XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2021/836
xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX o mechanismu civilní xxxxxxx Unie
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie, a zejména xx xxxxxx&xxxx;196 a čl. 322 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Účetního xxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(3),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(4),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
Mechanismus xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxx jen „mechanismus Xxxx“), který je xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady č. 1313/2013/EU (5), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx a členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ochrany x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx a člověkem xxxxxxxxx katastrofy. |
(2) |
Ačkoli primární xxxxxxxxxxx xx předcházení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na ně xxxxx i nadále členské xxxxx, xxxxxxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxxxxx rescEU, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii. Xxxxxxxxxxx Xxxx tak xxxx xxx, xx posiluje xxxxxxxxx odezvu Unie xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a odezvu, x&xxxx;xxxxxxxx prevenci xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kapacit xxxxXX x&xxxx;xxxx xx xx, xxx xxxx možné xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx kapacit xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ochrany. |
(3) |
Bezprecedentní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx, xx xx xxxxx, xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx připraveny xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx několik xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rámec xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx ukázala, xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx katastrof xxx xxxxxx zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx Unie na xxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX xxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx protiopatření včetně xxxxxx a terapeutik, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vybavení xxx intenzivní péči, xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vybavení, xxx xxxx připravena x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx xxxx xxxx xxx, xx Xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxXX. Xx rovněž xxxxxxxx, aby operace x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx Evropské xxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 26.&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxx xxxxx pandemii COVID-19 x&xxxx;xxxxx následkům (6) xxxxxxx Xxxxxx, aby předložila xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(5) |
Xxxxx klimatu xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, intenzity x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx katastrof x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx ve xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx míra xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Přírodní xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxx xxxxxx, mohou xxxx ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a biologické xxxxxxxxxxxx, způsobují uvolňování xxxxxxxx množství emisí xxxxxx a snižování schopnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx uhlík, xxx změnu klimatu xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx zásadní, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a odezva xx ně a aby xxxxxxxxxxx Unie zahrnoval xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxx přechodného xxxxxx xxx kapacity rescEU, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx k lesním xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx katastrofám xxxxxxxxxxxx s klimatem. |
(6) |
Unie je x&xxxx;xxxxxx odhodlána prosazovat xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hledisko, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxx zranitelností, x&xxxx;xxxxxx osvědčených xxxxxxx xxxxxxxxxx se genderových xxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i bezprostředně xxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(7) |
Xx xxxxxxx xxxxx solidarity x&xxxx;xxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx péče x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx úlohy Xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx xx měl xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx při mimořádných xxxxxxxxxx došlo xx xxxxxxxx kapacit xxx xxxxxxxx, připravenost x&xxxx;xxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a připraveny na xxxxxx xx katastrofy. |
(9) |
Za xxxxxx posílení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odezvy xx xxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxxxxxxx postup xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx rychle. |
(10) |
Abychom byli x&xxxx;xxxxxxxx xxxx připraveni xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx posílit xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx politiky x&xxxx;xxxxx Xxxx, aniž xx nahrazovalo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx těchto politik x&xxxx;xxxxx. |
(11) |
Xxx xxxxxxxx posouzení xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx potenciálních rizik xxxxxxxxxx na důkazech x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k řízení rizik xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx katastrof. Členské xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v práci xx xxxxxxxxxx shromažďování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx závazky, které xxx přijaly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 2015–2030, Pařížská xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx úmluvy Organizace xxxxxxxxx národů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxx;(7) a Agenda Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2030. |
(12) |
Xxx xxxxxxxx odolnosti x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prevence xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx, xx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx napříč xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a komplexní přístupy x&xxxx;xxxxxx rizik, které xxxxxxxxx prevenci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx by měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx škálu rizik, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dopady xxxxx xxxxxxx, a to x&xxxx;xxxx spolupráci s příslušnými xxxxxxxxx obcemi a s klíčovými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxx, xxxx xx xxxx dotčeny zavedené xxxxxxxxxx Unie v oblasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Proto xx Xxxxxx měla xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx cílů Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ochrany, které xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a připravenosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx s velkým dopadem, xxxxx mají xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xx několik xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, či xxxxxx). Xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a potřebu xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx nedostatků x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx a pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxx posuzování xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na nadnárodní xxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx krizových xxxxxxx by xx xxxx zaměřovat xx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxx daný xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx by měly xxxxxxxxx i přeshraniční spolupráci. |
