Plné znění - 32021R0854

(1)

Xxx 30.&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxx Evropská xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx země“) xx xxxxxxx článku 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036. Xxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (2) (xxxx xxx „oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 17. srpna 2020 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx jen „XXXXXXX“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25&xxxx;% xxxxxxx výroby xxxxxxxx xx xxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Podnět xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a o výsledné podstatné xxxx, které xxxx xxxxxx xx dostatečné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx podloženého xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2021/370 o celní evidenci xxxxxx xxxxxxxxx výrobku (3) xxxxx čl. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx zúčastnit šetření. Xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, známé xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a známé dovozce x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx příležitost xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx u úředníka xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx se xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, jednoho xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a jednoho xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2.3, 5.2 a 7.2.

(6)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx řízení Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 17 základního xxxxxxxx.

(7)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Komise xxxxxx, že se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxx podrobeni šetření, xx přiměřený xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx rovněž x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx poloze. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze tří xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx více xxx 60&xxxx;% xxxxxx a asi 70&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a kteří xx nacházejí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky.

(8)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx prozatímní vzorek xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Europe (xxxx xxx „Aperam“), xxxxxxxxxx Acciai Xxxxxxxx Xxxxx S.p.A. (xxxx xxx „XXX“) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Stainless Xx (xxxx jen „XXX“). Xxxxxxx vzorek xx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(9)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda je xxxxx vzorku nutný, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, požádala xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xxx poskytli xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxx dovozci, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a poskytli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxx odpovědí xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Indonésii, a Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Indonésii, aby xxxxxxxx informace uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx vzorku nutný, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx šetření.

(13)

Po zahájení xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Informace xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx poskytli xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Indii, xxxxx představovali veškerý xxxxx dotčeného výrobku xx Unie. Xxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Indii xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(14)

Xx xxxxxxxx řízení Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xx otázky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx poskytli xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx představoval xxxxxx xxxxxx 72&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Na základě xxxxxx zjištění xxxx xx výběru vzorku xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx facie x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx trhu xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xx týkaly xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zkoumají x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx na Indii x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2x x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2b xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxx zaslala xxxxxxxxx třem výrobcům x&xxxx;Xxxx zařazeným do xxxxxx, žadateli, třem xxxxxxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v den xxxxxxxx xxxxxxx zpřístupněny xxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxx;(4).

(17)

Xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx obdrženy xx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, žadatele, xxxx xxxxxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z Indie x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Odpovědi xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a indonéská xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx k výskytu xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx i různými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx inspekce xx xxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxxx xx dálku xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx oznámením x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx šetření (5).

(19)

Komise xxxxxxxx xxxxxxx křížové xxxxxxxx xxxxxx společností/stran:

(20)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(21)

Šetření xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2020 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XX“). Zkoumání trendů xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx zahrnovalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2017 xx konce období xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx tohoto šetření, xxxx xxxxxx válcované xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx (úběrem xx xxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX 7219&xxxx;31&xxxx;00, 7219&xxxx;32&xxxx;10, 7219&xxxx;32&xxxx;90, 7219 33 10, 7219 33 90, 7219&xxxx;34&xxxx;10, 7219&xxxx;34&xxxx;90, 7219 35 10, 7219&xxxx;35&xxxx;90, 7219&xxxx;90&xxxx;20, 7219&xxxx;90&xxxx;80, 7220&xxxx;20&xxxx;21, 7220&xxxx;20&xxxx;29, 7220 20 41, 7220&xxxx;20&xxxx;49, 7220 20 81, 7220&xxxx;20&xxxx;89, 7220&xxxx;90&xxxx;20 x&xxxx;7220&xxxx;90&xxxx;80 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Kódy XX xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx prokázalo, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzikální, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx základní xxxxxxx:

(24)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jeden xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx jako zúčastněná xxxxxx, jenž zaslal xxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx společnost požadovala, xxx byly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx třídu xxxxx 200, protože xx xxxxx ní xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx jen velmi xxxxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxx xx specifické x&xxxx;xxxx zaměřené. Xxxxx xxxx společnosti by xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx oceli 200, xx základě xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx použití nehrozilo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Sdružení XXXXXXX xxxxxxxx, xx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxx 200, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v Unii. Sdružení XXXXXXX navíc xxxxxx, xx xx xxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx těmto xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 200, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx snadno xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxxx k obcházení. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx sdružením XXXXXXX učinila xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx výrobků xxxx xxxxxxxxxxx.

