XXXXXXX KOMISE XXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXx.&xxxx;X11
xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2020
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx 35 x&xxxx;41 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;883/2004
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxx Dohodu xxxx XX a Švýcarskem)
(2021/C 236/04)
XXXXXXX XXXXXX PRO KOORDINACI XXXXXXX SOCIÁLNÍHO XXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 72 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;883/2004 xx dne 29.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(1), xxxxx něhož je xxxxxxx xxxxxx odpovědná xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx otázek xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;883/2004 x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;987/2009&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 35 x&xxxx;41 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;883/2004,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx 66 až 68 nařízení (XX) x.&xxxx;987/2009,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;71 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 883/2004,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx na věcné xxxxx xxxxxxxxxx institucí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, xxxx-xx dohodnuto xxxxx, musí být xxxxxxxxx xxxxxx a účinně, xxx se zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx delší xxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx pohledávek xx xxxxx xxxxxxx účinné xxxxxxxxx systému Unie x&xxxx;xxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx komise xxxxxxxxxxx x. X1 xxxxxxxxx, xx instituci xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovit xxxxx pro zahájení xxxxxxx uvedeného v čl. 67 xxxx.&xxxx;7 nařízení (XX) x.&xxxx;987/2009. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi institucemi xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXXX XXXXX:
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx základě skutečných xxxxxxx (xxxxxx&xxxx;62 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;987/2009)
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx skutečných xxxxxxx, xxxx tak xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v čl. 67 xxxx.&xxxx;1 nařízení (ES) x.&xxxx;987/2009 (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“). Instituce, xxxxx xxxxxx pohledávku, xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx učinit, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jakéhokoli jiného xxxxxxxxx prokazujícího xxxxx, xxxxx xxx zamítnuty x&xxxx;xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx věřitelské xxxxxxxxx, xxxx. xxxxx:
|
— |
xxxx xxxxx x/xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxx xxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxx zdravotního pojištění xxxx xxxxxxxxx, jejž xxxxxxxx použil x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o úhradu xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx osoba xxx xxxx pojištěna x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxxx prokazující xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx použitého xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx uhradit náklady xx dávky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zaregistrována x&xxxx;xxxx přidělení xxxxx, xxx jí xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx uhradila, nebo, xxxxx xxxxxxx osoba xxxxxx oprávněna používat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx vyřídit xxx x&xxxx;xxxxx osobou.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxx vysvětluje xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxx, xxxxxx instituce nesmí xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx&xxxx;19 x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) č. 883/2004, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx došlo xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx přijmout informace, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx vychází, x&xxxx;xxxxxxx ji. X&xxxx;xxxxxxx, xx existuje xxxxxxxxx xx zneužívajícího jednání, xxxx xxxxxx instituce xx závažného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v čl. 67 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxxx nařízení.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 2 a 3, xxxxx dlužná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx týče xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a pokud xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xx pohledávky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 67 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebude xxxx xxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx částek (xxxxxx&xxxx;63 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
Článek 6
Seznam podle xx.&xxxx;64 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx styčnému xxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx roku x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx místu co xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx částek xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx ku Xxxxxxxx xxxx, xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxx instituce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx kalendářního xxxx, xxxxxxx xx to xxxxx, x&xxxx;xx najednou.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx o úhradu, xxxxx výše xx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx částek, xxxx xxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, před xxxxxx xxxx lhůty.
Xxxxxx&xxxx;9
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 10
Žádost o úhradu, jejíž xxxx xx stanovena xx základě paušálních xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx a vrácena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. pokud:
|
— |
není xxxxx x/xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Článek 11
Pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx týče xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx pohledávka xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx zvážila, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx ne, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;67 xxxxxxxxxxx nařízení)
Článek 12
1. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;67 odst. 5 xxxxxxxxxxx nařízení nemohou xxx pohledávky napadeny xx xxxxxxxx 18 xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx kterém xxxx dané pohledávky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx místo věřitelského xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx požadované důkazy xx 12 měsíců xx xxxxx xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx části se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;68 xxxxxxxxxxx nařízení)
Článek 13
Při xxxxxxx zálohy xxxxx článku 68 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx zvlášť xxx pohledávky na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx.&xxxx;67 odst. 1 prováděcího xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;2 prováděcího xxxxxxxx).