(14) |
Při xxxxxxxxxxxxx cílů Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx v oblasti prevence x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx obyvatel. |
(15) |
Významnou xxxxx xxx prevenci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx hrají xxxxxxxxxx a místní orgány x&xxxx;x&xxxx;xxxxx minimalizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX. Je proto xxxxxx zapotřebí, xxx xx místní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx rychlý xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx struktury xx xxxxxxxx uznat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx jejich kapacity x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Je také xxxxxxxx, aby byla x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx působení x&xxxx;xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů. |
(17) |
Středisko xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx“) xxxx operační xxxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxx je v provozu 24 hodin xxxxx, xxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx v reálném xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xx, je xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx střediska x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členských států, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odborné xxxxxxxx xxxxxx těch, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxxxxx Unie by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie, jako xx například Xxxxxxxx xxxxxxx monitorování Země (Xxxxxxxxxx), Galileo, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a GOVSATCOM, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mimořádné xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx událostí, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx katastrof xx&xxxx;xxxxxx xx xx xx xx obnovu. Úkolem XXXXXXXXX je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx řízení. Galileo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx družicové navigace x&xxxx;xxxxxxxx polohy, která xx navržena speciálně xxx civilní xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxx xxx využívat x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx krizové xxxxxx, včetně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx včasného xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx zahrnují tísňovou xxxxxx, která prostřednictvím xxxxxxxx signálů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx člověkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na xxxx potenciál xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx vybízeny x&xxxx;xxxx, xxx systém Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tyto orgány Xxxxxx. |
(19) |
Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx zjištěno, xx xxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxx státům brání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx nedostatečné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx je třeba, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx kapacity xxxxXX. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dopravní a logistické xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxXX x&xxxx;xxxxxxxxxx, pronajímat xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx to nezbytné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx vykonávány v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(8). X&xxxx;xxxxxxxx operativní schopnosti xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxx xxxx mít xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx více xxxx, nebo xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx Xxxx rovněž x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx a po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy možnost, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nezbytné podpůrné xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx jako kapacity xxxxXX, jestliže xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx. Xx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx velký xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a které xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx současně. Xxxx xxxxxxxxxx prostředky nezahrnují xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx cílem xx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx státům, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(20) |
Xxx xx xx nejlépe xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx logistickými xxxxxx spravovanými mezinárodními xxxxxxxxxxxx na území Xxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxx pohotovostní xxxxxx XXX, měla xx Xxxxxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxxx, xxxxxxxxx, pronajímá formou xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx měly xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Unie, jež spadá xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx důležité, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx léčivé přípravky x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx a rozložení kapacit xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxx jen xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
(22) |
Xxxx xx xxxxx xx xxx, xxx xxxxx poskytnout xxxxxx xx mimořádné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rescEU bylo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx v rámci Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx možné xxxxxxx xx i mimo Unii. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX. |
(23) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx zajišťovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozdělení xxxxxx, x&xxxx;xx i pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a prostředky xxxxxxxx k odezvě na xxxxxxxxxx s nízkou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a doplňkovosti x&xxxx;xxxxxxxxx „XX pro xxxxxx“ xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/522&xxxx;(9), nástrojem xxx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) 2016/369&xxxx;(10), Xxxxxxxxx xxx oživení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/241&xxxx;(11) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie, xxxxxxx by měl x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx doplňovat xx&xxxx;xxxxxx Unie vytváření xxxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx. |
(24) |
Xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx soustavné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx relevantních xxxxxxxx xx všech fázích xxxxx zvládání xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxx znalostí Xxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxx, naznačují, že xx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx mechanismu Xxxx dále xxxxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a logistických xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx odezvu xx xxxxxxxxx mimořádnou xxxxxxx xx xxxx území x&xxxx;xxxx xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v rámci Unie, xxx x&xxxx;xxxx xx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx proto měly xxx xxxxxxx požádat x&xxxx;xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(26) |
Xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxxxxx hlavní referenční xxxxxx ve smyslu xxxx 17 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx 2013 xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Radou x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kázni, xxxxxxxxxx v rozpočtových xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx řízení (12), xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výdajů xxxxxxxx do konce rozpočtového xxxxxx 2014–2020. Toto xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx dni 1.&xxxx;xxxxx 2021, xxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2093&xxxx;(13), aby obsahovalo xxxx xxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(27) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/2094&xxxx;(14), xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a odolnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx s cílem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úrovně připravenosti Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx zásob xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx zdroje xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2020/2094. |
(28) |
X&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx boje xxxxx xxxxx klimatu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx provádět Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x.1313/2013/XX xxxx přispívat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx cíle, xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx Nástroje Evropské xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx klimatu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 7,5 % xxxxxxxx v roce 2024 x&xxxx;10 % xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2026 x&xxxx;2027, xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx v oblasti xxxxxxx x&xxxx;xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(29) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx zajištěním xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx, xxx byli xxxxxx Xxxx a sdělovací prostředky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xx měly obdržet xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxx konkrétní zásahy, xxx xx zajistilo, xx xx úloha Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
(30) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx dále xxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie, xxxxxxx xxx zjednodušit xxxxxx xxxxxxxx provedení xxxxxxx xxxxXX, xx xxxx xxx náklady xx budování xxxxx xxxxxxx xxxxXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z rozpočtu Xxxx. |
(31) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx rovněž mimo Xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx Evropský xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kapacit xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie, xxxx xxxx xx. |
(32) |
X&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx při podpoře xxxxxxxxx států v oblasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx nákladu x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx. |
(33) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx poskytovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ekologických xxxxxxxxx uplatněním xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;191 odst. 2 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“) x&xxxx;xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/35/ES (15). |
(34) |
V zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxx a dosažení optimálního xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx metodu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, je-li xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotčeného xxxxxxxx. |
(35) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;193 xxxx.&xxxx;2 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(16) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx akci x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxx zahájena xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx dohody. Náklady xxxxxxx před podáním xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přerušení poskytování xxxxxxx Unie, které xx mohlo poškodit xxxxx Unie, by xxxx být xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dobu xx začátku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2021–2027 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx případech, xx xx 1.&xxxx;xxxxx 2021 xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s akcemi xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX, xxxxx již xxxx zahájeny, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o grant |
(36) |
K podpoře předvídatelnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx rozhodnutí x.&xxxx;1313/2013/XX xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přídělů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a tím posílit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prevence x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX)&xxxx;x.&xxxx;182/2011. |
(37) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(38) |
Xx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla přijatá Xxxxxxxxx parlamentem x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;322 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU. Xxxx pravidla xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zejména postupy xxxxxxxx se sestavování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, cen, xxxxxxxxx xxxxxx, jakož i kontroly xxxxxxxxxxxx účastníků xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx základě článku 322 Xxxxxxx o fungování XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx podmíněnosti na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
(39) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zásadní xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jsou xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx způsobené onemocněním COVID-19 xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx znamená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přenosu prostředků xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;4 finančního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nevyužitých xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se využijí xxxxxxxx xx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
