Plné znění - 32021R0823

(1)

Xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2015/309&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Turecka (xxxx jen „původní xxxxxxx“).

(2)

Xx částečném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyvážejících xxxxxxx xx Xxxxxx xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2018 xxxxxxxx zachovat původně xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/823&xxxx;(3)). Konstatovala, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která byla xxxxxxxxx xxxxxxxx, neodůvodňuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx každé xx xxxxxxxxxxx&xxxx;(4).

(3)

Xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2020 Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyrovnávacího xxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx vyvážejícího výrobce (xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/658)&xxxx;(5).

(4)

Xxxxxxxx platné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 1,5 % xx 9,5 %.

(5)

Xx xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(6) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního nařízení.

(6)

Žádost xxxxxx dne 25.&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxxxxx organizace xxx akvakulturu (Xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Organisation, xxxx jen „XXXX“ xxxx „xxxxxxx“) jménem xxxxxxx představujících více xxx 40&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Unii. Žádost xx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(7)

Xxxx zahájením xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s čl. 22 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;10 odst. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx vládě, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx zaměřeným na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o obsah xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Konzultace xx konaly dne 20.&xxxx;xxxxx 2020.

(8)

Během xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedla, xx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx, xx xx xxxx 2013 xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx třeba xxxxxxx přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx představují xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx měla x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx šetření, existovaly xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že údajné xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o jejich xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx.

(10)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036&xxxx;(7) podle xx.&xxxx;25 odst. 1 základního xxxxxxxx rozhodla, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (8) xxx 27. února 2020 (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu“) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;18 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxx hodnotí xxxxxxx důkazy, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx zahájila xxxx xxxxxxx.

(11)

Šetření xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2019 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019 (dále xxx „období xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají význam xxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, se týkalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „posuzované období“) (9).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx na Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, další známé xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, známé xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a vyzvala xx x&xxxx;xxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx stanoviska, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příslušné xxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx také xxxxxxxxxxx xx k zahájení xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o slyšení x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení v obchodních xxxxxxxx.

(14)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;27 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a prodeje, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx výrobců v Unii, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 14 % xxxxxx v Unii. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXX. Xx tomto xxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xx 24. xxxx odůvodnění, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx vzorku neposkytl xxxxxxx xx dotazník, x&xxxx;xxx proto xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxxxxxxxx 13&xxxx;% xxxxxx v Unii x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx počtu výrobců x&xxxx;Xxxx.

(18)

Xxx xxxxx Komise rozhodnout, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxx, a pokud xxx, xxxxxx vybrat, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx poskytli xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xx nepřihlásili xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxx nebyl xxxxx.

(20)

Xxx mohla Xxxxxx rozhodnout, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a pokud xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Turecké xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohli mít xxxxx účastnit xx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytlo x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx patnáct xxxxxxxxxxxx výrobců xxxx xxxxxx skupin v Turecku. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx objem xxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxx xx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx 100 % xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx.

(22)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx vzorek xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vývozu xx Unie, xxxxx xxxx být ve xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na vzorek xxxxxxxxx více xxx 70&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vývoz xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(23)

V souladu s čl. 27 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx a s tureckými orgány. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(24)

Xxx Xxxxxx získala xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx šetření, xxxxxxx xxxxxxxxx devíti výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, třem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařazeným do xxxxxx a turecké xxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx odpověď xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. V důsledku xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx v Unii, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(25)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího výrobce xxxxxxxxxx do xxxxxx, Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xxxxxxxx založit xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajích. Xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. Xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx poskytli xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx představovali xxxx než 60&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx prodeje xx xxxxx xx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxx xx opatřila x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx subvencování a újmy x&xxxx;xx xxxxxxxxx zájmu Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx vypuknutí xxxxxxxx XXXXX-19 a následných xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;(10) xxxx Xxxxxx nemohla xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxx provedla Komise xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx následujícími xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx v Unii:

Xxxxxxxxxx výrobci:

Xxxxxxx vláda:

(27)

Xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2021 Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx hodlá xxxxxxxx xxxxxx vyrovnávací cla. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xxx 14.&xxxx;xxxxx 2021 Komise x&xxxx;xxxxxxx xx některá xxxxxxx, xxxxx obdržela xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a která xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, zpřístupnila xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxx konečných xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, během xxx se xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zohlednila. Všechny xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx.

(30)

Dotčený xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxxxx mykiss) (dále xxx „xxxxxx“):

(31)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx výrobek xxxxxxxx v Turecku x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxx a výrobek xxxxxxxx a prodávaný x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx použití. Xxxx xxxxxxx xx proto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení.

