7) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx a v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1 a čl. 10 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx vládě, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx ji ke xxxxxxxxxxx zaměřeným xx xxxxxxxxx situace, pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2020. |
(8) |
Xxxxx konzultací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx&xxxx;xxxxxxx podpory x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx od xxxx 2013 výrazně xxxxxxx. Xxxxxxx vláda xx xxxxx xxxxxxxxx, xx není xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx žadatel x&xxxx;xxxx fázi přiměřeně x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx důkazů, xx xxxxx Xxxxxx mimo xxxx hodnotí xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx měla x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx jejichž základě xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dostatečné důkazy x&xxxx;xxx, že xxxxxx xxxxxxxx jsou napadnutelné, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx
(10) |
Xxxxxx po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zřízeným xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036&xxxx;(7) xxxxx xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(8) xxx 27.&xxxx;xxxxx 2020 (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx s ohledem xx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v níž xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx důkazy, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx základě zahájila xxxx xxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx období
(11) |
Šetření xxxxxxxxxxxxxxx xxxx obnoveného xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2019 do 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx trendů, xxxxx xxxx xxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx konce období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“) (9). |
1.5. Zúčastněné xxxxxx
(12) |
X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx xxxx zúčastněné strany xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx na Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxx Komise o zahájení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, další známé xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, známé xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx je x&xxxx;xxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx stanoviska, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a poskytly xxxxxxxxx xxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a/nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxx bude xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;27 xxxxxxxxxx nařízení. |
1.6.1. Výběr xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx
(15) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx reprezentativního xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx být xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx přihlédla xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 14 % xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyjádřily. |
(16) |
Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXX. Xx xxxxx xxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx rozhodla xxxxxxx xx konečného vzorku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z předběžně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx ve 24. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii zařazených xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dotazník, x&xxxx;xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Zbývající xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 13&xxxx;% xxxxxx v Unii x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx počtu xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
1.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku xxxxxxx
(18) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx výběr xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(19) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxx vzorku xxxxx xxxxx. |
1.6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx
(20) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a pokud xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx republiky xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx identifikovalo x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. |
(21) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytlo x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx společnostmi xx Xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 100 % xxxxxx z Turecka xx Xxxx. |
(22) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě největšího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 70&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx prodeje xx xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(23) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 27 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vzorku xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
1.6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
(24) |
Xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx šetření, zaslala xxxxxxxxx xxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařazeným xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxxxx z výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi, xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. Také xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
(25) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx zjištění xx xxxxxxxxxx údajích. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx. Xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, stále xxxxxxxxxxxxx xxxx než 60&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
1.6.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
(26) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subvencování a újmy x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx nákazy (10) xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx:
Vyvážející výrobci:
Turecká xxxxx:
|
1.6.6. Následný xxxxxx
(27) |
Xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2021 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx stranám xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, během xxx xx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx informacím vyjádřit. |
(28) |
Dne 14.&xxxx;xxxxx 2021 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx některá xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a která měla xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxx skutečnosti x&xxxx;xxxxx, xxxxx Komisi xxxxx xx xxxxx konečných xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxx. Zúčastněným xxxxxxx byla rovněž xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx se mohly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx poskytnutým xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(29) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zohlednila. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx vyslechnuty. |
2. DOTČENÝ XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
(30) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxxxx mykiss) (dále xxx „xxxxxx“):
|
(31) |
Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx v Turecku x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxx a výrobek xxxxxxxx a prodávaný x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení. |
3. PRAVDĚPODOBNOST XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
(32) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve 2. x&xxxx;3. bodě xxxxxxxxxx a které se xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxx:
Ušlé xxxxxx:
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – preferenční xxxxxxxxxxx:
|
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxx
3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nižší než 1 kg
3.1.1.1.
(33) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx 2019/1691 (xxxx xxx „xxxxxxxx x.&xxxx;1691“) xxxxxxxxxx xxxxx podpora xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx 1 kg (11). Xxxxxxx a zásady xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2019/56 (xxxx xxx „xxxxxxxx č. 56“) xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx výživy, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výroby (12). Xxxx podpory xxxx xxxxxxxxx xx 0,75 XXX/xx pro xxxxxxxx xx xx xxxx 350&xxxx;000&xxxx;xx xxxxx. |
(34) |
Xxxx xxxxxxx xx každým xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory. Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx i po xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx znatelné xxxxx xx základě nařízení x.&xxxx;2020/3190&xxxx;(13), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx&xxxx;(14). |
3.1.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(35) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(15), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 písm. a) xxxx i) a čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. převod finančních xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(36) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a napadnutelné xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k těmto xxxxxxxxx xx podniky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx akvakultury. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx jasně xxxxxxxx xxxx xxxxx z druhů, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
3.1.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(37) |
Komise xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx výrobci zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. |
(38) |
Výhodou xxx každou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx podpory, xxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx živé xxxx. X&xxxx;xxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx, xx koho ji xxxxxxxx. Společnosti také xxxxx příjem většinou xxxxxxxxxx ve svých xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx „xxxxxx xx xxxxxxxx“ a nechaly tyto xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytla výhodu. |
(39) |
Jak xxxx xxxxxxxxx v původním xxxxxxx&xxxx;(16), xxxxxx plynoucí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx také xxxxxxxx xxxxxxx pstruhy xx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxx, xx účelem zpracování, xxxxxxx xxxxxxx výrobek xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx pstruhy, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx celé ryby, xxxx x&xxxx;xxxxx ryby. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgány, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. |
3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx produkce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx než 1 xx, avšak xxxxxxx 1,2 kg
3.1.2.1.
(40) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx producentům xxxxxxx xx základě xxxxxxxx x.&xxxx;1691 a komuniké x.&xxxx;56 xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx 1 xx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 1,50 TRY/kg xxx xxxxxxxx xx xxxx 350 000 kg xxxxx. |
3.1.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(41) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx v posledním xxxxxxx x&xxxx;xxxxx prozatímního xxxxxxxx&xxxx;(17), subvence xxx xxxxxxx o hmotnosti xxxxx xxx 1 kg xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pstruhy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx 1,2 xx, tj. xxxxxxx, xxxxx nespadají xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx tuto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx napadnutelnou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
3.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx v líhních xxxxxxxxxx xxxx nákazou
3.1.3.1.
