Xxxxxx xxxx
Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§2900 x. x.) či xxxxxxxxxxx povinnost (§2901 x. z.), xx xxxx xxxxx jen xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xx náležitá xxxx xxxxxxx xxxxxxxx literaturou xx profesními xxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2900, §2901, §2910, §2918 zák. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx žalobců xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Xxxxx – xxxxxxx x Liberci xx xxx 11.7.2018, xx. zn. 29 Xx 273/2017.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Ústí nad Xxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 11.7.2018, x. x. 29 Xx 273/2017-202, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx xxx 3.5.2017, x. x. 53 X 328/2014-151, ve výrocích, xxxxx xxxx zamítnuta xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 5 000 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx xxx xx výroku x náhradě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxx xx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx důvodným xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s úmrtím xxxxx xxxxxx podle §2959 zákona č. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, účinného xx 1.1.2014 (dále xxx xxx „x. x.“); xxxxxxxx soud xxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx dne 12.6.2014 xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx převezena X. X. [xxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxx žalobců x), x) x xxxxxxx xxxxxxx x), x), x)] xx xxxxxxxxx x X. x xxxx xxxxxxxx xx psychiatrické oddělení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx pacientky xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xx 11.7.2014, xxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vyjádřila xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, omezením xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pohybu xxxx xxxxxxxx. Xx opětovném xxxxxxxx xxxxx pacientky xxxxxx nutno xxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx oddělení, xxxx xx znovu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx výlet x ostatními xxxxxxxx x xxxx i xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx negovala x xxxxxxxxx si pouze xx xxxxxxxx xx xxxx. Vzhledem k xxxxx obtížím byla xxx 16.7.2014 xxxxxxxx xx neurologické oddělení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úzkosti, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx problémů. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx měl vyzvednout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx personál xxxxxxxxxx zpozoroval xxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pacientka xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxx x xx následky xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx žalovaná xxxxxxxxxx žádnou xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx psychický xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx bylo xxxxxxx znaleckým posudkem x oboru zdravotnictví, xxxxxxx psychiatrie, prokázáno, xx x tomto xxxxx postupovalo xxxxxxxx xxx. xxxx artis, xxxxx v xxxx xxxxx zemřelé bylo xxxxxxxxxx možno xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx na svůj xxxxxxxxx stav je xxxxxxx zvládat xxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx a pohybem xxxx oddělení, xxxxxx xxxxxxxxxxxx vyšetření xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx zapotřebí zajišťovat xxx ní xxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ani zaměstnanci xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx shledat xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx XXXx. I. X., XXx., xxxx xxxxxxxxx nikoliv psychotickou, xxxxx xxxxxxxxxxx poruchu xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která byla xxxxxxxxxxxx, x to xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx somatickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx. V xxxxxxx případě xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx onemocnění xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x následně xxxxxxxxxx xx specializované xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx X. X rámci xxxxxx xxxxxxx nevyžadoval xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zřízence xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx nutnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx; jeho xxxxxxxxx byla odůvodněna xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx, xx žalovaná xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxx xxx léčbě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §2900 x. x. a že xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výlučně xxxx jednáním.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx všichni xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx přesvědčeni, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zemřelé (xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx psychického xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xx skutečnost, xx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx úmrtí xxxxxxx xxxxx v zařízení xxxxxxxx k dalším xxxx sebevražedným xxxxxxx xxxxxxxxxx skokem x xxxx, x xxxxx xxx byly xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx patře budovy, xxxxx xxxxxxxx zámkem, x xxxxxxx-xx x xxxx bez xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, u xxx xx jen xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx myšlenky, dopustila xx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xx závěry xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 17.12.2015, xx. xx. 25 Xxx 552/2014, který xx xxxxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx §2901 x. x., z xxxx xxx podle nich xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotní xxxx, x jehož xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx osob x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx následkům xxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxx cestou zajištění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx otevření. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx xx věc x xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx vyjádření x dovolání xxxxxx, xx xxx xx xxxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prevenční xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx č. 372/2011 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xx přesvědčena, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx x znalecký xxxxxxx. X xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx je xxxxxxx aplikovat ustanovení x xxxxxx xxxxxxxx, xxx v tomto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Zdůrazňuje, xx x xxxxxxx hospitalizace xxxxxxxxxx léčebný postup x režimová xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zemřelé x xx jedinou xxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx účinně xxxxxxxx jejímu xxxxx, xx bylo její xxxxxx xxxxxxxxx umístění xx xxxxxxxxx oddělení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, což xx však xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx postupem. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pacienta, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx navrácení xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx veškeré xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nepředvídatelně, xxxxx xxxxx xxxx okolnosti x tíži xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx dovolání xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, popř. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno včas, xxxxxxx x tomu xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxxx advokátem xx smyslu §241 x. x. x. x xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele zdravotní xxxx a podmínek xxx její xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx od 1.1.2014 xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx důvodné.