(32)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 2. x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předložené tureckou xxxxxx a spolupracujícími xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxx xxxx prošetřena xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zahrnují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů:

Přímý xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxx:

Ušlé xxxxxx:

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(33)

Xxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nařízení prezidenta 2019/1691 (xxxx jen „xxxxxxxx x.&xxxx;1691“) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx 1 xx&xxxx;(11). Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2019/56 (xxxx xxx „komuniké x.&xxxx;56“) xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(12). Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xx 0,75 XXX/xx xxx xxxxxxxx xx xx výše 350&xxxx;000&xxxx;xx xxxxx.

(34)

Xxxx xxxxxxx xx každým xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory. Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx pokračovala x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx x.&xxxx;2020/3190&xxxx;(13), přičemž příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx&xxxx;(14).

(35)

Xxx xxxx xxxxxxxxx v původním xxxxxxx&xxxx;(15), xxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 písm. a) xxxx x) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx, xx. převod finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx formě xxxxx subvence producentům xxxxxxx.

(36)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a napadnutelné xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx poskytuje, x&xxxx;xxxxxx předpisy, xxxxx xxxxx xxxxx poskytující xxxxxxxx jedná, xxxxxxxx xxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxx xxxxx označeni xxxx xxxxx z druhů, xx něž xx xxxxx xxxxxxxxx režim xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxxxx, že dva xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazení xx xxxxxx využívali xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxx každou společnost xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. V obou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx, xx xxxx ji xxxxxxxx. Společnosti také xxxxx příjem většinou xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx „xxxxxx ze xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx tyto xxxx ověřit nezávislým xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx považována za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytla xxxxxx.

(39)

Xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(16), xxxxxx plynoucí x&xxxx;xxxxxx subvencí xx xxxxxxxxxx rovněž na xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx ve xxxxxxx, xx xxxxxx zpracování, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jak xxxxx xxxxxxxxxxxxx surovinu, konkrétně xxxx pstruhy, tak x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobky, xxxx xxxx čerstvé xxxx xxxxxxxx xxxx ryby, xxxx a uzené xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx ryb xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx subvencí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx x.&xxxx;1691 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;56 xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx než 1 xx. Výše xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx 1,50 XXX/xx xxx xxxxxxxx xx xxxx 350&xxxx;000&xxxx;xx xxxxx.

(41)

Xxx xxxx potvrzeno x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(17), subvence xxx xxxxxxx o hmotnosti xxxxx xxx 1 kg xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx 1,2 xx, tj. pstruhy, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx napadnutelnou xxxxxxxx xxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v líhních chráněných xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx č. 1691 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;56. Xxxx subvence xxxx xxxxxxxxx xx 1,50 XXX/xx xxx xxxxxxxx do výše 350&xxxx;000&xxxx;xx xxxxx.

(43)

Xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxx prozatímního přezkumu (18), Xxxxxx xxxx xx xx, xx taková xxxxxxx (xx formě xxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx produkci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, konkrétně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxx x) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výhradně producentům xxxxxxx, dospěla Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx dva xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;1691 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;56 xxxxxxxxxx xxxxxxx chovu ryb x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(19), přičemž xxxxxx byl jedním x&xxxx;xxxxx, xx něž xx podpora vztahuje. Xxxx subvence xxxx xxxxxxxxx xx 1,50 XXX/xx xxx xxxxxxxx xx xxxx 350 000 kg xxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxx za xx, xx tato xxxxxxx (ve xxxxx xxxxx xxxxxx) představuje xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx i) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pstruhů (xxxxx z druhů, xx xxxxx xx podpora xxxxxxxx), dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx režim xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v přímých xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx považovat za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxx byli xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v uzavřených systémech.

(48)

Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;1691 x&xxxx;xxxxxxxx č. 56 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx nádržích. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 1,50 XXX/xx pro produkci xx výše 300&xxxx;000 xx ročně. Xxxx xxxxxxx xx poskytována xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx vodu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx v půdních xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx spotřebu. Tito xxxxxxx nemohou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.1.1 a 3.1.4 výše.

(49)

Komise xxxxxxx k závěru, že xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx k dispozici, xxxxxxx xxx obdrželi xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 3.1.1 xxxx.

(50)

Xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xxxx xxxxxx xxxxxxx xx vydavatelské x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx v zemědělství xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;1691 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;56. Xxxxx xx.&xxxx;6 odst. 7 xxxxxxxx x.&xxxx;1691 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(51)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxx;(20) poskytnuta přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxx, xx xxxx podpora xx nyní poskytována xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx konzultační xxxxxx. Xxxxxx proto dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx není xxxxxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxx podpory xx xxxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxxx.

