Xxxxxx xxxx
Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xx vztahu x xxxxxxxxxx porušil xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost (§2900 x. z.) xx xxxxxxxxxxx povinnost (§2901 x. x.), se xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx podpůrných xxxxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxx individuálních xxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xx náležitá péče xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2900, §2901, §2910, §2918 zák. č. 89/2012 Sb.
Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozsudku Krajského xxxxx v Xxxx xxx Xxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 11.7.2018, xx. xx. 29 Xx 273/2017.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Ústí nad Xxxxx – xxxxxxx x Liberci xxxxxxxxx xx xxx 11.7.2018, x. x. 29 Xx 273/2017-202, potvrdil xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx xxx 3.5.2017, x. x. 53 X 328/2014-151, ve výrocích, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 5 000 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx žalobců), xxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx prvního xxxxxx neshledal důvodným xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxx x úmrtím xxxxx xxxxxx xxxxx §2959 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx, xxxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxx též xxx „o. x.“); xxxxxxxx xxxx vyšel xx skutkových xxxxxxxx xxxxx prvního stupně, xx xxx 12.6.2014 xxxx xx sebevražedném xxxxxx xxxxxxxxx L. X. [xxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxx xxxxxxx x), c) a xxxxxxx xxxxxxx d), x), x)] do xxxxxxxxx x J. x byla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx oddělení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx se suicidiálními xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx x průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx do 11.7.2014, xxx xxxxx xxxxxxx příbuzných xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx, na což xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx mimo xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx stavu pacientky xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx oddělení, xxxx xx znovu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx i xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx negovala x xxxxxxxxx xx xxxxx xx problémy se xxxx. Vzhledem x xxxxx obtížím xxxx xxx 16.7.2014 dovedena xx neurologické xxxxxxxx xxxxxxxx x vyšetření xxx, xxxxx něhož xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by personál xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxxxxxx úmysly. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxx x xx následky poranění xxxxxxx. Odvolací xxxx xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že žalovaná xxxxxxxxxx žádnou xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx oddělení xxxxxxxx xxxxxxxxx psychický xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx rizika, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X řízení xxxx xxxxxxx znaleckým xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx psychiatrie, prokázáno, xx v tomto xxxxx postupovalo xxxxxxxx xxx. lege artis, xxxxx x době xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx učinit xxxxx, xx s xxxxxxx xx svůj xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x pohybem xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, aniž by xxxx zapotřebí zajišťovat xxx ní xxxxxx xx x tomto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ani zaměstnanci xxxxxxxxxx nic xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx pacientky x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx rizikovým. Podle xxxxxx XXXx. I. X., XXx., měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx neurotickou xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx skutečné xxxxxxxxxxxx úmysly, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx onemocnění xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do X. V rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pacientky xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jejího střežení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx nutnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx; jeho xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §2900 o. x. x xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx sama xxxxxxx xxxx jednáním.
II.
Dovolání a xxxxxxxxx x xxxx
2. Xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx soudy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázku xxxxxxxx prevenční xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx myšlenkami), xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx psychického xxxxx xxxxx pobytu x xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k dalším xxxx sebevražedným pokusům xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, x nichž xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx za xxxx situace dokořán xxxxxxxx xxxx x xxxxxx patře xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx-xx x xxxx xxx dozoru xxxxx zemřelou, u xxx se xxx xxx dní xxxx xxxxx opětovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx tzv. xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xx závěry xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.12.2015, xx. xx. 25 Xxx 552/2014, xxxxx xx použitelný x xx stávající úpravy xxxxxxxxx povinnosti. Xxxxxxxxxx xxxxxx §2901 x. x., z xxxx xxx xxxxx nich xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotní xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx osob s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx technickými xxxxxxxxxx xxxxx otevření. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu a xxxxxx xx xxx x dalšímu řízení.
3. Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x dovolání uvedla, xx xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x. 372/2011 Sb., x xxxxxxxxxxx službách x xxxxxxxxxx jejich poskytování. Xx xxxxxxxxxxx, že xx celou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxx nijak xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx absentovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx zvýšené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx x průběhu hospitalizace xxxxxxxxxx léčebný xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx bylo xxxxx skutečně xxxxxx xxxxxxxx jejímu xxxxx, xx bylo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx uzavřeném xxxxxxxx xx trvalá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx však xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx artis xxxxxxxx xxxxxxxx. Smyslem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx rovněž snaha x jeho navrácení xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx být chápána xxxx povinnost xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou v xxxxxx nastat, x xxxxxxx-xx xxxxxxx zkratkovitě x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
4. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx – účastníky xxxxxx (§240 xxxx. 1 o. s. x.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §241 x. x. x. x xx přípustné xxxxx §237 o. x. x., neboť xxxxxx xxxxxxx prevenční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotní xxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxx dosud v xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx řešena. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx (§241x odst. 1 x. x. x.) xxxx spočívat x xxx, že xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxx podle nesprávného xxxxxxxx předpisu, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxx, případně jej xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxx §2900 o. x., xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx případu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx konání tak, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §2901 x. x., vyžadují-li xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx zakročit xx ochranu xxxxxx xxxxx, xxx vytvořil xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nad xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx má xxx, xxx může xxxxx xxxxx xxxxxxxx x schopností snadno xxxxxxxx xxxx, o xxx xx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx závažností xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §2910 x. x. škůdce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x zasáhne xxx xx absolutního xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx poškozenému, xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx poškozeného xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx §2900 x. z. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx každé osoby xxxxxxxxxx vzniku škod. Xxxxxxxx xx §415 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx xxx „xxx. xxx.“), oproti xxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx aplikační xxxxx. Vyjma toho, xx xxxxxxxx ustanovení xxxx výslovně předpokládá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx to vyžadují xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx soukromého xxxxxx, x xx xxxxxx odlišně vymezené xxxxxx statky náležející xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx způsobení xxxxx xxxxxxxxxx škůdce, xxxxx xx xxxxxxxxxxx výhradně xxxxxx, xx. aktivní xxxxxxx xxxx [obdobně xxxx. např. XXXXXX, X., TÉGL, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx. Svazek IX. §2894–3081. Xxxxx: Leges, 2018, x. 86–88, xx XXXXXX, M. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx část (§2055–3014). Komentář. 1. xxxxxx Xxxxx: X. X. Beck, 2014, x. 1512]. Xxxxxx xxxxx xx toto xxxxxxxxxx nadále xxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx počínání, které xx požadavkem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxx xxx xxxx konající xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zasaženo xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx subjektu xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxx xxxxxxx §2901 x. x. Za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na tom, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jednání škůdce, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx měl x xxxxxx xxx výjimky xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x může xxxxxxxxx xx právní xxxxx xxxxxx, avšak xxxxxxxxx xx osobě, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nijak xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxx xx specifických x xxxxxxx odůvodněných xxxxxxxxx. Xxxxx tak xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx toliko 1. xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx ní xx xxxxxxxx, 2. odůvodňuje-li xx xxxxxx poměru xxxx osobami, xxxxxxx 3. xxxx, kdo xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxx musí vědět, xx xxxxxxx závažností xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx. To xxx xx xxxxxxxx, xx vznik předmětné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Ustanovení §2901 o. z. xx subsidiární xxxxxx x xxxxxxxxx tak xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx vzhledem xx konkrétním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, ačkoli xxxx konkrétní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxxx. Nezakládá přitom xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxx xxxxx, xxxxx (xxxxxxx jako §2900 x. z.) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx možno xxxxxxxxx jednání subjektu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §2910 o. x. (xxxxxxx xxxx. xxxx. XXXXXX, F., XXXX, X. a xxx. Občanský xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XX. §2894–3081. Xxxxx: Xxxxx, 2018, x. 91–93).
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xx xxxx xx xxxxxx (xx životě) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx chybný xxxxxx provedení zákroku xx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 31.8.2004, xx. zn. 25 Xxx 2542/2003, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx civilních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, X. X. Xxxx, xxx X 2992 – xxxx xxx „Xxxxxx“, x xx xxx 26.5.2011, xx. xx. 25 Cdo 1240/2009, Xxxxxx C 9753, xx usnesení xxxxx xxxxx xx xxx 27.4.2017, xx. xx. 25 Cdo 2144/2015). Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvarovat xx jak xxxxxxxxx xxxxxxx xx zákroku, xxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vědy, xxx opomenutí xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxx. Xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxx artis xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx následek xxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, ať xx xx smyslu §2913 o. z. xx spojení x §2645 x. z., xxxx-xx xxxxxxxx smlouva x péči x xxxxxx, xx podle §2910 x. z. x titulu xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažené v §45 odst. 1 xxxxxx č. 372/2011 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podmínkách xxxxxx poskytování.
8. Xxxxxxxx xxxx xxxxx podle xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013, x otázce významu xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx-xx xxxxxx lékařů xxxxxxx xxx. lege artis, xxxx xx možno xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx prevenční povinnosti xxxxxxxxxxx z §415 xxx. xxx., pouze xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx niž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 28.8.2013, xx. zn. 25 Xxx 695/2012, Xxxxxx X 12730). Posouzení, xxx poskytovatel zdravotní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kvality xxxxxxxxx vedlejších či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx přesně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x nemají xxxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odbornou literaturou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.4.2017, sp. xx. 25 Cdo 2144/2015).
9. Xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx vždy xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti zakládané xxxx §2900 x 2901 o. x. Xxxxx xxxxxx přehlédnout, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx činností zahrnující xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx povahu jak xxxxxxxxx konání (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx.), xxx x xxxxxxxx (např. xxxxx xxxxxxxxxx preventivní xxxxxxx, xxx xxxxx jde xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx pacienta xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Tak xxxx x x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx kvalita xxxx xxxxxxxxx poměřována xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx namístě xxxxxxx xxxxx §2900 x §2901 x. x.
