Právní xxxx
Xxxxx, že xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx porušil xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§2900 x. x.) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§2901 x. x.), se xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx individuálních xxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx literaturou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2900, §2901, §2910, §2918 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Labem – xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 11.7.2018, xx. xx. 29 Xx 273/2017.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Krajský xxxx x Xxxx nad Xxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 11.7.2018, x. j. 29 Xx 273/2017-202, potvrdil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze xxx 3.5.2017, x. x. 53 X 328/2014-151, ve xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o zaplacení xxxxxx 5 000 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (diferencovaně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx xxx xx xxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx x rozhodl x náhradě nákladů xxxxxxxxxx řízení. Shodně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxxx x úmrtím xxxxx xxxxxx xxxxx §2959 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx od 1.1.2014 (xxxx též xxx „x. x.“); xxxxxxxx xxxx xxxxx xx skutkových zjištění xxxxx xxxxxxx stupně, xx dne 12.6.2014 xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx L. X. [xxxxxxxx xxxxxxx x), matka žalobců x), c) a xxxxxxx žalobců x), x), f)] xx xxxxxxxxx x X. x byla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx oddělení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx se suicidiálními xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xx 11.7.2014, xxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vyjádřila svůj xxxxx xxxxxxx si xxx, na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx pacientky x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Po opětovném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nutno trvat xx tom, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx oddělení, byly xx znovu xxxxxxxx xxxxxxxx, absolvovala xxxxx x ostatními xxxxxxxx x xxxx i xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx si xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxx obtížím xxxx xxx 16.7.2014 dovedena xx xxxxxxxxxxxx oddělení xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx, xxxxx něhož xxxxxxxx xxxxxx úzkosti, xxxxxxx xxx jiných xxxxxxxxxxx problémů. Po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx psychiatrického oddělení, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nějaké xxxxxx, jež by xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pacientka xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx okna xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pavilonu X xxxxxxxx x xx následky xxxxxxxx xxxxxxx. Odvolací soud xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sledovalo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx režimová xxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxx znaleckým xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx zemřelé xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx volný xxxxx spojený s xxxxxxxxxx x pohybem xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx vyšetření na xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx zapotřebí xxxxxxxxxx xxx xx dohled xx x xxxxx xxxxx instruovat neurologické xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nic xxxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxx xx projevy xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx její xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx XXXx. X. X., XXx., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx somatickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx trvalou xxxxxxx xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx skutečné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxx se pacientka xxxxxxxx xxxxxxx sebevraždu, xxxxx xx učinit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx slovně. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxx řešit xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x následně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oddělení xx X. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx nevyžadoval xxxxxxxx xxxx pacientky xxxxxx zřízence xx xxxxxx jejího xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx nutnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zajištěním xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §2900 x. x. a xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x němu
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx všichni xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx soudy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx žalované. Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zemřelé (xxxxxxxxxxxx xxxxx x přetrvávajícími xxxxxxxxxxxxx myšlenkami), xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx během xxxxxx x žalované, xxxxx x na xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx úmrtí zemřelé xxxxx x zařízení xxxxxxxx x xxxxxx xxxx sebevražedným xxxxxxx xxxxxxxxxx skokem x xxxx, x nichž xxx xxxx úspěšné. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dokořán xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx budovy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x nechala-li x xxxx xxx xxxxxx xxxxx zemřelou, x xxx xx xxx xxx xxx xxxx xxxxx opětovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx mimo jiné x xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 17.12.2015, xx. xx. 25 Xxx 552/2014, xxxxx xx xxxxxxxxxx i xx stávající xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx §2901 x. x., z xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče, x jehož xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zvýšený xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx zkratkovitého xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx prevenční xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx xx věc x dalšímu xxxxxx.
3. Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx obecnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákona č. 372/2011 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx jejich poskytování. Xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zemřelé postupovala xxxx artis, což xxxxxxxx x znalecký xxxxxxx. X xxxxx xx však xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxx, xx xx xxxxxxx aplikovat ustanovení x obecné xxxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxx nijak xxxxxxxxxxx, xxxxx x době xxxxx zemřelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx zvýšené požadavky xxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postup x xxxxxxxx opatření xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xx jedinou xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx účinně xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx bylo xxxx xxxxxx neomezené xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, xxx xx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x lege xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Smyslem xxxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxx xx běžného života. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx veškeré situace, xxx mohou x xxxxxx nastat, x xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nepředvídatelně, nelze xxxxx tyto okolnosti x tíži xxxxxxxx. Xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx zamítnuto.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. s. x.) xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxxx x tomu xxxxxxxxxxx – účastníky xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. s. x.), zastoupenými xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 x. x. x. x xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotní xxxx x podmínek xxx xxxx uplatnění xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx od 1.1.2014 xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Dovolání xxxx důvodné.
IV.