(40) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 (17) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;2988/95&xxxx;(18), (Euratom, ES) x.&xxxx;2185/96&xxxx;(19) x&xxxx;(XX) 2017/1939&xxxx;(20) xxxx být finanční xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx prevence, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a vyšetřování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neoprávněně xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních prostředků x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx správních xxxxxx. Zejména xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) x&xxxx;xxxxxxx s nařízeními (Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96 x&xxxx;(XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 xxxxxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx zjistit, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx protiprávnímu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx. V souladu s nařízením (XX) 2017/1939 má Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1371&xxxx;(21). X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxx xxxx subjekty, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx spolupracovat na xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxx, udělit Xxxxxx, XXXXx, Účetnímu xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx xx posílené xxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2017/1939 x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a potřebný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx osoby xxxxxxxxxx xx na vynakládání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx by xxxxxx se třetími xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx i mezinárodními xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU xxxx obsahovat xxxxxxxxxx, xxxxx výslovně xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx dvůr, Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a OLAF k provádění xxxxxx xxxxxx, kontrol x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx podílející xx na vynakládání xxxxxxxxxx prostředků Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
(41) |
Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx (XXX), xx xxxxx xxxxxxxx programů Xxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx&xxxx;(22), xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Třetí xxxx xx xxxxx účastnit xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x.1313/2013/XX xx xxxx xxx xxxxxxx zvláštní ustanovení xxxxxxxxxx po třetích xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, OLAFu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx. |
(42) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rescEU a účinnou xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx potřeby xxxxxx xxxxxx byly xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx xxxxxxxxx finanční prostředky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx mechanismu Unie. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx nezbytnou xxxxxxxxxxx, xxx mohla xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX. Při xxxxxx xxxxxx xxxx xx důležité dosáhnout xxxxxxxx rovnováhy. Za xxxxxx aktualizace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx by měla xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc přijímat xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x&xxxx;xx i na odborné xxxxxx, x&xxxx;xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(23). Xxx zajištění xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx aktů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx. |
(43) |
Xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(44) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx nepřetržitého xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx od začátku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx období 2021–2027 xx xxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxxx působností xx 1.&xxxx;xxxxx 2021, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU xx xxxx takto:
1) |
V článku 1 xx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Unie, xx xxxx především xxxxxxx obyvatelstva, ale xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx kulturního xxxxxxxx, před xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx katastrof, xxxxxx xxxxxxxx xxxx terorismu, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx katastrof, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx akutních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterým xxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx radiologických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx pouze opatření x&xxxx;xxxxxxx připravenosti x&xxxx;xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx primární odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a za vybavení xxxxxx systémů pro xxxxxxxx katastrof xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx mohly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx předcházet xxxxxxxxxxx takové xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a na xxx xx xxxxx xx připravit, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
2) |
Xxxxxx&xxxx;3 se xxxx takto:
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 se xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx: „4x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;„xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx civilní ochrany xx podporu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prevence x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx zlepšení xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx katastrof, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx dopady xx více xxxx;“ |
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xx xxxxxxxx 1 xxxx takto:
|
5) |
Xxxxxx&xxxx;6 xx mění xxxxx:
|
6) |
Xxxxxx 7 x&xxxx;8 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;7 Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx odezvy xx xxxxxxxxx události 1. Zřizuje xx xxxxxxxxx xxx koordinaci xxxxxx xx mimořádné xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx“). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 24 xxxxx denně xxxx xxx x&xxxx;xxxxx a slouží xxxxxxxx státům x&xxxx;Xxxxxx xxx sledování xxxx xxxxxxxxxx Unie. Středisko xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx v reálném čase. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx subjekty Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx meziodvětvového xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, analytickým x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx kapacitám, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx širokou xxxxx mimořádných xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xx. Xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx nebo XXX či xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“ |
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx: „10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, XXXXXXXXX xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/696 (*1), xxxx xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx, xxx je xxxx využívat. Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx těchto zásahových xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/696 xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2021, kterým se xxxxxx kosmický program Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx program a zrušují xxxxxxxx (XX) č. 912/2010, (XX) x.&xxxx;1285/2013 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;377/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;x.&xxxx;541/2014/XX (Úř. věst. L 170, 12.5.2021, s. 69).“" |