(42) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v líhních chráněných xxxx nákazou xxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxx č. 1691 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;56. Xxxx subvence xxxx xxxxxxxxx xx 1,50 XXX/xx xxx xxxxxxxx do xxxx 350&xxxx;000&xxxx;xx ročně. |
3.1.3.2.
(43) |
Jak xxxx xxxxxxxxx v posledním xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(18), Xxxxxx měla xx xx, že taková xxxxxxx (xx formě xxxxx xxxxxx) představuje xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx, který poskytuje xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 písm. a) xxxx x) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx výhradně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx režim xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx producenty xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komise xxxx dospěla k závěru, xx tuto xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.1.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(44) |
Xxxxxx nicméně zjistila, xx xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zařazeni xx xxxxxx, neměli během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
3.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
3.1.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(45) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nařízení x.&xxxx;1691 x&xxxx;xxxxxxxx č. 56 xxxxxxxxxx xxxxxxx chovu ryb x&xxxx;xxxxxxxxxx systémech (19), xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxx xx xxxxxxx vztahuje. Xxxx subvence xxxx xxxxxxxxx na 1,50 XXX/xx pro produkci xx xxxx 350&xxxx;000&xxxx;xx xxxxx. |
3.1.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(46) |
Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxx dotace) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přímým xxxxxxxxx, xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx x) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx z druhů, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx spočívala v přímých xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx tuto podporu xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.1.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(47) |
Xxxxxx xxxxxxxx, že xxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx byli zařazeni xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výhodu x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v uzavřených xxxxxxxxx. |
3.1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
3.1.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(48) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;1691 a komuniké č. 56 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx v půdních nádržích. Xxxx subvence xxxx xxxxxxxxx xx 1,50 XXX/xx xxx produkci xx xxxx 300&xxxx;000 xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx vodu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx převážně pro xxxxxx spotřebu. Tito xxxxxxx nemohou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.1.1 a 3.1.4 xxxx. |
3.1.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(49) |
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx podporu lze xxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx subvenci xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx podporu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 3.1.1 xxxx. |
3.1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxx a poradenské služby x&xxxx;xxxxxxxxxxx
3.1.6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(50) |
Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx vydavatelské x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;1691 a komuniké č. 56. Xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx č. 1691 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a nikoli xxxxxxxxxxx akvakultury. |
3.1.6.2.
(51) |
Během xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podpora xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a poradenské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxx;(20) poskytnuta xxxxx xxxxxxxxxxx pstruhů. Současné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx nyní poskytována xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx konzultační xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx žádnou xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx napadnutelný. |
3.1.7. Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel
(52) |
Šetřením xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rybářských plavidel xxxx v roce 2018 xxxxxxxx. |
3.1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(53) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx turecká vláda x&xxxx;xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nepřímé xxxxxxxx vyjádřili, že xxxxxxxx použitá Xxxxxx xxx xxxxx přezkumu xxxxxx v souladu s metodikou xxxxxxxx v původním šetření. Xxxxxxxxx xxxx výhoda x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx pstruhů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytnutých tureckými xxxxxx celkovou xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produkce xxxxxxx v Turecku. |
(54) |
Komise xxxxx xxxxxxxxxxx výpočet xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vypočtené x&xxxx;xxxxxxx na pstruhy xxxxxxxxx xxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxx byl xxxxxx do souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v původním xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx chybu x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx oprava xxxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxx výši xxxxxxxx. |
(55) |
Xxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx vzorku xx rovněž xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Tvrdili, xx xx všechny xxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxx přímé subvence, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx Komise xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx. |
(56) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxx produkce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx. |
(57) |
X&xxxx;xxxxxxx xx připomínky xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx u obou xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx vzorku 2,38 % xxx xxxxxxxxxx Öxxxxxxx a 2,84 % xxx xxxxxxxxxx XXX. |
3.1.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxx
(58) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zjištěné s ohledem xx xxxxxxx dotace, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx x&xxxx;xxxx vyvážejících xxxxxxx zařazených xx xxxxxx, xxxx xxxx: Xxxxxxx&xxxx;1 Xxxxxx
|
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx příjmy
3.2.1. Sleva xx xxxxxxxxx dani x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx plavidla
3.2.1.1.
(59) |
Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x.&xxxx;1&xxxx;(21) stanoví xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
3.2.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(60) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx podpora xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zařazeni do xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobce dotčeného xxxxxxx. |
3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx
3.2.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(61) |
Xxxxxxxx x.&xxxx;2012/3305&xxxx;(22) a prováděcí xxxxxxxx x.&xxxx;2012/1&xxxx;(23) poskytují xxxxxx xxx xxxxxx podporu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx akvakultury (24) x&xxxx;xxxxx základ programu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx sem xxx xxxxxxx pobídek:
|
(62) |
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxx investic v rámci xxxxxx regionálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx režimu investičních xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx regionů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 2012/3305. Xx xxxxxxx xxxxxx hospodářského xxxxxxx xxxxx regionů xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx regionů xx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.2.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(63) |
Xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx GMS xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Öxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx investičních xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření (25), xxxxxxx xxxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) bodu xx) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx podobu xxxxxx xxxxxxx, xx. xxx xxxxx xxx jinak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx. |
(64) |
Xxxxxxxx xx specifická x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx regionů. Xxxxxxx k subvenci xx xxxx omezen xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) základního xxxxxxxx xxxxxxxx k počtu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx těch, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na určitý xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(65) |
Xxxxxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx 2X xxxxxxxx x.&xxxx;2012/3305 xxxxxxxx uvedena xxxx xxxxx z činností, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx využívat xxxxx xxx osvobození xx xxxx. V příloze 4 nařízení jsou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxx. |
3.2.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(66) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx výši xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxx xxxx rozdíl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx daní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx daní, xxxxx xx splatná x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Öxxxxxxx xx zanedbatelná. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx GMS činila 0,7&xxxx;%. |
3.2.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(67) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uskutečněných xxxxxxxx. Xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx počítat xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx DPH, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx měsících xxxxx xxxxxxx XXX a zůstatku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx možnost vyhnout xx xxxxxx DPH xxxxxx. |
(68) |
Xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx splatné xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx peněžního toku xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nemusí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předem, x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx daňových xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx měsíčních xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které xx režim xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx potvrdili xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx výhodou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx XXX..., kterou xxxx ostatní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a později xxxxxx xxxx“&xxxx;(26). Tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla proto xxxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – preferenční xxxxxxxxxxx
3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxx pojištění xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
3.3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(69) |
Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x.&xxxx;5363&xxxx;(27) a nařízení x.&xxxx;2018/380&xxxx;(28) x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které má xxxxxxxx Xxxxxxxxxx pojišťovací xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx rok 2019, mohou xxxxxxx xxxxxxxx akvakultury xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx pstruhů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx katastrof, xxxxx atd. Xxxxxxx xxxxxxx vlády činí 50&xxxx;% pojistného. |
3.3.1.2.