IV.
Důvodnost dovolání
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. s. x.) xxxx spočívat x xxx, xx xxxxxxxx soud věc xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx správně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jej xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §2900 o. x., vyžadují-li xx xxxxxxxxx případu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx každý xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, životě, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §2901 x. x., vyžadují-li to xxxxxxxxx případu nebo xxxxxxxxx soukromého života, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nad xx xx kontrolu, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xx povaha xxxxxx xxxx osobami. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, o xxx xx xxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxx závažností xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x zákroku xxxxxxxxx.
Xxxxx §2910 o. x. škůdce, xxxxx xxxxxxxx zaviněním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx tak xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nahradí xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx, xxxxx zasáhne xx xxxxxx práva poškozeného xxxxxxxxx porušením zákonné xxxxxxxxxx stanovené na xxxxxxx takového xxxxx.
Xxxxxxxxxx §2900 x. z. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx na §415 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xxxxxxxx do 31.12.2013 (xxxx xxx xxx „xxx. xxx.“), oproti xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zásadní xxxxx x xxxxxxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx soukromého xxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx statky xxxxxxxxxx xxxxxx, lze zásadní xxxxxx xxxxxxxxx rovněž x xxx, xx xx nadále xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx prevence xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx postihováno xxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx osob [xxxxxxx xxxx. např. MELZER, X., XXXX, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx – velký xxxxxxxx. Svazek IX. §2894–3081. Xxxxx: Leges, 2018, x. 86–88, xx HULMÁK, X. x xxx. Občanský xxxxxxx VI. Závazkové xxxxx. Xxxxxxxx část (§2055–3014). Xxxxxxxx. 1. xxxxxx Xxxxx: X. X. Beck, 2014, x. 1512]. Xxxxxx xxxxx má xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxx xxx xxxx xxxxxxxx osoba xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx konkrétním xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx podmínky, za xxxxx vznikne xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx způsobené xxxx xxxxxxxxx jednáním (nekonáním), xxx xxxxxxx §2901 x. x. Xx xxxxxxxxxx právní úpravy, xxx zakládá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx režim v xxxxxxxxxx xx tom, xxx újma xxxxxx x aktivního xx xxxxxxxxx jednání škůdce, xxx považovat xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx měl v xxxxxx xxx výjimky xxxxxxxxx za xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx aktivně ovlivňuje xxxxx x může xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx jiného, xxxxx xxxxxxxxx xx osobě, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jiného, ačkoli xx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx odůvodněných xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxx. zakročovací xxxxxxxxx toliko 1. xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci xxxx xxx ní má xxxxxxxx, 2. xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx 3. xxxx, kdo xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx ví xxxx xxxx vědět, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx převyšuje, co xx xxxxx x xxxxxxx vynaložit. Xx xxx za xxxxxxxx, xx vznik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či zvyklosti xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §2901 x. z. xx subsidiární xxxxxx x xxxxxxxxx tak xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx vzhledem xx konkrétním okolnostem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx konkrétní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto směru xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx škody, nýbrž (xxxxxxx xxxx §2900 x. z.) toliko xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx bude xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2910 o. x. (xxxxxxx xxxx. xxxx. XXXXXX, F., XXXX, P. x xxx. Xxxxxxxx zákoník – velký xxxxxxxx. Xxxxxx IX. §2894–3081. Xxxxx: Xxxxx, 2018, x. 91–93).