Xxxxxx&xxxx;14
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;68 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 90&xxxx;% xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx styčným xxxxxx věřitelského xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxx všeobecné xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx platby xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx zálohy xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, odpoví na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx uplatněna. Xxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx se za xx, xx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx pohledávky, x&xxxx;xxx xxxx vyplacena xxxxxx, xx dlužný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a zálohou.
2. Pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx základě původní xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx stát buď:
|
a) |
vrátí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx konce xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xx xxxxxxx s dlužným xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx další pohledávky. X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx uvedena xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx&xxxx;16
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;1.&xxxx;Xxxxx z prodlení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;68 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx následujícího xxxxxx:
xxx:
|
— |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx úrok z prodlení. |
|
— |
PV (xxxxxxxx xxxxxxx) představuje xxxxxxx opožděné xxxxxx; xxxxxxx xx xxxx xxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;67 odst. 5 x&xxxx;xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;68 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx i věřitelský xxxx vzájemně xxxxxx xxxx xxxxxx, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx napadení. |
|
— |
i představuje xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx centrální xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx měsíce, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
— |
x xxxxxxxxxxx období (xxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v čl. 68 xxxx.&xxxx;1 prováděcího nařízení, x&xxxx;xxxxxxxxx až xx xxxxxx předcházejícího měsíc, x&xxxx;xxxx xxxx platba xxxxxxxx, xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řešení xxxxx xxxxx xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx styčnému xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx úroku z prodlení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 nebude brán xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;17
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx z prodlení xx xxxxxx xxxxxxxx místu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx měsíců xx konce xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Účetní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx ve lhůtě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na zaplacení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, a na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve lhůtě xxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ustanovení
Xxxxxx&xxxx;18
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členského státu.
2. Styčné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx měsíců xx xxxx přijetí pohledávky. X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx přijata.
3. Dva nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx styčná xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx metody.
4. Ve xxxx stanovisku vydaném xx xxxxxxx xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;7 prováděcího xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pohledávek, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupráce mezi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;19
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx pohledávkám, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx žádná xxxxxx xxxxxxxxxx postup podle xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do 24 xxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx v konečném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2010 xx 31. prosince 2013, xx nepřihlíží, pokud xxxxx xx stran xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;67 odst. 7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 24 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
x) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2014 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2015, xx nepřihlíží, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxxx nařízení do 36 xxxxxx xx xxxxxx tohoto rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
x) |
X&xxxx;xxxxxxxxx pohledávkám, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2016 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2017, xx xxxxxxxxxx, xxxxx žádná xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 67 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxxx nařízení xx 48 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v platnost. |
3. Odstavce 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx článků 66 až 68 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx bilaterálně dohodnout xx konečném vypořádání xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxx dohody xxxxx xxxxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;20
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx měly xxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a jednat tak, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx legislativu.
2. Toto rozhodnutí xx zveřejní x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xx xxxxxxx xxx xx zveřejnění xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx o úhradu na xxxxxxx skutečných nákladů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx věřitelského xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;987/2009 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx vstupu nařízení (XX) x.&xxxx;987/2009 x&xxxx;xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx nahrazuje xxxxxxxxxx x. X9 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2013&xxxx;(4).
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx odstavce 2 xx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx předloženy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 27.&xxxx;xxxx 2013.
předsedkyně xxxxxxx komise
Moira XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;166, 30.4.2004, x. 1.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;284, 30.10.2009, x. 1.
(3) Rozsudek xx xxx 12. dubna 2005 xx věci C-145/03, Xxxxxx po Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx de xx Xxxxxxxxx Xxxxxx (INSS) x&xxxx;Xxxxxxxxx Nacional xx Xxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxx), XXXX:XX:X:2005:211.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;279, 27.9.2013, s. 8.