(70) |
Jak xxxx xxxxxxxxx v původním xxxxxxx&xxxx;(29), xxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx má xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx životní pojištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx x) základního xxxxxxxx xx formě xxxxxxx xxxxxx turecké xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxxxx získávají xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nižší xxx sazby xx xxxxxxxx krytí srovnatelných xxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Režim xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 2 základního xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx rozdílu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx pojištění x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx sazbou. |
(71) |
Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx výslovně xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx producenti x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
3.3.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(72) |
Komise zjistila, xx jeden x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxxxxx Özpekler, xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 0,1&xxxx;%. |
3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx
(73) |
Xxxxx původního xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měli výhody x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx úvěrů, například:
|
3.3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
3.3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(74) |
Zaprvé, xxxxxxxx č. 2018/1188 xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Ziraat Xxxxxxx X.X xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a obchodní xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx slevy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb x&xxxx;xxxxxxx 50 % xx 100 %. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx 5&xxxx;000&xxxx;000 TRY. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx použitelnosti xx 1.&xxxx;xxxxx 2018 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019 (včetně xxxxxx xxx). |
(75) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zřídili zemědělští xxxxxxx (tj. xxxxxxx xxxx právnické osoby, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(76) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx X.X. xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Úřad xxxxxxxx xxxxxxxx vlády xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx roku 2018 xx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxx č. 6741 o založení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx bohatství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k úřadu xxxxxxxxxx. Předsedou xxxxxxx xxxx fondu je xxxxxxxxx republiky. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Ziraat Bankasi X.X. xx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx navzdory xxxxxxxx změně vlastnictví xxxxxx kapitálu. |
(77) |
Zadruhé, nařízení x.&xxxx;2010/27612&xxxx;(30) xxxxxxx, xx xxxxx a středním xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(78) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx spolupracující xxxxxxxxxx výrobci, xxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, nesplacené půjčky x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx X.X., xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s nízkým xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úrokem xxx xxxx a střední podniky. |
3.3.2.4.
3.3.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(79) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, společnost Xüxxxxx İxxxxxx Xxxxx Bankası X.Ş (xxxx jen „Xxxxxxxx“) byla xxxxxxxx xxxxxx xxx 21. srpna 1987 založena xxxxxxxxx x.&xxxx;87/11914 xx xxxxxxx xxxxxx x.&xxxx;3332&xxxx;(31) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a je xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx Eximbank xxxx vládou xxxxxxxx, xxx podporovala xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dodavatele/investory xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;(32) xx xxxxxx zvýšení vývozu xxxxxxxxx podniků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx konkurenceschopnosti. Xx xx tudíž xx to, že xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx výkonem xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(80) |
Xxxxx x.&xxxx;3332 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;2013/4286&xxxx;(33) o zřízení xxxxx Xxxxxxxx představují právní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx poskytované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxxxx pracují xx xxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxx před dodávkou xxxx xx dodávce x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx zaměřené xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxx xxxxxxx xx zahraničních xxxxxx. |
(81) |
Xxxxx toho xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxx xxxxx“. Právním xxxxxxxx xxx tyto úvěry xxxx „Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx trhu“ (Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Rediscount Xxxxxx for Xxxxxxx xxx Foreign Xxxxxxxx Xxxxxxx Services) (34). Xxxxxxxxxxx xxxxx financuje Xxxxxxxxx xxxxx Turecka, xxx xxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Centrální banky Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx příjemcům. |
3.3.2.6.
