XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/852
xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;32/2000 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;847/2006, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pocházejících xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;32/2000 ze xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1999 o otevření a správě xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci GATT x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Společenství, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx úpravu xxxxxx xxxx a o zrušení xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1808/95&xxxx;(1), a zejména na xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx 2006/324/XX xx dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxx královstvím xxxxx xxxxxx XXIV.6 a XXVIII Xxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx (XXXX) 1994 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Kyperské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Malta, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx přistoupení x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;2 tohoto rozhodnutí,
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dohoda o obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi Evropskou xxxx a Evropským xxxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx xx xxxxxx druhé (xxxx jen „xxxxxx“)&xxxx;(3) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020. Xxxxxxx xx prozatímně xxx xxx 1. ledna 2021. |
|
(2) |
Nařízením (XX) x.&xxxx;32/2000 se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx závazné x&xxxx;xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx kvóty Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx kvót x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1808/95&xxxx;(4). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;847/2006&xxxx;(5) se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx některé xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Spojeného xxxxxxxxxx nejsou způsobilé x&xxxx;xxxxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxx stávajících celních xxxx WTO xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Dohoda xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx strany xxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxx XXXX zahájených Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX X/XXXXXX/42/Xxx.2&xxxx;(6) x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX X/XXXXXX/44&xxxx;(7) x&xxxx;xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxx strany. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx určuje xx základě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx původu platných x&xxxx;xxxxxxxxxx straně. |
|
(5) |
Stávající celní xxxxx XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx WTO Unie, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX-28 x&xxxx;xxxxx Všeobecné xxxxxx x&xxxx;xxxxx a obchodu XXX x&xxxx;xxxx 1994 xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx X/XX/XXX/XX/506&xxxx;(8) xx xxxxx xxxxxxxxx G/MA/TAR/RS/506/Add.1 a G/MA/TAR/RS/506/Add.2 (9). |
|
(6) |
Na xxxx dovozy xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;32/2000 a (ES) x.&xxxx;847/2006. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s dohodou, xxxx xx být xxxxxxx tak, xxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx WTO xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Spojeného xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xx prozatímně xxxxxxx xxx dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. Xxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by proto xxx být xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx kvótová xxxxxx začala xxxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx datu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx, který xx uskutečnil xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxx po xxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx mělo vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx co xxxxxxxx, x&xxxx;xx dnem xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxx by xx používat xxx xxx 1. ledna 2021, kdy xx dohoda xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx celní kodex, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
V hlavě XX xxxxxxxx (XX) č. 32/2000 xx xxxxxxxx nový xxxxx 4, který xxx:
„
Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx závazných v rámci XXXX
Xxxxxx&xxxx;7x
Xxxxx kvóty Společenství xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
Článek 2
Článek 2 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;847/2006 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxx „xxxxxxx země“ xxxxxxxxx slovy „všechny xxxxx země x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“; |
|
2) |
x&xxxx;xxxxxxxx 2 xx xxxxx „xxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxx slovy „xxxxxxx xxxxx země x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné v členských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se Xxxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;5, 8.1.2000, s. 1.
(2) Úř. xxxx. L 120, 5.5.2006, x.&xxxx;17.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;444, 31.12.2020, x.&xxxx;14.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;176, 27.7.1995, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;847/2006 ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxx a správě xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx (Xx. xxxx. X&xxxx;156, 9.6.2006, x.&xxxx;8).
(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxx.xxx
(7)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxx.xxx
(8)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxx.xxx
(9)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxx.xxx