Plné znění - 32021D0871

(1)

Podle xxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxx Xxxxxx na xxxxxxx ročních účetních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Spojeným xxxxxxxxxxx, k nimž jsou xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx auditora xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx a věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrek a zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxxx nařízení xxxx 31. květnem xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;39 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxx xxxx N–1 x&xxxx;xxxxx 15.&xxxx;xxxxx roku N. Xxx schvalování xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2020 xx xx měly xxxxxxxxx xxxxxx uskutečněné Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx od 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xx 15. října 2020, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014&xxxx;(2).

(3)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;33 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděcího nařízení (XX) č. 908/2014 stanoví, xx xxxxxx, které xxxx být v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx o schválení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;1 uvedeného xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx království xxxxxxx zpět xx xx xxxx xxx xxxxxxxx, se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plateb xx xxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;1.

(4)

Xxxxxx ověřila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojeným xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Spojenému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a změny, xxxxx xx nezbytné xxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxx platebních xxxxxxx Xxxxxxxxx království „Xxxxxxxxxx xx Agriculture, Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxxxxx“, „Xxx Scottish Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Directorate“, „Xxxxx Xxxxxxxxxx“ a „Rural Xxxxxxxx Xxxxxx“ může Xxxxxx xx xxxxxxx předložených xxxxxxx účetních xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, přesnosti a věcné xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) č. 907/2014 (3) xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx případná překročení xxxx, ke xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx srpnu, xxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx vykázané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx během těchto xxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx lhůtách. Xx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx snížení.

(7)

Na xxxxxxx xxxxxx&xxxx;41 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013 Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx pozastavila xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx rozpočtový rok 2020 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zjištěných x&xxxx;xxxxxxxxxx systému. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx Komise xxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, aby xxxxxxxx provádění veškerých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxx řádné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx by xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xx xx xxxxx, mohou xx dotčené xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přezkoumání x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 52 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013.

(8)

Komise xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx rok 2020 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 51 x&xxxx;52 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx 2020. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx xx.&xxxx;54 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxx finanční xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx zpětnému xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;50&xxxx;% Spojené xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zpět xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx xx zpětné xxxxxxx vymáháno u vnitrostátního xxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;4 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxx&xxxx;29 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tabulku, x&xxxx;xxx xxxxx zaneseny xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013. Xxxxxxxxx pravidla týkající xx povinnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx zpět, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;908/2014. V příloze XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014 je xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, jež xxxx xxx získány xxxx. Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxxxxx o finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx v důsledku nesrovnalostí xxxxxx ve lhůtě xxxx, popřípadě xxxx xxx získány xxxx.

(10)

Xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013 xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vymáhání xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxxx lze přijmout xxxxx tehdy, xxxxx xx souhrn xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx ukáže, xx xxxxxx získání xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxxxx vykazují platební xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a uznanou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx následujících xx dni xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx let, xxxxxxxx xx zpětné xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx by 100&xxxx;% xxxxxxxxxx důsledků xxxx, xx nedošlo ke xxxxxxxx xxxxxxx částek, xxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx se Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uvedené v čl. 54 xxxx.&xxxx;4 xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;102 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx iv) nařízení (XX) č. 1306/2013. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxxx království, x&xxxx;xxxx xx tedy xxxxxxxx Unie.

(11)

V souladu s článkem 51 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx přijmout, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z prostředků Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx vynaloženy v souladu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

(12)

Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1769&xxxx;(4) stanoví xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx 2021, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx 2020. Tato xxxxxx xx financována x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(5). X&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;135 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx o vystoupení x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v rozpočtu xx xxx 2021, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení (EU) 2020/1769 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovena žádná xxxxxx. Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxxxx přeneseny x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx 2020, xxx Xxxxxxx království xxxxx přispívalo xx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx vhodné, xxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2020 xx xxxx 41&xxxx;383&xxxx;278&xxxx;XXX. Xxxx xxxxxx by xxxxx měla být xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx,