Právní xxxx
Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§2900 x. x.) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§2901 x. z.), xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx léčebných xxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odbornou literaturou xx xxxxxxxxxx standardy.
Vztah x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2900, §2901, §2910, §2918 xxx. č. 89/2012 Sb.
Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxx žalobců xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Xxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 11.7.2018, xx. xx. 29 Xx 273/2017.
I.
Dosavadní průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Ústí nad Xxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 11.7.2018, x. x. 29 Xx 273/2017-202, potvrdil xxxxxxxx Okresního xxxxx x Liberci xx xxx 3.5.2017, x. x. 53 C 328/2014-151, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zamítnuta xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 5 000 000 Xx s xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx prvního xxxxxx neshledal xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxxx x úmrtím xxxxx xxxxxx xxxxx §2959 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, účinného xx 1.1.2014 (xxxx xxx xxx „x. x.“); xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xx xxx 12.6.2014 xxxx po xxxxxxxxxxxxx xxxxxx převezena X. X. [xxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxx xxxxxxx x), x) x xxxxxxx xxxxxxx x), x), f)] xx xxxxxxxxx x X. x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx pacientky xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zlepšoval, a xx xx xx 11.7.2014, xxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vyjádřila xxxx xxxxx xxxxxxx si xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx pacientky x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Po opětovném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx tom, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx oddělení, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx i xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx si xxxxx xx problémy se xxxx. Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx byla xxx 16.7.2014 xxxxxxxx xx neurologické xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx, xxxxx něhož xxxxxxxx známky xxxxxxx, xxxxxxx xxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, kde xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oddělení, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zpozoroval xxxxxx xxxxxx, jež by xxxxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx sedmého xxxxx nemocničního xxxxxxxx X xxxxxxxx x xx xxxxxxxx poranění xxxxxxx. Odvolací xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxx. Psychiatrické xxxxxxxx xxxxxxxx sledovalo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx rizika, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx režimová opatření. X xxxxxx bylo xxxxxxx znaleckým xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, prokázáno, xx x tomto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. lege xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx možno xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx spojený x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx oddělení, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxx zajišťovat xxx xx xxxxxx xx x tomto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x ohledem xx xxxxxxx pacientky x xxxxxxx xxxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxx x čekárně xxxxxxx shledat xxxx xxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxx MUDr. I. X., XXx., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx neurotickou xxxxxxx xxxxxxxx s akcentovanou xxxxxxxxx, která byla xxxxxxxxxxxx, x to xxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx obtížemi xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zad. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx pacientka xxxxxxxx spáchat sebevraždu, xxxxx to xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x následně xxxxxxxxxx xx specializované xxxxxxxxxxxxx oddělení xx X. X rámci xxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stav pacientky xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jejího xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx doprovodu xx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x rozsáhlém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxx xxx xxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §2900 x. x. x xx xxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx sama výlučně xxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x němu
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx všichni xxxxxxx xxxxxxxxx. Jsou xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyhodnotily xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (sebevražedný xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx myšlenkami), xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx během pobytu x žalované, jakož x xx skutečnost, xx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skokem x xxxx, x xxxxx xxx byly xxxxxxx. Xxxxxxxxx přesvědčení, xx xxxxxxxxx-xx žalovaná xx xxxx xxxxxxx dokořán xxxxxxxx okno x xxxxxx patře xxxxxx, xxxxx vybavené xxxxxx, x xxxxxxx-xx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, u xxx se xxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx myšlenky, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx prevence, x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 17.12.2015, xx. xx. 25 Xxx 552/2014, xxxxx xx xxxxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti. Xxxxxxxxxx xxxxxx §2901 o. x., z xxxx xxx podle xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x sebepoškození, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx následkům xxxxxxxx těchto osob xxxxxxxxx cestou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx otevření. Navrhli xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx věc x xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x dovolání xxxxxx, xx xxx xx xxxxxx být posuzována x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prevenční xxxxxxxxx, nýbrž výhradně xxxxxxx xxxxxx x. 372/2011 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zemřelé xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xx však dospěl xxxxxxxx soud x xxxxxx, že xx xxxxxxx aplikovat xxxxxxxxxx x obecné xxxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxx xxxxx nepochybila, xxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti, xxx xx kladly xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Zdůrazňuje, xx x xxxxxxx hospitalizace xxxxxxxxxx léčebný postup x režimová opatření xxxx x návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx bylo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx uzavřeném xxxxxxxx xx xxxxxx aplikace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, což xx xxxx bylo x xxxxxx xxxxxxx x xxxx artis xxxxxxxx postupem. Smyslem xxxxxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxx pacienta, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx navrácení xx xxxxxxx života. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx být chápána xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx odpovědnost xx xxxxxxx situace, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx-xx zemřelá zkratkovitě x nepředvídatelně, nelze xxxxx tyto xxxxxxxxx x tíži xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx zamítnuto.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx dovolací (§10x x. x. x.) xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx – účastníky xxxxxx (§240 odst. 1 o. x. x.), xxxxxxxxxxxx advokátem xx smyslu §241 x. x. x. x je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., neboť xxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxx uplatnění xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxx. Dovolání xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx (§241x odst. 1 o. s. x.) xxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxx, případně jej xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §2900 x. x., xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §2901 x. x., xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx života, xx xxxxxxxxx zakročit xx ochranu jiného xxxxx, kdo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx mezi osobami. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx může xxxxx xxxxx xxxxxxxx x schopností xxxxxx xxxxxxxx újmu, x xxx ví xxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §2910 x. x. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x zasáhne xxx xx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx tím xxxxxxxx. Xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x škůdci, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx poškozeného xxxxxxxxx porušením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx §2900 o. z. xxxxxxx xxxxxxx prevenční xxxxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxxx vzniku škod. Xxxxxxxx na §415 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx do 31.12.2013 (xxxx xxx jen „xxx. zák.“), oproti xxxxx xxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx toho, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxxxx případu xx zvyklosti xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx odlišně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx spatřovat rovněž x xxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxxxx osob [obdobně xxxx. xxxx. XXXXXX, X., XXXX, P. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx IX. §2894–3081. Xxxxx: Xxxxx, 2018, x. 86–88, xx XXXXXX, X. x xxx. Občanský xxxxxxx VI. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx část (§2055–3014). Xxxxxxxx. 1. xxxxxx Xxxxx: C. X. Xxxx, 2014, x. 1512]. Xxxxxx xxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx počínání, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx limitováno tak, xx xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx práv xxxxxx xxxx, aby do xxxxxxx vyjmenovaných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx podmínky, za xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k náhradě xxxx způsobené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (nekonáním), xxx xxxxxxx §2901 x. x. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx odlišný xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxx x aktivního xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx měl x xxxxxx bez výjimky xxxxxxxxx xx své xxxxxx, tedy xxxxxxx, xxxx aktivně xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxx, avšak xxxxxxxxx xx osobě, xxx zakročila xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vedoucím xx xxxxxx újmy nijak xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx odůvodněných xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxx, xxx vytvořil xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx ní má xxxxxxxx, 2. odůvodňuje-li xx povaha poměru xxxx xxxxxxx, potažmo 3. xxxx, xxx xxxx xxxxx svých xxxxxxxx a schopností xxxxxx odvrátit xxxx, x níž xx xxxx musí xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxx xx podmínky, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolnosti xxxxxxx xx zvyklosti xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §2901 o. x. xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tak xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx vzhledem xx konkrétním okolnostem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx jiného, ačkoli xxxx konkrétní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx směru xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx škody, nýbrž (xxxxxxx xxxx §2900 x. x.) xxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2910 o. x. (obdobně srov. xxxx. MELZER, F., XXXX, P. x xxx. Občanský xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XX. §2894–3081. Xxxxx: Leges, 2018, x. 91–93).
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xx xxxx xx xxxxxx (xx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nastupuje, xxxxx xxxxx chybný xxxxxx xxxxxxxxx zákroku xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxx xxxxxxxxxxxxx činitelem (xxxxxxxx) poškození xxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 31.8.2004, xx. xx. 25 Xxx 2542/2003, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx civilních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, X. X. Xxxx, xxx X 2992 – xxxx jen „Xxxxxx“, x xx xxx 26.5.2011, xx. xx. 25 Cdo 1240/2009, Xxxxxx X 9753, xx usnesení xxxxx xxxxx xx xxx 27.4.2017, sp. xx. 25 Xxx 2144/2015). Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx odvíjí xx xxxxxxxx povinnosti poskytovatele xxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxx, xxx. postupem xxxx xxxxx. Tento xxxxxxxx zjednodušující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zákroku, xxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx způsobem jednat. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx následek xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx x náhradě tím xxxxxxxxx xxxx, xx xx ve xxxxxx §2913 x. z. xx xxxxxxx s §2645 o. x., xxxx-xx xxxxxxxx smlouva x xxxx x xxxxxx, či xxxxx §2910 x. x. x xxxxxx porušení xxxxxxxxxx obsažené x §45 xxxx. 1 xxxxxx x. 372/2011 Xx., o zdravotních xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Dovolací xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx do 31.12.2013, x otázce významu xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poskytování xxxxxxxx péče ustáleně xxxxxxxxx, xx byl-li xxxxxx lékařů xxxxxxx xxx. xxxx artis, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §415 xxx. xxx., xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rámec xxxxxxxxxxxx xx obvyklého postupu x byly xxxxxxxxx x zamezení xx xxxxxxx možnosti způsobení xxxx xx zdraví, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx nebyly (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 28.8.2013, xx. xx. 25 Xxx 695/2012, Xxxxxx X 12730). Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxx porušil xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vedlejších či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx přesně xxxxxxx profesními normami x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xx náležitá xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx profesními xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.4.2017, xx. xx. 25 Cdo 2144/2015).
9. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nového občanského xxxxxxxx, xxxx xx xxxx vždy nutno xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxxxxx zakládané xxxx §2900 x 2901 x. x. Xxxxx xxxxxx přehlédnout, xx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xx zpravidla xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnující xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx.), xxx i xxxxxxxx (např. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx léčebného xxxxxx). Xxx xxxx x v xxxx xxxxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxx postup xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx náležité xxxx a xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poměřována xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prevenční xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §2900 x §2901 x. x.
10. V xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx dovolací xxxx xxxxx §241a xxxx. 1 x §242 xxxx. 3 x. x. x. xxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx oddělení xxxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx sledovalo x xxxxxxxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx skutečnostem rovněž xxxxxxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxx. Bylo prokázáno, xx x xxxx xxxxx xxxxxxx nic xxxxxxxxxxxxxx xxxx, že xx nebyla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx s pohybem xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx vyšetření xx xxxxxxxxxx, x xx xx xxx xx xxxx xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx směru, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx mechanická xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx známky úzkosti, xxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxx problémů, vzhledem x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nepřetržitý xxxxxx. Za xxxxxx xxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxx xxxx artis, x xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx dohled xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nacházející se xx xxxxxx režimu xx xxxxxxxxx uzavírat (xxxxxxxx) v xxxxxxx xxxxxx výskytu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádným xxxxxxx předpisem, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x §2901 x. z.