(27)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx žádosti xxxxxxxx xx definice xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxx 200, xxxxxxxx a jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx typy xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zamítá.

(28)

Xxxxxxxx k nízkému xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zjištěních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx povahu, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx poskytnuty xxxxx xx dvoustranné xxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx byly xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Private Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxx.

(30)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Steels Private Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a prodávala xxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx. Veškerý xxxxx xx Xxxx xx uskutečňoval xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení.

(31)

Šetření a dálkovým xxxxxxxx kontrolám xxxx xxxxxxxxx xxxx společnosti, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx výslovně označila xx xxxxxxxxxxx podílející xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku:

(32)

Dálková xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx ve xxxxx xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx s ohledem xx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxx xxxx taková xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skupiny Xxxxxx xxxxxxx, a to xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx údaje vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxx společnosti xx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxx dopis xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxx xx třetí xxxx xxx 29. března 2021 xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx rovněž zaslala xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.

(33)

Xxxx připomínky xxxx xxx 16. dubna 2021 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx dne 23.&xxxx;xxxxxx xxxx řádně xxxxxxxxx, nezměnily však xxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxxx skutkové okolnosti. Xxxxxxx xx přílohu xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v odpovědi na xxxxx Komise xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx křížové xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxx xxxx xxxxxx.

(35)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx spolupracujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, když xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx výrobku nezávislým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx připadající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xx vývoz xx Unie xxxxx xxxxxx šetření.

(37)

Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx prodeje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na domácím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx.

(39)

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx výrobku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx trhu xx xxxxxxxx s typy výrobku xxxxxxxxxxx xx vývoz xx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxx xx reprezentativní xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nezávislým odběratelům xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx.

(40)

Xxxx Xxxxxx stanovila xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx na domácím xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx skutečný xxxxxx prodej nebo xxx xxxxxxxxxx prodej xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx.

(41)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx skutečné xxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx:

(42)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxx xxx veškerého xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xxxxx hodnota xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx období xxxxxxx, xxxxx:

(44)

Pokud xxxx 80&xxxx;% objemu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx typů výrobku xx xxxxxxx xxxx xxxxx období šetření xxxxxxxxx a pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxx xxxx xxxxx než vážené xxxxxxxx jednotkové xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx hodnota xx vypočítala xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx domácího xxxxxxx během období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx 42.&xxxx;xxxx odůvodnění. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v situaci popsané xx 43.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx vůbec a pokud xx v běžném xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2 odst. 2 x&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx xxxxxxx zjistila xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(46)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx se k průměrným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež vznikly xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx položky:

(47)

V případě xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v reprezentativním xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx průměrné xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk z běžných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx, byly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí xx domácím trhu.

(48)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx buď xxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(49)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyváželi xx Xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx zemi, xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx.

(50)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxx dovezený xxxxxxx poprvé xxxxx xxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx cena upravena x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(51)

Xxxxxx srovnala xxxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxx ceny xx xxxxxx.

(52)

Xxxxx to xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx cenu x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx. Vývozní xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení xx třetí zemi (xxx 49.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx, balení, manipulaci, xxxxxxxx a vedlejší xxxxxxx, xxxxxxx náklady, bankovní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, včetně dodatečných xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

(53)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;x) základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o částku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx paušální xxxxx režimu navrácení xxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx souvisely x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx surovin nebo xx zaplacenými cly x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Žádost xxxx xxxxx zamítnuta.

(54)

S ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx se společností Xxxxxx xx sídlem xx xxxxx zemi, xxx xx xxxxxxxxxx xx 32. xx 35.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úprav xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx ceny xxxxxxx Xxxxxx xx Unie xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx váženou průměrnou xxxxxx xxxxxxx každého xxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxx odpovídajícího xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 11 a 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(56)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx vývoz spolupracujících xxxxxxxxxxxx výrobců představoval x&xxxx;xxxxxx šetření 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx dvou. Komise xxxxx pokládala xx xxxxxx xxxxxxxx zbytkové xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxx CIF x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx proto xxxx:

(58)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;17.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx výše, xxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx stanovené lhůtě xxxxxxx na xxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx vyvážejících xxxxxxx, společnost PT Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx xx většinu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx na dotazník xxxxxx xxxxxxxx většina xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tabulky xxxxxxxxx nákladů, xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Podání xxxx shledáno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zaslanou odpověď. Xxxxxx xxxxx informovala xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 20. listopadu 2020 o důvodech xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ignorovat, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx PT Xxxx Niaga Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xx xxxxx dopis xxxxx xxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx bylo, že xx společnosti spolupracující x&xxxx;xxxxx šetření xxxx xxxxx považovat xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx XXXX Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx tyto xxx xxxxxx představovaly x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx než 90&xxxx;% objemu xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xx Xxxx.