(82) |
Během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx soukromých xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx úvěrů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx banky Eximbank xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx. |
3.3.2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(83) |
Xxx bylo potvrzeno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(35), výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx a vývozní xxxxx) xx považuje xx subvenci xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx x) a čl. 3 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(84) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx současného xxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemcům výhody, xxxxx xxxxxx financování xx poskytováno pod xxxxxxx tržních xxxxx, xxxx za podmínek, xxxxx neodrážejí tržní xxxxxxxx xxx financování xx srovnatelnou xxxxxxxxxx. |
(85) |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx financování xxxx specifické xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) základního xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx poskytující xxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx určité xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx závisí xx xxxxxxx výkonnosti. |
(86) |
Všechny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.3.2.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(87) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xx oba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx napadnutelných xxxxxxxx u preferenčních úvěrů x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxx od Xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx byla xxxxx xxx xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxx Komisí. Podle xxxxxx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxx získaná xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxx napadnutelné. |
(88) |
Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;80. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx úvěry xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přímo xxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromých xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx Eximbank. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;83. xx 85. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx. Jak xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;81. xxxx xxxxxxxxxx, rediskontní xxxxx byly xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxx poskytovány prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx i soukromých xxxx), xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx Centrální xxxxx Xxxxxxx. |
(89) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx společnosti xxxxxxxx do vzorku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxxxxxxxxxxx k vyvození závěru, xx tyto úvěry xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx režimy. Xx skutečnosti podpůrná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k těmto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s vývozními xxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, v němž xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v turečtině. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx články xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozní úvěry x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
(90) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazení xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx některé xxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx. Xx přezkumu Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx podpůrné dokumentace xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s prodejem na xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx subvencované zemědělské xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx ně nevztahoval xxxxx režim xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx výhody xxxxxx. |
(91) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx informace o tom, xx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, nesouvisel x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx přezkoumala předložené xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx potvrdit, xx xxxxxxx xxxxx byl xxxxxx xx jiné xxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
(92) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tentýž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx tvrdil, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s dotčeným výrobkem, xxx také s jinými xxxxx vyvážených ryb. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých společností xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úvěrů xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vývozem xx xxxxxxxxxx xx xxxxx druhy xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx. |
(93) |
Xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx by Xxxxxx měla xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx úrokovou xxxxx k nejbližšímu xxxx xxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx poskytnuté xx xxxxxxxx data xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(94) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx poukázali na xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx chyb xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a to ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, počtu xxx, které xx xxxxx vzít x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxx xx špatným datům. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx opraveny. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazený xx xxxxxx o provedení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx. Byly provedeny xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx z ostatních xxxx xxxxx již byla xx základě předchozích xxxxx odstraněna, nebyly xxxxx další xxxxx xxxxxxxxxx xx nutné. |
(95) |
S přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx režimy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx 0,75&xxxx;% pro xxxxxxxxxx Özpekler a 0,72 % xxx společnost XXX. |
3.3.2.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(96) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx úroků x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx Turecka (36). Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx k prodeji xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx půjčky xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prodeji. |
(97) |
Výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, na základě xxxx metodiky, xx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxxxxxx financování
|
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(98) |
Xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx výše napadnutelných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx činila 4,2&xxxx;%, xxxx.&xxxx;3,2&xxxx;%, xxx dokládá, xx subvencování přetrvávalo x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;3 Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx přetrvávání xxxxxxxxxxxx
(99) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxx, že subvencování xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pozbudou xxxxxxxxx. |
(100) |
Xxx xx uvedeno xx 33. xx 97. bodě xxxxxxxxxx, xxxx zjištěno, xx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx subvencování xx xxxxxxxxx xxxxx. |
(101) |
Xxxxxxxx subvencí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxx budoucnosti xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx způsobilí xxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(102) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uskutečňoval xxxxx xx Unie xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(103) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx producentem xxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xx uvedeno ve 165. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 95&xxxx;000 xxx pstruhů (37). Xxx xx uvedeno xx 112. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dovozu xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx a činil xx xxxxxxx období xxxxxxxxx 20&xxxx;500 xxx xxxxxxxxxxx xxxx ryby, což xxxxxxxxxxx přibližně 14 % trhu Xxxx. Xxx nenasvědčovalo tomu, xx xx xx xxxxx objem v případě xxxxxxx opatření xxxxxx. |
(104) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že objem xxxxxxxxxxxxxx vývozu xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxx, xxxxx byl významný xxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx i v případě zrušení xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx k závěru, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx
(105) |
Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyrábělo xxxx xxx 700 xxxxxxx. Tito výrobci xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;8 odst. 1 základního xxxxxxxx. |
(106) |
Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na 129 milionů xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx základě údajů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx spolupracujících xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxx zařazeni do xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx 13&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx obdobného xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
(107) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx (xxx 118. xxx odůvodnění) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dovozu, xxxxx xxx zjištěn xx Eurostatu (xxx 91. xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 6 x&xxxx;8). |
(108) |
Xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx šest xxxxxxx xxxx XX, xxxxxxxxx živé, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a/nebo xxxxx xx formě xxxxxx x/xxxx vykuchaných xxx nebo filé. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxx xxxx“ (XXX), neboť xxxxx x&xxxx;xxxxxx a prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx vykázány xx XXX. Xxxxx převod xxx xxxxxxxx vydělením xxxxxx dovozu, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx faktory. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ty, které xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxxxx faktory (v tunách XXX)
|
(109) |
Spotřeba v Unii xx xxxxxxxx takto: Tabulka 5 Spotřeba x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxx XXX)
|
(110) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mírně xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2 %, ze 150&xxxx;175 xxx XXX x&xxxx;xxxx 2016 xx 147&xxxx;603 xxx XXX x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření. |
4.3. Dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx
4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx na trhu
(111) |
Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;92. xxxx odůvodnění. Xxxxx xxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(112) |
Xx xxxxx xxxxxxx se xxxxx z Turecka a jeho xxxxx xx xxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 6 Objem dovozu (x&xxxx;xxxxxx WFE) a podíl xx xxxx
|
(113) |
Xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2018 xxxxxx xxxxxx a v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Celkově se xxxxx dovozu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;6 %, xxx xx xxxxxx méně xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, který se xx stejném xxxxxx xxxxxx x&xxxx;13 % (xxx 106. bod xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxx z Turecka xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a činil 20&xxxx;446 tun XXX. |
(114) |
Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx trend jako xxxxx dovozu, tj. xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2018 klesl x&xxxx;14,4 % xx 11,4 %, xx. x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxx, a poté xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvýšil xx 13,9 %. Xxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx celkově xxxxxxx xxxxxxxx podíl xx xxxx s výjimkou xxxx 2018, xxx se x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 xxxxxx o 1,9 procentního xxxx. |
4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx a cenové xxxxxxxxx
(115) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Eurostatu, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyjádřeného x&xxxx;xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx. |
(116) |
Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx&xxxx;7 Xxxxxxx ceny (v EUR xx xxxx WFE)
|
(117) |
Dovozní xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx roky 2016 x&xxxx;2018 snížila x&xxxx;5&xxxx;% x&xxxx;xxxx se v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3,5&xxxx;%. Celkově xx xxxxxxx xxxx z Turecka x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx snížila x&xxxx;2&xxxx;%. Ve srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 12, xxxx xxxx tureckého xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nižší xxx ceny v Unii. |
(118) |
Cenové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
(119) |
Xxxx cenové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx transakcí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obratu xxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u dovozu x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx 13,7 % až 32,2 %. |
(120) |
Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx 14,5&xxxx;% (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx). |
4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ze xxxxxxx zemí xxxxx Xxxxxxx
(121) |
Xxxxx pstruhů z jiných xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxx probíhal xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx. |
(122) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;108. xxxx odůvodnění, objem xxxxxx z jiných xxxxxxx xxxx podle údajů Xxxxxxxxx byl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx WFE. Na xxxxx základě se xxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxx xxx pro xxxxx pstruhů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx&xxxx;8 Xxxxx xx xxxxxxx xxxx
|
(123) |
Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xxx během celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx nízký x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;432 xxx x&xxxx;xxxx 2016 na 2&xxxx;118 xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, což xx xxxxxx x&xxxx;13 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx trhu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx se snížil x&xxxx;1,6&xxxx;% na 1,4 %. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx o 2 % x&xxxx;xxxx v průměru xxxxxxxxx xxxxx než xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx (x&xxxx;15&xxxx;% v období přezkumného xxxxxxx). |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie
4.4.1. Obecné xxxxxxxx
(124) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx hospodářské situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(125) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;15. xxxx xxxxxxxxxx, k posouzení hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
(126) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařazenými xx xxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení xx všemi xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dotazník xx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx soubory xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
(127) |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli jsou: xxxxxx, výrobní kapacita, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, podíl xx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(128) |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx náklady, xxxxxxx xxxxx, stav xxxxx, xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(129) |
Xxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxxxx xx žadatele xx xxxxxxx údajů xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(38). Xxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx z farmy x&xxxx;xxxxxxxx se na xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx FEAP xxxx xxxxxx zahrnuty xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. |
(130) |
Na tomto xxxxxxx xx celková xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx&xxxx;9 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity
|
(131) |
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kolísal. Xxxxxxx xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2017 xxxxx x&xxxx;1&xxxx;%, xxxx xxxx 2017 a 2018 se xxxxxx x&xxxx;8&xxxx;% x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;10 %. Xxxxxxx xx objem výroby x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%. |
(132) |
Xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(39) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; od xxxx 2016 xx xxxx 2017 xxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%, x&xxxx;xxxx 2018 xx xxxxxxx o 8 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx klesla x&xxxx;7&xxxx;%. Xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx snížila x&xxxx;2&xxxx;%. |
(133) |
Xxxxxxx xxxxxxxx zůstalo xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx období snížilo x&xxxx;2&xxxx;%. |
4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(134) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxx Xxxx xxx stanoven xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odečtením xxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xx xxxxx xx celkového objemu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jak xx xxxxxxx xx 129. x&xxxx;130. xxxx xxxxxxxxxx. |
(135) |
Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx prodeje výrobního xxxxxxx Unie xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx v posuzovaném xxxxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx&xxxx;10 Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx
|
(136) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx objem xxxxxxx, x&xxxx;xx o 1 %. Nejprve xxxxxx xxxxxxxx mezi lety 2016 x&xxxx;2017 x&xxxx;xxxx xxxx lety 2017 x&xxxx;2018 vzrostl x&xxxx;9 %, zatímco v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;10 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx úrovní xxx x&xxxx;xxxx 2016. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;110. xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na trhu, x&xxxx;xx z 84 % x&xxxx;xxxx 2016 xx 85&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx o 1 %. |
4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(137) |
Xxxxxxx xx spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx o 2 %, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;%, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;1 %. |
4.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(138) |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 11 Zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
(139) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Unie během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx, xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2017 xxxxxx x&xxxx;8 %, poté x&xxxx;xxxx 2018 opět xxxxxxxx x&xxxx;8 % x&xxxx;xxxx xxxxx 2018 a obdobím xxxxxxxxxxx xxxxxxx nakonec xxxxxx x&xxxx;2 %. Xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%. |
(140) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;115. xxxx xxxxxxxxxx. |
4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(141) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;98. bodě odůvodnění. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx. |
(142) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, aby xx xxxx zotavilo z dřívějších xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(143) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx prodejních xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takto: Tabulka 12 Prodejní xxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii
|
(144) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;2 % a v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx dosáhla 3&xxxx;621 EUR za xxxx XXX. Xxxx xxxx 2016 a 2017 xxxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;% a poté xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(145) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2018. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 1 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 3&xxxx;650 XXX za xxxx XXX, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cena. |
4.4.3.2.
(146) |
Xxxxxxxx náklady xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx&xxxx;13 Xxxxxxxx náklady xxxxx xx xxxxxxxxxxx
|
(147) |
Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx jednoho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 7 %. |
4.4.3.3.
