XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2021/836
xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx civilní xxxxxxx Xxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;196 x&xxxx;xx.&xxxx;322 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (2),
s ohledem xx stanovisko Výboru xxxxxxx&xxxx;(3),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx Xxxx“), xxxxx je xxxxxxx rozhodnutím Evropského xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;1313/2013/XX&xxxx;(5), xxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxx a členskými státy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v zájmu xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx přírodní a člověkem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxx primární xxxxxxxxxxx za předcházení xxxxxxxxx a člověkem způsobeným xxxxxxxxxxx i za xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx kapacity xxxxXX, xxxxxxxxx solidaritu mezi xxxxxxxxx státy v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx unii. Xxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxx stávající kapacity xxxxxxxxx xxxxx v případech, xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxx, čímž xxxxxxxx xxxxxxxxx připravenost x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx ně. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx rescEU x&xxxx;xxxx xx xx, xxx xxxx možné xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx kapacit xxxxxxxxxxx xx Evropského xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx, xx xx xxxxx, xxx Unie x&xxxx;xxxxxxx státy byly xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozsahu, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx členských xxxxx současně, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rámec xxxxxxx xxxxxx a civilní xxxxxxx. Pandemie COVID-19 xxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxx mohou být xxxxxxxx katastrof xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxx pandemie XXXXX-19 xxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kapacit xxxxXX xxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a terapeutik, jakož x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vybavení xxx intenzivní xxxx, xxxxxxxx ochranných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vybavení, xxx xxxx xxxxxxxxxx a mohla xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, by mohla xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx stávající právní xxxxx mimo xxxx xxx, xx Xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pořizovala xxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxXX. Xx xxxxxx xxxxxxxx, aby operace x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx Xxxxxxxx rady xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 26.&xxxx;xxxxxx 2020 a Evropský xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx 2020 o koordinovaných xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxx xxxxx pandemii COVID-19 x&xxxx;xxxxx následkům (6) vyzvali Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx systém řízení xxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(5) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, intenzity a složitosti xxxxxxxxxx katastrof x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xx světě, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zeměmi. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx požáry, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx lidských xxxxxxxx, xxxxxxxxxx obživy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, způsobují xxxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uhlík, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx posílena prevence xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx ně x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx rescEU, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v případě, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx přírodním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
(6) |
Xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zranitelností, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx se genderových xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(7) |
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx celosvětových xxxxx týkajících xx xxxxxx xx měl xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx rovněž x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx došlo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, připravenost a odezvu. |
(8) |
Členské xxxxx se xxxxxxxx, xxx xxx plném xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
(9) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx by měl xxx xxxxxxxxxxxxxxx postup xx nejvíce racionalizován, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx rychle. |
(10) |
Abychom xxxx x&xxxx;xxxxxxxx lépe xxxxxxxxxx xxxxx katastrofám xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie, xxxx xx xxxxxxxxxxx začleňování xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xx xxxxxx politik x&xxxx;xxxxx. |
(11) |
Xxx xxxxxxxx posouzení xxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx zásadní xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vzniklých x&xxxx;xxxxxxxx katastrof. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o ztrátách vzniklých x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx xx xxxxxx 2015–2030, Pařížská xxxxxx xxxxxxx xx základě Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxx;(7) x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj 2030. |
(12) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a plánování x&xxxx;xxxxxxx prevence xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx, xx Xxxx xxxx i nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx napříč xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rizik, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxxxx xxxxxxx škálu rizik, xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx klimatu, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx působícími x&xxxx;xxxx xxxxxxx, aniž by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx měla xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxxx a vypracování xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nezávazný xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dopadem, xxxxx mají xxxx xxxxx mít xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx více xxxx (xxxxxxxxx dopady xx xxxxxxx zemí xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx). Xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx bezprostřední xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx funkce xxxxxxxxxxx xxxxxxx zachovány. |
(13) |
