Plné znění - 32021R0823

(1)

Xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2015/309&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Turecka (xxxx xxx „původní xxxxxxx“).

(2)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se Xxxxxx xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2018 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2018/823&xxxx;(3)). Xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů v oblasti xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyrovnávacího cla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Turecku. Xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx legislativní xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx každé xx xxxxxxxxxxx&xxxx;(4).

(3)

Xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2020 Komise xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxx xxxx vyrovnávacího xxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce (xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2020/658) (5).

(4)

Aktuálně xxxxxx xxxxxxx xxxxx vyrovnávacího xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 1,5 % xx 9,5&xxxx;%.

(5)

Xx xxxxxxxxxx oznámení o pozbytí xxxxxxxxx&xxxx;(6) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxx dne 25.&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (The Xxxxxx Aquaculture Xxxxxxxxxxxx, xxxx jen „XXXX“ xxxx „xxxxxxx“) jménem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 40&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xx odůvodněna xxx, xx pokud by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo obnovení xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Unie.

(7)

Před xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s čl. 22 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx vládě, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx ji xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx situace, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2020.

(8)

Xxxxx konzultací xxxx xxxxxxxxx přezkumu xxxxxxx xxxxx uvedla, xx se systémy xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx podstatně xxxxxxx, xxxxxxxxx že xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx, xx xx xxxx 2013 xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx vláda xx proto domnívala, xx není xxxxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx platnosti.

(9)

Komise měla xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx představují xxxxxxxxx, xxxxx xxx žadatel x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx ve zprávě x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx subvencích, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx jejichž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx fázi zahájení xxxxxxx dostatečné důkazy x&xxxx;xxx, že údajné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx.

(10)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 (7) podle xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(8) xxx 27.&xxxx;xxxxx 2020 (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx s ohledem na xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx důkazů, x&xxxx;xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx důkazy, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, a na xxxxxxx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2019 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019 (dále xxx „xxxxxx přezkumného xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx význam xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx týkalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“)&xxxx;(9).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxxx xx šetření. Xxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx dovozce x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx je x&xxxx;xxxxxx.

(13)

Xxxxxxx strany byly xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, předložily xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příslušné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxx příležitost xx k zahájení xxxxxxx xxxxxxxx a požádat x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a/nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx.

(14)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx bude xxxxx vybrat vzorek xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;27 základního xxxxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx vybrala xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 27 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx předběžný xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, který xxxx být xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k zeměpisnému rozsahu. Xxxxx vzorek xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx byli xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniky. Xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 14&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné strany, xxx xx k předběžnému xxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx XXXX. Xx tomto xxxxxxx a za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vzorku xxxxxxx producenta zmrazených xxxxxxx a jednoho z předběžně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx xx 24. xxxx xxxxxxxxxx, jeden x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku neposkytl xxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxxxxxxxx 13 % xxxxxx x&xxxx;Xxxx a byl xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx.

(18)

Xxx xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx je výběr xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, vzorek xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx poskytli informace xxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xx nepřihlásili xxxxx dovozci, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

(20)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, požádala xxxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx identifikovalo x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xx mohli xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxx informace poskytlo x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxx souhlasilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců nebo xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx deklarovaný objem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx společnostmi xx Xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx 100 % xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx.

(22)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx výrobců / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě největšího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vývozu xx Xxxx, xxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxxx lhůtě přiměřeně xxxxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 70&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vývoz xx Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výběr xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a s tureckými xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(24)

Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které považovala xx nezbytné xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx odpověď xx xxxxxxxx xxxxxxx. Také xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do vzorku xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. V důsledku xxxx xxxx obdrženy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(25)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, Xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;28 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx. Dotčený xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 60&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Unie xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx zájmu Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx vypuknutí xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých v reakci xx šíření xxxxxx&xxxx;(10) xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;26 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Místo xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx následujícími xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx v Unii:

Vyvážející xxxxxxx:

Turecká xxxxx:

(27)

Xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2021 Komise xxxxxxxx podstatné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zachovat xxxxxx vyrovnávací cla. Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx, během xxx xx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xxx 14.&xxxx;xxxxx 2021 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a která xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, zpřístupnila xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx Xxxxxx vedly xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, během xxx xx mohly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx předložené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zohlednila. Všechny xxxxxx, které x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxx je stejný xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx duhový (Xxxxxxxxxxxx xxxxxx) (xxxx xxx „pstruh“):

(31)

Xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx, technické x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx základní xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx proto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení.