(60)

Xxxxxxx a dálkovým xxxxxxxx kontrolám byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx společnost XXXX Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx společnosti podílející xx na výrobě x&xxxx;xxxxxxx dotčeného výrobku:

(61)

Během xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx XXXX Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení Xxxxxxxxx Xxxxxxx Group Xx. xx xxxxxx v Číně xx činností souvisejících x&xxxx;xxxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx. Informace, xxxxx společnost neposkytla, xxxx považovány xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXX Xxxxx.

(62)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx informována o důvodech xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx IRNC xxxxxxx xxxxxxxxxxx předložit připomínky.

(63)

Dotčená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2021. Xxxxxxxxxx xx xxx odpovědi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx, xx xx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.

(64)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byly podrobeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx Xxxxxx Indonesia Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx společnosti xxxxxxxxxx xx xx výrobě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx spolupracovaly xxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx:

(65)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Domácí xxxxxx xx reprezentativní xxxxx, xxxx celkový xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxx 5 % celkového xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx Xxxx během xxxxxx xxxxxxx.

(66)

Xx základě xxxxxx kritéria xxx xxxxxxx xxxxx prodeje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxx následně xxxxxx xxxx výrobků xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx.

(68)

Xxxx Xxxxxx u každého xxxx výrobku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx prodávaným xx xxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxx jeho xxxxxxx reprezentativní x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxxxxxxxxxx tehdy, xxxx celkový xxxxx xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxx do Xxxx.

(69)

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx typu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxx nezohlední xxxxxx xxxx běžný obchod x&xxxx;xxxxxx ceny v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(70)

Xxxxx hodnota xx xxxxxxxx xx skutečné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxx xxxxxx xx, xx xxxx ziskový, xxxxx:

(71)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx váženým xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx během období xxxxxxx.

(72)

Xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx cena jednotlivých xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx šetření, xxxxx:

(73)

Xxxxx xxxx xxxx xxx 80&xxxx;% xxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxx typů výrobku xx xxxxxxx trhu xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxx xxx xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se vypočítala xxxx vážený xxxxxx xxx veškerého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;71.&xxxx;xxxx odůvodnění nebo xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;72.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

(74)

Xxxxx xx určitý xxx výrobku neprodával xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx množství xxxx xx xxxxxxxxxx vůbec, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx typ obdobného xxxxxxx v dostatečném xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s připočtením xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 2 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;4 základního xxxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(75)

Xxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxx vypočítána xxx, že xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladům xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

(76)

V případě xxxx xxxxxxx, které xx xx domácím xxxx neprodávají x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx obchodních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx typy xx xxxxxxx xxxx. U typů xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, byly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk ze xxxxx běžných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(77)

Vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxx xxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx.

(78)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyváželi xx Unie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení xx třetí zemi, xxxx xxxxxxx cena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx.

(79)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx cena x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovena xx xxxxxxx xxxx, xx xxx byl xxxxxxxx výrobek poprvé xxxxx xxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx cena xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodejem, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx zisk.

(80)

Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

(81)

Xxxxx xx odůvodňovala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, upravila Komise xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx a srovnatelnost xxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obchodníka xx spojení xx xxxxx xxxx (viz 78.&xxxx;xxx odůvodnění).

(82)

Běžná xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cena xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, pojištění, manipulaci, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx náklady xx xxxxxx přepočty x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, pokud ovlivnily xxxxxxxxxxxxx xxx.

(83)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dospělo k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx společnosti sídlící xx xxxxx xxxx, xxxxx byla se xxxxxxxxxxx Jindal India xx spojení, jak xx vysvětleno x&xxxx;32.&xxxx;xx 35.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxxxxx xx určité xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Group x&xxxx;Xxxx. Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx této xxxxxxxxxxx xxxx použita dostupná xxxxx. Totéž xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX uvedené v 61. xx 63.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

(84)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx běžnou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s váženou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídajícího xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(85)

Xxxxxx xxxxxxxxxx byla x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, protože vývoz xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 90&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxx zbytkové xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětím.