(53)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxxxx s výpočtem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx Komisí xxx xxxxx přezkumu xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx výhoda x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx vypočtena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx subvencované xxxxxxxx xxxxxxx v Turecku.

(54)

Komise proto xxxxxxxxxxx výpočet xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx oběma vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, aby xxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Po poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobci zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xx všechny pstruhy, xxx které byly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jejich xxxxxx xx Xxxxxx měla xxxx v úvahu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

(56)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx subvencí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(57)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a nepřímé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx u obou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx vzorku 2,38 % xxx xxxxxxxxxx Öxxxxxxx x&xxxx;2,84 % xxx společnost GMS.

(58)

Celkové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx obdrženy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx vyvážejících xxxxxxx zařazených do xxxxxx, xxxx xxxx:

Xxxxxxx&xxxx;1

Xxxxxx

(59)

Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxxxx xxx č. 1 (21) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx v tureckém xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lodní xxxxxxxxx naftu xxxxxxxxxxx xx spotřební xxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx nákup pohonných xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům, xxxxx xxxx zařazeni do xxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx pstruhů. Xxxxxx proto dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx x.&xxxx;2012/3305&xxxx;(22) a prováděcí xxxxxxxx x.&xxxx;2012/1&xxxx;(23) xxxxxxxxx základ xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v odvětví akvakultury (24) x&xxxx;xxxxx základ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxx xxx xxxxxxx pobídek:

(62)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x.&xxxx;2012/3305. Xx xxxxxxx xxxxxx hospodářského xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx intenzita podpory xxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xx původního xxxxxxx xxxxxxxxx.

(63)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx GMS xxxxxxx xxxx z příjmu a společnost Öxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(25), xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx subvenci xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxx. x) bodu xx) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx daňové xxxxxxx, tj. xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx omezeny xx seznam regionů. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx je xxxx xxxxxx xx xxxxxx podniky, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx omezení xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, jež xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx určitý xxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(65)

Xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx 2X xxxxxxxx č. 2012/3305 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx. V příloze 4 nařízení xxxx xxxxxxx odvětví, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(66)

S cílem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx daní xxxxx xxxxx daňové xxxxx a celkovou xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Özpekler xx zanedbatelná. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxxx GMS xxxxxx 0,7&xxxx;%.

(67)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx vyjádřili x&xxxx;xxxxxxx uskutečněných xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx XXX, xxxxxxx všechny společnosti xxxxxxxxxx svou DPH x&xxxx;xxxxx měsíci xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX a zůstatku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jedinou xxxxxxx xxx společnost xxxx možnost vyhnout xx xxxxxx XXX xxxxxx.

(68)

Xxxxxxxxxx, xx z účetního xxxxxxxx xxxx splatné xxxxxxx DPH xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx čekat xx xxxxxxx xx daňových xxxxxx na základě xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, na které xx režim xxxxxxxxxx. Xxx totiž xxxxxxxxx xxxx vyvážející výrobci, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vyhnout xx xxxxxx XXX..., kterou xxxx ostatní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx pobídkách, xxxxxxx xxxxxxxx a později xxxxxx xxxx“&xxxx;(26). Xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(69)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 5363 (27) a nařízení x.&xxxx;2018/380&xxxx;(28) o rizicích, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx pojišťovací xxxx a zvýhodněné sazby xxxxxxxxxx xxx xxx 2019, xxxxx výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx využívat xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ztráty rybích xxxxxxxx a lovu pstruhů x&xxxx;xxxxxxxx četných možných xxxxx, xxxxxxxxxx katastrof, xxxxx xxx. Podpora xxxxxxx vlády xxxx 50&xxxx;% xxxxxxxxxx.

(70)

Xxx bylo xxxxxxxxx v původním xxxxxxx&xxxx;(29), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxx xx xxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxx grantu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pstruhů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx subvence xxxxxxxxx xxxxxx xx zvýhodněných xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx sazby za xxxxxxxx xxxxx srovnatelných xxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx rozdílu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx pojištění x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(71)

Xxxx xxxxxxx xx specifická, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx tento xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k těmto xxxxxxxx sazbám xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx zaměřena xx xxxxxx, xxxx xxxx producenti v akvakultuře.

(72)

Komise xxxxxxxx, xx jeden x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxxx Öxxxxxxx, tento xxxxx xxxxxxxx. Výše xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 0,1&xxxx;%.