(32)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx uvedených ve 2. x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a spolupracujícími xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří byli xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxx převod xxxxxxxxxx prostředků – xxxxxx:

Xxxx xxxxxx:

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(33)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xx xxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx 2019/1691 (xxxx xxx „xxxxxxxx x.&xxxx;1691“) xxxxxxxxxx xxxxx podpora xxxxxxxxxxx xxxxxxx o hmotnosti nižší xxx 1 xx&xxxx;(11). Xxxxxxx a zásady xxxxxxxxx xxxxxxxx byly stanoveny x&xxxx;xxxxxxxx 2019/56 (dále xxx „xxxxxxxx x.&xxxx;56“) xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(12). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 0,75 XXX/xx xxx produkci xx xx xxxx 350&xxxx;000&xxxx;xx xxxxx.

(34)

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx rokem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;2020/3190&xxxx;(13), přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx tuto podporu (14).

(35)

Jak xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(15), tato opatření xxxxxxxxxxx napadnutelné xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxx x) a čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. převod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxx subvence producentům xxxxxxx.

(36)

Xxxxx subvence xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxx. a) základního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jedná, výslovně xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zmíněny xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx něž se xxxxx xxxxxxxxx režim xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxxxx, že dva xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazení xx vzorku xxxxxxxxx xxxxxx režimu xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření pro xxxxxxx chovné živé xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx, xx koho xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx příjem xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve svých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx „příjem xx xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx ověřit xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx skutečnost xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx subvence, xxxxx poskytla xxxxxx.

(39)

Xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(16), výhoda xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které nejen xxxxxxx, xxx také xxxxxxxx některé xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xx xxxxxx zpracování, xxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxxxxx xxx přímo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx čerstvé xxxx xxxxxxxx celé xxxx, xxxx a uzené xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx původního xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx orgány, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx produkce xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxx č. 1691 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;56 xxxxxxxxxx xxxxxxx xx produkci pstruhů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx 1 xx. Výše xxxxxxxx xxxx stanovena xx 1,50 XXX/xx xxx xxxxxxxx xx xxxx 350&xxxx;000&xxxx;xx xxxxx.

(41)

Xxx xxxx potvrzeno x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(17), xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx 1 xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx než 1,2 xx, tj. xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx napadnutelnou xxxxxxxx xxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx.

(42)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v líhních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnuta xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;1691 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;56. Xxxx xxxxxxxx xxxx stanovena xx 1,50 XXX/xx pro xxxxxxxx xx xxxx 350&xxxx;000&xxxx;xx xxxxx.

(43)

Xxx bylo xxxxxxxxx v posledním xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(18), Xxxxxx xxxx xx xx, xx taková xxxxxxx (ve formě xxxxx dotace) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podobné xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx x) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xx specifický xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx pstruhů v líhních xxxxxxxxxx před xxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;1691 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;56 xxxxxxxxxx xxxxxxx chovu xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(19), přičemž xxxxxx xxx jedním x&xxxx;xxxxx, xx něž xx xxxxxxx vztahuje. Xxxx subvence xxxx xxxxxxxxx xx 1,50 XXX/xx xxx produkci xx xxxx 350&xxxx;000&xxxx;xx xxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxx xxxxxx) představuje xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxx x) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx podpora xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx z druhů, na xxxxx xx podpora xxxxxxxx), xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňovali xxxxxxxx způsobilosti. Xxxxxx xxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxx podporu xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx byli zařazeni xx vzorku, xxxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(48)

Xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření byla xx základě nařízení x.&xxxx;1691 a komuniké x.&xxxx;56 xxxxxxxxxx podpora xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 1,50 XXX/xx pro produkci xx xxxx 300&xxxx;000 xx ročně. Tato xxxxxxx xx poskytována xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx elektřině xxxx xxxxxxxxxx vodu získanou xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx činnostem v půdních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Tito xxxxxxx xxxxxxx využívat xxxxxx xxxxxxx v bodech 3.1.1 a 3.1.4 xxxx.

(49)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx případě xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, protože xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 3.1.1 xxxx.

(50)

Během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx platby xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx poskytovány xx xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;1691 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;56. Xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx x.&xxxx;1691 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(51)

Xxxxx původního xxxxxxx xxxx podpora xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a poradenské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxx;(20) xxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjistilo, xx tato podpora xx nyní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařazeným xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(52)

Šetřením xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxxx.

(53)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx turecká xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nepřímé xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu s metodikou xxxxxxxx v původním xxxxxxx. Xxxxxxxxx byla xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytnutých tureckými xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Turecku, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produkce xxxxxxx v Turecku.