8) |
Xxxxxx&xxxx;10 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;10 Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx i člověkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Unie, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx přeshraniční xxxxxx xx více xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx klimatu. Xxxx xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx scénářů prevence xxxxxxxxx, připravenosti x&xxxx;xxxxxx xx ně na xxxxxx Xxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx znalostí Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 13, x&xxxx;xx xx základě:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx plánování xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx mimo Xxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a humanitární xxxxxx xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.“ |
9) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
|
10) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 xx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vymezí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx kapacity, x&xxxx;xxxxx se xxxx xxxxxxxx rescEU xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, celkové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, chemické, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx kapacit xxxxXX x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxXX pořizují, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx smluvně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. 3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxXX, jak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;2, mohou xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx smluvně xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. 3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může Komise xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezené prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;3. Tyto xxxxxxxxx xxxx:
3c. Pokud Xxxxxx xxxxxxxx, pronajímá, xxxxxxxxx xxxxxx leasingu, nebo xxxxx xxxxxxx zajišťuje xxxxxxxx rescEU, použijí xx finanční xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx kapacity xxxxXX pořizují, pronajímají, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx smluvně xxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;165 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 (*2) (xxxx xxx „finanční xxxxxxxx“) xx účelem pořizování xxxxxxx xxxxXX. Xxxxxxxx rescEU xx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pořizují, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx smluvně zajišťují. (*2) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, mění xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013, (EU) x.&xxxx;1301/2013, (EU) č. 1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) č. 223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1).“" |
11) |
Xxxxxx&xxxx;13 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;13 Xxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vytvoří xxx znalostí Unie x&xxxx;xxxxxxx civilní xxxxxxx (xxxx xxx „síť“), xxxxx shromažďuje, zpracovává x&xxxx;xxxx xxxxxxxx a informace xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxx a využívá x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rizik xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx excelence, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxxx civilní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zohledňuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx a organizací xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx a členské xxxxx xxxxxxx o to, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx sítě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě xxxxxxx o soudržnost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxx výměně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahrnujících xxxxxxx oblasti činností xxxxxxxxxx Xxxx. Xx xxx xxxxxx Xxxxxx prostřednictvím xxxx xxxx xxxx:
Xxxxx xxxxxxxx odborné přípravy x&xxxx;xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a doplňkovosti xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 9, 11 x&xxxx;12 x&xxxx;xxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;x);
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 Xxxxxx zvláště zohlední xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxx a podporuje xxxxxxx xxxxxxxx a zkušeností xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx organizacemi x&xxxx;xxxxxxx zeměmi, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxx snižování xxxxxx katastrof 2015-2030.“ |
12) |
X&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 se první xxxxxxxxxxx nahrazuje tímto: „1. V případě xxxxxxxxxx uvnitř Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx hrozby xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xx xxxx xxx přeshraniční xxxxxx xx více xxxx xxxx zasahuje xx xxxx zasáhnout xxxx xxxxxxx xxxxx, oznámí xxxxxxx stát, x&xxxx;xxxx xx katastrofě xxxxx xxxx může xxxxxxxxxxxxx xxxxx, tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potenciálně zasaženým xxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;Xxxxxx, jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
13) |
X&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
14) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxx tímto: „1. Komise xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx tým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
Do týmu xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z Komise a dalších xxxxxxxx Xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktů xx xxxxxxxxxx. Do xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyslaní xxxxxxxxxx XXX nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a usnadnili xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx v úzké spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxx státy umožnit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a využít xxxxxxxxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a odvětvových odborných xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a jmenování xxxxxxxxx xx řídí xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxx odborné podpoře xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1.“ |
15) |
Xxxxxx&xxxx;18 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;18 Xxxxxxx a vybavení 1. V případě xxxxxxxxxx xxxxxx xx vně Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vybavení xxxx dopravy x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx pouze z dopravních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx pořídily ve xxxxx xxxx.“ |
16) |
Xxxxxx&xxxx;19 xx xxxx xxxxx:
|
17) |