Zásadní význam xxx xxxxxxxx nedostatků x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, xx xxxxxxxxxx posuzování xxxxx a analýzy xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Tato posouzení xxxxx x&xxxx;xxxxxxx krizových xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xx vhodných xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx orgány x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx ve vhodných xxxxxxxxx xxxxxx kapacity xxxxxxxx činností prováděných xx základě xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX. Xx proto xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx místní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovni probíhala xxxxxxxxx spolupráce s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti technického xxxxxxxxxx, aby se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx první xxxxxx, xxxxx xx bylo xxxxxxxxx. Je xxxx xxxxxxxx, aby xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx by xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx xxx posílení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odezvy xx xxxxxxxxx události (xxxx xxx „xxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Unie, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx 24 xxxxx denně, xxxx dní v týdnu x&xxxx;xx xxxxxxxx v reálném xxxx monitorovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx událostí x&xxxx;xxxxx Unie x&xxxx;xxxx xx, xx potřeba xxxx xxxxxxx. Xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx koordinace xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxxxxx Unie xx xxx využívat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Země (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx situace ve xxxxxxx x&xxxx;XXXXXXXXX, xxxxx xxxxxxxxx důležité nástroje xx úrovni Xxxx xxxxxxxxxx odezvu xx xxxxxxx a vnější xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Copernicus xxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu v jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx varování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xx ně xx xx xxxxxx. Xxxxxx XXXXXXXXX xx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxx družicové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z řad xxxxxxxx institucí xxx xxxxxxxx xxxxxx. Galileo xx xxxxx globální xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx navigace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx i ve světě x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx oblastech, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx služby systému Xxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx signálů vysílá xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx katastrof x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na xxxx potenciál xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx systém Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx se x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx členské xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Galileo x&xxxx;xxxxxxx tyto xxxxxx Xxxxxx. |
(19) |
Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx zjištěno, xx xxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx přijímání xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a logistické zdroje. Xxxxx je třeba, xxx byly dopravní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx vymezeny xxxx kapacity xxxxXX. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxXX a pronajímat, pronajímat xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx zajišťovat xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx vykonávány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(8). X&xxxx;xxxxxxxx operativní xxxxxxxxxx xxxxxx odezvy xx xxxxxxxxxx velkého rozsahu, xxxxx má nebo xxxx mít přeshraniční xxxxxx xx xxxx xxxx, nebo xx xxxxxxx s nízkou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx odůvodněných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx možnost, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxxx postupem xxx xxxxxxxx xxxxxxx pořizovala, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx materiální xxxxxxxxxx a nezbytné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxXX, jestliže xxxx xxxxxxxxxx a služby xxxxxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxx. Xx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx velký xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, zdraví, životní xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a které xx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx prostředky nezahrnují xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx cílem xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx ochromeny xxxxxxxxxxx. |
(20) |
Xxx xx co xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx xx území Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, měla by Xxxxxx xxxx xxxx xxxx v potaz, xxxx xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx agentury Xxxx xx měly být x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx souvisejí x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx, jež spadá xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zapojeny x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxx přípravky x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a kontrolu nakažlivých xxxxxx byly ve xxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o vymezení, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx účely xxxxxxxx rescEU xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Unie. |
(22) |
Unie má xxxxx xx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx. Ačkoli xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, v řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k humanitárním xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx by xxxx xxx přijímáno x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx o nasazení xxxxxxx xxxxXX. |
(23) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx zajišťovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a prostředky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pravděpodobností xxxxxxx, ale s velkým xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „XX pro xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/522&xxxx;(9), nástrojem xxx mimořádnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) 2016/369 (10), Xxxxxxxxx xxx oživení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2021/241&xxxx;(11) a s dalšími xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie, xxxxxxx xx měl x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx. |
(24) |
Xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx soustavné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx relevantních xxxxxxxx xx xxxxx fázích xxxxx xxxxxxxx rizik xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxx, naznačují, xx xx třeba, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zpracovávajícího xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx dále upřesněna. |
(25) |
Získání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a logistických xxxxxx xx podmínkou xxxx, aby Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx svém území x&xxxx;xxxx xxx. Xx xxxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxx x&xxxx;xxxx xx, x&xxxx;xxxx xxxxxx do Xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx požádat x&xxxx;xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(26) |
Xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Unie, které xxxxxxxxxxx xxxxxx referenční xxxxxx xx xxxxxx xxxx 17 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx 2013 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(12), xxxxxxx k pokrytí xxxxxx xxxxxxxx do konce xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014–2020. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx být aktualizováno xx dni 1. ledna 2021, xxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2093&xxxx;(13), xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(27) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/2094&xxxx;(14), xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxx Xxxxxxxx unie xx podporu oživení, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx rámci by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx bezprecedentní xxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx XXXXX-19. Tato opatření xx měla zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx odezvy Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx zásob xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx rychlou xxxxxx. Xxxx dodatečné xxxxxx xx měly být xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2020/2094. |
(28) |
X&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx podle rozhodnutí x.1313/2013/XX xxxx přispívat x&xxxx;xxxxxxxxxx obecného xxxx, xxxxxx je vynakládat xxxxxxx 30 % xxxxxxxxx rozpočtu Xxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx podporu xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx výdaje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti xxxxxxxx 7,5 % xxxxxxxx v roce 2024 x&xxxx;10 % xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2026 x&xxxx;2027, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, jak se xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx překrývají. |
(29) |
Vzhledem k tomu, xx nasazení kapacit xxxxXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zviditelnění, xxx xxxx občané Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a aby se xxx zvýraznila xxxxx Xxxx. Vnitrostátní xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokyny Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xx úloha Xxxx xxxxx propagována. |
(30) |
Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie, xxxxxxx pak zjednodušit xxxxxx xxxxxxxx provedení xxxxxxx xxxxXX, by xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rescEU v plném xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx. |
(31) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxx Xxxx xx xxxxx xxxx posílit Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx nasazeny xxxxxx Xxxx, nebo xxxx ni. |
(32) |
S cílem zajistit xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a logistických zdrojů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s katastrofami xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přeprava nákladu x&xxxx;xxxxx Xxxx nebo xx xxxxxxx xxxx xx Xxxx a logistické xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nasazené x&xxxx;xxxxx kapacit rescEU xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx. |
(33) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx pravomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;191 odst. 2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx jen „Smlouva x&xxxx;xxxxxxxxx XX“) x&xxxx;xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/35/XX&xxxx;(15). |
(34) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a dosažení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřímé řízení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xx xx xxxxxx, xx-xx xx odůvodněno xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(35) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;193 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(16) (xxxx xxx „finanční xxxxxxxx“) xxx xxxxx xxxxxx xx již xxxxxxxxx xxxx v případě, xx žadatel xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jsou xxxx způsobilé xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx zabránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, které xx mohlo poškodit xxxxx Unie, xx xxxx xxx možné x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx omezenou xxxx xx začátku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce na xxxxxx 2021–2027 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx případech, xx xx 1.&xxxx;xxxxx 2021 xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v souvislosti s akcemi xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX, xxxxx již xxxx zahájeny, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx |
(36) |
X&xxxx;xxxxxxx předvídatelnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. To xx xxxx Unii xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx rozpočtu větší xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx posílit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxxxxxxxx budoucí xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prezentace x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX)&xxxx;x.&xxxx;182/2011. |
(37) |
Xxxxxx podává xxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxx Xxxx v souladu s finančním xxxxxxxxx. |
(38) |
Xx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxxxxxx horizontální xxxxxxxx pravidla přijatá Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;322 Xxxxxxx o fungování XX. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se sestavování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx, zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, cen, xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článku 322 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
(39) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prevence x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx sice xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx a člověkem způsobených xxxxxxxxx, avšak výskyt xxxxxxxxx, jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jsou xx xxx povahy nepředvídatelné. Xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx onemocněním COVID-19 xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxx být k dispozici xxxxxxxx. Sladění rozpočtové xxxxxx předvídatelnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx povolit xxxxx přenosu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;12 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx i přenos nevyužitých xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx přenesené xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