(54)

Komise proto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx oběma vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx dodavatelů, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx do xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx použitou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx navíc xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx chybu x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx výši xxxxxxxx.

(55)

Xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xx rovněž vyjádřili x&xxxx;xxxxxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxxx. Tvrdili, xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx subvence, xxxxxxxx prodali xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxx jejich názoru xx Xxxxxx xxxx xxxx v úvahu xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vyvážející výrobci xxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(56)

Xx xxxxx poznamenat, xx xxxx subvencí byla xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pstruhů, xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxx xxxxxxxx následně xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(57)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx u obou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 2,38 % xxx xxxxxxxxxx Öxxxxxxx x&xxxx;2,84 % xxx společnost XXX.

(58)

Celkové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx dotace, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx tyto:

Tabulka 1

Dotace

(59)

Xxxxxx xxxxxxxx o seznamu xxx zvláštní spotřební xxx x.&xxxx;1&xxxx;(21) stanoví xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx slevu xx xxxxxxxxx xxx z pohonných xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx. Pro rybářská xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx v tureckém xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx nákup xxxxxxxxx xxxx xxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepřinese xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx produkci pstruhů. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx napadnutelnou xxxxxxxx xxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx x.&xxxx;2012/3305&xxxx;(22) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;2012/1&xxxx;(23) xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(24) x&xxxx;xxxxx základ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pobídek Xxxxxxx. Xxxxx sem xxx xxxxxxx xxxxxxx:

(62)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx regionálních investičních xxxxxxx, xxxxx využívat xxxxxxxx xxxxxx investičních xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 2012/3305. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx regionů xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx regionů xx od původního xxxxxxx xxxxxxxxx.

(63)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx a společnost Öxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX x&xxxx;xxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pobídek. Xxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(25), podpora xxxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) bodu xx) a čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tj. xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx příjmy promine xxxx je nevybere.

(64)

Subvence xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx výhody xxxx výslovně omezeny xx xxxxxx regionů. Xxxxxxx k subvenci xx xxxx omezen xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v určitých xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na nespecifičnost xxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx odvětví, xxxxxxx xxxx, xxx xxx omezují xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx vylučují xxxxxx xxxxxxx.

(65)

Xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx 2X xxxxxxxx x.&xxxx;2012/3305 xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx z činností, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx typ osvobození xx xxxx. V příloze 4 xxxxxxxx jsou xxxxxxx odvětví, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v rámci tohoto xxxxxx.

(66)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vypočtena xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx daní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx daňové xxxxx. Bylo xxxx xxxxxxxx, že výhoda xxx xxxxxxxxxx Öxxxxxxx xx zanedbatelná. Výše xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx 0,7&xxxx;%.

(67)

Xxx vyvážející výrobci xxxxxxxx xx vzorku xx xxxxxx vyjádřili x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx investic. Xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx počítat xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx od XXX, xxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svou XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX a zůstatku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jedinou xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx DPH xxxxxx.

(68)

Xxxxxxxxxx, že z účetního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx výhodu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx toku xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nemusí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předem, x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xx xxxx v případě xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx nevztahuje. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx XXX..., xxxxxx xxxx ostatní společnosti, xxxxx nemají xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx“&xxxx;(26). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx.

(69)

Xxxxx xxxxxx o zemědělském xxxxxxxxx x.&xxxx;5363&xxxx;(27) a nařízení x.&xxxx;2018/380&xxxx;(28) x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx rok 2019, xxxxx výrobci xxxxxxxx akvakultury xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ztráty rybích xxxxxxxx a lovu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přírodních xxxxxxxxx, xxxxx xxx. Podpora xxxxxxx xxxxx xxxx 50&xxxx;% xxxxxxxxxx.

(70)

Xxx xxxx xxxxxxxxx v původním xxxxxxx&xxxx;(29), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pojištění xxxxxxxx akvakultury. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu čl. 3 xxxx.&xxxx;1 písm. a) xxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxx xxxxxx turecké xxxxx producentům xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nižší xxx sazby xx xxxxxxxx xxxxx srovnatelných xxxxx dostupné xx xxxx. Režim poskytuje xxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx rovná xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(71)

Xxxx podpora xx xxxxxxxxxx, jelikož xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, a právní xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx řídí, výslovně xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, a je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rizika, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(72)

Xxxxxx zjistila, xx jeden x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku, xxxxxxxxxx Özpekler, tento xxxxx xxxxxxxx. Výše xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 0,1&xxxx;%.

