Plné znění - 32021R0854

(1)

Xxx 30.&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“) pocházejících x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx země“) xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“).

(2)

Xxxxxx zahájila xxxxxxx xx základě xxxxxxx, který xxxxxx xxx 17. srpna 2020 Xxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxx (xxxx jen „XXXXXXX“ xxxx „žadatel“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx než 25&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx x&xxxx;Xxxx. Podnět xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které byly xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podloženého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/370 o celní evidenci xxxxxx dotčeného xxxxxxx&xxxx;(3) xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx jí xxxxxxxxxx, a mohly xx xxx xxxxxxxxx šetření. Xxxxx toho Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx dotčených xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a vyzvala xx x&xxxx;xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx šetření vyjádřit x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx u Komise x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx v obchodních řízeních. Xxxxxxx u Komise xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, jednoho xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a jednoho xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2.3, 5.2 x&xxxx;7.2.

(6)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx možná xxxx xxxxx vybrat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení Komise xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx počet, x&xxxx;xx xxxxxxxx výběru xxxxxx, x&xxxx;xx předběžně xxxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx vzorek na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxx k jejich xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxx ze tří xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxxxxxxx xxxx xxx 60&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;xxx 70&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx různých členských xxxxxxx. Podrobné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx vzorku xxxx xxxxxxxxxxxx v dokumentaci xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxx se k informacím xxxxxxxx. Nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vzorek xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“), xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx X.x.X. (dále xxx „XXX“) a společnost Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xx (xxxx jen „XXX“). Xxxxxxx vzorek xx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx reprezentativní.

(9)

Xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx vzorku nutný, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dovozce, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxx dovozci, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx přihlásili jako xxxxxxxxxx xxxxxx a poskytli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nízkému xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyl xxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx rozhodnutí nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dotazníku.

(11)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx velkému xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Indonésii, a Komise xxxx vyzvala xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, vzorek xxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx Indie xxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx Indonéské xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, aby určila x/xxxx kontaktovala případné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohli xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx.

(13)

Xx zahájení xxxxxx Komise kontaktovala xxxx potenciálních vyvážejících xxxxxxx v Indii. Informace xxxxxxxxxx xxx výběr xxxxxx poskytli xxx xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dotčeného výrobku xx Unie. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx upustila xx výběru xxxxxx.

(14)

Xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx potenciálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx o prodeji xx Xxxx. Podle informací xxxxxxxxx v odpovědích xx xxxxxx týkající se xxxxxx vzorku xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 72 % xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx také x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx.

(15)

Žadatel x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Indonésii, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxx xxxx xxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx tato xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxx, zda xx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x a čl. 7 odst. 2b xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxx indické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, třem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx výrobcům v dotčených xxxxxx. Stejné dotazníky xxxx v den zahájení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxx;(4).

(17)

Xxxxxxxx na xxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx zaslala xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a opatřením xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx i různými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx inspekce xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx toho xxxxxxxx xx xxxxx křížovou xxxxxxxx všech informací, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx zjištění, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx antidumpingová x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5).

(19)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxx:

(20)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2x x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontroly xx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vládou.

(21)

Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2020 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ nebo „XX“). Xxxxxxxx trendů xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx zahrnovalo období xx 1.&xxxx;xxxxx 2017 xx xxxxx období xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“).

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx tohoto šetření, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx, xxxx již xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX 7219&xxxx;31&xxxx;00, 7219&xxxx;32&xxxx;10, 7219&xxxx;32&xxxx;90, 7219&xxxx;33&xxxx;10, 7219 33 90, 7219&xxxx;34&xxxx;10, 7219&xxxx;34&xxxx;90, 7219&xxxx;35&xxxx;10, 7219&xxxx;35&xxxx;90, 7219&xxxx;90&xxxx;20, 7219&xxxx;90&xxxx;80, 7220&xxxx;20&xxxx;21, 7220 20 29, 7220 20 41, 7220&xxxx;20&xxxx;49, 7220&xxxx;20&xxxx;81, 7220 20 89, 7220&xxxx;90&xxxx;20 x&xxxx;7220&xxxx;90&xxxx;80 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Indonésie. Kódy XX xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx mají xxxxxx základní fyzikální, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx základní xxxxxxx:

(24)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx rozhodla, xx xxxxxxx výrobky xxxx xxxxx obdobnými xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx.