(73)

Během xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měli xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx úvěrů, například:

(74)

Xxxxxx, xxxxxxxx x.&xxxx;2018/1188 xxxxxxx, xx Zemědělská xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx X.X xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a obchodní xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx slevy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb x&xxxx;xxxxxxx 50 % xx 100 %. Xxxxx xxxxxxx xxxxx je 5&xxxx;000&xxxx;000 TRY. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2018 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019 (xxxxxx xxxxxx xxx).

(75)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v nařízení xxxx soukromoprávními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zemědělští xxxxxxx (xx. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) v Turecku xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxx.

(76)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx X.X. xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx v plném xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlády xxx státní xxxxxxxx. Xx xxxx 2018 xx xxxx její xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s článkem 2 xxxxxx x.&xxxx;6741 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je Xxxx xxxxxxxxx bohatství xxxxxxxxx přidruženou x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx republiky. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx prezident xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Ziraat Xxxxxxx X.X. je tak x&xxxx;xxxxxx pověřena xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx navzdory xxxxxxxx xxxxx vlastnictví xxxxxx xxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxx, xxxxxxxx x.&xxxx;2010/27612&xxxx;(30) xxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx bezúročné xxxxxx.

(78)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx půjčky x&xxxx;xxxxxx úrokem od xxxxxxxxxxx Ziraat Xxxxxxx X.X., xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx a střední xxxxxxx.

(79)

Xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, společnost Xüxxxxx İxxxxxx Kredi Xxxxxxı X.Ş (xxxx jen „Xxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 21. srpna 1987 xxxxxxxx xxxxxxxxx x.&xxxx;87/11914 na xxxxxxx xxxxxx x.&xxxx;3332&xxxx;(31) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx pobídek turecké xxxxx. Banka Eximbank xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx v zámoří (32) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxxx xx xx, že xxxxx Eximbank je xxxxxxxx výkonem xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xx veřejnoprávní xxxxxxx.

(80)

Xxxxx x.&xxxx;3332 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;2013/4286&xxxx;(33) x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Banka Xxxxxxxx xxxxxxxxx vývozcům xxxxxxxx podporu (xxx xxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxxxx pracují xx xxxxxxx), xxxx xxxx podmíněné xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx po dodávce x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, s cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(81)

Xxxxx toho xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx faktur a dokladů, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxx xxxxx“. Právním základem xxx xxxx xxxxx xxxx „Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx vývoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“ (Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx for Xxxxxxxxxx Xxxxxx for Xxxxxxx xxx Xxxxxxx Exchange Xxxxxxx Services) (34). Xxxxxxxxxxx xxxxx financuje Xxxxxxxxx xxxxx Turecka, xxx xxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx), xxxxx jednají jako xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Centrální xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx účtované xxxxxxxxx.

(82)

Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx jednajících xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxxxxx banky Eximbank xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

(83)

Xxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(35), výše xxxxxxx preferenční xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx) xx považuje xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxx. a) xxxx x) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(84)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemcům xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx poskytováno xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tržní xxxxxxxx xxx financování xx xxxxxxxxxxxx splatností.

(85)

Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) základního xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx právní předpisy, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx úvěry xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(87)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx úvěry xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx tržních xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nižší xxx referenční xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazba xxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxx napadnutelné.

(88)

Jak xx xxxxxxxxxx v 80. xxxx xxxxxxxxxx, toto xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxx nejen xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxx prostřednictvím jiných xxxxxxxxx xxxx soukromých xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Eximbank. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;83. xx 85. bodě xxxxxxxxxx potvrdil, xx xxxx úvěry xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;81. xxxx xxxxxxxxxx, rediskontní xxxxx byly financovány Xxxxxxxxx bankou Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.

(89)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx společnosti xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xxxx nepreferenční. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx k vyvození závěru, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx režimy. Xx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnutá k těmto xxxxxx xxxxx šetření xxxxx poukázala xx xxxxxxxxxx, xx poskytnuté xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě toho x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopis, v němž xxxx banku o finanční xxxxxxxxxx, xxxxx v turečtině. Xxxxxx xxxxxxx dohody xxxx navíc vždy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Eximbank x&xxxx;XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx.

(90)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazení xx xxxxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Po xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s prodejem xx xxxxx ani nespadaly xxx xxxxxxxxxxxx zemědělské xxxxx, a proto xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx režim xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx z výpočtu výhody xxxxxx.