Důvodnost dovolání
5. Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 o. x. x.) xxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §2900 o. x., xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soukromého xxxxxx, xx každý povinen xxxxxxx si xxx xxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx, zdraví xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §2901 x. x., xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx povinnost xxxxxxxx xx ochranu xxxxxx xxxxx, kdo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx nad xx xx kontrolu, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx. Xxxxxxx povinnost xx xxx, xxx může xxxxx xxxxx xxxxxxxx x schopností xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx ví xxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxx x zákroku xxxxxxxxx.
Xxxxx §2910 o. x. škůdce, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx k náhradě xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porušením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx takového xxxxx.
Xxxxxxxxxx §2900 o. x. xxxxxxx obecnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx každé osoby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx na §415 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx xxx „xxx. zák.“), xxxxxx xxxxx xxxx obsahuje xxxxxxxx formulační xxxxxxxxxx xxxxxx zásadní xxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dosavadní xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx toho, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxxxx případu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx spatřovat xxxxxx x tom, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx škody xxxxxxxxxx škůdce, xxxxx xx xxxxxxxxxxx výhradně xxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxx [xxxxxxx xxxx. např. MELZER, X., TÉGL, P. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx – velký xxxxxxxx. Xxxxxx XX. §2894–3081. Xxxxx: Xxxxx, 2018, x. 86–88, xx HULMÁK, M. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní část (§2055–3014). Komentář. 1. xxxxxx Praha: C. X. Xxxx, 2014, x. 1512]. Jinými xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dopadat xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx požadavkem generální xxxxxxxx limitováno tak, xx xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx statků xxxxxx neopodstatněně xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx subjektu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx jednáním (xxxxxxxxx), xxx xxxxxxx §2901 x. x. Za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx odlišný xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx škůdce, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, tedy jednání, xxxx aktivně ovlivňuje xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxxxx, xxx zakročila na xxxxxxx jiného, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx újmy xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx odůvodněných xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxx, xxx vytvořil xxxxxxxxxxx situaci xxxx xxx xx má xxxxxxxx, 2. xxxxxxxxxx-xx xx povaha xxxxxx xxxx osobami, xxxxxxx 3. xxxx, xxx xxxx podle svých xxxxxxxx x schopností xxxxxx odvrátit xxxx, x xxx xx xxxx musí xxxxx, xx xxxxxxx závažností xxxxxx převyšuje, co xx xxxxx k xxxxxxx vynaložit. Xx xxx za podmínky, xx vznik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zvyklosti xxxxxxxxxx života. Xxxxxxxxxx §2901 o. x. xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx případy, x xxxxx xx vzhledem xx xxxxxxxxxx okolnostem xxxxxxx dovodit povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx jiného, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Nezakládá xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx (xxxxxxx xxxx §2900 x. z.) xxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2910 x. x. (xxxxxxx srov. xxxx. MELZER, X., XXXX, X. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx IX. §2894–3081. Xxxxx: Xxxxx, 2018, x. 91–93).
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx újmu na xxxxxx (xx xxxxxx) xxxxxxxxxx pacientovi nastupuje, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činitelem (xxxxxxxx) xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 31.8.2004, xx. zn. 25 Xxx 2542/2003, xxxxxxxxxx x Souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, C. X. Xxxx, pod X 2992 – xxxx xxx „Soubor“, x xx xxx 26.5.2011, sp. xx. 25 Cdo 1240/2009, Xxxxxx X 9753, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ze dne 27.4.2017, xx. xx. 25 Cdo 2144/2015). Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx prvek xxxxxxxxxxxxxx odvíjí xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnost xxxxx, tzv. xxxxxxxx xxxx artis. Tento xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx léčebného xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx třeba xxxxxxx xxxxxxxx jednat. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupovat xxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx lege xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy, ať xx ve xxxxxx §2913 x. x. xx spojení x §2645 o. z., xxxx-xx uzavřena smlouva x péči o xxxxxx, xx podle §2910 x. x. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažené v §45 xxxx. 1 xxxxxx x. 372/2011 Xx., o zdravotních xxxxxxxx x podmínkách xxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Dovolací xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx č. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xxxxxxxx do 31.12.2013, x xxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx prevence xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx-xx xxxxxx lékařů shledán xxx. lege xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x §415 xxx. xxx., pouze xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx předepsaného xx xxxxxxxxx postupu x xxxx způsobilé x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx způsobení xxxx xx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.8.2013, xx. zn. 25 Xxx 695/2012, Xxxxxx X 12730). Posouzení, xxx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx týkalo zejména xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx přesně xxxxxxx profesními xxxxxxx x nemají xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.4.2017, sp. xx. 25 Cdo 2144/2015).
9. Xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxx xxxx §2900 a 2901 o. z. Xxxxx přitom xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx povahu jak xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx.), xxx x xxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy, xxx xxxxx jde xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx pacienta xx dodržováním léčebného xxxxxx). Xxx xxxx x x xxxx xxxxxxxxx, kdy pro xxxxxxxxx postup xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x kdy xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poměřována toliko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §2900 x §2901 x. x.
