XXXXXXXX RADY (XX) 2021/907
xx dne 4. června 2021,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;765/2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx článek 215 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx 2012/642/SZBP xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx komise,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;765/2006&xxxx;(2) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zdrojů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx narušují xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx podporují. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zbožím x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx uvedenými xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu Xxxxxxxx xxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxxx, které xx xxxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, subjektu či xxxxxx v Bělorusku xxxx xxx xxxxxxx v Bělorusku, xxxxx i zákaz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocé, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb, financování xxxx finanční xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;765/2006 xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx v rozhodnutí 2012/642/XXXX. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2021/908&xxxx;(3), xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2012/642/XXXX, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 24. x&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2021 xx xxxxxxxxxxx vynuceném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letu společnosti Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2021. Xxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx vykonstruovaných xxxxxx, xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx, a představuje xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx občanské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx opozici v Bělorusku. |
|
(4) |
Nařízení (XX) č. 765/2006 by xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněno. |
|
(5) |
Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (ES) č. 765/2006 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xx doplňuje xxxx xxx, který zní:
|
|
2) |
vkládají xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;8x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx letadlům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ujednání x&xxxx;xxxxxxxxx označování xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;8x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;8x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II xxxxxxx, xxx letadlo xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxxxxx z něj xxxx xxxx něj přelétlo, xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, vzlet xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx důvodu, xxxxx je slučitelný x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 ostatní členské xxxxx x&xxxx;Xxxxxx.“ |
Článek 2
Toto nařízení vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 4. června 2021.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;285, 17.10.2012, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;765/2006 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Bělorusku (Xx.&xxxx;xxxx. L 134, 20.5.2006, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/908 xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx 2012/642/XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k situaci x&xxxx;Xxxxxxxxx (xxx xxxxxx 3 v tomto xxxxx Xxxxxxxx věstníku).