(91)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku xxxxxxxxx informace o tom, xx xxxxx z úvěrů, xxxxx xx byly xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxx není xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx předložené xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx byl xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx dotčený xxxxxxx. Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(92)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazený xx xxxxxx tvrdil, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s dotčeným xxxxxxxx, xxx xxxx s jinými xxxxx xxxxxxxxxx ryb. Xxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx xxxxx u některých úvěrů xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahovaly na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxxxx výrobci zařazení xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx měla xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx za platné xx xxxxxxxxx xxxx xx xx zveřejnění xxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k nejbližšímu xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(94)

Xxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx vzorku xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti s preferenčními xxxxx, x&xxxx;xx ohledně xxxxxxxx kapitálu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxxxx xxx, které je xxxxx vzít x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx sazeb vybraných xx xxxxxxx xxxxx. Xxxx administrativní xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx o provedení dalších xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx. Xxxx provedeny xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx. Avšak xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nebyly xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx.

(95)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx režimy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx 0,75 % xxx xxxxxxxxxx Öxxxxxxx x&xxxx;0,72&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx GMS.

(96)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx. x) základního xxxxxxxx byla xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vypočtena xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx od Centrální xxxxx Turecka (36). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prodeji.

(97)

Výše xxxxxxxx vypočítaná xxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx základě xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(98)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx xxxx napadnutelných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx činila 4,2 %, xxxx.&xxxx;3,2&xxxx;%, xxx dokládá, xx xxxxxxxxxxxx přetrvávalo x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx&xxxx;3

Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

(99)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(100)

Xxx je xxxxxxx xx 33. až 97. xxxx odůvodnění, xxxx zjištěno, xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx.

(101)

Xxxxxxxx subvencí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx žádný xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx budoucnosti odstraněny. Xxxxx xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx způsobilí xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(102)

Xxxxxx xx zkoumalo, xxx xx xx v případě xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Unie xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(103)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xx xxxxxxx xxxxx shromážděných xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xx 165. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx během xxxxxx přezkumného xxxxxxx 95&xxxx;000 tun xxxxxxx&xxxx;(37). Xxx je xxxxxxx xx 112. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx z Turecka byl xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx přibližně 20&xxxx;500 xxx xxxxxxxxxxx xxxx ryby, což xxxxxxxxxxx přibližně 14 % xxxx Xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(104)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že objem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xx Unie, xxxxx byl xxxxxxxx xxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx zrušení xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxxx subvencování xx xxxxxxxxxxxxx.

(105)

Obdobný xxxxxxx v Unii v období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxx než 700 xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ ve xxxxxx xx.&xxxx;8 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(106)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přibližně xx 129 milionů kg x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx ryby, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zařazeny xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxx zařazeni xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx 13&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx obdobného xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(107)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odhadovaného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx Xxxx (xxx 118. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx (xxx 91. bod xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 6 a 8).

(108)

Objem xxxxxx xxxxx Eurostatu xx xxxxxxxx v čisté xxxxxxxxx pro šest xxxxxxx xxxx KN, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a/nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx vykuchaných xxx xxxx filé. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx srovnání převedena xx „ekvivalent celé xxxx“ (XXX), neboť xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxx xx XXX. Tento převod xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu, který xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx faktory xxxx ty, které xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx použity x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx XXX)

(109)

Xxxxxxxx v Unii xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxx XXX)

(110)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2 %, xx 150&xxxx;175 xxx XXX x&xxxx;xxxx 2016 na 147&xxxx;603 xxx WFE x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(111)

Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xx základě xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx WFE, xxx xx xxxxxxx v 92. xxxx xxxxxxxxxx. Podíl xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(112)

Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx z Turecka a jeho xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;6

Xxxxx dovozu (x&xxxx;xxxxxx WFE) a podíl xx xxxx

(113)

Xxxxx xxxxxx z Turecka xxxx xxxx 2016 a 2018 xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;6 %, xxx xx xxxxxx méně xxx u dovozu z jiných xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;13 % (xxx 106. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx 20&xxxx;446 xxx WFE.

(114)

Podíl xx xxxx měl xxxxxx trend xxxx xxxxx xxxxxx, xx. xxxx roky 2016 x&xxxx;2018 xxxxx z 14,4 % na 11,4 %, xx. o 3 xxxxxxxxx body, a poté xx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvýšil xx 13,9 %. Xxxxxxx dovoz si xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxx poměrně xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2018, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx s rokem 2017 xxxxxx x&xxxx;1,9 procentního xxxx.