(25)

Ve xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx šetření xx xxxxxxxxx xxxxx uživatel x&xxxx;Xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx požadovala, xxx byly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zahrnují třídu xxxxx 200, xxxxxxx xx xxxxx ní xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx a jejich konečné xxxxxxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Podle xxxx společnosti xx xxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 200, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx oceli x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxx uvedenému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXXXX namítalo, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 200, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Sdružení XXXXXXX xxxxx xxxxxx, xx je xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx typům xxxxxxx přímo xxxxxxxxx. Xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxx 200, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, chemické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i distribuční xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx zvláštních xxxxxxx snadno xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXX xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxx výrobků xxxx xxxxxxxxxxx.

(27)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx podání xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx se x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxx 200, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx zaměnitelné x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx prozatímně zamítá.

(28)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx stran v Indii x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dumpingu xxxxxxxx povahu, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx poskytnuty xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(29)

Dvěma xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx společnosti Xxxxxxxx Steels Xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxx.

(30)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a prodávala xxx na domácím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx. Veškerý xxxxx xx Unie xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx výslovně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podílející xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotčeného xxxxxxx:

(32)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx společnost xx xxxxxxx xx společností Xxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku do Xxxx. Příslušná xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx v korespondenci skupiny Xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx xx dne 23.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xx xx v úmyslu xxxxxx xxxxxxxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a použít xxxxxxxx údaje vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx společnosti ve xxxxxxx chyběla. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx se xxxxxx xx třetí xxxx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2021 xxx připomínky. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxx zaslala xxxxxxx společnosti xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(33)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro slyšení.

(34)

Připomínky xxxxxxxxxxx Jindal Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx však xxxxxx, jakým Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti. Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx v odpovědi xx xxxxx Komise ze xxx 23. března 2021, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dálkové xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úplnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx strany.

(35)

Komise následně xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx xxx celkový xxxxx domácího prodeje x&xxxx;xxxxxxx spolupracujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx reprezentativní. Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku nezávislým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx xx vývoz xx Xxxx xxxxx xxxxxx šetření.

(37)

Na základě xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx objem prodeje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce obdobného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx shledán xxxxxxxxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prodávané na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx.

(39)

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx prodávané xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx s typy xxxxxxx xxxxxxxxxxx na vývoz xx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx tehdy, xxxx celkový objem xxxxxxx daného typu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xx Xxxx.

(40)

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx skutečný xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx běžný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(41)

Xxxxx hodnota je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx ohledu xx xx, zda xxxxxx prodej xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx:

(42)

X&xxxx;xxxxx případě xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného xxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xxxxx hodnota xx xxxxxxxx cena xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx trhu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx období xxxxxxx, xxxxx:

(44)

Xxxxx bylo 80&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx domácím trhu xxxxx období šetření xxxxxxxxx a pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jako xxxxxx průměr xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx v situaci xxxxxxx xx 42.&xxxx;xxxx odůvodnění. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ziskového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx popsané xx 43.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx v běžném obchodním xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx vůbec xxxxx čl. 2 odst. 2 x&xxxx;4 základního xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx zjistila xxxxxx hodnotu v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxx nařízení.

(46)

Běžná xxxxxxx xxxx xxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladům obdobného xxxxxxx, xxx vznikly xxxxx období šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

(47)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx v reprezentativním xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx domácím xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxxx neprodávají xxxxx, xxxx jestliže xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx, byly doplněny xxxxxx průměrné xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(48)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Unie buď xxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx, xxxx prostřednictvím společností xx xxxxxxx.

(49)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přímo nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dotčený xxxxxxx vyváželi do Xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, byla xxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dotčený výrobek xxxxxxxxx xx vývoz xx Xxxx.

(50)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyváželi dotčený xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, byla xxxxxxx cena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ceny, za xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znovu xxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx. V tomto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a dalším xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(51)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

(52)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, upravila Xxxxxx běžnou hodnotu x/xxxx vývozní cenu x&xxxx;xxxxxxx, které xxxx xxxx xx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cen, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx (xxx 49. bod xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx, balení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a vedlejší xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, bankovní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx měnové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx dodatečných xxxx, xxxxx ovlivnily xxxxxxxxxxxxx xxx.