(73)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx turečtí producenti xxxxxxx měli xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx úvěrů, například:

(74)

Zaprvé, xxxxxxxx x.&xxxx;2018/1188 stanoví, xx Zemědělská xxxxxxx xxxxxxxx a společnost Xxxxxx Xxxxxxx A.S xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 50 % až 100 %. Horní xxxxxxx xxxxx xx 5&xxxx;000&xxxx;000 XXX. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2018 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019 (xxxxxx xxxxxx xxx).

(75)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v nařízení xxxx soukromoprávními subjekty, xxxxx xxxxxxx zemědělští xxxxxxx (xx. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobou) x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(76)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx X.X. xx zemědělskou xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxx akcie Xxxx xxxxxxxx předsedy xxxxx xxx státní xxxxxxxx. Xx xxxx 2018 xx xxxx její xxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxx tureckého xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s článkem 2 xxxxxx x.&xxxx;6741 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Předsedou správní xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx správní rady xxxx prezident xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx místopředsedu. Xxxxxxxxxx Ziraat Xxxxxxx X.X. xx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx vládní xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kapitálu.

(77)

Zadruhé, nařízení x.&xxxx;2010/27612&xxxx;(30) xxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(78)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx měli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, jež xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ziraat Xxxxxxx X.X., xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx Zemědělských xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(79)

Xxx xxxx stanoveno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Türkiye İxxxxxx Xxxxx Bankası X.Ş (dále jen „Xxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxx 1987 xxxxxxxx xxxxxxxxx x.&xxxx;87/11914 xx xxxxxxx xxxxxx č. 3332 (31) o vývozních xxxxxxx x&xxxx;xx bankou xx stoprocentním vlastnictví xxxxx, která v rámci xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx podporovala xxxxxxxxxx xxxxxx a turecké xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx v zámoří (32) za xxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxxxxxx podniků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xx tudíž xx xx, xx xxxxx Xxxxxxxx je xxxxxxxx výkonem veřejné xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(80)

Xxxxx č. 3332 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;2013/4286&xxxx;(33) o zřízení xxxxx Xxxxxxxx představují xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx poskytované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Banka Xxxxxxxx poskytuje vývozcům xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří pracují xx xxxxxxx), jako xxxx podmíněné xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxx xx dodávce x&xxxx;xxxxxxxxxx úvěry xxxxxxxx xx vývoz, x&xxxx;xxxxx xxxxxx konkurenceschopnost tureckých xxxxxxx na zahraničních xxxxxx.

(81)

Xxxxx toho xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxx xxxxx“. Právním základem xxx tyto úvěry xxxx „Prováděcí xxxxxx xxx rediskontní xxxxx xxx xxxxx a služby xxxxxxxxxx xxxx“ (Implementation Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx for Xxxxxxx xxx Foreign Exchange Xxxxxxx Services) (34). Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Turecka, xxx xxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Centrální xxxxx Xxxxxxx a zprostředkující xxxxx xxxx odměňovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx účtované xxxxxxxxx.

(82)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx nízkoúročené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx xx soukromých xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx banky Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx úvěrů poskytnutých xxxxxxxxxxxxxxx banky Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx soukromých xxxx.

(83)

Xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření (35), výše xxxxxxx preferenční xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx) se xxxxxxxx xx subvenci xx xxxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx. a) xxxx x) a čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(84)

Xx základě xxxxxxxx současného šetření xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemcům výhody, xxxxx xxxxxx financování xx poskytováno xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx splatností.

(85)

Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) základního xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podporu xxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na určité xxxxxxx. Xxxxxxx úvěry xxxx specifické xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx závisí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx preferenční xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx považují xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(87)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx napadnutelných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx úvěrů x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx získané xx Xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx tržních podmínek, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx úroková xxxxx byla xxxxx xxx xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx získaná xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx jsou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(88)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;80. xxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx úvěry byly xxxxxxxxxxx nejen xxxxx xxxxxx Eximbank, ale xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo soukromých xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxx soubor xxxxxxxx stanovených v 83. xx 85. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;81. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxx poskytovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx bank), xxxxx jednají xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.

(89)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx společnosti xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx k vyvození xxxxxx, xx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx s preferenčními xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnutá x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx šetření xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, že poskytnuté xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s vývozními xxxxxxx. Kromě xxxx x&xxxx;xxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopis, x&xxxx;xxxx xxxx banku o finanční xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx dohody xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(90)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazení xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx některé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a tudíž xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Po přezkumu Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx půjčky xxxxxx xxxxxxx s prodejem xx xxxxx ani xxxxxxxxx xxx subvencované zemědělské xxxxx, a proto xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto tyto xxxxx z výpočtu xxxxxx xxxxxx.

(91)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx s dotčeným xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxx. Xxxxxx přezkoumala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx potvrdit, že xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(92)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx a po poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce zařazený xx vzorku tvrdil, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vývozem nesouvisely xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx také s jinými xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx u některých úvěrů xxxxxxxx, že uváděné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxx xxxxxxx, že by Xxxxxx měla xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx nebo xx xxxx zahájení xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx poskytnuté od xxxxxxxx data xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xx zveřejnění xxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx systematicky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx datem xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(94)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx administrativních chyb xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti s preferenčními xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx kapitálu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx výpočet xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx úvěru. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nebyly xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx.

(95)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx režimy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do vzorku xxxxxx 0,75&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx Öxxxxxxx x&xxxx;0,72&xxxx;% xxx společnost XXX.

(96)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla výhoda x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx financování vypočtena xxxx rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx referenční xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx váženou xxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxx úvěrů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx od Centrální xxxxx Turecka (36). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx k prodeji xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx půjčky byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(97)

Xxxx xxxxxxxx vypočítaná xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, na základě xxxx metodiky, xx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(98)

Xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx činila 4,2&xxxx;%, xxxx.&xxxx;3,2&xxxx;%, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx&xxxx;3

Xxxxx xxx jednotlivé napadené xxxxxxxx

(99)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 18 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx přetrvávat, xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(100)

Xxx xx xxxxxxx xx 33. xx 97. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx období přezkumného xxxxxxx turečtí xxxxxxx xxxxxxxxxx dotčený výrobek xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx.

(101)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx náznak, xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxx obvykle xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(102)

Xxxxxx xx zkoumalo, zda xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do Unie xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(103)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a jak xx xxxxxxx xx 165. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx během xxxxxx přezkumného xxxxxxx 95&xxxx;000 xxx xxxxxxx&xxxx;(37). Xxx xx xxxxxxx xx 112. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx z Turecka xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx období přibližně 20&xxxx;500 tun xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx přibližně 14 % trhu Xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx tomu, xx xx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(104)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Unie, xxxxx byl významný xxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx.

(105)

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxx než 700 xxxxxxx. Tito xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ ve smyslu xx.&xxxx;8 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(106)

Xxxxxxx xxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na 129 milionů xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx celé xxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx žadatel x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx 13&xxxx;% xxxxxxx výroby obdobného xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(107)

Spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx celkového odhadovaného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx (viz 118. bod xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dovozu, xxxxx xxx xxxxxxx xx Eurostatu (xxx 91. xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 6 a 8).

(108)

Objem xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx šest xxxxxxx xxxx XX, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x/xxxx xxxxx xx formě xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx filé. Xxxxx hmotnost xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx „ekvivalent xxxx xxxx“ (XXX), neboť xxxxx o výrobě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxx vykázány xx XXX. Tento xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx konverzní xxxxxxx xxxx ty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxxxx xxxxxxx (v tunách XXX)

(109)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxx WFE)

(110)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2 %, xx 150&xxxx;175 xxx XXX x&xxxx;xxxx 2016 na 147&xxxx;603 xxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(111)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;92. xxxx xxxxxxxxxx. Podíl xxxxxx na trhu xxx stanoven xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(112)

Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx z Turecka x&xxxx;xxxx xxxxx na trhu xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;6

Xxxxx dovozu (x&xxxx;xxxxxx XXX) x&xxxx;xxxxx xx trhu

(113)

Objem xxxxxx z Turecka xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2018 xxxxxx klesal x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxx. Celkově xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;6 %, xxx xx mnohem xxxx xxx u dovozu z jiných xxxx, xxxxx se xx xxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;13 % (xxx 106. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx byl x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a činil 20&xxxx;446 xxx XXX.

(114)

Xxxxx xx trhu xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx. xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2018 xxxxx x&xxxx;14,4 % xx 11,4 %, xx. x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxxx xx 13,9 %. Xxxxxxx dovoz xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx celkově xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx roku 2018, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx s rokem 2017 xxxxxx x&xxxx;1,9 procentního xxxx.