(40) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013&xxxx;(17) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x.&xxxx;2988/95&xxxx;(18), (Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96&xxxx;(19) x&xxxx;(XX) 2017/1939&xxxx;(20) xxxx být finanční xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přiměřených xxxxxxxx, xxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, odhalování, xxxxxxx a vyšetřování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zpětného xxxxxxxxx ztracených, neoprávněně xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x&xxxx;xxxxxxxxxx ukládání xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) v souladu s nařízeními (Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96 x&xxxx;(XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) 2017/1939 xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx činy xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1371&xxxx;(21). X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxx, xxxxxx Xxxxxx, XXXXx, Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2017/1939 x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků Unie. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx by xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a územími x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx dvůr, Xxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva. |
(41) |
Třetí xxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHP), se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx&xxxx;(22), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na základě rozhodnutí xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx účastnit xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx rozhodnutí č.1313/2013/EU xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxx, XXXXx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx vykonávat své xxxxxxxxx. |
(42) |
X&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxXX a účinnou xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx jejích xxxxxx xxxx během xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xx důležité xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx zachovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU. Při xxxxxx xxxxxx cílů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx aktualizace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mechanismu Xxxx by xxxx xxx xx Komisi xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx přípravné xxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx i na odborné xxxxxx, x&xxxx;xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(23). Pro xxxxxxxxx xxxxx účasti na xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx současně x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise, xxx xx věnují xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx. |
(43) |
Xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(44) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx od začátku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2021–2027 xx xxxx xxxx xxxxxxxx vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx a mělo xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2021, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxxx xxxxx:
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx mechanismu Xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, před všemi xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxx terorismu, xxxxxxxxxxxxxxx, radiologických xxxx xxxxxxxxxxxx katastrof, xxxxxxxxxx xxxx, hydrogeologické xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxx Xxxx. V případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mechanismus Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a odezvy. 3. Mechanismus Xxxx xxxxxxxxx solidaritu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx primární xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx obyvatelstva, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx katastrof xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a na xxx xx možné xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
2) |
Xxxxxx&xxxx;3 se xxxx xxxxx:
|
3) |
V článku 4 se xxxxxx nový xxx, xxxxx zní: „4a) „cíli Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ochrany xx xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx prevence a připravenosti xxx xxxxx zlepšení xxxxxxxx Unie a jejích xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx přeshraniční xxxxxx xx xxxx xxxx;“ |
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xx odstavec 1 xxxx takto:
|
5) |
Xxxxxx&xxxx;6 xx xxxx xxxxx:
|
6) |
Články 7 x&xxxx;8 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;7 Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx“). Středisko xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 24 xxxxx xxxxx sedm xxx x&xxxx;xxxxx a slouží xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx sledování cílů xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a podporuje xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxx v reálném čase. Xxxxxxxxx xxxx spolupracuje x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx a příslušnými xxxxxxxx Xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx k provozním, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx kapacitám x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx ni. Článek 8 Obecná xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx provádí tato xxxxxxxx v oblasti připravenosti:
2. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx země nebo XXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx.“ |
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx: „10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zásahové xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Copernicus, XXXXXXXXX xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/696 (*1), xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxx využívat. Pokud xx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx určit xxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněné x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxx a informovat x&xxxx;xxx Xxxxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/696 xx dne 28.&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx program Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx program x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 912/2010, (XX) x.&xxxx;1285/2013 a (EU) x.&xxxx;377/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;x.&xxxx;541/2014/XX (Úř. věst. L 170, 12.5.2021, s. 69).“" |
8) |
Xxxxxx&xxxx;10 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;10 Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, které xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx dopady xx xxxx zemí, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxx plánování zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a odezvy xx xx xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx týkajícím xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vůči katastrofám xxxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxxxx sítě xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 13, x&xxxx;xx xx xxxxxxx:
2. Při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx a podpoří xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti civilní xxxxxxx a humanitární xxxxxx xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států.“ |
9) |
V článku 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
|
10) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 xx odstavce 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxx, xxxx xxxx na xxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i nově xxxxxxxxxx xxxxxx, celkové kapacity x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, rychlou xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx podle xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o druhu x&xxxx;xxxxx kapacit rescEU x&xxxx;xxxxx je poskytuje Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě. 3. Kapacity xxxxXX xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx leasingu, xxxx jinak xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx. 3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxXX, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přijatých v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx postupem podle xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;2, mohou xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx leasingu, nebo xxxxx xxxxxxx zajišťovány Xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravy x&xxxx;xxxxxxxxx. 3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxxx, pronajímat, pronajímat xxxxxx leasingu, xxxx xxxxx smluvně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx:
3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxXX, xxxxxxx xx finanční pravidla Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxXX pořizují, pronajímají, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jinak smluvně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státy, xxxxx xx xx xxxxx, xx mohou xxxxxxx xx společného xxxxxxxxxx xxxxxx prováděného xxxxx xxxxxx&xxxx;165 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 (*2) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxxx pořizování xxxxxxx xxxxXX. Xxxxxxxx xxxxXX xx měly být xxxxxxxx v členských xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, pronajímají xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 2018, kterým xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (EU) č. 1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (EU) č. 1316/2013, (XX) č. 223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1).“" |
11) |
Článek 13 xx nahrazuje tímto: „Článek 13 Síť xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxx“), xxxxx xxxxxxxxxxx, zpracovává x&xxxx;xxxx znalosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx k tomu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx prostřednictvím xxxx náležitě zohledňuje xxxxxxx znalosti, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v členských xxxxxxx, xx úrovni Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o to, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx a provozu xxxx xxxxxxxxx genderově xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx průběžné xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xx xxx xxxxxx Komise prostřednictvím xxxx xxxx jiné:
Cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx je zlepšení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a doplňkovosti xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 9, 11 a 12 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;1 písm. x) x&xxxx;x);
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 Xxxxxx xxxxxxx zohlední xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti x&xxxx;xxxxxxxxxx dědictví. 3. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a podporuje xxxxxxx xxxxxxxx a zkušeností xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi, zejména x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx katastrof 2015-2030.“ |
12) |
V čl. 14 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx uvnitř Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy, oznámí xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xx katastrofě došlo xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx skutečnost xxxxxxxxxx potenciálně zasaženým xxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
13) |
X&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
|
14) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx vybrat, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odborný xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy:
Xx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx z Komise a dalších xxxxxxxx Xxxx, aby xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx týmu xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxx xxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxx xxxxxxxx, může Xxxxxx v úzké spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odborníků xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podporu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pohotovostních xxxxxxxxxx a odvětvových xxxxxxxxx xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a jmenování xxxxxxxxx xx řídí xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1.“ |
15) |
Xxxxxx&xxxx;18 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;18 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či vně Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dopravy a logistiky, x&xxxx;xx:
2. Komise může xxxxxxx xxxxxxxx a logistické xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dodatečných xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx z dopravních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxx xxxxxx na katastrofy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx.“ |
16) |
Xxxxxx&xxxx;19 xx xxxx xxxxx:
|
17) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní: „Článek 19a Zdroje x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxx xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/2094 (*3) xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 2&xxxx;056&xxxx;480&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx cenách, xxx xx uvedeno x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 písm. a) bodě xxx) uvedeného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018, x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 3, 4, 7 x&xxxx;9 xxxxxxxxx nařízení. 2. Částka xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx příjem xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 nařízení (EU) 2020/2094. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pomoc v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx souladu s cíli xxxxxxxx (EU) 2020/2094. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx uvedená x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxx třetí zemi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v plném xxxxxxx x&xxxx;xxxx nařízení (XX) 2020/2094 bez xxxxxx na xx, xxx se daná xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxx. (*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) 2020/2094 ze dne 14.&xxxx;xxxxxxxx 2020, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx je podpořit xxxxxxx po xxxxx XXXXX-19 (Úř. věst. L 433I, 22.12.2020, s. 23).“" |
18) |