10. V xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx správnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx je dovolací xxxx podle §241x xxxx. 1 x §242 odst. 3 x. s. x. xxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po celou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx její psychický xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx x době xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx režim xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx xx xxx xx xxxx xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oddělení x tomto xxxxx, xx xxxx dokonce xxxxxxxx mechanická či xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx sebepoškozujících xxxx pacientky. X xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx zemřelá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx problémů, vzhledem x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx stav xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nepřetržitý xxxxxx. Za xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x xx situace, xx xxxxxxxxxxx dohled xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nacházející se xx volném xxxxxx xx povinnost xxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předpisem, by xxxx možno xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §2901 x. x.
11. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nezakládá xxxxxxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxx xxxxxx stanoví podmínky, xx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jako porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2910 x. x. Xxx xxxx xxxx možno učinit xxxxx o odpovědnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zakročit xx ochranu jiného, xxxx vždy nutné xxxxxxxx naplnění všech xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxx), vznik xxxx, xxxxx příčinné souvislosti xxxx těmito xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxx presumovaném xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx dána xxxxx xxxxx, xx-xx xxxx xxxxx obvyklého (xxxxxxxxxxx) xxxxx věcí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx protiprávního xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx základním xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx předvídatelnost xxxxxxxx následku (srov. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 15.8.2017, xx. xx. 25 Xxx 3285/2015, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx dne 25.9.2018, xx. zn. 25 Xxx 2999/2018, xx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 1.11.2007, xx. xx. X. XX 312/05, xxxxxxxxxx xxx č. 177/2007 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx, xx x úmrtí pacienta xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. I xxxxxx xxxxx, xx x rozsahu, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastním jednáním xxxxxxxxxxx, nese ji xxx (xxxxx §441 xxx. zák., dnes §2918 x. x.), x xx x x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.3.2014, xx. xx. 25 Xxx 2075/2012, či xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 30.10.2013, xx. xx. 25 Xxx 2824/2012, Xxxxxx C 12908). Xxxxxx x xxxxxxxx odpovědnosti zdravotnického xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx důsledné posouzení xxxx, jaké xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Xx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxx dní před xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx myšlenky, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx výraznější xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, bylo-li v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx žalovaná xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx léčebného postupu x režimových xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx psychiatrické xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx aktivit) x že k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x momentě, xxx xx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předestíraných preventivních xxxxxxxx. Už vůbec xxx v tomto xxxxx (x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx škodního xxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x zařízení žalované xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zemřelé k xxxxxx třem sebevražedným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx okolnost, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pacientky xxx xx značné míře xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.12.2015, sp. xx. 25 Cdo 552/2014, xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx přijaté x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zcela xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x. 108/2006 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jenž xx xxxx §89 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx péče xxxxxxxx prevenční povinnost xxxxxxxxxx vzniku xxxx (xx. xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx služby xxx, xxx metody xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxx použít xxxxxxxx omezující pohyb xxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx blíže xxxxxxxxxx, x ponechává xxx zcela na xxxxx x zvážení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jimiž xxx xxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx péče, xx vše x xxxxx xxxxxxxx újmě xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. V xxxxx posuzovaném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, potažmo x něho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx případu, xxx xxxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx stupni, a xxx vybaven xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mu xxxxxx závěr, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vnímání x ztrátou xxxxxxxx xxxxx zůstat xxxx x xxxxxxxxx, ve xxxxx by xx xxxxx xxxxxx otevřít xxxx x vypadnout. Xxx x mohl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx tímto xxxxxxxx xxxx u pacientky xxxxxx trvajícím duševním xxxxxxxxxxx uvedeného xxxx xxxxx k vážnému xxxxx xx x xxxxxxxx.
14. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x orientací či x oslabenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxx x xxxx xxxxx důsledkem xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx opakovaně xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxxx xxx, je xxxxx logické, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obtíží xxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx na přeložení xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v X. Xxxxxxxx, xx po xxxxxxxxx xx neurologickém xxxxxxxx zemřelá xxxxxxx xxxxxxx xxxxx trvající xxxxxxx osamění xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx považovat za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jen tím, xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xx xxxx xxxxxxx, xxxx dokonce xxx xxxxxx plošná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x celém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Protože xxxxx xxxxxxx, jaká xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který pacientku xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx na místě. Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx neocitla xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx okna, xx xxxxxxxx x xxxxxx xx organizačním xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, kdy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx ukončit xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x x jiné xxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xx xxxx xxxxx v xxx xxxxxx zabránit, jak xxxxxxx konstatoval x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, odvětví psychiatrie.
15. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xx xxxxxx žalované, xx xxxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, proto Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xxxxxx.