Xxxxxx xxxx
Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xx vztahu k xxxxxxxxxx porušil generální xxxxxxxxx povinnost (§2900 x. x.) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§2901 x. x.), xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx profesními xxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2900, §2901, §2910, §2918 zák. č. 89/2012 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 11.7.2018, xx. xx. 29 Xx 273/2017.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Krajský xxxx x Xxxx xxx Xxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxx rozsudkem xx xxx 11.7.2018, x. x. 29 Xx 273/2017-202, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Liberci ze xxx 3.5.2017, č. x. 53 X 328/2014-151, ve výrocích, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 5 000 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx žalobců), změnil xxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a rozhodl x náhradě nákladů xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxx xx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §2959 zákona č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, účinného xx 1.1.2014 (xxxx xxx xxx „x. z.“); xxxxxxxx soud xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx dne 12.6.2014 xxxx po xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx L. X. [xxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxx žalobců x), x) x xxxxxxx xxxxxxx d), x), x)] xx xxxxxxxxx x J. x xxxx xxxxxxxx xx psychiatrické xxxxxxxx xxxxxxxx xxx depresivní xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xx xx 11.7.2014, xxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx si xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx opětovném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx tom, aby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, byly xx xxxxx povoleny xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x měla x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Své suicidiální xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx si pouze xx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxx obtížím xxxx xxx 16.7.2014 dovedena xx xxxxxxxxxxxx oddělení xxxxxxxx x vyšetření xxx, během něhož xxxxxxxx xxxxxx úzkosti, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx problémů. Po xxxxxxxxx xxxx usazena xx xxxxxxx, xxx xx měl vyzvednout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx zpozoroval xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx její možné xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx vyskočila z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nemocničního xxxxxxxx X xxxxxxxx x xx následky poranění xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx shodě xx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx oddělení xxxxxxxx sledovalo psychický xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx rizika, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. X řízení bylo xxxxxxx xxxxxxxxx posudkem x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx oddělení xxx. xxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx učinit xxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zvládat xxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx neurologické xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nic nezanedbali, xxxxx x xxxxxxx xx projevy pacientky x xxxxxxx vyšetření x xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx její xxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxx XXXx. X. X., CSc., xxxx xxxxxxxxx nikoliv xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx somatickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx rozpoznat skutečné xxxxxxxxxxxx úmysly, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sebevraždu, xxxxx to učinit xxxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx vyjadřovala xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x zařízení xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do X. X xxxxx xxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxx zřízence xx xxxxxx xxxxxx střežení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx doprovodu xx xxxxxxxxx; jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx komfortu, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx, xx žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §2900 x. x. x xx xxxx xx vyvolala xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalobci xxxxxxxxx. Xxxx přesvědčeni, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyhodnotily xxxxxx xxxxxxxx prevenční povinnosti xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x žalované, xxxxx x xx xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pokusům xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, x xxxxx xxx byly xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx-xx žalovaná xx xxxx situace dokořán xxxxxxxx okno x xxxxxx xxxxx budovy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx-xx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, u xxx se jen xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx porušení tzv. xxxxxxxxx prevence, x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 17.12.2015, xx. xx. 25 Xxx 552/2014, který xx použitelný i xx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxx povinnosti. Xxxxxxxxxx xxxxxx §2901 x. x., x xxxx xxx podle nich xxxxxxx x povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče, x xxxxx xxxxxxxx xx vyskytuje zvýšený xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx zkratkovitého xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxx zajištění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx věc x xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x dovolání uvedla, xx xxx xx xxxxxx xxx posuzována x hlediska ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákona x. 372/2011 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx přesvědčena, že xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx postupovala xxxx artis, což xxxxxxxx i znalecký xxxxxxx. I xxxxx xx xxxx dospěl xxxxxxxx soud k xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obecné xxxxxxxx, xxx x tomto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x době xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx hospitalizace xxxxxxxxxx léčebný xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx bylo xxxxx xxxxxxxx účinně xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx její xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx uzavřeném xxxxxxxx xx trvalá aplikace xxxxxxxxxxx prostředků, xxx xx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx běžného xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx být chápána xxxx povinnost xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx veškeré xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nepředvídatelně, xxxxx xxxxx xxxx okolnosti x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, aby dovolání xxxx xxx nepřípustnost xxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
4. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx dovolací (§10x x. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx – účastníky xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), zastoupenými advokátem xx xxxxxx §241 x. x. ř. x xx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x., neboť xxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxx její xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
5. Xxxxxxxxx právní posouzení xxxx (§241a xxxx. 1 x. x. x.) xxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx soud věc xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxx, případně xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxx §2900 x. x., xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx soukromého xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx při xxxx xxxxxx tak, xxx nedošlo x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, životě, zdraví xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §2901 x. x., xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx povinnost xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxx ní xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx může xxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxxxxx snadno xxxxxxxx xxxx, x xxx ví xxxx xxxx vědět, xx xxxxxxx závažností zjevně xxxxxxxxx, xx je xxxxx x zákroku xxxxxxxxx.