Článek 20a se xxxxxxxxx tímto: „Článek 20a Zviditelnění a ocenění 1. Příjemci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx i příjemci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx financování Xxxx, xxxxxxx xxx propagaci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výsledků, xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, účinné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxx a veřejnosti. Veškeré financování xxxx pomoc poskytované xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx to, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx Xxxx:
Při použití xxxxxxx rescEU xxx xxxxxxxxxxxx účely xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx xxxxx xxxxxx stejným xxxxxxxx, jaký je xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, původ xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx bylo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx provádí xx xxxxxx k tomuto rozhodnutí, xxxxxxxxx přijatým xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx. Finanční xxxxxx xxxxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o politických xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedenými v čl. 3 xxxx.&xxxx;1. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx uznání x&xxxx;xxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx přispění x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx.“ |
19) |
Xxxxxx&xxxx;21 xx mění xxxxx:
|
20) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;22 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
|
21) |
Článek 23 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;23 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx mechanismu Xxxx xxxx způsobilá tato xxxxxxxx:
1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dopravu kapacit, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxx xxx Evropský xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx hrozby v Unii xx xxxx xx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx jinou xxxxxxx dopravy xxxxxxxxx xxx odezvu xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx 75&xxxx;% xxxxxxxxx způsobilých xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx kapacity xxxxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx její xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx mimo xx 75&xxxx;% nákladů xx xxxxxx kapacit xxxxxx dopravy. 4. Finanční pomoc Xxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x) xx x), xxxxx xx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx operativně xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx s některou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx:
4a. Jsou-li xxxxxxxx xxxxXX využívány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;5, xxxx xxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx členský stát, xxxxx xxxx kapacity xxxxxxx. 4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX v rámci mechanismu Xxxx kryje xxxxxxxx xxxxx Xxxx 75&xxxx;% xxxxxxxxxx nákladů. Odchylně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx 100&xxxx;% provozních xxxxxxx xx kapacity xxxxXX xxxxxxxx v případě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx s velkým dopadem, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx mechanismu Xxxx. 4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx nasazení mimo Xxxx podle xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;10 kryje xxxxxxxx xxxxx Unie 100&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxx. 4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx finanční xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 100&xxxx;% nákladů, xxxx xxxxxxxxx xxxx nákladů xxxxxxx o pomoc, není-li x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx poskytujícím xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, v němž xxxx xxxxxxxx xxxxXX doposud xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx. 4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx pokrýt 100&xxxx;% xxxxxxxxxx přímých nákladů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xx Xxxx xx xxxxxxx xxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx zapojeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx některý xxxxxxx xxxx ujmout xxxxxx xx xxxx xxxxxxx o finanční podporu Xxxx pro xxxxx xxxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby Komise xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx služby, xxxxxx Xxxxxx o částečnou úhradu xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1x, 2 x&xxxx;4. 6x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx dotčeny odstavce 1x x&xxxx;2, xxxx xxxxxxxx podpora Xxxx xxx dopravě xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ekologických xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxx xxxxxxx 100 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů. Xxxxx xxxx podmínky:
X&xxxx;xxxxxxx ekologické xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx členský stát, xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxxx x), x) x&xxxx;x) pomáhající členský xxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx pomoc Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx: xxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxxxxx a logistických xxxxxx, včetně xxxxxxx xx xxxxxxx služby, xxxxxxxx, logistiku x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, popřípadě xx ubytování a jiné xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx. 8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx mohou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx kategorie xxxxxxx.“ |
22) |
Xxxxxx&xxxx;25 xx nahrazuje tímto: „Článek 25 Druhy xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nařízením, xxxx, xx-xx to xxxxxxxxxx xxxxxxx a obsahem xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xx.&xxxx;62 xxxx.&xxxx;1 písm. c) xxxxxx ii), xx), x) x&xxxx;xx) finančního xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxx poskytnuta x&xxxx;xxxxxxx z forem stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx grantů, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s čl. 193 xxxx.&xxxx;2 druhým xxxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/836 (*4) v platnost x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx kontinuity xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s akcemi podporovanými xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx způsobilé xx 1.&xxxx;xxxxx 2021 x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxx před xxxxxxx žádosti o grant. 5. Za xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx přijme Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx akty se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 33 odst. 2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx programy stanoví xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx pomoc xxxxx xx.&xxxx;28 odst. 2, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programech xxxxxxx opatření plánovaná xxx každou xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx kapitoly XX, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx programy xxxxxxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a předvídatelnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxx, xx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xx xxxx xxxx xxxxxxx xx ročního xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a vyplaceny xx 31. prosince následujícího xxxx. Přenesené xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředky, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozpočtovém xxxx. (*4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/836 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx se mění xxxxxxxxxx x.1313/2013/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (Úř. věst. L 185, 26.5.2021, s. 1).“" |