Xxxxxx xx nový xxxxxx, který xxx: „Xxxxxx&xxxx;19x Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 2 xxxx. d) a e) xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/2094 (*3) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 2&xxxx;056&xxxx;480&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxx xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018, x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 3, 4, 7 x&xxxx;9 xxxxxxxxx nařízení. 2. Částka uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2020/2094. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx pomoc x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx a provádějí se x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx (EU) 2020/2094. 4. Aniž xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx třetích zemí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx uvedená x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx zemi xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx (XX) 2020/2094 xxx xxxxxx xx xx, xxx se xxxx xxxxx země xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, xx xxxxxx. (*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (EU) 2020/2094 ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2020, kterým xx zřizuje Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx oživení, xxxxx xxxxxx xx podpořit xxxxxxx xx xxxxx XXXXX-19 (Úř. věst. L 433I, 22.12.2020, s. 23).“" |
18) |
Článek 20a xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;20x Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků Unie, xxxxx i příjemci poskytované xxxxxx uvádějí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výsledků, xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx informace xxxxxx xxxxxxx skupinám xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pomoc poskytované xxxxx tohoto rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx konkrétní zásahy. Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx Xxxx:
Při xxxxxxx xxxxxxx xxxxXX pro xxxxxxxxxxxx účely xxxxx xx.&xxxx;12 odst. 5 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jaký je xxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z prostředků Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx k pořízení xxxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx k tomuto xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx přijatým xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o politických xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedenými x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx uznání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k mechanismu Xxxx.“ |
19) |
Xxxxxx&xxxx;21 se mění xxxxx:
|
20) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;22 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
21) |
Xxxxxx&xxxx;23 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 23 Způsobilá xxxxxxxx související s vybavením x&xxxx;xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx umožnění xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx, dopravy x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx mechanismu Unie xxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxx:
1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany x&xxxx;xxxxx xxxx nasazeny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx ni, x&xxxx;xx xxxxxxxxx jinou xxxxxxx dopravy xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, nepřekročí 75&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx předem xxxxxxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx či mimo xx 75&xxxx;% xxxxxxx xx provoz xxxxxxx xxxxxx dopravy. 4. Finanční xxxxx Xxxx xx dopravní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx maximálně 100 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x) xx d), xxxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx:
4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;12 odst. 5, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. 4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx kryje xxxxxxxx xxxxx Xxxx 75 % xxxxxxxxxx nákladů. Odchylně xx xxxxxxx pododstavce xxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie 100&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rescEU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pravděpodobností xxxxxxx, xxx s velkým xxxxxxx, xxxx-xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. 4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx nasazení xxxx Xxxx podle xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;10 xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxx. 4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx finanční xxxxx Xxxx podle xxxxxx xxxxxx nekryje 100&xxxx;% xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxx o pomoc, není-li x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx rescEU xxxxxxx xxxxxxxx, dohodnuto xxxxx. 4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx kapacit rescEU xxxx finanční pomoc Xxxx xxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxxx přímých xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xx Unie ze xxxxxxx zemí. 5. V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxx o finanční xxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx zakázku na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v souladu s mírami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1x, 2 x&xxxx;4. 6x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1x x&xxxx;2, může xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, krýt xxxxxxx 100 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx:
V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx není xxxxxxx členský xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x), x) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xx dopravní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxxxxx a logistických xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx všechny xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, popřípadě xx ubytování x&xxxx;xxxx xxxxxxx náklady, xxxx xxxx daně x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx. 8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx dopravu xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
22) |
Xxxxxx&xxxx;25 xx nahrazuje tímto: „Článek 25 Druhy xxxxxxxxxx xxxxxxxx a prováděcí xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nařízením. 2. Komise xxxxxxx xxxxxxxx podporu Xxxx x&xxxx;xxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo, xx-xx to xxxxxxxxxx xxxxxxx a obsahem xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;62 xxxx.&xxxx;1 písm. c) xxxxxx xx), xx), x) a vi) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;193 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x) finančního xxxxxxxx, v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/836 (*4) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx způsobilé xx 1.&xxxx;xxxxx 2021 x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx programy. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 33 xxxx.&xxxx;2. Xxxxx xxxx víceleté xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cíle, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx částku programu. Xxxxxxxx xxxx popis xxxxxxxxxxxxx opatření, určení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a orientační xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;28 odst. 2, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx stanovit xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx programy xxxxxxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a předvídatelnosti xxxx plnění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příděly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;33. Evropský xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 12 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx na závazky x&xxxx;xxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a vyplaceny xx 31. prosince následujícího xxxx. Xxxxxxxxx prostředky xx využijí výhradně xx xxxxxxxx v oblasti xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se využijí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozpočtovém xxxx. (*4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/836 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx x.1313/2013/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Xxxx (Úř. věst. L 185, 26.5.2021, s. 1).“" |