(148) |
Úroveň xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx&xxxx;14 Xxxxxx
|
(149) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx došlo k zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxx o 47 %. |
(150) |
Pstruh je xxxxxxx xxxxxx podléhající xxxxx, jehož skladovatelnost xx, není-li xxxxxxx, xxxxxx než xxx xxxxx. S výjimkou xxxxx xxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx neuchovávají xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx svou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx v tomto xxxxxxx považována za xxxxxxxx ukazatel xxxx. |
4.4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(151) |
Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 15 Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(152) |
Xxxxxx stanovila xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx tak, xx čistý xxxx x&xxxx;xxxxxxx obdobného výrobku xxxxxxxxxxx v Unii, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx roku 2018, xxx xxxx xxxxx xxxxxx (0,5&xxxx;%). Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx v roce 2016 xx xxxxxx xxxxxxxxx -2,1&xxxx;% a postupně xx xxxxxxxxxx až xx xxxx 2018, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx -0,8 %. |
(153) |
Čistý xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tok sledoval xxxxxxx trend xxxx xxxxxxxxx, xx. xx xxxx 2016 xx xxxx 2018 xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
(154) |
Xxxxxxxxx xx od xxxx 2016 xx xxxx 2017 snížily, xxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxx xxxxxxx. Celkově xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 27 %. X&xxxx;xxxx xxxxx nárůst zůstal xxxxx investic xxxxx xxxxxxxxxxxx období nízký (x&xxxx;xxxxxxx 1,7 xxxxxxx XXX xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx společností xxxxxxxxxx xx xxxxxx) a většinou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(155) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zisk xxxxxxxxx v procentech x&xxxx;xxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx u ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx investic xx xxxx 2016 do xxxx 2018 xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx. |
4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně újmy
(156) |
Navzdory xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx během posuzovaného xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx podíl na xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx 11&xxxx;% x&xxxx;xxxx xxx 14 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podíl xx xxxx 13,9 %. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;14,5&xxxx;%, x&xxxx;xx xxxxxxxx existenci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(157) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a prodeje, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx stabilní xxxx mírně xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx, xxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx klesl xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx v roce 2016. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx v letech 2017 x&xxxx;2018 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx objemu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xx značné xxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx, xxxx xx na úkor xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx bodě xxxxxxxxxx. |
(158) |
X&xxxx;xxxx průměrná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx mírně vzrostla, xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx nepodařilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ziskových xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dovozu xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx ani na xxxxxx, xxxxx by xxxxxxx odpovídala xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2018, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rentability). Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx investic) měly xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx záporné xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx v letech 2017 x&xxxx;2018 xxxxxxxx, xxxx xxxxxx nízké x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx zotavit ze xxx xxxxxxx působící xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ztráty xxxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(159) |
Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx skutečnostem dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx dokládá zejména xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX SOUVISLOST
(160) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx podstatnou xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;6 základního nařízení Xxxxxx rovněž xxxxxxxx, xxx výrobní odvětví Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx s tím poškozeno x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx na xx, xxx případná xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxx subvencovaný dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx, nebyla xxxxxxxxx xx vrub xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(161) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřením xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, s podílem xx xxxx xxxxxxxxxxxx během xxxxxx posuzovaného xxxxxx 10 % x&xxxx;xxxxxx xx nízké xxxxxx. Xxxxxxxx ke značnému xxxxxxxx tlaku xx xxxxxx tureckého xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx zvýšit xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx téměř xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(162) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx (2&xxxx;188 xxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) představoval xxxxx 1,4 % xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx srovnání x&xxxx;20&xxxx;446 xxxxxx WFE x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 13,9 %). Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z jiných xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx (3&xxxx;336 XXX xx xxxx XXX) x&xxxx;16 % vyšší xxx xxxxxxxx dovozní xxxx x&xxxx;Xxxxxxx (2&xxxx;884 XXX xx tunu XXX). |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxx Xxxxxxx
(163) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx z Turecka xxxxxxxxx podstatná újma, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subvencovaným xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, pokud by xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx. |
(164) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx analyzovala Xxxxxx xxxx xxxxx: xxxxx xxxxxx a volná xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx trhu Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx při neexistenci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
6.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx
(165) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx 95&xxxx;000 xxx&xxxx;(40). X&xxxx;xxxx byla velká xxxx vyvezena, neboť xxxxxxxx ryb na xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxxxx 6 xx) xx xx srovnání x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxx (přibližně 24 xx)&xxxx;(41). |
(166) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx skutečnou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx aktivována x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kapacity ve xxxx 48&xxxx;% x&xxxx;47&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx produkce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 95 000 xxx, xxx extrapolovat xxxxxxxx xxxxxxxx: mezi 197&xxxx;000 x&xxxx;202&xxxx;000 xxxxxx. |
(167) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx průměrná xxxxx kapacita xxxxxxxxxx xxxx 101&xxxx;000 a 102 000 xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxxxxx 70 % xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx, že xx xx mohly xxxxxxx xxxxxx objemy, x&xxxx;xxx xx vysvětleno x&xxxx;115. až 120. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx podstatně xxxxx xxx xxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
6.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx trhu Xxxx
(168) |
Xxx Xxxx je atraktivní x&xxxx;xxxxxxxx velikosti i cen. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozní trh xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, který xxxxxxxxxxx 55&xxxx;% jejich celkového xxxxxx pstruhů. Xxxxx xx Xxxx je x&xxxx;59&xxxx;% xxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xx Xxxxx, jež xxxxxxxxxxx 33&xxxx;% tureckého vývozu xxxxxxx&xxxx;(42). Trh Unie x&xxxx;Xxxxx představovaly přibližně 85&xxxx;% veškerého xxxxxxxxx xxxxxx pstruhů. Xxxxxxx xxxxxxx ceny xx xxx Unie xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xx Xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxx Xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx než xxxxx xxx. Xxxx deseti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx – Vietnam a Japonsko, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxx xxxx Xxxx. Xxxx dva xxxx xxxx xxxx relativně xxxxxxxxxx a představovaly 5&xxxx;%, xxxxxxxxxx 2&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx. |
(169) |
Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx blízkostí. Pstruh xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pro daleké x&xxxx;xxxxxx cesty. Xxxxxxx xxxxxxx již mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx vývoz xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(170) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Unie xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx značný xxxxx xx xxxx (xxxxx 14&xxxx;%). Pstruzi xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, která se x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cly významně xxxxxxxxx xxxxxxxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx. |
(171) |
Xxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx volné xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx původního xxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx 17&xxxx;%. |
6.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxx xx situaci xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx
(172) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx cenové xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx považovala Xxxxxx xxxxxx dovozních xxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx a konzervativní xxxxxxx. Xxxx zjištěno, xx xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 19,8 %. |
(173) |