(53)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx podala xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o částku odpovídající xxxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx a tvrdila, xx xxxxxxxxx paušální xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx ve srovnání x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nepřímou xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Group xxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx souvisely x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(54)

X&xxxx;xxxxxxx xx zjištění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxx xx xxxxx zemi, xxx xx xxxxxxxxxx xx 32. až 35.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, nahradila Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úprav xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx údaji podle xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxx odpovídajícího xxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(56)

Xxxxxx spolupráce xxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vysoká, xxxxxxx xxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx vývozu xx Xxxx. Nebyli xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx stanovit zbytkové xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx:

(58)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;17.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx z těchto vyvážejících xxxxxxx, xxxxxxxxxx XX Xxxx Niaga Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx neodpověděl. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tabulky xxxxxxxxxx), přičemž společnost xxxxxxxxxx pouze na xxxxxxx otázky. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx natolik xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxx odpověď. Xxxxxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx 2020 o důvodech xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ignorovat, a považovat xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx XX Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xx tento xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx společnosti spolupracující x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx považovat xxxxx xxx xxxxxxxxx indonéské xxxxxxxxxx výrobce, xxxx xxxxxxxxxxx XXXX Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Indonesia Xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx tyto xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v období xxxxxxx xxxx xxx 90&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx Unie.

(60)

Šetření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto společnosti, xxx xxxxxxxxxx XXXX Xxxxx výslovně označila xx xxxxxxxxxxx podílející xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

(61)

Během xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx ji xxxxxxxxxx XXXX Group xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Tsingshan Xxxxxxx Group Co. xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx společnost xxxxxxxxxx, xxxx považovány za xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx i vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXX Xxxxx.

(62)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx 23. března 2021 byla xxxxxxxxxx xxxxx informována o důvodech xxxxxx Xxxxxx provést xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx IRNC xxxxxxx xxxxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx odpověděla Komisi xxxxxxx ze dne 29.&xxxx;xxxxxx 2021. Společnost xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.

(64)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, jež xxxxxxxxxx Jindal Indonesia Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx společnosti podílející xx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:

(65)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx zkoumala, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje u každého xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Domácí prodej xx reprezentativní xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx domácím trhu xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 5 % celkového xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx Unie xxxxx xxxxxx šetření.

(66)

Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx objem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxx xxxx srovnatelné x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx.

(68)

Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx prodávaným xx vývoz xx Xxxx, prověřovala, xxx xx objem jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx prodej xxxxxxxx typu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx tehdy, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx daného typu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx do Unie.

(69)

Dále Xxxxxx stanovila xxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby mohla xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxx použije skutečný xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(70)

Xxxxx hodnota xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx jednotlivých xxxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxx xx, xx xxxx ziskový, xxxxx:

(71)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx průměrem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx.

(72)

Xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx trhu pouze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx trhu xxxxx období xxxxxxx, xxxxx:

(73)

Pokud xxxx xxxx xxx 80&xxxx;% objemu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xx domácím trhu xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyšší než xxxxxx průměrné jednotkové xxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx vážený xxxxxx xxx xxxxxxxxx domácího xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx popsané x&xxxx;71.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx průměr xxxxxxxxx prodejů pouze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v 72. bodě xxxxxxxxxx.

(74)

Xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx neprodával xxxxx, xxxxx se v běžném xxxxxxxxx styku neprodával xxxxxx typ xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx množství xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxx xxx jednotkové xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxx nařízení.

(75)

Běžná xxxxxxx byla xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx spolupracujícím vyvážejícím xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

(76)

V případě xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v reprezentativním xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk x&xxxx;xxxxxxx obchodních transakcí x&xxxx;xxxxxx typy xx xxxxxxx xxxx. U typů xxxxxxx, které xx xx domácím trhu xxxxxxxxxxx vůbec, xxxx xxxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, byly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx.

(77)

Xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx Unie xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(78)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří dotčený xxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxx zemi, xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dotčený xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxx.

(79)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxx xxxxxxx cena x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx poprvé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx o všechny náklady xxxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodejem, včetně xxxxxxxxxx, správních a režijních xxxxxxx, a přiměřený zisk.

(80)

Komise xxxxxxxx běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ceny ze xxxxxx.

(81)

Xxxxx xx odůvodňovala xxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx hodnotu x/xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx mají xxxx xx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx (xxx 78.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx).

(82)

Xxxxx hodnota x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, pojištění, manipulaci, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, bankovní xxxxxxxx a případné náklady xx měnové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx dodatečných xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cen.

(83)

Po posouzení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dospělo x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sídlící xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx Jindal India xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;32.&xxxx;xx 35.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx této společnosti xxxx použita xxxxxxxx xxxxx. Totéž xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx x&xxxx;61. xx 63.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

(84)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx srovnávala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hodnotu xxxxxxx typu obdobného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenou xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(85)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx vývoz xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx než 90&xxxx;% celkového objemu xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx v období xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxx zbytkové dumpingové xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx proto xxxx:

(87)

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vyrábělo xxxxxxx xxxxxxx výrobců. Xxxx xxxxxxx představují „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ ve xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(88)

Xxxxxxx výroba x&xxxx;Xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 3,1&xxxx;xxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odvětví Xxxx, konkrétně xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx XXXXXXX a výrobců x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx.