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xx xxxx xx xxxxxx (či životě) xxxxxxxxxx pacientovi nastupuje, xxxxx xxxxx chybný xxxxxx provedení xxxxxxx xx opomenutí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) poškození xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 31.8.2004, xx. xx. 25 Xxx 2542/2003, xxxxxxxxxx x Souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, X. X. Xxxx, xxx X 2992 – xxxx jen „Soubor“, x xx xxx 26.5.2011, sp. xx. 25 Xxx 1240/2009, Xxxxxx C 9753, xx usnesení xxxxx xxxxx xx xxx 27.4.2017, xx. xx. 25 Cdo 2144/2015). Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx odvíjí xx xxxxxxxx povinnosti poskytovatele xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx. xxxxxxxx xxxx artis. Tento xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jak léčebného xxxxxxx či xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx lékařské xxxx, xxx xxxxxxxxx tam, xxx bylo xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxx. Xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx lege xxxxx xxx xxxx mít xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, ať xx xx xxxxxx §2913 x. x. xx xxxxxxx x §2645 o. x., xxxx-xx uzavřena xxxxxxx x péči x xxxxxx, xx podle §2910 x. x. x xxxxxx porušení xxxxxxxxxx obsažené x §45 xxxx. 1 xxxxxx x. 372/2011 Xx., o zdravotních xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013, x xxxxxx významu xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. xxxx artis, xxxx xx možno xxxxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §415 xxx. zák., pouze xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxx xx zvláštních opatření xxx rámec předepsaného xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx niž je xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx nebyly (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 28.8.2013, xx. xx. 25 Xxx 695/2012, Xxxxxx X 12730). Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxx porušil xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx zejména xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx náležitá péče xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx profesními xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.4.2017, xx. xx. 25 Xxx 2144/2015).
9. Xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nového občanského xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx zvláštní podmínky xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx §2900 x 2901 x. x. Xxxxx přitom xxxxxxxxxxx, xx poskytování xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx konání (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx, podávání léčiv xxxx.), xxx i xxxxxxxx (xxxx. různé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy, xxx nichž xxx xxxxxxx x dohled xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx léčebného xxxxxx). Xxx xxxx x x těch xxxxxxxxx, kdy pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx standard xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx kvalita bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx toliko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je namístě xxxxxxx xxxxx §2900 x §2901 x. x.
10. X xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxx §241x xxxx. 1 a §242 xxxx. 3 x. x. x. xxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx oddělení xxxxxxxx xx celou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx ukončit xxxxx sebevraždou, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Bylo xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx zemřelé xxx xxxxxxxxxxxxxx tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx oddělení, xxxxxx xxxxxxxxxxxx vyšetření xx xxxxxxxxxx, x xx xx xxx xx xxxx nutno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oddělení x tomto xxxxx, xx snad dokonce xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx vyšetření na xxxxxxxxxx xxx zemřelá xxxxxxxx známky xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx problémů, vzhledem x nimž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zvýšenou xxxxxxxxx x nepřetržitý xxxxxx. Xx tohoto xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx obě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxxxx xxxx artis, x xx xxxxxxx, xx nepřetržitý xxxxxx xxxxxxxxxxxx personálu nad xxxxxxxx nacházející xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx výskytu okna xxxxxx stanoveny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx možno xxxxxxxx xxxxxx na porušení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §2901 x. x.