11. Citované xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky, xx nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx možno xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2910 o. x. Xxx xxxx xxxx xxxxx učinit xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x důsledku xxxx xxxxxxxxx zakročit xx xxxxxxx jiného, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxx xxxxxx ustanovení, xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx poškozeného či xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, to xxx xxx presumovaném zavinění. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx újmy jako xxxxx x nezbytných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx věcí x xxxxxx zkušenosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx události, xxxxxxx základním kritériem, xx xxxxxxx vychází xxxxxx adekvátnosti, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 15.8.2017, sp. zn. 25 Xxx 3285/2015, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx dne 25.9.2018, xx. zn. 25 Xxx 2999/2018, xx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 1.11.2007, xx. zn. X. XX 312/05, xxxxxxxxxx xxx x. 177/2007 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavního soudu). Xxxxxxx okolnost, xx x úmrtí xxxxxxxx xx k poškození xxxx zdraví xxxxx x xxxx hospitalizace xx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx provozovatele. X xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx, x xxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx vlastním jednáním xxxxxxxxxxx, xxxx ji xxx (xxxxx §441 xxx. xxx., xxxx §2918 x. x.), x xx i x xxxxxxx, xx xx xxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.3.2014, xx. xx. 25 Cdo 2075/2012, xx xxxxxxxx xxxxx soudu xx xxx 30.10.2013, sp. xx. 25 Cdo 2824/2012, Xxxxxx X 12908). Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotnického xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx následek pak xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx důsledné xxxxxxxxx xxxx, jaké xxxxxxx xxxx možno od xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx rozumně xxxxxxxxx.
12. Xx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx výraznější xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx-xx v xxxxxx současně prokázáno, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x režimových xxxxxxxx (xxxxxxxxx zemřelé xx xxxxxxxx psychiatrické xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejího xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xxx xx xxxx pacientky xxxxxxxxxx jevil xxxx xxxxxxxxxxxxx, nevyžadující přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx preventivních xxxxxxxx. Xx xxxxx xxx x tomto xxxxx (x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx škodního xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx sebevražedným xxxxxxx provedeným xxxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaná xxxx xxxxxxxx postupem reagovala xxx na xxxxxxxx, xx xxxxxx psychický xxxx pacientky byl xx xxxxxx míře xxxxxxx xxxxxxxxxx poruchou, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zad; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 17.12.2015, xx. xx. 25 Cdo 552/2014, xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx x zákoně č. 108/2006 Xx., o xxxxxxxxxx službách, xxxx xx xxxx §89 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prevenční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzniku xxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxx použít xxxxxxxx omezující xxxxx xxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákon xxxxx xxxxxxxxxx, x ponechává xxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností výběr xxxxxxxx, jimiž xxx xxxxxxxx xxxxxxx krajního xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx vše s xxxxx xxxxxxxx újmě xx xxxxx xxxxxx xxxx životě. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, potažmo x něho plynoucí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx provozovatel xxxxxxxxx domova xx xxxxxxxxx režimem věděl, xx pacientka xxxx Xxxxxxxxxxxxx chorobou ve xxxxxx stupni, x xxx vybaven xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mu xxxxxx závěr, xx xxxxxx osoba postižená xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx si xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx. Xxx a mohl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx k xxxxxxxx.
14. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dospět xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx problémy x orientací či x oslabenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx x okna xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx by poskytovatel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sebevražedné xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zad, xx xxxxx logické, xx xxxxxxxx xxxxxx kroky x x xxxxxx xxxxxx neurologických xxxxxx xxx na xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx na přeložení xx xxxxxxxxxxxxxxxx rehabilitačního xxxxxxxx v X. Xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx minut xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx považovat xx xxxxxxxxxx shodu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx žalovaná xxxxxxxx jen xxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nad zemřelou xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx omezila, xxxx dokonce xxx xxxxxx plošná opatření xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nemocnice xxxxxx, xx pacientka spáchá xxxxxxxxxx. Xxxxxxx nelze xxxxxxx, xxxx byla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sebevražedného xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx x jistotou xxxxxx, že by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx okna, xx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, neodvrátilo xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxx x v xxxxx místě xxxxxx xxxxxxxx způsobem, aniž xx jí bylo xxxxx x xxx xxxxxx zabránit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x oboru xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
15. Xxxxxxxx k xxxx, xx obstojí xxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x pohledu xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx xxxxxxx, proto Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxx podle §243x xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. xxxxxx.