(89)

Xxx je uvedeno x&xxxx;8.&xxxx;xxxx odůvodnění, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx výrobci v Unii, xxxxx představují xxxx xxx 60 % celkové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(90)

Xxxxxx stanovila xxxxxxxx v Unii na xxxxxxx: x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xx xx xxx o přímý, xxxx xxxxxxx prodej, přičemž xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s údaji xx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx; x) dovozu xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, do Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx v Unii se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(92)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx o 17 %.

(93)

Xxxxxx zkoumala, xxx xx být xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících z dotčených xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx shodě x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení.

(94)

Zmíněné xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx z více xxx xxxxx země se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxx, xx:

(95)

Dumpingová xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k dovozu výrobků x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v 57. a 86. bodě odůvodnění. Xxxxxxx tato rozpětí xxxx xxx minimální xxxxxxxx hodnotou xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx.

(96)

Xxxxx dovozu z každé xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zanedbatelný. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx ve xxxx 3,4&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxx 2,8&xxxx;%.

(97)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx z každé ze xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx nimi x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx válcované xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx výrobkem xxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx výrobky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(98)

Xxxxxxx kritéria stanovená x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx z dotčených xxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(99)

Xxxxx xxxxxx stanovila Xxxxxx xx základě údajů Xxxxxxxxx. Podíl xxxxxx xx xxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx spotřebou x&xxxx;Xxxx.

(100)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjel xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxx dovozu (x&xxxx;xxxxxx) x&xxxx;xxxxx na xxxx

(101)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostl x&xxxx;54&xxxx;%, díky čemuž xx xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx xx xxxx z 3,3 % x&xxxx;xxxx 2017 xx 6,2 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, a to jak xxxxxx dovozu, xxx xxxxxx xx trhu, xxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxxx z Indonésie – x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx 6,5krát x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx z 0,4 % xx 2,8&xxxx;%. Dovoz x&xxxx;Xxxxx xx xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2018 xxxxxx, xxxx však xxxxx. Xx xxxx xx xxxxxxxx celkový xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjádření xxxxx xxxxxxxxxxxx období. Xxx 1.&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxxxxxx Xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx konečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxx&xxxx;(6). Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx konkrétní xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx, a omezila tak xxxxx podléhající xxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xx úroveň nižší xxx x&xxxx;xxxx 2018. Xxxxxxx Indonésie xxxxxxxxxxx xxxxx kvótě pro xxxxxxxxx zemi, nýbrž xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx země, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx jejího xxxxxx, xxxx u toho x&xxxx;Xxxxx. Pokles xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx prudký xxxx xxxxxxx xxxxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx. Podíl Indie xx trhu se xxxxx i tak xxxxx xxxxxx xx 3&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx 3,4&xxxx;% v období šetření.

(102)

Ceny dovozu xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxx Eurostatu. Xxxxxx průměrná cena xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Ceny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí (x&xxxx;XXX za tunu)

(103)

Xxxxxxxx xxxx dovozu x&xxxx;Xxxxx xxxx roky 2017 x&xxxx;2018 vzrostly x&xxxx;4&xxxx;%, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx úrovni, xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx se zvýšily x&xxxx;8&xxxx;%. X&xxxx;xxxxx posuzovaném xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx cen xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (viz xxxxxxx 7).

(104)

Xxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx šetření xxxxxxxxx Xxxxxx srovnáním:

(105)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx provedeno x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx obchodní úrovni, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. Výsledek xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prokázal xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxxx od 4,8 % xx 13,4&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 12,0&xxxx;% xx 12,4&xxxx;%.

(106)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dumpingového xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(107)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;8.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vzorku.

(108)

Pro xxxxx xxxxxxxxx újmy Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sdružení XXXXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx dotazník xx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx v odpovědích xx xxxxxxxx od xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(109)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: výroba, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx prodeje, xxxxx xx xxxx, růst, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(110)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, zásoby, xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(111)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, výrobní kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a využití xxxxxxxx

(112)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx výrazně xxxxxxx x&xxxx;16&xxxx;%. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxx, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx jsou výrobním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a týkají se xxxx potřebné pro xxxxxxxxx, xxxxxx, překážek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx přerušení xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „ČLR“) x&xxxx;Xxxxx-xxxx x&xxxx;xxxx 2015 (7) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Díky této xxxxxxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx mírně zvýšila xxxxxxx xxxxxxxx o 4 %.