23) |
Xxxxxx&xxxx;27 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;27 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx osobě, XXXXx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx vykonávat xxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx XXXXx xxxx xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx místě, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 (*5). (*5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;883/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Rady (Euratom) x.&xxxx;1074/1999 (Úř. věst. L 248, 18.9.2013, s. 1).“" |
24) |
Článek 30 xx xxxx xxxxx:
|
25) |
X&xxxx;xx.&xxxx;32 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
26) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;33 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;182/2011 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
27) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 xx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxx tímto: „2. Komise xxxxx xxx roky xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pokroku xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 x&xxxx;12. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o pokroku xxx xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx katastrofám, xxxx xxxxxxxx a o přetrvávajících xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx rescEU xxxxx xxxxxx&xxxx;12. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s kapacitami xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx dále xxxx xxxxxxxx rozvíjet. 3. Komise xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxx provede xxxxxxxxx uplatňování tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, nákladové xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;4, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxXX a dosažený xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx s dalšími xxxxxxxxxx, programy x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxxxx rychlé xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx případně připojí xxxxxx na xxxxx xxxxxx rozhodnutí.“ |
28) |
Příloha X&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
29) |
Xxxxx xxxxxxx Xx&xxxx;xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxx&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;3“. |
Článek 2
Vstup v platnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2021.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 20. května 2021.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;385, 13.11.2020, s. 1.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;10, 11.1.2021, x. 66.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;440, 18.12.2020, s. 150.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 27. dubna 2021 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxx 2021.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 1313/2013/EU xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;924).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 282, 19.10.2016, s. 4.
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;55, 28.2.2011, x. 13).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/522 xx dne 24.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx XX xxx xxxxxx) („EU4Health“) xx xxxxxx 2021–2027 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 282/2014 (Xx. xxxx. L 107, 26.3.2021, s. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) 2016/369 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;70, 16.3.2016, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2021/241 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;57, 18.2.2021, s. 17).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;373, 20.12.2013, s. 1.
(13) Nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2093 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2020, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx rámec xx xxxxxx 2021–2027 (Xx. xxxx. X&xxxx;433X, 22.12.2020, x. 11).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/2094 ze xxx 14. prosince 2020, xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxx Evropské unie xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx účelem xx xxxxxxxx oživení xx xxxxx XXXXX-19 (Xx. xxxx. X&xxxx;433 I, 22.12.2020, x. 23).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/35/XX ze xxx 21.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a nápravou xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;143, 30.4.2004, s. 56).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx se xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU x&xxxx;xxxxxxx nařízení (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Úř. xxxx. L 193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 ze xxx 11.&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x.&xxxx;1074/1999 (Úř. xxxx. X&xxxx;248, 18.9.2013, x. 1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x.&xxxx;2988/95 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;312, 23.12.1995, x. 1).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, ES) x.&xxxx;2185/96 xx xxx 11. listopadu 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx místě xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx a jiným xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 292, 15.11.1996, x. 2).
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx (Xx. xxxx. L 283, 31.10.2017, x.&xxxx;1).
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/1371 xx dne 5.&xxxx;xxxxxxxx 2017 x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx podvodům xxxxxxxxxxxx xxxx ohrožujícím xxxxxxxx xxxxx Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;198, 28.7.2017, s. 29).
(22) Úř. xxxx. L 1, 3.1.1994, x. 3.
(23)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;123, 12.5.2016, x. 1.
PŘÍLOHA
„PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1x x&xxxx;xxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxx&xxxx;19x xx xxxxxx 2021 xx 2027
Xxxxxxxx: 5 % +/- 4 xxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxxxx: 85&xxxx;% +/- 10 xxxxxxxxxxx bodů |
Odezva: 10 % +/- 9 procentních xxxx |
Xxxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx náležitě xxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx k obecným cílům x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a k ambici xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Unie, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx okolnosti připravenosti x&xxxx;xxxxxx na katastrofy.
“