(115)

Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxx Eurostatu, a to xxxxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx WFE xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(116)

Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;7

Xxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx XXX)

(117)

Xxxxxxx xxxx z Turecka xx xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2018 snížila o 5 % x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření zvýšila x&xxxx;3,5&xxxx;%. Celkově se xxxxxxx cena z Turecka x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%. Xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 12, byla xxxx tureckého xxxxxx xxxxx celého xxxxxxxxx xxxxxx výrazně xxxxx xxx ceny v Unii.

(118)

Cenové xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxx srovnáním:

(119)

Toto xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx typů transakcí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v případě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxx. Výsledek xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx, že xxxxxx průměr xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx 13,7 % xx 32,2 %.

(120)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx 14,5 % (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx).

(121)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx než x&xxxx;Xxxxxxx probíhal zejména x&xxxx;Xxxxxx a Bosny a Hercegoviny.

(122)

Jak xx xxxxxxx x&xxxx;108. xxxx odůvodnění, objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx údajů Xxxxxxxxx xxx vyjádřen x&xxxx;xxxxxx XXX. Xx xxxxx základě se xxxxx dovozu, xxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxx xxxxx pstruhů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;8

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx

(123)

Objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx období nízký x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx z 2 432 xxx x&xxxx;xxxx 2016 xx 2&xxxx;118 xxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xx xxxxxx x&xxxx;13 % během xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;1,6&xxxx;% xx 1,4&xxxx;%. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx ze třetích xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% x&xxxx;xxxx v průměru podstatně xxxxx xxx ceny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx (x&xxxx;15&xxxx;% v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx).

(124)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(125)

Jak xx xxxxxxx x&xxxx;15. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx byl proveden xxxxx vzorku.

(126)

Pro účely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli xxxx. Xxxxxx vyhodnotila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx společnostmi zařazenými xx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx posoudila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxx údajů xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx.

(127)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, objem xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, růst, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a překonání účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jednotkové náklady, xxxxxxx práce, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(129)

Xxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(38). Xxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členském xxxxx. Xx xxxxxx XXXX xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxx xx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(130)

Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;9

Xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity

(131)

Xxxxx výroby xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx. Xxxxxxx mezi xxxx 2016 x&xxxx;2017 xxxxx x&xxxx;1&xxxx;%, mezi xxxx 2017 x&xxxx;2018 se xxxxxx x&xxxx;8&xxxx;% a poté xx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx opět xxxxxx x&xxxx;10 %. Xxxxxxx xx objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%.

(132)

Xxxxxxx kapacita (39) se xxxxxxxx podobně xxxx xxxxx výroby; od xxxx 2016 xx xxxx 2017 xxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%, v roce 2018 xx zvýšila x&xxxx;8&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxx o 7 %. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%.

(133)

Xxxxxxx xxxxxxxx zůstalo xxxxxxx xxxxxxxx a celkově se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx snížilo x&xxxx;2&xxxx;%.

(134)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx informací poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na vývoz xx celkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx xx 129. x&xxxx;130. xxxx xxxxxxxxxx.

(135)

Xx xxxxx základě xx xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie na xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx v posuzovaném xxxxxx vyvíjely takto:

Tabulka 10

Objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(136)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx klesl xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;1 %. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxx 2016 a 2017 x&xxxx;xxxx xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2018 xxxxxxx x&xxxx;9 %, xxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;10 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx úrovní xxx x&xxxx;xxxx 2016. Souběžný xxxxxx spotřeby xxxxxxx xx&xxxx;110. bodě xxxxxxxxxx xxxx k mírnému zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx, x&xxxx;xx z 84 % x&xxxx;xxxx 2016 xx 85&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx došlo xx xxxxxxx x&xxxx;1 %.

(137)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 2 %, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;%, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx trhu x&xxxx;1 %.

(138)

Xxxxxxxxxxxx a produktivita xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;11

Xxxxxxxxxxxx a produktivita

(139)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx kolísala, xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2017 xxxxxx x&xxxx;8 %, poté v roce 2018 xxxx xxxxxxxx x&xxxx;8 % a mezi xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;2 %. Xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%.

(140)

Xxxxxxxxxxxx xx mírně xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;115. xxxx xxxxxxxxxx.

(141)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx nepatrné, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;98. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a cenám xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx.

(142)

Xxxxxxxx xxxxxx tvorba xxx ze strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx, xxx se xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(143)

Xxxxxx xxxxxx jednotkových xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xx v průběhu posuzovaného xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii

(144)

Xxxxxxxx jednotková xxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;2 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 3&xxxx;621 XXX za xxxx XXX. Mezi xxxx 2016 a 2017 xxxxxxxx o 8 % a poté xx do období xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupně xxxxxxx.