(86)

Prozatímní xxxxxxxxxx rozpětí vyjádřená xxxx procentní xxxxx x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením proto xxxx:

(87)

Obdobný xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tito xxxxxxx představují „xxxxxxx xxxxxxx Unie“ xx xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(88)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx na 3,1&xxxx;xxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxx stanovila xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx XXXXXXX a výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(89)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;8.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx vybráni xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx více xxx 60 % xxxxxxx xxxxxx obdobného xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(90)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii xx xxxxxxx: x) xxxxxxxxx xxxxx sdružení XXXXXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, ať xx xxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s údaji xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku; x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx údajů Xxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx v Unii xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx v Unii (x&xxxx;xxxxxx)

(92)

X&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx o 17 %.

(93)

Xxxxxx zkoumala, xxx xx být xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx pocházejících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx souhrnně xx shodě s čl. 3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(94)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx z více xxx xxxxx země xx xxxxxxxx souhrnně xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxx, xx:

(95)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k dovozu výrobků x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxx x&xxxx;57.&xxxx;x&xxxx;86.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx.

(96)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx dotčených xxxx nebyl zanedbatelný. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx podíl xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxx 3,4&xxxx;% a z Indonésie ve xxxx 2,8&xxxx;%.

(97)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx dotčených xxxx x&xxxx;xxxx nimi a obdobným xxxxxxxx Xxxx byly xxxxxxx. Ploché za xxxxxxx xxxxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli pocházející x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx při xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx soutěžily mezi xxxxx a s obdobným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, neboť všechny xxxx výrobky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(98)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(99)

Objem xxxxxx xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx dovozu xx xxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(100)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx) x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(101)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;54&xxxx;%, díky čemuž xx zvýšil xxxxxx xxxxxxxx podíl xx xxxx x&xxxx;3,3&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx 6,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx šetření. Xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx na xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx zvýšil xxxxx 6,5xxxx a jeho xxxxx na trhu xx zvýšil z 0,4 % xx 2,8&xxxx;%. Dovoz x&xxxx;Xxxxx xx mezi xxxx 2017 a 2018 xxxxxx, xxxx však xxxxx. To xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období. Xxx 1.&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;(6). Xxxxx obdržela xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx této xxxxx xx úroveň xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2018. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kvótě pro xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx země, nedošlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxx indického xxxxxx xxxx nebyl xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx Indie xx xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx ze 3 % x&xxxx;xxxx 2017 xx 3,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(102)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Eurostatu. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx z dotčených zemí xx v předmětném období xxxxxxxx takto:

Tabulka 3

Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí (x&xxxx;XXX xx xxxx)

(103)

Průměrné xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx roky 2017 x&xxxx;2018 vzrostly x&xxxx;4&xxxx;%, xxxxx v celém xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx stabilní xxxxxx, xxxxxxx ceny dovozu x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx dotčených xxxx xxxxxx xxxxxx pod xxxxxx cen výrobců x&xxxx;Xxxx (xxx xxxxxxx 7).

(104)

Xxxxxx podbízení xxxxx xxxxxx šetření stanovila Xxxxxx xxxxxxxxx:

(105)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx transakcí xx xxxxxx xxxxxxxx úrovni, x&xxxx;xxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx a slev. Výsledek xxxxxxxx xxx vyjádřen xxxx procentní xxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. U indických xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prokázal xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx od 4,8&xxxx;% xx 13,4&xxxx;% a u indonéských xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxx xx 12,0 % xx 12,4&xxxx;%.

(106)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dumpingového xxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx posouzeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ovlivňovaly stav xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx.

(107)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;8.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, za účelem xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx byl xxxxxxxx xxxxx vzorku.

(108)

Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx z odpovědi sdružení XXXXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx se všech xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx křížové kontrole x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxx xx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx byly shledány xxxx reprezentativní.

(109)

Makroekonomickými xxxxxxxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, růst, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí.

(110)

Mikroekonomickými xxxxxxxxx xxxx: průměrné jednotkové xxxx, jednotkové xxxxxxx, xxxxxxx práce, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx a návratnost xxxxxxxx.

(111)

Celková xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(112)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx výrazně xxxxxxx x&xxxx;16&xxxx;%. Xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx byly xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx potřebné xxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obvyklých přerušení xxxxx. Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x&xxxx;Xxxxx-xxxx x&xxxx;xxxx 2015&xxxx;(7) začali xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx svou výrobní xxxxxxxx. Xxxx této xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx mírně xxxxxxx xxxxxxx kapacita o 4 %.

(113)

V důsledku xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx snížilo x&xxxx;19&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 70&xxxx;%.

(114)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely takto:

Tabulka 5

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx trhu

(115)

Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;15&xxxx;%.

(116)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx podařilo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a dokonce mírně xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx o 2,1 procentního xxxx, protože pokles xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx prodeje výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx částečně xxxxxxxx xxxxx z jiných xxxx než z dotčených.

(117)

Výše xxxxxxx čísla xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sestupnou xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx reagovat xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(118)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(119)

Xxxxxx zaměstnanosti xxxxxxxxx xxxxxxx Unie související x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx válcovaných výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2019 xxxxxxx o 4 % x&xxxx;xxxx xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%, což xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Unie (odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx za rok, xxxxx posuzovaného období xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;%.

(120)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx vyšší než xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx.

(121)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx již xxx xxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx roku 2013 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX a Tchaj-wanu, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx v říjnu 2015 uložena xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx z těchto zemí (8). Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V současné xxxx xxxxxxx přezkum xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxx-xxxx&xxxx;(9).

(122)

Xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx účtované xxxxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;7

Xxxxxxxx xxxx v Unii

(123)

Po xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;% xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2018 se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx 2018 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%, x&xxxx;xxxxxxxx čehož xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%. Xx stejném xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx současně nárůst x&xxxx;5&xxxx;%, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla x&xxxx;3&xxxx;% xxxxx xxx xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx nákladů xxx xx xxxxxx xxxx ovlivněn xxxxxxxxxx xxxxxxx cen surovin, xxxx xx nikl x&xxxx;xxxxxxxxx. V důsledku xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dovozem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(124)

Xxxxxxxx xxxxxxx práce x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx se v posuzovaném xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx

(125)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx klesly xxxxx xxxxxxxxxxxx období x&xxxx;3&xxxx;%. Xx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxx xxxxxx xxxx.

(126)

Xxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx do xxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Zásoby

(127)

Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx úroveň xxxxxxxxx stavu zásob xxxxxxx o 21 %. Tento xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx objednávek uživatelů. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobního xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jako procento xxxxxx. Xxx je xxxxxx výše, tento xxxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 5 a 7 % objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(128)

Ziskovost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx z prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou ve xxxxxxx, vyjádřila xxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(129)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 7,6 % x&xxxx;xxxx 2017 xx 0,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.3, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nárůstu xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a jejich xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx ceny.

(130)

Stejný xxxxxxxxx xxxxx zaznamenaly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx.

(131)

Xxxxx xxxxxxx tok xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx trvalý xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;52&xxxx;% nižší.

(132)

Investice xxxx čisté xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx vývoji xxxx xxxx 2017 a 2018 xxx x&xxxx;xxxxxx 2018 xx 2019 xxxxxxxxxx xxxxxx pokles x&xxxx;13 xxxxxxxxxxx bodů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zisk xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx účetní xxxxxxx investic, která xxxxxx výši odpisů xxxxx. Během posuzovaného xxxxxx zaznamenala trvalý x&xxxx;xxxxxxx pokles až x&xxxx;80&xxxx;%.

(133)

Xxxxxx finanční situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx omezovala xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx kapitálově xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(134)

Šetření ukázalo, xx výrobní odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx tlak xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx pouze snížením xxxxxxxxxx cen, xxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx (a dokonce xxxxx xxxxxxx) xxxx podíl xx trhu. Účinek xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxx ke xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%, zatímco xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže by xx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx v poměru srovnatelném xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xxxx závažný xxxxx xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;94&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(135)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx poklesla x&xxxx;xxxxx xxxxx zaznamenal x&xxxx;xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx nepatrně xxxxxxx, což xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhledem xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, pocházejícího x&xxxx;XXX a Tchaj-wanu x&xxxx;xxxx 2015.

(136)

Xxxxxxx v Unii xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx produktivity x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaměstnanosti a kapacity. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřeby v Unii x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(137)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx prokazují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxx zaznamenalo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobních xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 7,6 % x&xxxx;xxxx 2017 xx 0,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx i u ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx (–13&xxxx;%), xxxxxxxxxx xxxxxxxx (–80&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxx xxx (–52&xxxx;%).

(138)

Xxxxxxxxx xxxx xxxx prokazují, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx rostoucí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx ceny, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tok.

(139)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Komise x&xxxx;xxxx xxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx podstatnou xxxx ve smyslu xx.&xxxx;3 odst. 5 základního xxxxxxxx.