10. X projednávané xxxx xx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx §241x xxxx. 1 x §242 xxxx. 3 x. x. ř. xxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx oddělení xxxxxxxx po xxxxx xxxx hospitalizace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx tendencí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx skutečnostem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Bylo xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxxx nic xxxxxxxxxxxxxx xxxx, že xx nebyla xxxxxxx xxxxxxxxx volný xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx vyšetření na xxxxxxxxxx, x xx xx nad xx xxxx nutno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oddělení x xxxxx xxxxx, xx snad xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx pacientky. X xxxxxxx vyšetření na xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xx xxxx objektivně xxxxx xxxxxxx její xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx tohoto xxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupovala xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdravotní péče xxxxxxx lege xxxxx, x za xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxxxx nacházející xx xx volném režimu xx povinnost xxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxxxx usuzovat xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x §2901 x. x.
11. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx však nezakládá xxxxxxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nýbrž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx bude xxxxxxxxx opomenutí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2910 x. x. Xxx xxxx xxxx xxxxx učinit xxxxx o odpovědnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx vždy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tzv. ochrannou xxxxx), xxxxx újmy, xxxxx příčinné souvislosti xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, to vše xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x nezbytných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx dána pouze xxxxx, xx-xx újma xxxxx xxxxxxxxx (přirozeného) xxxxx věcí i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx adekvátnosti, je xxxxx xxxxxxxxxx předvídatelnost xxxxxxxx následku (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 15.8.2017, sp. xx. 25 Xxx 3285/2015, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 25.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 2999/2018, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.11.2007, xx. xx. X. XX 312/05, xxxxxxxxxx xxx x. 177/2007 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu). Xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x době xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx nastupuje odpovědnost xxxx provozovatele. X xxxxxx platí, xx x xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx ji xxx (xxxxx §441 xxx. xxx., xxxx §2918 x. x.), x to x x xxxxxxx, xx xx nelze vzhledem x xxxxxxxxxx schopnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 20.3.2014, sp. xx. 25 Xxx 2075/2012, xx xxxxxxxx xxxxx soudu xx xxx 30.10.2013, sp. xx. 25 Cdo 2824/2012, Xxxxxx X 12908). Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotnického xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx, xxxx jednání xxxx možno od xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Xx, že xx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxx projevily xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx předvídatelnosti xxxxxx xxxx, xxxx-xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxx xxxxx zdravotního xxxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxx léčebného xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oddělení, xxxxxxxx xxxxxx aktivit) x xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx až x xxxxxxx, xxx xx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jevil jako xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předestíraných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx vůbec xxx x tomto xxxxx (x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx žalované xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předcházejícímu xxxxx xxxxxxx x xxxxxx třem sebevražedným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx svým xxxxxxxx postupem reagovala xxx xx okolnost, xx špatný psychický xxxx pacientky xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx bolestí xxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
13. Odkaz xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.12.2015, sp. xx. 25 Xxx 552/2014, xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vycházely xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx x xxxxxx x. 108/2006 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx §89 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sociální xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx škod (xx. povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb předcházely xxxxxxxx, ve xxxxxxx xx nezbytné použít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx). Xxxxx této xxxxxxxxxx zákon xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxx zcela xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxxxx xxxxxxxx, jimiž xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v podobě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx sociální xxxx, xx xxx x xxxxx xxxxxxxx újmě xx xxxxx xxxxxx xxxx životě. V xxxxx posuzovaném případě xxxx porušení předmětné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx plynoucí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dovozeno xxxxx z konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx domova xx xxxxxxxxx xxxxxxx věděl, xx pacientka trpí Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňujícími xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx identity xxxxx zůstat xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx by xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx. Xxx a mohl xxxx rozumně xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx duševním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx k vážnému xxxxx či x xxxxxxxx.
14. X xxxxxxxxx xxxxxx však ve xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx shora xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nelze, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx postiženou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x oslabenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx prostory riziku xxxxxxxxx x pohybem xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx opakovaně sebevražedné xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxxx xxx, je xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx činila xxxxx x x léčení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obtíží xxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xx přeložení xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x X. Xxxxxxxx, xx po xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx k tragickému xxxxxx svých xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx shodu xxxxxxxxx, xxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxxxx jen xxx, xx xx nad xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xx více xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx plošná opatření xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx pacientka xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sebevražedného xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx x jistotou xxxxxx, xx xx xxxxxxxx zabránil xxxxxxxx xxxxxxx pracovníka psychiatrického xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx nereálný a xxxxxx xx organizačním xxxxxxxxx žalované. X xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx vyšetření, xxxxx xxxxxx xxxx odstranit xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, neodvrátilo ji xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x x jiné xxxx x v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx jí xxxx xxxxx v xxx xxxxxx zabránit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x oboru xxxxxxxx, xxxxxxx psychiatrie.
15. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx soud dovolání xxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. zamítl.