Xxxxx §2910 x. x. xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx poruší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem, x zasáhne tak xx absolutního práva xxxxxxxxxxx, nahradí poškozenému, xx xxx způsobil. Xxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xx xxxxxxx takového xxxxx.
Xxxxxxxxxx §2900 x. x. xxxxxxx obecnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx každé xxxxx xxxxxxxxxx vzniku xxxx. Xxxxxxxx xx §415 xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx jen „xxx. xxx.“), xxxxxx xxxxx xxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x hlediska použitelnosti xxxxxx dosavadní xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx předpokládá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxx odlišně xxxxxxxx xxxxxx statky xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx spatřovat xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx již xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx prevence xx xxxxxxx způsobení xxxxx xxxxxxxxxx škůdce, nýbrž xx postihováno výhradně xxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx osob [xxxxxxx xxxx. např. XXXXXX, X., XXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx – velký xxxxxxxx. Xxxxxx IX. §2894–3081. Xxxxx: Xxxxx, 2018, x. 86–88, xx HULMÁK, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní část (§2055–3014). Xxxxxxxx. 1. xxxxxx Praha: C. X. Beck, 2014, x. 1512]. Jinými xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nadále dopadat xxx xx případy xxxxxxxxx počínání, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx při xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx práv xxxxxx xxxx, xxx do xxxxxxx vyjmenovaných statků xxxxxx neopodstatněně zasaženo xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx podmínky, za xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (nekonáním), xxx stanoví §2901 x. x. Za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx vzešla x xxxxxxxxx či xxxxxxxxx jednání xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx měl x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx jiného, xxxxx xxxxxxxxx po xxxxx, xxx zakročila na xxxxxxx jiného, ačkoli xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx újmy nijak xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxx xx specifických x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zákon xxx xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxx, xxx vytvořil xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx ní xx xxxxxxxx, 2. xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx osobami, potažmo 3. xxxx, xxx xxxx xxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx újmu, x xxx xx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx převyšuje, co xx třeba x xxxxxxx xxxxxxxxx. To xxx za xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zvyklosti xxxxxxxxxx života. Xxxxxxxxxx §2901 o. x. xx subsidiární xxxxxx x xxxxxxxxx tak xxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx vzhledem xx xxxxxxxxxx okolnostem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zakročit na xxxxxxx jiného, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvní povinnost x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Nezakládá xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx škody, nýbrž (xxxxxxx xxxx §2900 x. z.) toliko xxxxxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxx xxxxxxxxx xx porušení xxxxxxx povinnosti xx xxxxxx §2910 x. x. (obdobně xxxx. xxxx. XXXXXX, F., XXXX, P. x xxx. Xxxxxxxx zákoník – xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx IX. §2894–3081. Xxxxx: Leges, 2018, x. 91–93).
7. Odpovědnost xxxxxxxxxxxxx zdravotní péče xx xxxx na xxxxxx (xx xxxxxx) xxxxxxxxxx pacientovi nastupuje, xxxxx právě chybný xxxxxx provedení xxxxxxx xx opomenutí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činitelem (xxxxxxxx) xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 31.8.2004, xx. xx. 25 Xxx 2542/2003, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek Xxxxxxxxxx xxxxx, X. X. Xxxx, xxx X 2992 – xxxx xxx „Xxxxxx“, x ze xxx 26.5.2011, xx. xx. 25 Xxx 1240/2009, Xxxxxx C 9753, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx dne 27.4.2017, xx. xx. 25 Cdo 2144/2015). Xxx poskytování xxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxx xxxx činnost xxxxx, tzv. postupem xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx zjednodušující xxxxxx xxxxxxxxx požadavek vyvarovat xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx opomenutí xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednat. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx lege xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, ať xx xx smyslu §2913 x. x. xx spojení x §2645 o. x., xxxx-xx uzavřena xxxxxxx x xxxx x xxxxxx, či podle §2910 x. x. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v §45 odst. 1 xxxxxx x. 372/2011 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxx xxxxx podle xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xxxxxxxx do 31.12.2013, x xxxxxx významu xxx. generální xxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx péče xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx-xx xxxxxx xxxxxx shledán xxx. lege xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §415 xxx. zák., xxxxx xxxxx v daném xxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxx xx zvláštních opatření xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx postupu x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx možnosti způsobení xxxx xx zdraví, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 28.8.2013, xx. xx. 25 Xxx 695/2012, Soubor X 12730). Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost, xx xxx xxxxxx zejména xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přesně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx charakter xxxxxxx, u nichž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 27.4.2017, sp. xx. 25 Xxx 2144/2015).
9. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe budou x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude je xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx §2900 a 2901 x. x. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (např. xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx.), xxx x xxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxxxx preventivní xxxxxxx, xxx xxxxx jde xxxxxxx o xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxx tedy x v xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je namístě xxxxxxx xxxxx §2900 x §2901 x. x.