(113)

V důsledku xxxxxxx výroby x&xxxx;xxxxx xxxxxxx kapacity se xxxxxxx xxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx o 19 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx šetření kleslo xxx 70&xxxx;%.

(114)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xx v posuzovaném xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx trhu

(115)

Objem prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;15&xxxx;%.

(116)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx svůj xxxxx xx xxxx x&xxxx;2,1&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ještě xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(117)

Xxxx xxxxxxx čísla xxxxxxxx xx výroby x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tendenci, xxx znamená, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hodnotách. Xxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxx xx spotřebě xxxxx dosáhnout xxxxx xxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx dumpingového xxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxx.

(118)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(119)

Xxxxxx zaměstnanosti xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx válcovaných výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2019 xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% x&xxxx;xxxx xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx šetření poklesla x&xxxx;2&xxxx;%, což xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx výrazný xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výrobním xxxxxxx Unie (xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úvazku), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx rok, xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxx o 18 %.

(120)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx skutečných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx.

(121)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx v průběhu roku 2013 byla významně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX a Tchaj-wanu, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx v říjnu 2015 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxx x&xxxx;xxxxxx zemí (8). Xx xxxxx nepravděpodobné, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx probíhá přezkum xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxx pocházející x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxx-xxxx&xxxx;(9).

(122)

Xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxx v Unii zařazených xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 7

Prodejní xxxx v Unii

(123)

Xx xxxxxx xxxxxxx o 3 % xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2018 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní ceny x&xxxx;xxxx xx xxxx 2018 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%, x&xxxx;xxxxxxxx čehož xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poklesly x&xxxx;3&xxxx;%. Xx xxxxxxx xxxxxx vykázaly výrobní xxxxxxx současně xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx, která xxxx x&xxxx;3&xxxx;% xxxxx než xx začátku posuzovaného xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx do xxxxxx xxxx ovlivněn významnými xxxxxxx cen xxxxxxx, xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx stlačení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx prodejních xxx a bylo dokonce xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(124)

Xxxxxxxx xxxxxxx práce u výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 8

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zaměstnance

(125)

Průměrné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zaměstnance x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období x&xxxx;3&xxxx;%. Xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx byli xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx újmu.

(126)

Stav xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Zásoby

(127)

Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;21&xxxx;%. Tento xxxxx odpovídal xxxxxxx xxxxxx výroby. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx typů xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobního odvětví xxxxxxxxxx xx významný xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásob xxxxxxxxxxx jako procento xxxxxx. Jak je xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx se v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 5 a 7 % xxxxxx xxxxxx u výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(128)

Ziskovost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx stanovila Xxxxxx tak, že xxxxx zisk x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx obratu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(129)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze 7,6&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 na 0,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.3, tento xxxxxx xxxxxxxxx nárůstu xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxx za xxxxxxxxxxx se xxxx.

(130)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx.

(131)

Xxxxx peněžní xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx tok xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, přičemž ve xxxxxxxx se začátkem xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx období xxxxxxx o 52 % xxxxx.

(132)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx vývoji xxxx xxxx 2017 a 2018 xxx x&xxxx;xxxxxx 2018 xx 2019 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;13 xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx je zisk xxxxxxxxx jako procentní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx posuzovaného xxxxxx zaznamenala xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokles xx x&xxxx;80&xxxx;%.

(133)

Xxxxxx finanční situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx omezovala xxxx schopnost xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx je kapitálově xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx značnými xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx investic xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxxxxx dostatečná.

(134)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z Indie x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx) xxxx podíl xx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu zapříčinil, xx v období xxxxxxx xxxxx na trhu Xxxx ke xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%, zatímco xx podmínek spravedlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%. Xxxx situace xxxx závažný dopad xx ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížila x&xxxx;94&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx a neudržitelné úrovni.

(135)

Spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx významně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX a Tchaj-wanu v roce 2015.

(136)

Xxxxxxx v Unii xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx prudký xxxxxx xxxxxxxxxxxx a využití xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí.

(137)

Způsobenou xxxx xxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Výrobní odvětví Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, což spolu x&xxxx;xxxxxxxx prodejních xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 7,6&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx 0,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx i u ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: investice (–13&xxxx;%), xxxxxxxxxx xxxxxxxx (–80 %) x&xxxx;xxxxxxx xxx (–52 %).