I když xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xx tak xx xxxx jeho xxxxxxxxxx. Xxxx strategii xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx z možností, xxxxx xx xxxxxxxx byla xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výrazně xxxxxx xxxx na xxxx na xxxx Xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a to xx xxxx xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx ceny xx xxxxx udržet xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxx, xxxxx je již xxxx ztrátová, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zhorší. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx objemu xxxxxx z Turecka. Xxxx xx objem xxxxxx xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2018 snížil, výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxx svou ziskovost, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx dovozu xxxx xxxxxxx, xx ziskovost xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx. |
(174) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx udržet xxxxxxxx xxxx na současné xxxxxx, dojde xxxxx xxxxxxxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx a dostanou se xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopad xx ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xx xxx nemohlo xxxxxx xxx fixní xxxxxxx. |
(175) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ovlivněny a zhoršily xx xx. Xxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx norem v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zdraví. |
(176) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx v současné xxxx xxxx xxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
6.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
(177) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx xxx xxxxxx z Turecka x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
(178) |
X&xxxx;xxxxxxx s článkem 31 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Unie xxxx xxxxx. Xxxxx Xxxx byl xxxxxxxxx xx základě posouzení xxxxx různých xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx a uživatelů. |
7.1. Zájem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(179) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx v situaci xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vedlo ke xxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z Turecka. |
(180) |
Na xxxxx xxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx a dovozců, xxxxx nejsou ve xxxxxxx
(181) |
Xxxxx z dovozců nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx neodpověděl xx xxxxxxxx. |
(182) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx naznačovaly, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ovlivnila xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx značné xxxx nedotkne. |
7.3. Závěr xxxxxxx xxxxx Unie
(183) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise k závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xx xxxxx pstruhů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
(184) |
Xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvávání xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i zájmu Xxxx, xx antisubvenční opatření, xxx jsou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Turecka, xxxx xxx xxxxxxxxx. |
(185) |
Xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxx cla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx, xxxx použitelné xxxxxxx na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxx dotčeného výrobku xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v normativní xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx subjektů xx xxxxxxx s těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi, xx xx měla vztahovat xxxxx sazba platná xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“. Neměla xx xx na xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávacího xxx. |
(186) |
Xxxxx xxxxxxxxxx následně xxxxx xxxxx svého xxxxxxxx, může xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázat, že xxxxx nemá xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx názvu xxxxxxxxxxx nemá vliv xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, bude xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
(187) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(43), xxxxx má xxx xxxxxx vrácena xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx uplatňuje Evropská xxxxxxxxx banka na xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v řadě C Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
(188) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Ukládá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx duhových (Xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx:
— |
xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jednoho xxxx xxxxxxxxxxxxx 1,2 xx, nebo |
— |
čerstvý, xxxxxxxx, xxxxxxxx x/xxxx xxxxx: |
— |
xx xxxxx xxxx xxxx (x&xxxx;xxxxxx), též xxx xxxxx, též xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx jednoho kusu xxxxxxxxxxxxx 1,2 xx, xxxx |
— |
xxx xxxxx, též xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, o hmotnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx 1 xx, nebo |
— |
ve formě xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx 400 x, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;0301&xxxx;91&xxxx;90, ex 0302 11 80, xx&xxxx;0303&xxxx;14&xxxx;90, xx&xxxx;0304&xxxx;42&xxxx;90, xx&xxxx;0304&xxxx;82&xxxx;90 x&xxxx;xx&xxxx;0305&xxxx;43&xxxx;00 (xxxx XXXXX 0301919011, 0302118011, 0303149011, 0304429010, 0304829010 x&xxxx;0305430011) xxxxxxxxxxxxx z Turecka. |
2. Sazby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx na hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx pro výrobek xxxxxxx v odstavci 1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanoveny takto:
Společnost |
Vyrovnávací xxx (x&xxxx;%) |
Xxxxxxxxx kód XXXXX |
||||||||||||||||||
XXXX Xx Üxüxxxxx Xxxxx Üxxxxx Merkezi Xxxxxx Xxxxxxx XŞ |
1,5&xxxx;% |
X965 |
||||||||||||||||||
|
6,9 % |
X964 |
||||||||||||||||||
Öxxxxxxx İnşaat Taahhüd Xxxxxıxxı Tüketim Malları Xx Üxüxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx Şxxxxxx |
6,7 % |
X966 |
||||||||||||||||||
Xxxxxxxxx Gida xx Xx Üxüxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx XŞ |
8,0 % |
X967 |
||||||||||||||||||
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
7,6 % |
|||||||||||||||||||
Xxxxxxx ostatní společnosti |
9,5 % |
X999 |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx předpisy.
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 20. května 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;55.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2015/309 xx xxx 26.&xxxx;xxxxx 2015, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vybírá xxxxxxxxxx clo uložené xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;56, 27.2.2015, x. 12).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/823 ze xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxxx částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx pstruhů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Turecké xxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;139, 5.6.2018, x. 14).
(4)&xxxx;&xxxx;49. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/823.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2020/658 ze xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2020, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1037 xxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) 2015/309, xxxxxx xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vybírá xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx pstruhů xxxxxxxx pocházejících z Turecka (Xx. xxxx. X&xxxx;155, 18.5.2020, x. 3).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření (Xx. xxxx. C 209, 20.6.2019, x. 34).
(7) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 xx dne 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské unie (Xx. věst. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx antisubvenčních opatření xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;64, 27.2.2020, x. 22).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx 31.&xxxx;xxxxx 2020 Xxxxxxx království xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx společně xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, během něhož Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Unie, x&xxxx;xxxxx skončilo xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2020. Spojené xxxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx číselné xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v tomto xxxxxxxx považují Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx šíření xxxxxx COVID-19 pro xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx šetření (Xx. xxxx. C 86, 16.3.2020, x. 6).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2019/1691 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xx xxx 23. října 2019 (prováděné xxxxxx xx 1. ledna 2019), xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx x.&xxxx;30928/24.10.2019.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2019/56, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku č. 30956/22.11.2019.
(13) Nařízení xxxxxxxxxx 2020/3190 o podpoře xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xx dne 5.&xxxx;xxxxxxxxx 2020.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2020/39, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku č. 31321/1.12.2020.
(15) 61. x&xxxx;62. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1195/2014 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx pstruhů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Turecka (Úř. xxxx. X&xxxx;319, 6.11.2014, x. 1).
(16)&xxxx;&xxxx;61. a 62. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1195/2014 xx dne 29.&xxxx;xxxxx 2014 o uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx duhových xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;319, 6.11.2014, x. 1).
(17)&xxxx;&xxxx;67. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/658 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2020, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1037 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/309, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prozatímní xxx xxxxxxx xx xxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Turecka (Xx. xxxx. X&xxxx;155, 18.5.2020, x. 3).
(18)&xxxx;&xxxx;40. xx 43. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/658 xx xxx 15. května 2020, xxxxxx se xx xxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx.&xxxx;4 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1037 mění xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2015/309, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx platností xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx některých xxxxxxx duhových xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;155, 18.5.2020, s. 3).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v uzavřených systémech xxxxxxxx chovné ryby xx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxx kontrolu vstupů x&xxxx;xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(20)&xxxx;&xxxx;91. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1195/2014 ze dne 29.&xxxx;xxxxx 2014 o uložení xxxxxxxxxxxx vyrovnávacího xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;319, 6.11.2014, s. 1).