(115)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx celkového objemu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX celkovou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(116)

Xx xxxxx základě xx xxxxxx průměrná xxxx xxxxxx z Turecka xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;7

Xxxxxxx ceny (v EUR xx xxxx XXX)

(117)

Dovozní xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx roky 2016 x&xxxx;2018 xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;% x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3,5&xxxx;%. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx snížila x&xxxx;2&xxxx;%. Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 12, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxx výrazně xxxxx xxx xxxx v Unii.

(118)

Cenové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření Komise xxxxxxxxx srovnáním:

(119)

Toto xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx obchodní xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úpravou a po xxxxxxxx xxxxxx a slev x&xxxx;xxx. Xxxxxxxx srovnání xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx 13,7 % xx 32,2 %.

(120)

Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 14,5&xxxx;% (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx).

(121)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx než x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx.

(122)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;108. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx z jiných xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx byl vyjádřen x&xxxx;xxxxxx XXX. Xx xxxxx základě xx xxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxx xxx pro xxxxx pstruhů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;8

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx

(123)

Objem dovozu x&xxxx;xxxxxx třetích zemí xxx během celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxx xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;432 tun x&xxxx;xxxx 2016 xx 2&xxxx;118 tun v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx pokles o 13 % během xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx trhu zůstal xxxxx celého posuzovaného xxxxxx pod 2 % x&xxxx;xxxxxxx xx snížil x&xxxx;1,6&xxxx;% xx 1,4&xxxx;%. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx podstatně xxxxx xxx ceny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx (x&xxxx;15&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx).

(124)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxx vyhodnoceny xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(125)

Jak xx xxxxxxx x&xxxx;15. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx byl proveden xxxxx xxxxxx.

(126)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx všemi výrobci x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dotazník xx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxx soubory údajů xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx shledány xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(127)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli xxxx: xxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx kapacity, objem xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxx, zaměstnanost, xxxxxxxxxxxx, velikost subvenčního xxxxxxx a překonání účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: průměrné xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx práce, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(129)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx základě xxxxx xx zprávy Xxxxx xxxxxxxxxx producentů x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(38). Údaje XXXX xx shromažďují xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státě. Xx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxx zahrnuty xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(130)

Na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity v Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 9

Výroba, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity

(131)

Xxxxx výroby během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx roky 2016 x&xxxx;2017 xxxxx x&xxxx;1&xxxx;%, mezi lety 2017 a 2018 xx xxxxxx x&xxxx;8&xxxx;% x&xxxx;xxxx xx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx snížil x&xxxx;10 %. Xxxxxxx xx objem výroby x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%.

(132)

Xxxxxxx kapacita (39) se xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx výroby; od xxxx 2016 do xxxx 2017 xxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%, v roce 2018 xx zvýšila x&xxxx;8&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření xxxx klesla x&xxxx;7&xxxx;%. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%.

(133)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poměrně xxxxxxxx a celkově xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%.

(134)

Objem xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx odečtením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jak xx xxxxxxx xx 129. x&xxxx;130. xxxx xxxxxxxxxx.

(135)

Xx xxxxx základě se xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie na xxxx Unie x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;10

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(136)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxx klesl xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx o 1 %. Nejprve xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxx 2016 x&xxxx;2017 a poté xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2018 vzrostl x&xxxx;9 %, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;10 % a dosáhl xxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2016. Souběžný xxxxxx spotřeby xxxxxxx xx&xxxx;110. bodě xxxxxxxxxx xxxx k mírnému zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu, x&xxxx;xx x&xxxx;84 % x&xxxx;xxxx 2016 xx 85&xxxx;% v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;1 %.

(137)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;2 %, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx poklesl x&xxxx;1&xxxx;%, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx trhu x&xxxx;1 %.

(138)

Xxxxxxxxxxxx a produktivita xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 11

Zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(139)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2017 xxxxxx x&xxxx;8 %, xxxx x&xxxx;xxxx 2018 opět xxxxxxxx x&xxxx;8 % a mezi xxxxx 2018 a obdobím xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;2 %. Xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%.

(140)

Xxxxxxxxxxxx xx mírně xxxxxxx v důsledku kombinace xxxxxxx zaměstnanosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx poklesu xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;115. xxxx xxxxxxxxxx.

(141)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;98. bodě odůvodnění. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a cenám xxxxxx z Turecka byl xxxxx xxxxxxx skutečných xxxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx.

(142)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx se xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(143)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(144)

Xxxxxxxx jednotková xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení, xx během posuzovaného xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;2 % a v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 3&xxxx;621 EUR xx xxxx XXX. Mezi xxxx 2016 a 2017 xxxxxxxx o 8 % x&xxxx;xxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx.