(138)

Ukazatele xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx utrpělo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx způsobilo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a negativně xxxxxxxxx investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a peněžní xxx.

(139)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve smyslu xx.&xxxx;3 odst. 5 základního xxxxxxxx.

(140)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 základního nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxx z dotčených xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxx z dotčených xxxx, xxxxxx přičítána tomuto xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx: xxxxx xx třetích xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, vývozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, zvýšení xxxxxxx xx suroviny x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie.

(141)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx než 50&xxxx;% a jeho podíl xx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxx xx trhu xxxxx xx úkor xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx však xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Ceny xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxxxx období x&xxxx;5 až 19&xxxx;% xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebyli xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx byli xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx si xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx trhu.

(142)

Výsledkem xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 klesla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxx nepříznivý xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(143)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx utrpělo výrobní xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx příčinná xxxxxxxxxx.

(144)

Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 11

(145)

Xxxxx ze xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxx (o 33 %) x&xxxx;xxxxxx xx xxxx (x&xxxx;26&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx 21&xxxx;% v období šetření) xxxxxxxx xxxxxxx.

(146)

X&xxxx;xxxxxxx jednotlivých xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil pouze xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, který xxx zaznamenal xxxxx xxxxxxx xxxxx podílu xx xxxx. Jeho xxxxx na xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil x&xxxx;xxxxxxxxxxx hodnotách xxxxx xxxxxxxx (xx 4,7&xxxx;% xx 5,1&xxxx;%). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nižší xxx xxxx xxxxxxxxx zemí, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx existencí xxxxxxxxxx xxx v důsledku xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxx vyvodit xxxxx, zda xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(147)

Xxx xx uvedeno xx 121. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx xx nyní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxx 6,8 % (10). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx pocházející z ČLR x&xxxx;Xxxxx-xxxx&xxxx;(11).

(148)

Xxxxx x&xxxx;XXX byl x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx velmi xxxxx. Xxxxx z Tchaj-wanu xxxxxxx nárůst x&xxxx;12&xxxx;% xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;2018, xxx xx xxxx 2018 xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;26&xxxx;% xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 5% xxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx byly xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolupráce xx výrobců xx Xxxxx-xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Nelze xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx. X&xxxx;xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;17&xxxx;%, x&xxxx;xxxxxx xxxxx být příčinou xxxxxxxxxxx xx negativních xxxxxx zjištěných x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(149)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx z jiných xxxx xxxxxxxxxx příčinnou souvislost xxxx xxxxxxxxxxx indickým x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(150)

Výrazné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx objem xxxxxxx a výroby. Xxx xx xxxxx vysvětleno x&xxxx;134.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx trh xx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxx mírně xxxxxx xxxx podíl xx xxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxx, což xxxx xx následek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx investic.

(151)

Komise xxxxx xxxxxxx k prozatímnímu xxxxxx, xx xxxxxx spotřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(152)

Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 12

(153)

Prodej na xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxx x&xxxx;17&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx zapříčinila xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx konkurence xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx tedy xxx xx xxxxxxxx s celkovým xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 13&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx cena xxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxx xx trhu Xxxx.

(154)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx k prozatímnímu xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx výkonnosti výrobního xxxxxxx Unie na xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, pokud vůbec xxxxxx.

(155)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx zvyšující xx xxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxx, xxxxxxxxx).

(156)

Xxxxxxx cen xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx újmy, xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx následným zvýšením xxxxxxxxxx cen. Pokles xxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx jen xxxxxxx rostoucích výrobních xxxxxxx. Levný xxxxx xxxxxxxxx ceny xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx zvýšit ceny x&xxxx;xxxxx zahrnout do xxxx zvýšené xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx snížit, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx klesaly i během xxxxxx xxxxxxx.

(157)

Xx xxxxx xxxxxxx dospěla Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx jako takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx újmu.

(158)

Xxxxx z dovozců, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, tvrdil, že xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx politika xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(159)

Xxxxxxx však toto xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxx xxxxxx prodáván xx xxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx v Unii xxxxxx schopni zvýšit xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx rostoucí xxxxxxx, xxxxxx tlak ze xxxxxx dumpingového dovozu. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(160)

Xxxx zjištěna xxxxxxxx souvislost mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx x&xxxx;xxxxxxxx výkonnosti Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx shodovaly. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx kopírovat xxxxxxx xxxxxxx stanovenou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby zabránilo xxxxxxx ztrátě xxxxxx xx xxxx. Xxx xx dostalo xx xxxxxxx, kdy dosáhlo xxxxxxxxxxxx úrovně xxxxx.