(145)

Xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx roku 2018. Xxxxxxx se jednotkové xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dosáhly 3&xxxx;650 XXX xx xxxx XXX, xxx xx xxxx xxx průměrná xxxxxxxxxx prodejní cena.

(146)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxxx náklady práce xx xxxxxxxxxxx

(147)

Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx nárůst. Xxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;7&xxxx;%.

(148)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;14

Xxxxxx

(149)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx o 47 %.

(150)

Pstruh xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx, není-li zmrazen, xxxxxx než dva xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx vzorku, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásoby xxxxxxx a ve xxxxxxxx xxxx xxxx produkci xxxxxxxxxx. Závěrem xxx xxxxxxxxxxx, xx úroveň xxxxx xxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(151)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx investic xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;15

Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx investic

(152)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx xxx, xx čistý xxxx x&xxxx;xxxxxxx obdobného výrobku xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxx xxxxxxxx vyjádřila xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx prodeje. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2018, xxx xxxx xxxxx xxxxxx (0,5 %). Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v roce 2016 xx xxxxxx xxxxxxxxx -2,1&xxxx;% a postupně se xxxxxxxxxx xx xx xxxx 2018, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxx xxxxxxxx xx -0,8 %.

(153)

Čistý xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx svoji xxxxxxx. Xxxxxxx tok sledoval xxxxxxx trend jako xxxxxxxxx, xx. xx xxxx 2016 do xxxx 2018 xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření xxxxx.

(154)

Xxxxxxxxx xx od xxxx 2016 xx xxxx 2017 snížily, xxx v roce 2018 xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxx xxxxxxx. Celkově xxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxx x&xxxx;27&xxxx;%. X&xxxx;xxxx xxxxx nárůst zůstal xxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx období xxxxx (x&xxxx;xxxxxxx 1,7 xxxxxxx XXX ročně, x&xxxx;xxxxx xxxx společností xxxxxxxxxx xx vzorku) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx předpisů.

(155)

Návratnost xxxxxxxx xx zisk xxxxxxxxx v procentech z čisté xxxxxx xxxxxxx investic. Xxxxxx xxxx u ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx 2016 do xxxx 2018 zvýšila x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx.

(156)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatřením xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx značný, přičemž xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx mezi xxxxxxxxx 11 % x&xxxx;xxxx xxx 14 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podíl xx xxxx 13,9&xxxx;%. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx podbízely xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx o 14,5 %, x&xxxx;xx xxxxxxxx existenci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(157)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxx a prodeje, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mírně xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx v období xxxxxxxxxxx šetření klesl xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2016. Xxxxxxx xxxxxx na xxxx v letech 2017 x&xxxx;2018 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx objemu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve stejném xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx do značné xxxx udržet xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v následujícím xxxx xxxxxxxxxx.

(158)

X&xxxx;xxxx průměrná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx během posuzovaného xxxxxx xxxxx vzrostla, xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx nepodařilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tlaku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx na xxxxxx, která xx xxxxxxx odpovídala xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladům, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2018, xxx xxxx prakticky xx xxxxxxx rentability). Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodeje xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (peněžní xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx, přičemž během xxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx hodnoty. Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 x&xxxx;2018 vzrostly, byly xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ztráty xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(159)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(160)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise zkoumala, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx způsobil xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx podstatnou xxxx. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 8 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx mohlo být xxxxxxxx x&xxxx;xxx poškozeno x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx země, nebyla xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(161)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřením xxxx z Turecka xxxxxx xxxxxxxx značné xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx 10 % x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx úrovni. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx dovozu xxxxxxx výrobní odvětví Xxxx xxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx nákladů, což xxxxx xx ztrátám xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(162)

Xxxxxx zjištěny xxxxx další xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx Xxxxxxx (2 188 xxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) představoval xxxxx 1,4 % xxxxxx na trhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření (xx xxxxxxxx s 20 446 xxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxx, xxx představuje xxxxx xx xxxx 13,9 %). Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření průměrná xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx Xxxxxxx (3 336 EUR xx xxxx WFE) x&xxxx;16 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx (2 884 XXX za tunu XXX).

(163)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx újma, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(164)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx analyzovala Xxxxxx xxxx prvky: objem xxxxxx a volná xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxx při neexistenci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(165)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Turecku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx 95&xxxx;000 xxx&xxxx;(40). X&xxxx;xxxx xxxx velká xxxx vyvezena, xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxxxx 6 xx) xx xx srovnání s Unií xxxxx nízká (přibližně 24 kg) (41).