(145)

Xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2018. Xxxxxxx se jednotkové xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 3 650 XXX za xxxx XXX, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(146)

Xxxxxxxx xxxxxxx práce xxxxxxx v Unii zařazených xx vzorku xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx

(147)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx jednoho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx o 7 %.

(148)

Úroveň xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx v posuzovaném období xxxxxxxx takto:

Tabulka 14

Zásoby

(149)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxx x&xxxx;47&xxxx;%.

(150)

Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx, xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxx xxx dva xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx jedné xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx byli zařazeni xx xxxxxx, xx xxxxxx neuchovávají xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxx produkci xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx není x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx újmy.

(151)

Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx v Unii zařazených xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;15

Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(152)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxx, xx čistý xxxx x&xxxx;xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxxxx xxxxxx prodeje. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx záporná, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2018, xxx xxxx xxxxx xxxxxx (0,5&xxxx;%). Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 xx xxxxxx xxxxxxxxx -2,1&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx až xx xxxx 2018, xxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření xxxx xxxxx xxxxxxxx xx -0,8 %.

(153)

Čistý xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx schopnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx svoji xxxxxxx. Xxxxxxx xxx sledoval xxxxxxx trend jako xxxxxxxxx, xx. od xxxx 2016 do xxxx 2018 rostl x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxx.

(154)

Xxxxxxxxx xx xx xxxx 2016 xx xxxx 2017 snížily, xxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxx vzrostly x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx zvýšily. Xxxxxxx xxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxx x&xxxx;27&xxxx;%. I přes xxxxx nárůst zůstal xxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx období xxxxx (x&xxxx;xxxxxxx 1,7 xxxxxxx XXX xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx s dodržováním předpisů.

(155)

Návratnost xxxxxxxx je zisk xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2016 xx xxxx 2018 zvýšila x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření xxxxxx.

(156)

Xxxxxxxx xxxxxxx vyrovnávacím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovoz xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx byl mezi xxxxxxxxx 11&xxxx;% x&xxxx;xxxx xxx 14&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx 13,9&xxxx;%. Dovozní xxxx zároveň xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;14,5&xxxx;%, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(157)

Xxxxx makroekonomických xxxxxxxxx, zejména objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, zaměstnanosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mírně xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xx podobnou xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2016. Xxxxxxx podílu na xxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 x&xxxx;2018 navzdory xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v následujícím xxxx xxxxxxxxxx.

(158)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemohlo xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx své prodejní xxxx ani xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx průměrným xxxxxxxx nákladům, x&xxxx;xxxxx xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx ztrátové (s výjimkou xxxx 2018, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rentability). Turecký xxxxx xxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx významně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx. Xxxx finanční xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx investic) xxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx hodnoty. Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 x&xxxx;2018 xxxxxxxx, byly xxxxxx nízké x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx situace xxxxxxxx xxxx a vykazovalo ztráty xxxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx období.

(159)

Vzhledem k výše xxxxxxxx skutečnostem xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx situace výrobního xxxxxxx Xxxx.

(160)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx způsobil xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx poškozeno x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx faktory. Xxxxxx dbala xx xx, xxx xxxxxxxx xxxx, kterou xxxxx xxxxxxxx xxxx faktory xxx xxxxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx na vrub xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dovozu.

(161)

Navzdory xxxxxxx antisubvenčním opatřením xxxx x&xxxx;Xxxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxx množství xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období 10 % x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx úrovni. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tlaku xx xxxxxx tureckého xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx zvýšit své xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx nákladů, xxx xxxxx xx ztrátám xxxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx období.

(162)

Nebyly xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podstatnou xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx třetích zemí xxxxx Turecka (2&xxxx;188 xxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření) xxxxxxxxxxxx xxxxx 1,4 % xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;446 xxxxxx XXX z Turecka, xxx představuje xxxxx xx xxxx 13,9 %). Xxxxx toho xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx průměrná xxxxxxx cena x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx Xxxxxxx (3 336 EUR xx xxxx XXX) x&xxxx;16 % xxxxx xxx průměrná xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx (2&xxxx;884 XXX xx tunu XXX).

(163)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx závěrům, že xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx dovozem x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx újma, Xxxxxx v souladu s čl. 18 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subvencovaným xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, pokud by xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx.

(164)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxx: xxxxx xxxxxx a volná kapacita x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, pravděpodobná xxxxxx cen xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření a jejich xxxxx na výrobní xxxxxxx Xxxx.