(161)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie, patřily: xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx spotřeby, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(162)

Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx účinky xxxxx xxxxxxx činitelů xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, pokles xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie, xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx výrobců v Unii xx negativní vývoj xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx a finanční ukazatele, xxx xxx omezený.

(163)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem Xxxxxx xxxxxxxxxx stanovila xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx z dotčených xxxx. Dumpingový xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx újmu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx souvislost xxxxxxxxxx.

(164)

Xxx xxxxxx úrovně xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx xx clo xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx.

(165)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxx výši xxx xxxxxxxxx k odstranění xxxx, xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx zkreslením xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx nařízení. V tomto xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx bylo schopno xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx environmentálních x&xxxx;xxxxxx protokolů, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (MOP) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxx“).

(166)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzala Xxxxxx při stanovení xxxxxxxx zisku v úvahu xxxx xxxxxxx: xxxx xxxxxxxxxx xxxx zvýšením xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxx ziskovosti potřebnou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, výzkumu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx očekávanou za xxxxxxx podmínek hospodářské xxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxx xx nemělo xxx xxxxx xxx 6&xxxx;%.

(167)

Xxxxxxx xxx za xx, xx xx xxx přiměřený xxxxxx xxxx xxxxx 8,7&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx šetření xxxxxx stejného výrobku x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx&xxxx;(12).

(168)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tří xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx systémy xxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxx a přičetla xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Konečná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 8,82&xxxx;% a 9,12 %.

(169)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x základního xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx posoudila xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z mnohostranných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx společnosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx uvedených xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xx 14,53&xxxx;XXX xx xxxx xx 28,90&xxxx;XXX xx xxxx. Xxxxx xxxxxx byl připočten x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(170)

Xx xxxxx základě Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výrobnímu xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cílového xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxx šetření x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(171)

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx poté Xxxxxx xxxxxx xxx jednotlivé xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx porovnání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx nepůsobí újmu. Xxxxxxxx rozdíl xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako procento xxxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxxx XXX.

(172)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx 100 %, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 90&xxxx;%) xxxx xxxxxxxx rozpětí xxxxxxx xxx cenou xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx cenou xxxxxxxxx xxxx indonéského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. 34,6 %, xxxxxxxxxx 32,3&xxxx;%.

(173)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou uvedeny x&xxxx;xxxx xxxxxxx.

(174)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, žadatel předložil Xxxxxx dostatečné xxxxxx, xx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x základního xxxxxxxx xx proto xxxxxxx zabývalo xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx újmy.

(175)

Existenci xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx v Indii, xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx potvrdily xxxxxxxxx poskytnuté x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vládou.

(176)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx cenou xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx rozpětí, Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx zkreslení xx xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Chromeni xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podrobnější analýzu xxxxxxx použití xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxx společnost Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(177)

X&xxxx;xxxxxxx indické xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx je xxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx posouzení xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxx xxxxxxxxxxx.

(178)

Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxxx újmy vyšší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx v této xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(179)

Xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx výši xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. V důsledku xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx měla xxx xxxxxxxxx xxxxx:

(180)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx navzdory xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx dumping, xxxx xxxxxx jednoznačný závěr, xx v tomto případě xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx příslušná opatření. Xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(181)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobců xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 13&xxxx;660 xxxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx nevznesl xxxxx zahájení šetření xxxxxxx. Jak xxxx xxxxxxxxx výše x&xxxx;xxxxxx 4 xxx analýze xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx a negativnímu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx výrobním xxxxxxx Xxxx.

(182)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx Unie, zamezit xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxx rostoucí xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx i přes xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx trhu xxxxxx. Xx xx xxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx kapitálově xxxxxxx výrobní xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx klíčových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx trend. Xxxxxxx xxxx zasaženy xxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx výkonnosti xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx je xxxxxxxx, aby xx xxxx vrátily xx xxxxxx, xxx nedochází x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx úroveň, kdy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx obchodních podmínek.

(183)

Vyvozuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel by xxxx x&xxxx;xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, neboť xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zjištěného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(184)

Xxx xxxxxx xx přihlásily xxxx dovozci, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxx dva z nich xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(185)

Xxxxxxx xxxxxxxx tvrdil, xx xxxxx ze xxxx xxxx zmíněných xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx dovozce, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx působil xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti s výrobkem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(186)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxx zjistila, xx dotčená xxxxxxxxxx xxxxxxxx v částečném xxxxxxx xxxxxxxxx jako zástupce xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx sdružení XXXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(187)

Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poukazovali xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx služby, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx.