(140)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx způsobil výrobnímu xxxxxxx Unie podstatnou xxxx. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxx odvětví Xxxx mohlo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx známými xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx újma, kterou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx dumpingový xxxxx z dotčených zemí, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx: dovoz xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx spotřeby, xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, zvýšení xxxxxxx xx suroviny a konkurenční xxxxxx politika xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(141)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx o více xxx 50&xxxx;% x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx xx xxxxx zdvojnásobil. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxx xx úkor xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx. Ceny dovozu x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxx posuzovaného období x&xxxx;5 xx 19 % xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxx těmto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx.

(142)

Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx úrovni x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx nulu, což xxxx další nepříznivý xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxx.

(143)

Xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;Xxxxx a Indonésie x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, tedy xxxxxxxx jasná příčinná xxxxxxxxxx.

(144)

Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx z jiných xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 11

(145)

Dovoz ze xxxxxxx xxxx v posuzovaném xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (o 33 %) a podílu xx xxxx (x&xxxx;26&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx 21&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx poklesl.

(146)

Z pohledu jednotlivých xxxx se v posuzovaném xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svého xxxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hodnotách pouze xxxxxxxx (ze 4,7&xxxx;% xx 5,1&xxxx;%). Přestože xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx dotčených xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v důsledku xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx korozivzdorné oceli Xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx studena xxxxxxxxxxx výrobků Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxx vyvodit xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx skladbu tohoto xxxxxx.

(147)

Xxx je xxxxxxx xx 121.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx xx nyní vztahuje xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 6,8&xxxx;%&xxxx;(10). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx probíhá xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx pocházející z ČLR x&xxxx;Xxxxx-xxxx&xxxx;(11).

(148)

Xxxxx x&xxxx;XXX xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období velmi xxxxx. Xxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx xxxxxxx xxxxxx o 12 % xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;2018, xxx xx xxxx 2018 xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;26&xxxx;% xxxxxxx x&xxxx;xxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxxx 5% xxxxx xx xxxx. Průměrné ceny xxxxxx z Tchaj-wanu byly xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx dovozu z dotčených xxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxx-xxxx, xxxxxx žádné xxxxx podrobnosti o tchajwanských xxxxxxxxx xxxxxx. Nelze xxxxx vyloučit, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx újmu. X&xxxx;xxxx xxxx dovoz x&xxxx;Xxxxx-xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx x&xxxx;17&xxxx;%, a nemohl xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(149)

Xxxxxx proto dospěla x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx z jiných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx a podstatnou xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(150)

Xxxxxxx xxxxxxx spotřeby během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;134.&xxxx;xxxx odůvodnění, výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx újmu z hlediska xxx než xxxx x&xxxx;xxxxxxxx objemu. I přes xxxxxxxxxx xx trh xx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s dumpingovým xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx následek zhoršení xxxxxxxxxx a finančních ukazatelů xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxx xx ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a podstatnou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(152)

Objem x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 12

(153)

Xxxxxx xx xxxxx výrobců v Unii xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;17&xxxx;%. Tento xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uložená Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, a zvýšená xxxxxxxxxx xx trzích x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxx a prodeje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Vyvážený xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 13 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx ceny xx trhu Xxxx.

(154)

Xx xxxxxxx těchto skutečností Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx vůbec xxxxxx.

(155)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, tvrdili, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx suroviny (xxxx, xxxxxxxxx).

(156)

Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšením xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobců v Unii x&xxxx;xxxxx jejich finančních xxxxxxxxx je xxxx xxxx xxx jen xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxxx xxxxxx ceny x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx tak xxxxxxxxx xxxxxxx ztrátě xxxxxx xx trhu. Xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, co xx týče jejich xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(157)

Xx xxxxx xxxxxxx dospěla Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxx.

(158)

Jeden x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxxx, že xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx výrobců v Unii xxxxxxxxx vnitřní konkurence x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(159)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx byl xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, které xx xxxxxxxxx cenám výrobního xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx a pokrýt xxx rostoucí xxxxxxx, xxxxxx xxxx ze xxxxxx dumpingového dovozu. Xxxx tvrzení bylo xxxxx zamítnuto.

(160)

Xxxx zjištěna xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx dovozem z Indie x&xxxx;Xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx objemu dumpingového xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx posuzovaného období xx časově shodovaly. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx jinou xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby zabránilo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx. Tím xx dostalo xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(161)

Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie, xxxxxxx: xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, dopad xxx xxxxxxx a cenová xxxxxxxx xxxxxxx v Unii.