(165)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Turecku x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření xxxxxx 95 000 xxx&xxxx;(40). X&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ryb xx xxxxx v Turecku (xxxxxxxxx 6 xx) xx xx srovnání x&xxxx;Xxxx xxxxx nízká (xxxxxxxxx 24 xx)&xxxx;(41).

(166)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v Turecku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která by xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytli xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, vykázali průměrné xxxxxxx kapacity xx xxxx 48&xxxx;% a 47 %. X&xxxx;xxxxxxx, xx celková xxxxxxx xxxxxxxx pstruhů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 95&xxxx;000 tun, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: xxxx 197&xxxx;000 x&xxxx;202&xxxx;000 xxxxxx.

(167)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx využití xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející výrobci, xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 101&xxxx;000 a 102 000 xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxxxxx 70&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh Xxxx xxx xxxxxxxx, znamenalo xx xx, xx xx xx xxxxx xxxxxxx značné objemy, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;115. xx 120. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx nižší xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx odvětví Xxxx.

(168)

Xxx Xxxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx velikosti x&xxxx;xxx. Xxxxx xx o zdaleka xxxxxxxxxxxxxx vývozní xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 55&xxxx;% jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx Unie xx x&xxxx;59&xxxx;% vyšší xxx xxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xx Xxxxx, jež xxxxxxxxxxx 33&xxxx;% tureckého vývozu xxxxxxx&xxxx;(42). Xxx Unie x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxx přibližně 85&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx dovozu xx Xxxxx, což xxxxxxxxx, že trh Xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx ruský xxx. Xxxx deseti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pstruhů xxxx xxxxx xxx trhy – Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx nabízejí ceny, xxx xxxx xxxxx xxx xxxx Unie. Xxxx dva xxxx xxxx xxxx relativně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx 5&xxxx;%, xxxxxxxxxx 2&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx.

(169)

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx blízkostí. Pstruh xxxxxx není zejména xxxxxx pro daleké x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxx xx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(170)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do Xxxx xxxxxx xxxxx pstruhů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx (xxxxx 14&xxxx;%). Xxxxxxx xxxx prodáváni xx xxxx, xxxxx xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu Unie.

(171)

Trh Xxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx producenty x&xxxx;xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx dostupné volné xxxxxxxx v Turecku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh Unie. X&xxxx;xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx během původního xxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx 17&xxxx;%.

(172)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx cenové xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. X&xxxx;xxxxx xxxxxx považovala Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxxxxxx a konzervativní přístup. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xx značné x&xxxx;xxxxxx 19,8&xxxx;%.

(173)

X&xxxx;xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvýšit xxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx strategii proto xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx byla xxxxxxx, xxxxxxx proto, xx xx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx na trhu Xxxx. Bez xxxxxxx xxxxxxxx na xxx Xxxx xx xxxx xxxxx tureckého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a to xx xxxx ještě xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx čelilo xxxxxx xxxxxxxx tlaku xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. V důsledku xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx je již xxxx xxxxxxxx, pravděpodobně xxxxx xxxx xxxxxx. Xx skutečně xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a vývojem xxxxxx xxxxxx z Turecka. Když xx objem dovozu xxxx lety 2016 x&xxxx;2018 snížil, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx dokázalo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx opět xxxxxxx, xx ziskovost xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx.

(174)

Xxxxxxxxxxxx možností xx, xx pokud xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx velmi xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxx xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx xx trhu xx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

(175)

X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxx celková xxxxxxxxxxx situace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx. Zároveň xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nemohlo realizovat xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx norem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxx.

(176)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie v současné xxxx xxxx xxxxx, xxx xx dopad xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(177)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kapacitu x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(178)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;31 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyrovnávacích xxxxxxxx nebylo x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx celku. Xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně zájmu xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(179)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx újmu a že xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(180)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(181)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx nepřihlásil xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(182)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozce xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xx značné xxxx nedotkne.

(183)

Na základě xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx neexistují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v zájmu Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uložena xx xxxxx xxxxxxx pocházejících x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(184)

Na xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvávání újmy, xxxxx x&xxxx;xxxxx Unie, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx dovoz pstruhů xxxxxxxxxxxxx z Turecka, xxxx xxx xxxxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxx cla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx dotčeného výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedena x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx měla xxxxxxxxx xxxxx xxxxx platná xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx by xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxxxx xxx.

(186)

Xxxxx společnost xxxxxxxx xxxxx xxxxx svého xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx těchto individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx musí xxx předložena Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx, která xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(187)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(43), xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx základě rozsudku Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, měla by xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx použita xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx hlavní refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx v řadě C Úředního xxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxx první kalendářní xxx každého xxxxxx.

(188)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,