(166)

Současný xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx navíc xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazení xx vzorku a vyvážející xxxxxxx, kteří při xxxxxxxx xxxxxxxx poskytli xxxxxx odpověď xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, vykázali xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 48&xxxx;% a 47 %. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx produkce pstruhů x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření xxxxxx 95&xxxx;000 tun, xxx xxxxxxxxxxxx celkovou xxxxxxxx: mezi 197&xxxx;000 x&xxxx;202&xxxx;000 xxxxxx.

(167)

Xx základě xxxxxxxxxxxxx průměrného xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx kapacita xxxxxxxxxx xxxx 101 000 x&xxxx;102&xxxx;000 xxxxxx. To xx xxxxxxxxxxxxx 70&xxxx;% celkové xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx směřovala xx trh Xxxx xxx částečně, znamenalo xx xx, xx xx xx mohly xxxxxxx xxxxxx objemy, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;115. xx 120. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx.

(168)

Xxx Xxxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx trh xxx producenty xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, který představuje 55&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Vývoz xx Xxxx xx x&xxxx;59&xxxx;% vyšší než xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx je Xxxxx, jež xxxxxxxxxxx 33&xxxx;% xxxxxxxxx vývozu xxxxxxx&xxxx;(42). Xxx Xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxx přibližně 85&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx dovozu xx Ruska, což xxxxxxxxx, že xxx Xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx ruský xxx. Xxxx deseti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pstruhů xxxx xxxxx xxx trhy – Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxx ceny Unie. Xxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a představovaly 5&xxxx;%, xxxxxxxxxx 2&xxxx;% tureckého xxxxxx.

(169)

Xxxxxxxxxxx xxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pstruh xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx cesty. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, které xxxxx xx Xxxx logisticky xxxxxxxxx.

(170)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením Xxxxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxxx do Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx stále xxxxxx xxxxx xx xxxx (xxxxx 14&xxxx;%). Xxxxxxx xxxx prodáváni xx xxxx, xxxxx se x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cenám xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxx Xxxx.

(171)

Xxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx atraktivní xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx dojít x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx volné xxxxxxxx v Turecku xxxxx xxxxxxx částečně směrovány xx trh Unie. X&xxxx;xxxxx ohledu se xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx dovozu xx xxxx činil x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel, xx 17 %.

(172)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx zkoumala xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla platnosti. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx přístup. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 19,8 %.

(173)

I když xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xx tak na xxxx jeho xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx z možností, xxxxx xx opatření xxxx xxxxxxx, xxxxxxx proto, xx xx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxx xx trhu Xxxx. Bez xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vývozu xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a to xx ceny xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxx xx výrobní odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx objem xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxx ziskovost, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Když xx objem dovozu xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2018 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxx xxxx ziskovost, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx opět xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx.

(174)

Xxxxxxxxxxxx možností xx, xx pokud xx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, dojde xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na trhu xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xx xxx nemohlo xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

(175)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx a jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ovlivněny x&xxxx;xxxxxxxx xx xx. Zároveň xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xx xxxxxxx norem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(176)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx.

(177)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, konkrétně xxxxxxx xxxxxx kapacitu x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(178)

V souladu s článkem 31 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v rozporu xx zájmem Xxxx xxxx celku. Zájem Xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx relevantních xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(179)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(180)

Xx tomto xxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxx výrobního odvětví Xxxx.

(181)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, se x&xxxx;xxxxx přezkumu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(182)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozce xxxx xxxxxxxxx, dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx opatření xx xxxx do značné xxxx nedotkne.

(183)

Xx základě xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise k závěru, xx neexistují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx proti zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uložena xx xxxxx pstruhů pocházejících x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(184)

Xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx dospěla ohledně xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvávání subvencování, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Turecka, měla xxx xxxxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoli jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi, by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx sazba platná xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx xx xx ně xxxxxxxxx žádná z uvedených xxxxxxxxxxxxxx sazeb vyrovnávacího xxx.

(186)

Xxxxx společnost xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx vliv xx xxxxx dané xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx xx xx xx vztahuje. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vliv xx xxxx právo xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xx xx vztahuje, xxxx xxxxx xxxxx zveřejněna x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

(187)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(43), xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, měla by xxx xxx zaplacení xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx první kalendářní xxx xxxxxxx xxxxxx.

(188)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,