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku x.&xxxx;29286, 5.&xxxx;xxxxxx 2015.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2012, Xxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;28328.
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx středa 20.&xxxx;xxxxxx 2012, Úřední věstník x.&xxxx;28329.
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx akvakultury xx xxxxxxxx xxxxxxx v příloze 2X nařízení č. 2012/3305 xxxx xxxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx osvobození xx xxxx z přidané xxxxxxx (XXX), xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxx, xxxxxxx daní, xxxxxxxxx xx investice, xxxxxxxxx na xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxx pozemků, xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).
(25)&xxxx;&xxxx;45. x&xxxx;48. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1195/2014 xx dne 29.&xxxx;xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyrovnávacího xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;319, 6.11.2014, s. 1).
(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 103 xxxxxxxxxx XXX k poskytnutí konečných xxxxxxxxx.
(27)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 12 x&xxxx;13 Xxxxxxxx věstníku x.&xxxx;25852 xx dne 21. června 2005.
(28)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;30608 xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx 2018.
(29)&xxxx;&xxxx;88. x&xxxx;89. bod xxxxxxxxxx prováděcího nařízení Xxxxxx (EU) č. 1195/2014 xx xxx 29. října 2014 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx některých pstruhů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Turecka (Xx. xxxx. L 319, 6.11.2014, x. 1).
(30) Zveřejněno xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2010 x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx.
(31)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxx 1987 x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;19417 (xxx).
(32)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, 20.&xxxx;xxxxxxxx 2018.
(33) Zveřejněno xxx 23.&xxxx;xxxxx 2013 v Úředním xxxxxxxx x.&xxxx;28568.
(34)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2018 generálním xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx měnovou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
(35)&xxxx;&xxxx;75. x&xxxx;78. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1195/2014 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyrovnávacího xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx duhových xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;319, 6.11.2014, x. 1).
(36)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx lirách (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontokorentního xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx kreditních karet) xxx úvěry přijaté x&xxxx;xxxxxxxxx lirách x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
(37)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o produkci xxxxxxxx akvakultury v letech 2014–2019, xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx producentů x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX), xxxx 2020. Xxxxxx o produkci evropské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2014–2019, xxxxxxxxxxx Xxxxxx evropských xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX). Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx: xxxx://xxxx.xxxx/xx-xxxxxxx/xxxxxxx/2020/12/20201218_xxxx-xxxxxxxxxx-xxxxxx-2020.xxx
(38)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2014–2019 xxxxxxxxxxx sekretariátem Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxx 2019). X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxx://xxxx.xxxx/xx-xxxxxxx/xxxxxxx/2020/10/20201007_xxxx-xxxxxxxxxx-xxxxxx-2020.xxx.
(39)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx kapacita je xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx XXX, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v Unii xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx zprávě o produkci XXXX (xxxx://xxxx.xxxx/xx-xxxxxxx/xxxxxxx/2020/10/20201007_xxxx-xxxxxxxxxx-xxxxxx-2020.xxx).
(40)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o produkci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v letech 2014–2019, vypracovaná Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX). Xxxxxxx přístupná xx xxxxxx: xxxx://xxxx.xxxx/xx-xxxxxxx/xxxxxxx/2020/12/20201218_xxxx-xxxxxxxxxx-xxxxxx-2020.xxx
(41)&xxxx;&xxxx;XXXXXX, Xxx XX Xxxx xxxxxx (Xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XX), vydání x&xxxx;xxxx 2018, x. 23; xxxxxx Euronews x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxx: xxxxx://xx.xxxxxxxx.xxx/2018/08/31/xxxxx-xxxxxxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxxxx-8-xxxx-xxxxx-xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx).
(42)&xxxx;&xxxx;Xxxxx: xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx: xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx/xxx/
(43)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Euratom) 2018/1046 ze dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (EU) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (EU) x.&xxxx;223/2014, (XX) x.&xxxx;283/2014, x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx. xxxx. L 193, 30.7.2018, s. 1).
PŘÍLOHA
Spolupracující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxx v původním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Xxxxxx Xxxxx X.Ş. |
X968 |
Xxx Xx Üxüxxxxx Xxxxxx İxşxxx xx Xxxxxxx Xxx. Şxx. |
X969 |
Xxxxx Xxxxxxx Xıxx Xxx. ve Xxx. X.Ş. |
X970 |
Xxxx Lojistik İxxxxxx İxxxxxx Ltd. Şxx. |
X971 |
Xxxx Xx Ürünleri X.Ş. |
X972 |
Xxxxx Xx Üxüxxxxx X.Ş. |
X973 |
Xxxxx Xx Ürünleri ve Xxxx Xxx. Xxx. X.Ş. |
X974 |
Xxxx Xx Üxüxxxxx X.Ş. |
X975 |
Xxxx Xxxxx Su Üxüxxxxx |
X976 |
Xxğxı Xxxıx Gıda xx Xxxxxx Üretimi Xxx ve Xxx. X.Ş. |
X977 |
Çxxxı Xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx X.Ş |
X978 |
Çxxçxx Xx Üxüxxxxx Xxx. Şxx. |
X979 |
Xxxş Xx Üxüxxxxx X.Ş. |
X980 |
Xxxxx Xxxıxçıxıx Xxx. Xxx. Şxx. |
X981 |
Xxxxx Xxxxxxx Xxxıxçıxıx Xxx xx Xxx. Xxx. Şxx. |
X982 |
Xxxxx Xx Ürünleri |
B983 |
Önder Xx Ürünleri San. xx Xxx. Xxx. Şxx. |
X984 |
Xxxxxxx Su Üxüxxxxx Üxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx A.Ş. |
B985 |
Tai Su Üxüxxxxx Ltd. Şxx. |
X986 |
XXX Xxxxx Ürünleri San. Xxx. X.Ş. |
X987 |
Xxxxxx Xxxıx X.Ş. |
X988 |
Xxşxx Xış Tic. X.Ş. |
X989 |