23) |
Xxxxxx&xxxx;27 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;27 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxx xx třetí xxxx účastní xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dohody nebo xx základě jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobě, OLAFu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. V případě XXXXx tato xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 (*5). (*5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským úřadem xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Rady (Euratom) x.&xxxx;1074/1999 (Úř. věst. L 248, 18.9.2013, s. 1).“" |
24) |
Xxxxxx&xxxx;30 xx xxxx takto:
|
25) |
X&xxxx;xx.&xxxx;32 odst. 1 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
|
26) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;33 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;8 nařízení (EU) x.&xxxx;182/2011 ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxx nařízení.“ |
27) |
V článku 34 xx odstavce 2 x&xxxx;3 nahrazují xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 x&xxxx;12. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx katastrofám, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx nedostatcích, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX xxxxx xxxxxx&xxxx;12. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozpočtu x&xxxx;xxxxxxx souvisejících s kapacitami xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a předloží Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, nákladové xxxxxxxxxxxx a pokračujícím provádění, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;4, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx s dalšími xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxxxx rychlé xxxxxxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxxxx událostech. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx rozhodnutí.“ |
28) |
Příloha I rozhodnutí x.&xxxx;1313/2013/XX se xxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
29) |
Xxxxx xxxxxxx Xx&xxxx;xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 21 xxxx.&xxxx;3“. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dnem xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2021.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. M. XXXXXXX
Xx Radu
předsedkyně
A. X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 385, 13.11.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 10, 11.1.2021, x. 66.
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;440, 18.12.2020, x. 150.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2021.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 1313/2013/EU xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;924).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;282, 19.10.2016, x. 4.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a obecné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx kontrolují Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;55, 28.2.2011, x. 13).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/522 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2021, kterým se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxx (xxxxxxx XX pro xxxxxx) („EU4Health“) na xxxxxx 2021–2027 a zrušuje xxxxxxxx (XX) č. 282/2014 (Xx. věst. X&xxxx;107, 26.3.2021, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2016/369 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2016 o poskytování xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;70, 16.3.2016, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/241 xx xxx 12. února 2021, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;57, 18.2.2021, x. 17).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;373, 20.12.2013, x. 1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU, Euratom) 2020/2093 ze dne 17.&xxxx;xxxxxxxx 2020, kterým xx stanoví víceletý xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2021–2027 (Xx. xxxx. X&xxxx;433X, 22.12.2020, x. 11).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/2094 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2020, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx účelem xx xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxx COVID-19 (Úř. xxxx. X&xxxx;433 X, 22.12.2020, s. 23).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/35/XX ze xxx 21.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a nápravou xxxx xx životním xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;143, 30.4.2004, x. 56).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, kterým xx xxxxxxx finanční pravidla xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (EU) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;883/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxx 2013 o vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x.&xxxx;1074/1999 (Xx. věst. X&xxxx;248, 18.9.2013, x. 1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;2988/95 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Xx. xxxx. L 312, 23.12.1995, x. 1).
(19) Nařízení Xxxx (Xxxxxxx, ES) č. 2185/96 xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx a inspekcích xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nesrovnalostem (Xx. xxxx. X&xxxx;292, 15.11.1996, s. 2).
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939 xx dne 12. října 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce (Xx. věst. X&xxxx;283, 31.10.2017, x.&xxxx;1).
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1371 ze xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2017 o boji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx poškozujícím xxxx ohrožujícím xxxxxxxx xxxxx Unie (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;198, 28.7.2017, x.&xxxx;29).
(22)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 1, 3.1.1994, x. 3.
(23) Úř. xxxx. X&xxxx;123, 12.5.2016, x. 1.
XXXXXXX
„XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxx krytí xx xxxxxxxxx mechanismu Xxxx xxxxx čl. 19 odst. 1a x&xxxx;xxxxxx podle článku 19a xx xxxxxx 2021 xx 2027
Xxxxxxxx: 5&xxxx;% +/- 4 xxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxxxx: 85&xxxx;% +/- 10 xxxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxx: 10 % +/- 9 xxxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxx
Xxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx k obecným cílům x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx umožňují xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxx.
“