(162)

Komise xxxxxxxxx a oddělila xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx dumpingového dovozu xxxxxxxxxx újmu. Xxxx xxxxxx xx třetích xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ukazatele, xxx xxx xxxxxxx.

(163)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx stanovila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii, x&xxxx;xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Dumpingový dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx zemí měl xxxxxxx a rozhodující dopad xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Jiné xxxxxxx, xx už xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(164)

Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx by xxx xxxxx než dumpingové xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx újmy způsobené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(165)

Xxxxxx nejprve xxxxxxxxx výši xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx zkreslením xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V tomto xxxxxxx by xxxx xxxx odstraněna, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx bylo xxxxxxx xxxxxx xxx výrobní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx protokolů, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, a úmluv Mezinárodní xxxxxxxxxx práce (MOP) xxxxxxxxx v příloze Xx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisku (xxxx xxx „xxxxxx xxxx“).

(166)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxxxx v úvahu xxxx xxxxxxx: míru xxxxxxxxxx xxxx zvýšením xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxx ziskovosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx celkových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxx než 6&xxxx;%.

(167)

Xxxxxxx xxx xx xx, xx by xxx přiměřený cílový xxxx xxxxx 8,7&xxxx;%. Xxxx hodnota byla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx&xxxx;(12).

(168)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tří xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a přičetla odpovídající xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Konečná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 8,82 % a 9,12 %.

(169)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx budoucí xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, jichž xx Xxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx vzniknou xxxxx xxxxxx uplatňování opatření xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx společnosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx uvedených xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v rozmezí xx 14,53&xxxx;XXX xx xxxx xx 28,90&xxxx;XXX xx tunu. Xxxxx xxxxxx xxx připočten x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(170)

Xx xxxxx základě Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obdobného xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx přičtením xxxxx xxxxx čl. 7 odst. 2d xxxxx jednotlivých xxxx xxxxxxx.

(171)

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx jednotlivé xxxx xxxxxxx na xxxxxxx porovnání vážené xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců v dotčených xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx pro účely xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, s váženou průměrnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v období xxxxxxx xx volném xxxx Xxxx výrobci v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx nepůsobí xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozní xxxxxxx XXX.

(172)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (rovnající xx 100 %, respektive xxxxxxxxxxx 90&xxxx;%) xxxx xxxxxxxx rozpětí xxxxxxx xxx cenou xxx xxxxxxx xxxx stanoveno xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. 34,6 %, xxxxxxxxxx 32,3&xxxx;%.

(173)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxx xxxxxxx.

(174)

Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, žadatel předložil Xxxxxx dostatečné důkazy, xx v Indii x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, zkreslení na xxxx surovin. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x základního xxxxxxxx se proto xxxxxxx zabývalo údajným xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx clo xxxxx xxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx.

(175)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx jak x&xxxx;Xxxxx, xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx potvrdily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v odpovědi xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(176)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, společnost Xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx posoudila, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s dotčeným xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx nařízení. Šetřením xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Chromeni xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podrobnější xxxxxxx xxxxxxx použití xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2b xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx pro společnost Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na základě xx.&xxxx;7 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(177)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Group je xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a proto xx posouzení xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 2a dále xxxxxxxxxxx.

(178)

Xxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxxxx rozpětí, xxxxxxx Xxxxxx k názoru, xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(179)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx výši xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx měla xxx xxxxxxxxx takto:

(180)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 21 xxxxxxxxxx nařízení Komise xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx případě xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx. Xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx.

(181)

Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxx zaměstnává 13&xxxx;660 xxxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx zahájení šetření xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx výše v oddíle 4 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx a negativnímu xxxxx dumpingového xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(182)

Uložení prozatímních xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx rostoucí xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx i přes xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx. Xx by xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx byla xxxxxxx xx dumpingové xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx klíčových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx je xxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx mohli xxxxxxx xxxxxxx působit xx xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx.

(183)

Xxxxxxxx xx xxxxx předběžný xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, neboť xx mu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zjištěného xxxxxxxx působícího újmu.

(184)

Xxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx a při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(185)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xx dvou xxxx zmíněných xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx dovozce, který xxxx xx spojení, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx některých vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(186)

Xxxxxx v reakci na xxxx xxxxxxx zjistila, xx xxxxxxx společnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako zástupce xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Proto xxxx xxxxxx sdružení EUROFER xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(187)

Xxx spolupracující xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopady xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx.