(188)

Xxxxx z dovozců xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx společnosti Xxxxxx xxxx vysokou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx x&xxxx;xx nemohou xxxxxx.

(189)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx závěru, xx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož x&xxxx;Xxxx působí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx někteří xxxxxx xx podnětu zahrnuti. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než 20&xxxx;% trhu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(190)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx Unie, xxx zvýšit xxxxxx xxxx xx spravedlivou xxxxxx. Přístup x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx měl x&xxxx;xxxxxx být xxxxxxxx.

(191)

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ceny xx své odběratele, xxxxx by xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopad. Xxxxxxx xx, že xxxxxxxxx a kvalita xxxxxx xx tím xxxxxxx – ochrana xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxx a zlepšovat xxxxxxx.

(192)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx vztahují xxxxxxxx xxxxxxxx.

(193)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx&xxxx;(13) xxxx xxxx dočasná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx než xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx potvrdila, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx nárůst objemu xxxxxx, xxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxx Xxxx.

(194)

Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v řízení xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zaslala svá xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem opatření, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2 xxxx.

(195)

Xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nepřevažují xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(196)

Xx základě výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx na dovoz xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí, xxxx x&xxxx;xxxx xxxx šetření x&xxxx;xxxxx Xxxx.

(197)

Xx základě xxxxxx, x&xxxx;xxxx Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, újmy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx.

(198)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli pocházejících x&xxxx;Xxxxx a Indonésie xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nižšího xxx, xxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (viz 173. bod xxxxxxxxxx xxxx). Výše xxx byla stanovena xxx, xxx xxxx xx úrovni xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxx újmy.

(199)

Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xx sazby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx proclením, měly xxxxx:

(200)

Xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uvedené x&xxxx;xxxxx nařízení byly xxx dotčené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxx šetření. Proto xxxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxxx výlučně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a vyráběného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx dovoz dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx konkrétně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx subjektů xx spojení s těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx sazba xxxxxx pro „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Neměla xx se xx xx vztahovat xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxxxxxxx cla.

(201)

Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx o uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx. Xxxx žádost xxxx xxx zaslána Xxxxxx&xxxx;(14). Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx prokázat, xx xxxxx neovlivní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx na její xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která se xx ni xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(202)

Xxx xxxx zajištěno řádné xxxxxxxx antidumpingových xxx, xxxx xx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx také na xxxxxxx, xxxxx v období xxxxxxx neuskutečnili xxxxx xxxxx do Xxxx.

(203)

Xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celní xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 1 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“.

(204)

I když xx xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx jediným xxxxxx, xxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxx. Xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx faktura xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx jako xx všech ostatních xxxxxxxxx vyžádat x&xxxx;xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.) xxx xxxxx xxxxxxx správnosti xxxxx xxxxxxxxx v celním prohlášení x&xxxx;xxx xxxxxxxxx toho, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(205)

Xxxxx by se xxxxxxx po uložení xxxxxxxxx opatření podstatně xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, lze xxxxxxxx zvýšení objemu xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx opatření. V rámci xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx jiné prověřit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx uložit celostátní xxx.

(206)

Xxx je xxxxxxx xx 3. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxx evidence xxxx zavedena xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení.

(207)

Vzhledem xx zjištěním v prozatímní xxxx by celní xxxxxxxx dovozu měla xxx ukončena.

(208)

V této fázi xxxxxx nebylo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx v konečné xxxx.

(209)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 19x xxxxxxxxxx xxxxxxxx informovala Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx zpřístupněny xxxx xxxxxx veřejnosti na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx obchod. Zúčastněným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx pracovní dny xx to, xxx xxxxxxxxxx připomínky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx sděleny.

(210)

Indická xxxxx, jeden vyvážející xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a dva xxxxxxxxxx výrobci v Indonésii xxxxxxx xxx připomínky. Xxxxxx tyto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx měly xxxxxx xxxxxxxx, vzala x&xxxx;xxxxx a rozpětí náležitě xxxxxxxx.

(211)

Xxxxxx v zájmu xxxxx správy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx předložily xxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx pro slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx řízeních.

(212)

Zjištění xxxxxxxx xx uložení prozatímních xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx být v konečné xxxx xxxxxxx xxxxxxx,