OBECNÍ XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX BANKY (EU) 2021/827
xx dne 29. dubna 2021,
xxxxxxx se mění xxxxxx xxxxxx ECB/2013/24 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (XXX/2021/20)
XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx články 5.1 a 5.2 x&xxxx;xxxxxx 12.1 x&xxxx;14.3 tohoto xxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx revizi x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxxxx členění sektoru xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx analýzu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx propojenosti. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásadách Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ECB/2013/24 (1) xx xxxxx xxxxxxx xxx, aby se xxxxxxxxxx vykazování členění xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(3) |
X&xxxx;xxxxx lepšího pochopení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx je třeba xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx finanční xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásadách XXX/2013/24 xxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zahraničních xxxxxxxx xx základě xxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2013&xxxx;(2) (kapitola 7 odstavec 7.98 (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx 18.14 xxxxxxx X&xxxx;(xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx BPM6 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX)). |
(4) |
X&xxxx;xxxx 2019 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vykazování xxxxxxxxxx centrálních bank xx čtvrtletních finančních xxxxxx. Xx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ECB/2013/24 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušných vnitrostátních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxx xxxx je xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ECB/2013/24 xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx aktivech a pasivech, xxx xx xxxxxxxx xxxxx členění xxxxx xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxxx stanovený x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ECB/2013/24, xxxxx xx týká poskytování xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx čtvrtletních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,2 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx eurozóny, avšak xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(7) |
Xxxxx článku 4 xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;2533/98 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3) xx xxxx členské státy xxxx řídit xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a plně xxxxxxxxxxxxx s Evropským systémem xxxxxxxxxxx bank x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 statutu Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx centrální xxxxx. |
(8) |
Xxxxxx zásady XXX/2013/24 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změnit, |
PŘIJALA XXXX XXXXXX ZÁSADY:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx
Xxxxxx zásady ECB/2013/24 xx xxxx takto:
1. |
V článku 1 xx xxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx, Evropská xxxxxxxxx xxxxx (XXX), Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx;“; |
2. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a stavy xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 2012 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Doplňkové xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx 1, 2, 4 x&xxxx;5 xxxxxxx I (doplňkové xxxxx xxxxxxxx xx sektoru xxxxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxxxx B řádcích 3 x&xxxx;17 x&xxxx;xxxxxxxxx 4 x&xxxx;5 přílohy X&xxxx;(xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx nefinančními xxxxxxx) xxxxx xxx xxxxxxxxxx dobrovolně.“; |
3. |
V článku 2 xxxxxxxx 3 se xxxxxxx x) a b) xxxxxxxxx xxxxx:
|
4. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx tímto: „5. Sektory xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx mimo xxxxxxxx“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 16 až 29 x&xxxx;xxxxxxxxx 3 xx 7 x&xxxx;xxxxxxx 15 xx 27 x&xxxx;xxxxxxxxx 8 a 9 přílohy X&xxxx;xx upraví xxx, xxx odrážely xxxxxxx xxxxxxxx xx dni xxxxxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx přijme xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx revidují x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 2, 3 x&xxxx;4 .“; |
5. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 se xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx: „6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx odstavců 1 xx 5 nejsou xxxxxxx centrální banky xxxxxxx předávat:
|
6. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 se xxxxxxxx 7 nahrazuje xxxxx: „7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx vykazovanými xxxxx xxxxxxxx 2 až 5 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x:
|
7. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 se odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx sestavuje, xxxxx i národní údaje xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 xx 5 xxxxxxxxx článku, xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxx 16 až 29 x&xxxx;xxxxxxxxx 3 xx 7 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx 15 xx 27 x&xxxx;xxxxxxxxx 8 x&xxxx;9 xxxxxxx X&xxxx;(xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx protistran „xxxxxxxx kromě xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxx eurozónu“).“; |
8. |
V článku 4 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Národní xxxxxxxxx xxxxx vykazují XXX xxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 do 85 xxxxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx referenčního xxxxxxxxx. Výkonná xxxx xxxx xxxx lhůtu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 82 xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx. Výkonná xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informuje Xxxx xxxxxxxxx. XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx každou změnu xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx prvním datem xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx týká. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykazují XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 87 kalendářních xxx po skončení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“; |
9. |
Xxxxxxx I se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Článek 2
Nabytí účinku x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxx nabývají xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxx xx euro.