11. Citované xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutkovou podstatu xxxxxxx xxxxx, nýbrž xxxxxx xxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx opomenutí možno xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §2910 x. x. Xxx tedy xxxx xxxxx učinit xxxxx x odpovědnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x důsledku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu jiného, xxxx xxxx nutné xxxxxxxx naplnění všech xxxxx tohoto ustanovení, xxx. xxxxxxxxxxx jednání (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx poškozeného či xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxx), vznik újmy, xxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, to vše xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jednáním x xxxxxxx újmy xxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti je xxxxx dána xxxxx xxxxx, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx adekvátním xxxxxxxxx protiprávního xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx základním xxxxxxxxx, xx kterého xxxxxxx xxxxxx adekvátnosti, je xxxxx xxxxxxxxxx předvídatelnost xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 15.8.2017, sp. xx. 25 Cdo 3285/2015, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx dne 25.9.2018, xx. zn. 25 Xxx 2999/2018, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.11.2007, xx. zn. I. XX 312/05, xxxxxxxxxx xxx x. 177/2007 Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx, že x úmrtí xxxxxxxx xx k poškození xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx hospitalizace xx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx nastupuje xxxxxxxxxxx xxxx provozovatele. I xxxxxx platí, že x rozsahu, x xxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx vlastním jednáním xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx (dříve §441 xxx. zák., xxxx §2918 o. x.), x to x x xxxxxxx, xx xx xxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přičítat zavinění (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 20.3.2014, xx. xx. 25 Xxx 2075/2012, či xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 30.10.2013, sp. xx. 25 Xxx 2824/2012, Xxxxxx X 12908). Závěru o xxxxxxxx odpovědnosti zdravotnického xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jaké xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx zaměstnanců v xxxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Xx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx myšlenky, nepovažuje xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxx výraznější xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, bylo-li x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxx změnu zdravotního xxxxx xxxxx zareagovala xxxxxxx xxxxxxxxx postupu x režimových opatření (xxxxxxxxx zemřelé xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jejích aktivit) x xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx až x xxxxxxx, kdy xx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předestíraných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx vůbec xxx x tomto xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx předvídatelnosti xxxxxxxx xxxxxxxx u konkrétní xxxxxxx) xxxxxx mít xxxx xxxxxxxxxx, xx x zařízení xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx třem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx provedeným obdobným xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx špatný xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx byl xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx dlouhodobou xxxxxx bolestí xxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.12.2015, xx. xx. 25 Xxx 552/2014, xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx přijaté x xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx okolností, xxxxx x z odlišné xxxxxx úpravy xxxxxxxx x xxxxxx č. 108/2006 Sb., o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx §89 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prevenční povinnost xxxxxxxxxx xxxxxx škod (xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx metody poskytování xxxxxx xxxxxx předcházely xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohyb xxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x ponechává xxx xxxxx na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx omezení pohybu xxxxx ubytované x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx jejím xxxxxx xxxx životě. X xxxxx posuzovaném případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx pacientka xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx stupni, x xxx xxxxxxx odbornými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx závěr, xx xxxxxx xxxxx postižená xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x ztrátou identity xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxx x xxxx xxxx xxxxxxx předvídat, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x pacientky xxxxxx trvajícím duševním xxxxxxxxxxx uvedeného xxxx xxxxx x vážnému xxxxx xx k xxxxxxxx.
14. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx shora popsaným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx zemřelá xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx problémy x xxxxxxxxx xx x oslabenými kognitivními xxxxxxxx x její xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx by poskytovatel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x pohybem xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx zemřelá xxxxxxxxx opakovaně xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x bolestivým zdravotním xxxxxxxxxx zad, xx xxxxx logické, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx svém xxxxxxxxxx, xxx s xxxxxxxx na přeložení xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x X. Xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx využila xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x otevřeným xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx shodu okolností, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx tím, xx by nad xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zemřelou xxxxxxxxx dohled xx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx plošná opatření xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx riziko, xx xxxxxxxxx spáchá xxxxxxxxxx. Xxxxxxx nelze xxxxxxx, xxxx byla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx možné xxx x xxxxxxxx xxxxxx, že by xxxxxxxx zabránil xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na oddělení xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx na xxxxx. Xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, xxx ani xxxxxxxxxxxx vyšetření, jehož xxxxxx xxxx odstranit xxx xxxxxxxx drtivé xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx snahy xxxxxxx xxxxx, lze xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx mohla x x xxxx xxxx a x xxxxx místě jednat xxxxxxxx způsobem, xxxx xx xx xxxx xxxxx v xxx xxxxxx zabránit, jak xxxxxxx konstatoval i xxxxxx x oboru xxxxxxxx, odvětví xxxxxxxxxxx.
15. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x pohledu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx správné, xxxxx Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. zamítl.