(188)

Xxxxx z dovozců xxxx tvrdil, xx xxxxxxx společnosti Jindal xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx x&xxxx;xx nemohou xxxxxx.

(189)

Xxxxxxx xx potenciální xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx k prozatímnímu xxxxxx, xx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx zdravá xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx působí třináct xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx podnětu zahrnuti. Xxxxx xx třetích xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než 20&xxxx;% trhu. Potenciální xxxxxxxxx dopady uvedené xxxxxxx xxxxx pravděpodobně xxxxxxxxxx.

(190)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uzavřít dotčeným xxxxx trh Xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx spravedlivou xxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx kvalitním výrobkům xx xxxx měl x&xxxx;xxxxxx xxx zachován.

(191)

Opatření xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ceny xx xxx odběratele, xxxxx xx xxxxxx xxx xx ziskovost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx tím xxxxxxx – xxxxxxx před xxxxxxxxxxx dovozem xxxxxx xxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kvalitu.

(192)

Dovozci xxxx tvrdili, xx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxx, xx již vztahují xxxxxxxx xxxxxxxx.

(193)

Xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxx&xxxx;(13) xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx než antidumpingová xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx příčinou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx není xxxxxxx nárůst xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx podbízení, xxxxx xxxx xx stlačení xxx xx xxxx Xxxx.

(194)

Xxxxxx uživatel, který xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svá xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2 xxxx.

(195)

Xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx na dovozce x&xxxx;xxxxxxxxx nepřevažují nad xxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxx xx výrobní odvětví Xxxx.

(196)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx prozatím x&xxxx;xxxxxx, xx neexistují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx opravňovaly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx uvalení xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, není x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.

(197)

Xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxx, by xxxx xxx uložena prozatímní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx studena (xxxxxx za xxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxx zabrání tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxx újmu.

(198)

Prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xx xxxxx plochých xx xxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli pocházejících x&xxxx;Xxxxx a Indonésie xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nižšího xxx, které stanoví xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 173.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx výše). Výše xxx xxxx stanovena xxx, xxx xxxx xx úrovni xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(199)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xx sazby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX s dodáním xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx:

(200)

Individuální xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v průběhu xxxxxxx. Xxxx celní xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a vyráběného xxxxxxxxx právnickými xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společností, xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedena x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx subjektů xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“. Neměla xx xx na xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx individuálních sazeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(201)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx subjektu, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx žádost xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(14). Xxxxxx musí xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, xx změna xxxxxxxxx xxxxx společnosti využívat xxxxx xxxxx, která xx xx xx xxxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nemá xxxx xx xxxx xxxxx využívat xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xxxx nařízení x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(202)

Xxx xxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx při xxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádný xxxxx do Xxxx.

(203)

Xxx xx xxxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx. Xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, musí celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxx. Tato faktura xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, k němuž xxxx xxxxxxxxx taková xxxxxxx, xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxx xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(204)

X&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx, xxxx tato xxxxxxx jediným xxxxxx, xxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxx. Celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxx xx všech ostatních xxxxxxxxx vyžádat x&xxxx;xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.) xxx účely xxxxxxx správnosti údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx zajištění toho, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s celními xxxxxxxx.

(205)

Xxxxx by xx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podstatně xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nižší individuální xxxxx xxxxx, lze xxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx obchodních xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxx xxxxxxx šetření obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx šetření lze xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx individuální xxxxx sazbu (xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(206)

Jak xx xxxxxxx xx 3. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxxxx xx studena xxxxxxxxxxx výrobků z korozivzdorné xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx.

(207)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ukončena.

(208)

V této fázi xxxxxx xxxxxx přijato xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx přijato v konečné xxxx.

(209)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 19x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx prozatímních xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx GŘ xxx xxxxxx. Zúčastněným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xx, aby xxxxxxxxxx připomínky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx konkrétně xxxxxxx.

(210)

Xxxxxxx xxxxx, jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Indonésii xxxxxxx xxx připomínky. Xxxxxx tyto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx překlepů, vzala x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx náležitě xxxxxxxx.

(211)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx vyzve xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxx, xxx xx stanovené xxxxx předložily písemné xxxxxxxxxx x/xxxx požádaly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízeních.

(212)

Zjištění xxxxxxxx xx xxxxxxx prozatímních xxx xxxx prozatímní x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx šetření xxxxxxx,