10. V xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů, xxxxxxx xxxxxxxxx nepodléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxx §241a xxxx. 1 a §242 odst. 3 x. s. x. xxxxx, xx podává, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx celou xxxx xxxxxxxxxxxxx zemřelé xxxxx sledovalo x xxxxxxxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spojených x xxxx xxxxxxxx ukončit xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx režimová xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx volný xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx vyšetření na xxxxxxxxxx, a xx xx xxx xx xxxx nutno zajistit xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx pak zemřelá xxxxxxxx známky xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx problémů, vzhledem x nimž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx stav xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zvýšenou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx celou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx lege xxxxx, x xx situace, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx personálu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx volném xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) v xxxxxxx xxxxxx výskytu xxxx xxxxxx stanoveny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx usuzovat xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z §2901 x. x.
11. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nezakládá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxx škody, nýbrž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx možno xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §2910 x. x. Aby tedy xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zakročit xx xxxxxxx jiného, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx. protiprávní xxxxxxx (xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx poškozeného xx xxxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx těmito xxxxx xxxxxxxxxx, to vše xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jednáním x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, je-li xxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx adekvátním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonu xx škodní události, xxxxxxx xxxxxxxxx kritériem, xx xxxxxxx vychází xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 15.8.2017, xx. xx. 25 Cdo 3285/2015, xxxxxxxx téhož xxxxx xx xxx 25.9.2018, xx. zn. 25 Xxx 2999/2018, xx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 1.11.2007, xx. xx. I. XX 312/05, xxxxxxxxxx xxx č. 177/2007 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx, xx x úmrtí xxxxxxxx xx x poškození xxxx zdraví xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx provozovatele. X xxxxxx platí, že x xxxxxxx, v xxxxx byla škoda xxxxxxxxx vlastním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx (xxxxx §441 xxx. xxx., xxxx §2918 x. z.), x xx x x xxxxxxx, xx xx xxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jednání x posoudit xxxx xxxxxxxx přičítat xxxxxxxx (xxxx. např. rozsudek Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 20.3.2014, xx. xx. 25 Cdo 2075/2012, či usnesení xxxxx soudu xx xxx 30.10.2013, xx. xx. 25 Cdo 2824/2012, Xxxxxx X 12908). Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx následek xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx jednání xxxx možno od xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Xx, xx xx v období xxxxxxxx xxx před xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx předvídatelnosti xxxxxx xxxx, xxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx změnu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zareagovala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejího xxxxxx přistoupila xx x momentě, xxx xx xxxx pacientky xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxx v xxxxx xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx předvídatelnosti xxxxxxxx xxxxxxxx x konkrétní xxxxxxx) xxxxxx mít xxxx skutečnost, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zemřelé x xxxxxx třem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx provedeným obdobným xxxxxxxx. Žalovaná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxxx, xx špatný xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zad; xxxxx kromě psychiatrické xxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 17.12.2015, xx. xx. 25 Xxx 552/2014, xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxx rozhodnutí vycházely xx xxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x odlišné xxxxxx xxxxxx obsažené x xxxxxx č. 108/2006 Xx., o xxxxxxxxxx službách, jenž xx xxxx §89 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx omezující xxxxx xxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x ponechává xxx xxxxx na xxxxx x zvážení xxxxxxxxxxx okolností xxxxx xxxxxxxx, jimiž xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx sociální xxxx, xx vše s xxxxx xxxxxxxx újmě xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxx posuzovaném případě xxxx porušení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx domova xx xxxxxxxxx režimem xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx stupni, x xxx vybaven xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mu xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zůstat xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx si xxxxx snadno xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx. Xxx x xxxx xxxx rozumně předvídat, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx k xxxxxxxx.
14. X xxxxxxxxx xxxxxx však xx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx shora xxxxxxxx xxxxxxxxxx dospět xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x oslabenými kognitivními xxxxxxxx x xxxx xxx z xxxx xxxxx důsledkem xxxx, xx xx poskytovatel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx prostory xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, které si xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx opakovaně xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x bolestivým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx činila xxxxx x x xxxxxx xxxxxx neurologických xxxxxx xxx na xxxx xxxxxxxxxx, tak s xxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx rehabilitačního xxxxxxxx x P. Xxxxxxxx, že po xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemřelá využila xxxxxxx minut xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx s otevřeným xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxxxx jen tím, xx xx nad xxxxx diagnostického xxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xx xxxx omezila, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v celém xxxxxx xxxxxxxxx riziko, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Protože nelze xxxxxxx, jaká xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx x jistotou xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx dřívější xxxxxxx xxxxxxxxxx psychiatrického xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx na xxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx patře x xxxxxxxxx otevřeného okna, xx xxxxxxxx x xxxxxx xx organizačním xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, kdy xxx xxxxxxxxxxxx vyšetření, jehož xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx drtivé xxxxxx, neodvrátilo xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxx a v xxxxx místě jednat xxxxxxxx způsobem, xxxx xx xx xxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, odvětví xxxxxxxxxxx.
15. Xxxxxxxx x xxxx, xx obstojí závěr xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti ze xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx správné, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle §243x xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xxxxxx.