2. Centrální xxxxx Eurosystému xxxxxxx xxxxxx s těmito xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. června 2021.
Článek 3
Určení
Tyto xxxxxx xxxxxx xxxx určeny všem xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Ve Frankfurtu xxx Xxxxxxx dne 29. dubna 2021.
Xx Radu xxxxxxxxx XXX
Xxxxxxxxxxx XXX
Xxxxxxxxx LAGARDE
(1) Obecné xxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (ECB/2013/24) (Xx. xxxx. L 2, 7.1.2014, x. 34).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;549/2013 ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2013 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;174, 26.6.2013, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;318, 27.11.1998, x.&xxxx;8.
PŘÍLOHA
Příloha X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx XXX/2013/24 xx nahrazuje xxxxx:
„XXXXXXX X
XXXXXXXXX NA XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajů
Článek |
Obsah |
Tabulky |
Typ xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||||
Xxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx objemu |
|||||||||||||||||||||||||||
2 xxxx.&xxxx;2 4. odst. 1 |
doplňkové xxxxx; xxxxx xxxxx vyšrafovaná xxxx - kromě xxxxxxx ostatních finančních xxxxxxxxx |
|
xx 4. xxxxxxxxx 2012 |
xxxx 2014 |
xxxxx xxxxxxxx referenčního xxxxxxxxx (x)+85 (xxxxxxxxxxx k t+87) |
|
|||||||||||||||||||||||
2. odst. 2 4. xxxx.&xxxx;1 |
xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pole – xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
od 4. xxxxxxxxx 2013 |
červen 2022 |
x&xxxx;+ 85 (xxxxxxxxxxx x&xxxx;x+87) |
|
|||||||||||||||||||||||
2. xxxx.&xxxx;2 4. xxxx.&xxxx;1 |
xxxxxxxxx údaje; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pole – členění ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
xx 4. xxxxxxxxx 2013 |
xxxxxx 2024 |
x&xxxx;+ 85 (xxxxxxxxxxx k t+87) |
|
|||||||||||||||||||||||
2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) 2. odst. 5 3. odst. 2 3 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x), x) 4. odst. 2 |
národní xxxxx; xxxxxxx pole - xxxxx PZI, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
od 4. xxxxxxxxx 2012 |
září 2014 |
x+97 |
|
|||||||||||||||||||||||
2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) 3 odst. 3 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 2 |
národní xxxxx - PZI |
|
xx 4. xxxxxxxxx 2013 |
březen 2023 |
x+97 |
|
|||||||||||||||||||||||
2 odst. 3 xxxx. x) 3 odst. 3 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx údaje - xxxxxxxxx a důchody |
|
xx 4. xxxxxxxxx 2016 |
xxxxxx 2023 |
t+97 |
|
|||||||||||||||||||||||
2 odst. 3 xxxx. x) 3 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x), x) 4. xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
od 4. xxxxxxxxx 2013 |
xxxxxx 2022 |
x+97 |
|
|||||||||||||||||||||||
2 odst. 3 xxxx. x) Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x), x) 4. xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx - členění xxxxxxxxx finančních institucí |
|
xx 4. čtvrtletí 2013 |
xxxxxx 2024 |
t+97 |
|
|||||||||||||||||||||||
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. b) 2. xxxx.&xxxx;5 3. xxxx.&xxxx;2 3 xxxx.&xxxx;3 písm. x) 4. odst. 2 |
národní xxxxx; xxxxxxx pole - xxxxxx xxxxx |
|
1. xxxxxxxxx 1999 – 3. xxxxxxxxx 2012 |
xxxx 2017 |
x+97 |
|
|||||||||||||||||||||||
2. xxxx.&xxxx;4 2. xxxx.&xxxx;5 3. xxxx.&xxxx;2 3 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x), x) 4. odst. 2 |
národní xxxxx; xxxxxxx xxxx |
|
xx 4. xxxxxxxxx 2013 |
xxxx 2015 |
x+97 |
|
XXXXXXX II
Tabulka 1:
Xxxxxxxx xxxxxx1), 2)
Xxxxxxx 2:
Xxxxxx1), 2)
Xxxxxxx 7:
Xxxxxxxxxx dluhové cenné xxxxxx (F.32)1)